Conjugación del verbo hinterbringen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo hinterbringen (decir, informar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist hinterbracht, war hinterbracht y ist hinterbracht gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de hinterbringen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinter- de hinterbringen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinterbringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinterbringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinterbringen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

inseparable
hinterbracht sein
separable
hinter·gebracht sein

irregular · haben · inseparable

hinterbracht sein

ist hinterbracht · war hinterbracht · ist hinterbracht gewesen

 Cambio en la vocal inicial  i - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés inform, tell

/ˌhɪntɐˈbʁɪŋən/ · /ˌhɪntɐˈbʁɪŋt/ · /ˌhɪntɐˈbʁaxtə/ · /ˌhɪntɐˈbʁɛçtə/ · /ˌhɪntɐˈbʁaxt/

jemandem etwas sagen; zutragen

acus., (dat.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinterbringen.

Presente

ich bin hinterbracht
du bist hinterbracht
er ist hinterbracht
wir sind hinterbracht
ihr seid hinterbracht
sie sind hinterbracht

Pretérito

ich war hinterbracht
du warst hinterbracht
er war hinterbracht
wir waren hinterbracht
ihr wart hinterbracht
sie waren hinterbracht

Imperativo

-
sei (du) hinterbracht
-
seien wir hinterbracht
seid (ihr) hinterbracht
seien Sie hinterbracht

Subjuntivo I

ich sei hinterbracht
du seiest hinterbracht
er sei hinterbracht
wir seien hinterbracht
ihr seiet hinterbracht
sie seien hinterbracht

Subjuntivo II

ich wäre hinterbracht
du wärest hinterbracht
er wäre hinterbracht
wir wären hinterbracht
ihr wäret hinterbracht
sie wären hinterbracht

Infinitivo

hinterbracht sein
hinterbracht zu sein

Participio

hinterbracht seiend
hinterbracht gewesen

Indicativo

El verbo hinterbringen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin hinterbracht
du bist hinterbracht
er ist hinterbracht
wir sind hinterbracht
ihr seid hinterbracht
sie sind hinterbracht

Pretérito

ich war hinterbracht
du warst hinterbracht
er war hinterbracht
wir waren hinterbracht
ihr wart hinterbracht
sie waren hinterbracht

Pasado perfecto

ich bin hinterbracht gewesen
du bist hinterbracht gewesen
er ist hinterbracht gewesen
wir sind hinterbracht gewesen
ihr seid hinterbracht gewesen
sie sind hinterbracht gewesen

Pluscuamp.

ich war hinterbracht gewesen
du warst hinterbracht gewesen
er war hinterbracht gewesen
wir waren hinterbracht gewesen
ihr wart hinterbracht gewesen
sie waren hinterbracht gewesen

Futuro I

ich werde hinterbracht sein
du wirst hinterbracht sein
er wird hinterbracht sein
wir werden hinterbracht sein
ihr werdet hinterbracht sein
sie werden hinterbracht sein

Futuro II

ich werde hinterbracht gewesen sein
du wirst hinterbracht gewesen sein
er wird hinterbracht gewesen sein
wir werden hinterbracht gewesen sein
ihr werdet hinterbracht gewesen sein
sie werden hinterbracht gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinterbringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei hinterbracht
du seiest hinterbracht
er sei hinterbracht
wir seien hinterbracht
ihr seiet hinterbracht
sie seien hinterbracht

Subjuntivo II

ich wäre hinterbracht
du wärest hinterbracht
er wäre hinterbracht
wir wären hinterbracht
ihr wäret hinterbracht
sie wären hinterbracht

Conj. Perf.

ich sei hinterbracht gewesen
du seiest hinterbracht gewesen
er sei hinterbracht gewesen
wir seien hinterbracht gewesen
ihr seiet hinterbracht gewesen
sie seien hinterbracht gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre hinterbracht gewesen
du wärest hinterbracht gewesen
er wäre hinterbracht gewesen
wir wären hinterbracht gewesen
ihr wäret hinterbracht gewesen
sie wären hinterbracht gewesen

Conj. Futuro I

ich werde hinterbracht sein
du werdest hinterbracht sein
er werde hinterbracht sein
wir werden hinterbracht sein
ihr werdet hinterbracht sein
sie werden hinterbracht sein

Sub. fut. II

ich werde hinterbracht gewesen sein
du werdest hinterbracht gewesen sein
er werde hinterbracht gewesen sein
wir werden hinterbracht gewesen sein
ihr werdet hinterbracht gewesen sein
sie werden hinterbracht gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hinterbracht sein
du würdest hinterbracht sein
er würde hinterbracht sein
wir würden hinterbracht sein
ihr würdet hinterbracht sein
sie würden hinterbracht sein

Conj. pluscuam.

ich würde hinterbracht gewesen sein
du würdest hinterbracht gewesen sein
er würde hinterbracht gewesen sein
wir würden hinterbracht gewesen sein
ihr würdet hinterbracht gewesen sein
sie würden hinterbracht gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hinterbringen.


Presente

sei (du) hinterbracht
seien wir hinterbracht
seid (ihr) hinterbracht
seien Sie hinterbracht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hinterbringen.


Infinitivo I


hinterbracht sein
hinterbracht zu sein

Infinitivo II


hinterbracht gewesen sein
hinterbracht gewesen zu sein

Participio I


hinterbracht seiend

Participio II


hinterbracht gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinterbringen expresiones alemanas


Alemán hinterbringen
Inglés inform, tell
Ruso донести, доносить, отнести назад, относить назад, поместить позади, поместить сзади, помещать позади, помещать сзади
Español decir, informar
Francés rapporter, rapporter à, avertir, informer
Turco laf taşımak, bildirmek, haber vermek
Portugués engolir, levar para trás, revelar a, avisar, informar
Italiano riferire a, riportare a, comunicare, informare
Rumano spune cuiva ceva
Húngaro elmondani
Polaco przekazać
Griego ανακοινώνω, λέω
Holandés vertellen
Checo povědět, sdělit
Sueco berätta
Danés informere, underrette
Japonés 伝える
Catalán comunicar, informar
Finlandés kertoa
Noruego fortelle, informere
Vasco esatea
Serbio reći
Macedónio соопштам
Esloveno sporočiti
Eslovaco povedať niekomu niečo
Bosnio reći
Croata reći
Ucranio повідомити, сказати
Búlgaro казвам, съобщавам
Bielorruso сказаць
Indonesio beritahu
Vietnamita nói
Uzbeko aytmoq
Hindi बताना
Chino 告诉
Tailandés บอก
Coreano 알려주다
Azerbaiyano demək
Georgiano უთხრა
Bengalí বলানো
Albanés thënë
Maratí सांगणे
Nepalí भन्नु
Télugu చెప్పడం
Letón paziņot
Tamil சொல்லுதல்
Estonio teavitama
Armenio ասել
Kurdo gotin
Hebreoלהעביר، למסור
Árabeإخبار
Persoگفتن به کسی
Urduبتانا

hinterbringen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinterbringen

  • jemandem etwas sagen
  • zutragen

hinterbringen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinterbringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinterbringen.


Tablas de verbos para la conjugación de hinterbracht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinterbracht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinterbringen und unter hinterbringen im Duden.

Conjugación hinterbringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin hinterbrachtwar hinterbrachtsei hinterbrachtwäre hinterbracht-
du bist hinterbrachtwarst hinterbrachtseiest hinterbrachtwärest hinterbrachtsei hinterbracht
er ist hinterbrachtwar hinterbrachtsei hinterbrachtwäre hinterbracht-
wir sind hinterbrachtwaren hinterbrachtseien hinterbrachtwären hinterbrachtseien hinterbracht
ihr seid hinterbrachtwart hinterbrachtseiet hinterbrachtwäret hinterbrachtseid hinterbracht
sie sind hinterbrachtwaren hinterbrachtseien hinterbrachtwären hinterbrachtseien hinterbracht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin hinterbracht, du bist hinterbracht, er ist hinterbracht, wir sind hinterbracht, ihr seid hinterbracht, sie sind hinterbracht
  • Pretérito: ich war hinterbracht, du warst hinterbracht, er war hinterbracht, wir waren hinterbracht, ihr wart hinterbracht, sie waren hinterbracht
  • Pasado perfecto: ich bin hinterbracht gewesen, du bist hinterbracht gewesen, er ist hinterbracht gewesen, wir sind hinterbracht gewesen, ihr seid hinterbracht gewesen, sie sind hinterbracht gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war hinterbracht gewesen, du warst hinterbracht gewesen, er war hinterbracht gewesen, wir waren hinterbracht gewesen, ihr wart hinterbracht gewesen, sie waren hinterbracht gewesen
  • Futuro I: ich werde hinterbracht sein, du wirst hinterbracht sein, er wird hinterbracht sein, wir werden hinterbracht sein, ihr werdet hinterbracht sein, sie werden hinterbracht sein
  • Futuro II: ich werde hinterbracht gewesen sein, du wirst hinterbracht gewesen sein, er wird hinterbracht gewesen sein, wir werden hinterbracht gewesen sein, ihr werdet hinterbracht gewesen sein, sie werden hinterbracht gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei hinterbracht, du seiest hinterbracht, er sei hinterbracht, wir seien hinterbracht, ihr seiet hinterbracht, sie seien hinterbracht
  • Pretérito: ich wäre hinterbracht, du wärest hinterbracht, er wäre hinterbracht, wir wären hinterbracht, ihr wäret hinterbracht, sie wären hinterbracht
  • Pasado perfecto: ich sei hinterbracht gewesen, du seiest hinterbracht gewesen, er sei hinterbracht gewesen, wir seien hinterbracht gewesen, ihr seiet hinterbracht gewesen, sie seien hinterbracht gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hinterbracht gewesen, du wärest hinterbracht gewesen, er wäre hinterbracht gewesen, wir wären hinterbracht gewesen, ihr wäret hinterbracht gewesen, sie wären hinterbracht gewesen
  • Futuro I: ich werde hinterbracht sein, du werdest hinterbracht sein, er werde hinterbracht sein, wir werden hinterbracht sein, ihr werdet hinterbracht sein, sie werden hinterbracht sein
  • Futuro II: ich werde hinterbracht gewesen sein, du werdest hinterbracht gewesen sein, er werde hinterbracht gewesen sein, wir werden hinterbracht gewesen sein, ihr werdet hinterbracht gewesen sein, sie werden hinterbracht gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde hinterbracht sein, du würdest hinterbracht sein, er würde hinterbracht sein, wir würden hinterbracht sein, ihr würdet hinterbracht sein, sie würden hinterbracht sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde hinterbracht gewesen sein, du würdest hinterbracht gewesen sein, er würde hinterbracht gewesen sein, wir würden hinterbracht gewesen sein, ihr würdet hinterbracht gewesen sein, sie würden hinterbracht gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hinterbracht, seien wir hinterbracht, seid (ihr) hinterbracht, seien Sie hinterbracht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hinterbracht sein, hinterbracht zu sein
  • Infinitivo II: hinterbracht gewesen sein, hinterbracht gewesen zu sein
  • Participio I: hinterbracht seiend
  • Participio II: hinterbracht gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1116423

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9