Conjugación del verbo herrennen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo herrennen (correr hacia el orador) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist hergerannt, war hergerannt y ist hergerannt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de herrennen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba her- de herrennen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herrennen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herrennen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herrennen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · separable

her·gerannt sein

ist hergerannt · war hergerannt · ist hergerannt gewesen

 Cambio en la vocal inicial  e - a - a 

Inglés chase after, run after, run up to

/hɛɐˈʁɛnən/ · /ʁɛnt hɛɐ/ · /ˈʁantə hɛɐ/ · /ˈʁɛntə hɛɐ/ · /hɛɐɡəˈʁant/

schnell in Richtung des Sprechers rennen

hinter+D

» Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her . Inglés The dog ran after the rabbit.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herrennen.

Presente

ich bin hergerannt
du bist hergerannt
er ist hergerannt
wir sind hergerannt
ihr seid hergerannt
sie sind hergerannt

Pretérito

ich war hergerannt
du warst hergerannt
er war hergerannt
wir waren hergerannt
ihr wart hergerannt
sie waren hergerannt

Imperativo

-
sei (du) hergerannt
-
seien wir hergerannt
seid (ihr) hergerannt
seien Sie hergerannt

Subjuntivo I

ich sei hergerannt
du seiest hergerannt
er sei hergerannt
wir seien hergerannt
ihr seiet hergerannt
sie seien hergerannt

Subjuntivo II

ich wäre hergerannt
du wärest hergerannt
er wäre hergerannt
wir wären hergerannt
ihr wäret hergerannt
sie wären hergerannt

Infinitivo

hergerannt sein
hergerannt zu sein

Participio

hergerannt seiend
hergerannt gewesen

Indicativo

El verbo herrennen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin hergerannt
du bist hergerannt
er ist hergerannt
wir sind hergerannt
ihr seid hergerannt
sie sind hergerannt

Pretérito

ich war hergerannt
du warst hergerannt
er war hergerannt
wir waren hergerannt
ihr wart hergerannt
sie waren hergerannt

Pasado perfecto

ich bin hergerannt gewesen
du bist hergerannt gewesen
er ist hergerannt gewesen
wir sind hergerannt gewesen
ihr seid hergerannt gewesen
sie sind hergerannt gewesen

Pluscuamp.

ich war hergerannt gewesen
du warst hergerannt gewesen
er war hergerannt gewesen
wir waren hergerannt gewesen
ihr wart hergerannt gewesen
sie waren hergerannt gewesen

Futuro I

ich werde hergerannt sein
du wirst hergerannt sein
er wird hergerannt sein
wir werden hergerannt sein
ihr werdet hergerannt sein
sie werden hergerannt sein

Futuro II

ich werde hergerannt gewesen sein
du wirst hergerannt gewesen sein
er wird hergerannt gewesen sein
wir werden hergerannt gewesen sein
ihr werdet hergerannt gewesen sein
sie werden hergerannt gewesen sein

  • Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her . 
  • Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte , verlor sie einen Schuh. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herrennen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei hergerannt
du seiest hergerannt
er sei hergerannt
wir seien hergerannt
ihr seiet hergerannt
sie seien hergerannt

Subjuntivo II

ich wäre hergerannt
du wärest hergerannt
er wäre hergerannt
wir wären hergerannt
ihr wäret hergerannt
sie wären hergerannt

Conj. Perf.

ich sei hergerannt gewesen
du seiest hergerannt gewesen
er sei hergerannt gewesen
wir seien hergerannt gewesen
ihr seiet hergerannt gewesen
sie seien hergerannt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre hergerannt gewesen
du wärest hergerannt gewesen
er wäre hergerannt gewesen
wir wären hergerannt gewesen
ihr wäret hergerannt gewesen
sie wären hergerannt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde hergerannt sein
du werdest hergerannt sein
er werde hergerannt sein
wir werden hergerannt sein
ihr werdet hergerannt sein
sie werden hergerannt sein

Sub. fut. II

ich werde hergerannt gewesen sein
du werdest hergerannt gewesen sein
er werde hergerannt gewesen sein
wir werden hergerannt gewesen sein
ihr werdet hergerannt gewesen sein
sie werden hergerannt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hergerannt sein
du würdest hergerannt sein
er würde hergerannt sein
wir würden hergerannt sein
ihr würdet hergerannt sein
sie würden hergerannt sein

Conj. pluscuam.

ich würde hergerannt gewesen sein
du würdest hergerannt gewesen sein
er würde hergerannt gewesen sein
wir würden hergerannt gewesen sein
ihr würdet hergerannt gewesen sein
sie würden hergerannt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo herrennen.


Presente

sei (du) hergerannt
seien wir hergerannt
seid (ihr) hergerannt
seien Sie hergerannt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para herrennen.


Infinitivo I


hergerannt sein
hergerannt zu sein

Infinitivo II


hergerannt gewesen sein
hergerannt gewesen zu sein

Participio I


hergerannt seiend

Participio II


hergerannt gewesen

  • Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herrennen


  • Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her . 
    Inglés The dog ran after the rabbit.
  • Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen . 
    Inglés We knew that the dog would chase the cat.
  • Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte , verlor sie einen Schuh. 
    Inglés While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herrennen expresiones alemanas


Alemán herrennen
Inglés chase after, run after, run up to
Ruso бежать к докладчику
Español correr hacia el orador
Francés courir vers l'orateur
Turco konuşmacıya doğru koşmak
Portugués correr até o falante
Italiano correre verso il parlante
Rumano alerga spre vorbitor
Húngaro beszélő felé rohan
Polaco biec do mówcy
Griego τρέχει προς τον ομιλητή
Holandés naar de spreker rennen
Checo běžet ke mluvčímu
Sueco springa mot talaren
Danés løbe hen til taleren
Japonés 話者に駆け寄る
Catalán correr cap al parlant
Finlandés juosta puhujan luo
Noruego løpe mot taleren
Vasco mintzari korrika joan
Serbio trčati prema govorniku
Macedónio трчати кон говорникот
Esloveno teči proti govorniku
Eslovaco bežať k hovorcovi
Bosnio trčati prema govorniku
Croata trčati prema govorniku
Ucranio бігти назустріч спікеру
Búlgaro тичам към говорителя
Bielorruso бегчы да прамоўца
Indonesio berlari menuju pembicara
Vietnamita chạy tới người nói
Uzbeko gaplashayotgan kishi tomon yugurmoq
Hindi वक्ता की ओर तेज़ी से दौड़ना
Chino 冲向说话者
Tailandés วิ่งไปหาผู้กล่าว
Coreano 연설자에게 달려가다
Azerbaiyano spikerə tərəf qaçmaq
Georgiano საუბრობელკენ სირბილი
Bengalí বক্তারের দিকে দৌড়া
Albanés vrapoj drejt folësit
Maratí वक्त्याकडे पळणे
Télugu వక్తి వైపే వేగంగా పరుగెత్తడం
Letón skrēt pretī runātājam
Tamil பேசுபவரை விரைவாக ஓடுதல்
Estonio jooksema kõneleja poole
Armenio խոսացողի կողմը արագ վազել
Hebreoלרוץ לעבר הדובר
Árabeيجري نحو المتحدث
Persoبه سوی گوینده دویدن
Urduمقرر کی طرف دوڑنا

herrennen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herrennen

  • schnell in Richtung des Sprechers rennen

herrennen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herrennen


  • jemand/etwas rennt hinter jemandem her

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herrennen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herrennen.


Tablas de verbos para la conjugación de her·gerannt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo her·gerannt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herrennen und unter herrennen im Duden.

Conjugación herrennen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin hergeranntwar hergeranntsei hergeranntwäre hergerannt-
du bist hergeranntwarst hergeranntseiest hergeranntwärest hergeranntsei hergerannt
er ist hergeranntwar hergeranntsei hergeranntwäre hergerannt-
wir sind hergeranntwaren hergeranntseien hergeranntwären hergeranntseien hergerannt
ihr seid hergeranntwart hergeranntseiet hergeranntwäret hergeranntseid hergerannt
sie sind hergeranntwaren hergeranntseien hergeranntwären hergeranntseien hergerannt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin hergerannt, du bist hergerannt, er ist hergerannt, wir sind hergerannt, ihr seid hergerannt, sie sind hergerannt
  • Pretérito: ich war hergerannt, du warst hergerannt, er war hergerannt, wir waren hergerannt, ihr wart hergerannt, sie waren hergerannt
  • Pasado perfecto: ich bin hergerannt gewesen, du bist hergerannt gewesen, er ist hergerannt gewesen, wir sind hergerannt gewesen, ihr seid hergerannt gewesen, sie sind hergerannt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war hergerannt gewesen, du warst hergerannt gewesen, er war hergerannt gewesen, wir waren hergerannt gewesen, ihr wart hergerannt gewesen, sie waren hergerannt gewesen
  • Futuro I: ich werde hergerannt sein, du wirst hergerannt sein, er wird hergerannt sein, wir werden hergerannt sein, ihr werdet hergerannt sein, sie werden hergerannt sein
  • Futuro II: ich werde hergerannt gewesen sein, du wirst hergerannt gewesen sein, er wird hergerannt gewesen sein, wir werden hergerannt gewesen sein, ihr werdet hergerannt gewesen sein, sie werden hergerannt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei hergerannt, du seiest hergerannt, er sei hergerannt, wir seien hergerannt, ihr seiet hergerannt, sie seien hergerannt
  • Pretérito: ich wäre hergerannt, du wärest hergerannt, er wäre hergerannt, wir wären hergerannt, ihr wäret hergerannt, sie wären hergerannt
  • Pasado perfecto: ich sei hergerannt gewesen, du seiest hergerannt gewesen, er sei hergerannt gewesen, wir seien hergerannt gewesen, ihr seiet hergerannt gewesen, sie seien hergerannt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hergerannt gewesen, du wärest hergerannt gewesen, er wäre hergerannt gewesen, wir wären hergerannt gewesen, ihr wäret hergerannt gewesen, sie wären hergerannt gewesen
  • Futuro I: ich werde hergerannt sein, du werdest hergerannt sein, er werde hergerannt sein, wir werden hergerannt sein, ihr werdet hergerannt sein, sie werden hergerannt sein
  • Futuro II: ich werde hergerannt gewesen sein, du werdest hergerannt gewesen sein, er werde hergerannt gewesen sein, wir werden hergerannt gewesen sein, ihr werdet hergerannt gewesen sein, sie werden hergerannt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde hergerannt sein, du würdest hergerannt sein, er würde hergerannt sein, wir würden hergerannt sein, ihr würdet hergerannt sein, sie würden hergerannt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde hergerannt gewesen sein, du würdest hergerannt gewesen sein, er würde hergerannt gewesen sein, wir würden hergerannt gewesen sein, ihr würdet hergerannt gewesen sein, sie würden hergerannt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hergerannt, seien wir hergerannt, seid (ihr) hergerannt, seien Sie hergerannt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hergerannt sein, hergerannt zu sein
  • Infinitivo II: hergerannt gewesen sein, hergerannt gewesen zu sein
  • Participio I: hergerannt seiend
  • Participio II: hergerannt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 361351, 543723, 7633060

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9