Conjugación del verbo zurückdämmen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo zurückdämmen (aufstauen, contener) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist zurückgedämmt?, war zurückgedämmt? y ist zurückgedämmt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de zurückdämmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zurück- de zurückdämmen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückdämmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückdämmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückdämmen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

zurück·gedämmt sein

ist zurückgedämmt? · war zurückgedämmt? · ist zurückgedämmt gewesen?

Inglés restrain, contain, curb, dampen, hold back

Wasser mithilfe eines Dammes am Weiterfließen hindern; die Ausbreitung, Weiterverbreitung von etwas durch bestimmte Maßnahmen verringern oder verhindern

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückdämmen.

Presente

bin ich zurückgedämmt?
bist du zurückgedämmt?
ist er zurückgedämmt?
sind wir zurückgedämmt?
seid ihr zurückgedämmt?
sind sie zurückgedämmt?

Pretérito

war ich zurückgedämmt?
warst du zurückgedämmt?
war er zurückgedämmt?
waren wir zurückgedämmt?
wart ihr zurückgedämmt?
waren sie zurückgedämmt?

Imperativo

-
sei (du) zurückgedämmt
-
seien wir zurückgedämmt
seid (ihr) zurückgedämmt
seien Sie zurückgedämmt

Subjuntivo I

sei ich zurückgedämmt?
seiest du zurückgedämmt?
sei er zurückgedämmt?
seien wir zurückgedämmt?
seiet ihr zurückgedämmt?
seien sie zurückgedämmt?

Subjuntivo II

wäre ich zurückgedämmt?
wärest du zurückgedämmt?
wäre er zurückgedämmt?
wären wir zurückgedämmt?
wäret ihr zurückgedämmt?
wären sie zurückgedämmt?

Infinitivo

zurückgedämmt sein
zurückgedämmt zu sein

Participio

zurückgedämmt seiend
zurückgedämmt gewesen

Indicativo

El verbo zurückdämmen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich zurückgedämmt?
bist du zurückgedämmt?
ist er zurückgedämmt?
sind wir zurückgedämmt?
seid ihr zurückgedämmt?
sind sie zurückgedämmt?

Pretérito

war ich zurückgedämmt?
warst du zurückgedämmt?
war er zurückgedämmt?
waren wir zurückgedämmt?
wart ihr zurückgedämmt?
waren sie zurückgedämmt?

Pasado perfecto

bin ich zurückgedämmt gewesen?
bist du zurückgedämmt gewesen?
ist er zurückgedämmt gewesen?
sind wir zurückgedämmt gewesen?
seid ihr zurückgedämmt gewesen?
sind sie zurückgedämmt gewesen?

Pluscuamp.

war ich zurückgedämmt gewesen?
warst du zurückgedämmt gewesen?
war er zurückgedämmt gewesen?
waren wir zurückgedämmt gewesen?
wart ihr zurückgedämmt gewesen?
waren sie zurückgedämmt gewesen?

Futuro I

werde ich zurückgedämmt sein?
wirst du zurückgedämmt sein?
wird er zurückgedämmt sein?
werden wir zurückgedämmt sein?
werdet ihr zurückgedämmt sein?
werden sie zurückgedämmt sein?

Futuro II

werde ich zurückgedämmt gewesen sein?
wirst du zurückgedämmt gewesen sein?
wird er zurückgedämmt gewesen sein?
werden wir zurückgedämmt gewesen sein?
werdet ihr zurückgedämmt gewesen sein?
werden sie zurückgedämmt gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückdämmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich zurückgedämmt?
seiest du zurückgedämmt?
sei er zurückgedämmt?
seien wir zurückgedämmt?
seiet ihr zurückgedämmt?
seien sie zurückgedämmt?

Subjuntivo II

wäre ich zurückgedämmt?
wärest du zurückgedämmt?
wäre er zurückgedämmt?
wären wir zurückgedämmt?
wäret ihr zurückgedämmt?
wären sie zurückgedämmt?

Conj. Perf.

sei ich zurückgedämmt gewesen?
seiest du zurückgedämmt gewesen?
sei er zurückgedämmt gewesen?
seien wir zurückgedämmt gewesen?
seiet ihr zurückgedämmt gewesen?
seien sie zurückgedämmt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich zurückgedämmt gewesen?
wärest du zurückgedämmt gewesen?
wäre er zurückgedämmt gewesen?
wären wir zurückgedämmt gewesen?
wäret ihr zurückgedämmt gewesen?
wären sie zurückgedämmt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich zurückgedämmt sein?
werdest du zurückgedämmt sein?
werde er zurückgedämmt sein?
werden wir zurückgedämmt sein?
werdet ihr zurückgedämmt sein?
werden sie zurückgedämmt sein?

Sub. fut. II

werde ich zurückgedämmt gewesen sein?
werdest du zurückgedämmt gewesen sein?
werde er zurückgedämmt gewesen sein?
werden wir zurückgedämmt gewesen sein?
werdet ihr zurückgedämmt gewesen sein?
werden sie zurückgedämmt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich zurückgedämmt sein?
würdest du zurückgedämmt sein?
würde er zurückgedämmt sein?
würden wir zurückgedämmt sein?
würdet ihr zurückgedämmt sein?
würden sie zurückgedämmt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich zurückgedämmt gewesen sein?
würdest du zurückgedämmt gewesen sein?
würde er zurückgedämmt gewesen sein?
würden wir zurückgedämmt gewesen sein?
würdet ihr zurückgedämmt gewesen sein?
würden sie zurückgedämmt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo zurückdämmen.

Presente

sei (du) zurückgedämmt
seien wir zurückgedämmt
seid (ihr) zurückgedämmt
seien Sie zurückgedämmt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para zurückdämmen.

Infinitivo I


zurückgedämmt sein
zurückgedämmt zu sein

Infinitivo II


zurückgedämmt gewesen sein
zurückgedämmt gewesen zu sein

Participio I


zurückgedämmt seiend

Participio II


zurückgedämmt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückdämmen expresiones alemanas

Alemán zurückdämmen
Inglés restrain, contain, curb, dampen, hold back
Ruso сдерживать, ограничивать, плотина
Español aufstauen, contener, frenar, stauern
Francés aufstauen, démarrer, réduire, stauern
Turco barajlamak, durdurmak, sınırlamak, önlemek
Portugués contenção, represar, restrição
Italiano arginare, argine, contenere, diga, dimezzare
Rumano barajare, limitare, restricționare, împiedicare
Húngaro visszatartani, gátolni, meggátolni
Polaco powstrzymywać, ograniczać, tamować
Griego περιορισμός, φράγμα
Holandés indammen, terugdringen
Checo omezit, zabránit, zadržet vodu
Sueco begränsa, dämma, dämpa
Danés dæmpe, begrænse, stoppe vand
Japonés ダムで止める, 制御, 堰き止める, 抑制
Catalán contenció, contenir, restringir, retenció
Finlandés estää, padota, torjua, tukahduttaa
Noruego begrense, demme tilbake, dempe
Vasco dikea, murrizketa, murriztu
Serbio smanjiti, sprečiti, zadržati vodu
Macedónio задржување, задржување на вода, ограничување
Esloveno omejiti, zadrževati vodo, zmanjšati
Eslovaco obmedziť, zabraňovať, zadržiavanie vody, zadržiavať
Bosnio ograničiti, suzbiti, zadržati vodu
Croata obuzdati, ograničiti, suzbijati, zadržati
Ucranio запобігти течії, обмежувати, стримувати
Búlgaro задържам вода, ограничавам, потискам
Bielorruso паводкаабарона, павольна
Indonesio menahan aliran air, menahan penyebaran
Vietnamita kìm hãm sự lây lan, ngăn nước, đập nước
Uzbeko suv oqimini toxtatmoq, tarqatishni to'xtatish
Hindi पानी रोकना, फैलाव रोकना
Chino 拦水, 筑坝拦水, 遏制扩散
Tailandés กักน้ำ, กั้นน้ำ, ควบคุมการแพร่กระจาย
Coreano 물 흐름을 막다, 확산을 막다
Azerbaiyano su axışını dayandırmaq, yayılmanı məhdudlaşdırmaq
Georgiano გავრცელების შეკავება, წყლის დაბლოკვა
Bengalí পানি আটকানো, প্রসারণ রোধ করা
Albanés frenoj përhapjen, ndal rrjedhën e ujit
Maratí पाणी अडवणे, फैलाव रोखणे
Nepalí पानी रोक्नु, फैलावट रोक्नु
Télugu నీటిని అడ్డడం, విస్తరణను అడ్డుకోవడం
Letón aizsprostot ūdeni, izplatīšanos ierobežot
Tamil நீரை தடுப்பது, பரவையை தடுக்க
Estonio levi pidurdama, vee tõkestama
Armenio ջուրը արգելափակել, տարածումն զսպել
Kurdo avê asteng kirin, belavê asteng kirin
Hebreoלהגביל، למנוע، לעצור מים
Árabeاحتجاز، تحديد، تقييد، سد
Persoسد کردن، محدود کردن، مهار کردن، کاهش دادن
Urduروکنا، بند کرنا، کم کرنا

zurückdämmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückdämmen
  • Wasser mithilfe eines Dammes am Weiterfließen hindern
  • die Ausbreitung, Weiterverbreitung von etwas durch bestimmte Maßnahmen verringern oder verhindern
zurückdämmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückdämmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückdämmen.

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·gedämmt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·gedämmt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückdämmen und unter zurückdämmen im Duden.

Conjugación zurückdämmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin zurückgedämmt?war zurückgedämmt?sei zurückgedämmt?wäre zurückgedämmt?-
du bist zurückgedämmt?warst zurückgedämmt?seiest zurückgedämmt?wärest zurückgedämmt?sei zurückgedämmt
er ist zurückgedämmt?war zurückgedämmt?sei zurückgedämmt?wäre zurückgedämmt?-
wir sind zurückgedämmt?waren zurückgedämmt?seien zurückgedämmt?wären zurückgedämmt?seien zurückgedämmt
ihr seid zurückgedämmt?wart zurückgedämmt?seiet zurückgedämmt?wäret zurückgedämmt?seid zurückgedämmt
sie sind zurückgedämmt?waren zurückgedämmt?seien zurückgedämmt?wären zurückgedämmt?seien zurückgedämmt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich zurückgedämmt?, bist du zurückgedämmt?, ist er zurückgedämmt?, sind wir zurückgedämmt?, seid ihr zurückgedämmt?, sind sie zurückgedämmt?
  • Pretérito: war ich zurückgedämmt?, warst du zurückgedämmt?, war er zurückgedämmt?, waren wir zurückgedämmt?, wart ihr zurückgedämmt?, waren sie zurückgedämmt?
  • Pasado perfecto: bin ich zurückgedämmt gewesen?, bist du zurückgedämmt gewesen?, ist er zurückgedämmt gewesen?, sind wir zurückgedämmt gewesen?, seid ihr zurückgedämmt gewesen?, sind sie zurückgedämmt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich zurückgedämmt gewesen?, warst du zurückgedämmt gewesen?, war er zurückgedämmt gewesen?, waren wir zurückgedämmt gewesen?, wart ihr zurückgedämmt gewesen?, waren sie zurückgedämmt gewesen?
  • Futuro I: werde ich zurückgedämmt sein?, wirst du zurückgedämmt sein?, wird er zurückgedämmt sein?, werden wir zurückgedämmt sein?, werdet ihr zurückgedämmt sein?, werden sie zurückgedämmt sein?
  • Futuro II: werde ich zurückgedämmt gewesen sein?, wirst du zurückgedämmt gewesen sein?, wird er zurückgedämmt gewesen sein?, werden wir zurückgedämmt gewesen sein?, werdet ihr zurückgedämmt gewesen sein?, werden sie zurückgedämmt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich zurückgedämmt?, seiest du zurückgedämmt?, sei er zurückgedämmt?, seien wir zurückgedämmt?, seiet ihr zurückgedämmt?, seien sie zurückgedämmt?
  • Pretérito: wäre ich zurückgedämmt?, wärest du zurückgedämmt?, wäre er zurückgedämmt?, wären wir zurückgedämmt?, wäret ihr zurückgedämmt?, wären sie zurückgedämmt?
  • Pasado perfecto: sei ich zurückgedämmt gewesen?, seiest du zurückgedämmt gewesen?, sei er zurückgedämmt gewesen?, seien wir zurückgedämmt gewesen?, seiet ihr zurückgedämmt gewesen?, seien sie zurückgedämmt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich zurückgedämmt gewesen?, wärest du zurückgedämmt gewesen?, wäre er zurückgedämmt gewesen?, wären wir zurückgedämmt gewesen?, wäret ihr zurückgedämmt gewesen?, wären sie zurückgedämmt gewesen?
  • Futuro I: werde ich zurückgedämmt sein?, werdest du zurückgedämmt sein?, werde er zurückgedämmt sein?, werden wir zurückgedämmt sein?, werdet ihr zurückgedämmt sein?, werden sie zurückgedämmt sein?
  • Futuro II: werde ich zurückgedämmt gewesen sein?, werdest du zurückgedämmt gewesen sein?, werde er zurückgedämmt gewesen sein?, werden wir zurückgedämmt gewesen sein?, werdet ihr zurückgedämmt gewesen sein?, werden sie zurückgedämmt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich zurückgedämmt sein?, würdest du zurückgedämmt sein?, würde er zurückgedämmt sein?, würden wir zurückgedämmt sein?, würdet ihr zurückgedämmt sein?, würden sie zurückgedämmt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich zurückgedämmt gewesen sein?, würdest du zurückgedämmt gewesen sein?, würde er zurückgedämmt gewesen sein?, würden wir zurückgedämmt gewesen sein?, würdet ihr zurückgedämmt gewesen sein?, würden sie zurückgedämmt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) zurückgedämmt, seien wir zurückgedämmt, seid (ihr) zurückgedämmt, seien Sie zurückgedämmt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: zurückgedämmt sein, zurückgedämmt zu sein
  • Infinitivo II: zurückgedämmt gewesen sein, zurückgedämmt gewesen zu sein
  • Participio I: zurückgedämmt seiend
  • Participio II: zurückgedämmt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1114780, 1114780

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9