Conjugación del verbo loswerden ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo loswerden (deshacerse, decir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist losgeworden?, war losgeworden? y ist losgeworden gewesen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - u/a - o. puesto que es un verbo auxiliar de loswerden se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba los- de loswerden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo loswerden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para loswerden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo loswerden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · irregular · sein · separable

los·geworden sein

ist losgeworden? · war losgeworden? · ist losgeworden gewesen?

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  e - u/a - o   Intercambio de e por i- solamente en el tiempo presente pero no en el modo imperativo 

Inglés get rid of, dispose of, cast (off), deep-six, dispose (of), ditch, doff, express, get rid (of), lose, rid, rid oneself of, say, sell, shake off, shed, shift, shrug off

sich etwas entledigen, sich von etwas Unangenehmen oder jemandem befreien, mit dem man nichts mehr zu tun haben möchte; etwas aussprechen, sagen; losschlagen, entfernen, fortschmeißen, liquidieren

(acus., an+A)

» Ich will es loswerden . Inglés I want to get rid of it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo loswerden.

Presente

bin ich losgeworden?
bist du losgeworden?
ist er losgeworden?
sind wir losgeworden?
seid ihr losgeworden?
sind sie losgeworden?

Pretérito

war ich losgeworden?
warst du losgeworden?
war er losgeworden?
waren wir losgeworden?
wart ihr losgeworden?
waren sie losgeworden?

Imperativo

-
sei (du) losgeworden
-
seien wir losgeworden
seid (ihr) losgeworden
seien Sie losgeworden

Subjuntivo I

sei ich losgeworden?
seiest du losgeworden?
sei er losgeworden?
seien wir losgeworden?
seiet ihr losgeworden?
seien sie losgeworden?

Subjuntivo II

wäre ich losgeworden?
wärest du losgeworden?
wäre er losgeworden?
wären wir losgeworden?
wäret ihr losgeworden?
wären sie losgeworden?

Infinitivo

losgeworden sein
losgeworden zu sein

Participio

losgeworden seiend
losgeworden gewesen

Indicativo

El verbo loswerden conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich losgeworden?
bist du losgeworden?
ist er losgeworden?
sind wir losgeworden?
seid ihr losgeworden?
sind sie losgeworden?

Pretérito

war ich losgeworden?
warst du losgeworden?
war er losgeworden?
waren wir losgeworden?
wart ihr losgeworden?
waren sie losgeworden?

Pasado perfecto

bin ich losgeworden gewesen?
bist du losgeworden gewesen?
ist er losgeworden gewesen?
sind wir losgeworden gewesen?
seid ihr losgeworden gewesen?
sind sie losgeworden gewesen?

Pluscuamp.

war ich losgeworden gewesen?
warst du losgeworden gewesen?
war er losgeworden gewesen?
waren wir losgeworden gewesen?
wart ihr losgeworden gewesen?
waren sie losgeworden gewesen?

Futuro I

werde ich losgeworden sein?
wirst du losgeworden sein?
wird er losgeworden sein?
werden wir losgeworden sein?
werdet ihr losgeworden sein?
werden sie losgeworden sein?

Futuro II

werde ich losgeworden gewesen sein?
wirst du losgeworden gewesen sein?
wird er losgeworden gewesen sein?
werden wir losgeworden gewesen sein?
werdet ihr losgeworden gewesen sein?
werden sie losgeworden gewesen sein?
  • Und was tut ein Mann, wenn er seine überschüssige Manneskraft nicht loswird ? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo loswerden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich losgeworden?
seiest du losgeworden?
sei er losgeworden?
seien wir losgeworden?
seiet ihr losgeworden?
seien sie losgeworden?

Subjuntivo II

wäre ich losgeworden?
wärest du losgeworden?
wäre er losgeworden?
wären wir losgeworden?
wäret ihr losgeworden?
wären sie losgeworden?

Conj. Perf.

sei ich losgeworden gewesen?
seiest du losgeworden gewesen?
sei er losgeworden gewesen?
seien wir losgeworden gewesen?
seiet ihr losgeworden gewesen?
seien sie losgeworden gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich losgeworden gewesen?
wärest du losgeworden gewesen?
wäre er losgeworden gewesen?
wären wir losgeworden gewesen?
wäret ihr losgeworden gewesen?
wären sie losgeworden gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich losgeworden sein?
werdest du losgeworden sein?
werde er losgeworden sein?
werden wir losgeworden sein?
werdet ihr losgeworden sein?
werden sie losgeworden sein?

Sub. fut. II

werde ich losgeworden gewesen sein?
werdest du losgeworden gewesen sein?
werde er losgeworden gewesen sein?
werden wir losgeworden gewesen sein?
werdet ihr losgeworden gewesen sein?
werden sie losgeworden gewesen sein?
  • Ich wüsste zu gern, wo die Dinger herkommen und wie ich sie loswerde . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich losgeworden sein?
würdest du losgeworden sein?
würde er losgeworden sein?
würden wir losgeworden sein?
würdet ihr losgeworden sein?
würden sie losgeworden sein?

Conj. pluscuam.

würde ich losgeworden gewesen sein?
würdest du losgeworden gewesen sein?
würde er losgeworden gewesen sein?
würden wir losgeworden gewesen sein?
würdet ihr losgeworden gewesen sein?
würden sie losgeworden gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo loswerden.

Presente

sei (du) losgeworden
seien wir losgeworden
seid (ihr) losgeworden
seien Sie losgeworden

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para loswerden.

Infinitivo I


losgeworden sein
losgeworden zu sein

Infinitivo II


losgeworden gewesen sein
losgeworden gewesen zu sein

Participio I


losgeworden seiend

Participio II


losgeworden gewesen
  • Ich will es loswerden . 
  • Er will die Ameisen loswerden . 
  • Er versucht, die Ameisen loszuwerden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para loswerden

  • Ich will es loswerden . 
    Inglés I want to get rid of it.
  • Er will die Ameisen loswerden . 
    Inglés He wants to get rid of the ants.
  • Er versucht, die Ameisen loszuwerden . 
    Inglés He is trying to get rid of the ants.
  • Tom ist sein altes Fahrrad losgeworden . 
    Inglés Tom got rid of his old bicycle.
  • Es ist schwer, schlechte Angewohnheiten loszuwerden . 
    Inglés It is hard to get rid of bad habits.
  • Am Wochenende bin ich leider meinen Führerschein losgeworden . 
    Inglés Unfortunately, I lost my driver's license over the weekend.
  • Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden . 
    Inglés It is not easy to get rid of a bad habit.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de loswerden expresiones alemanas

Alemán loswerden
Inglés get rid of, dispose of, cast (off), deep-six, dispose (of), ditch, doff, express
Ruso избавиться, избавляться, освободиться, высказать, освобождаться, продавать, сказать, утерять
Español deshacerse, decir, deshacerse de, perder, vender, desasirse de, desembarazarse de, expresar
Francés se débarrasser de, dire, exprimer, fourguer, paumer, perdre, s'affranchir de, se débarrasser
Turco kurtulmak, atmak, açıklamak, baştan savmak, başından atmak, kaybetmek, satmak, söylemek
Portugués desfazer-se, dizer, livrar-se, descartar-se de, desembaraçar-se de, desfazer-se de, expressar, largar
Italiano liberarsi di, perdere, dire, disfarsi di, esprimere, liberarsi, rimetterci, riuscire a vendere
Rumano elimina, exprima, renunța, scăpa, scăpa de ceva, se debarasa de ceva, spune, vinde
Húngaro megszabadulni, eladni, eltávolítani, kifejez, megszabadul, mond, szabadul, túlad
Polaco pozbywać, pozbyć, pozbyć się, gubić, opchnąć, opychać, powiedzieć, sprzedać coś
Griego ξεφορτώνομαι, απαλλαγή, εκφράζω, λέω, πουλώ, χάνω
Holandés kwijtraken, afkomen van, uitspreken, verkopen, zeggen
Checo zbavit se, odstranit, prodat, vyjádřit, zbavovat se, říct
Sueco bli av med, avyttra, befria sig från, bli fri från, bli kvitt, säga, sälja, uttala
Danés afgive, afhænde, befri, blive af med, blive fri for, sige, slippe af med, sælge
Japonés 取り除く, 売る, 失う, 発言する, 解放する, 言う
Catalán alliberar-se, desfer-se, desfer-se de, desprendre's, dir, expressar, perdre, vendre
Finlandés päästä eroon, ilmaista, myydä, sanoa
Noruego kvitte seg med, bli kvitt, selge, si
Vasco askatu, adierazi, askatzea, esatea, galdu, saltzea
Serbio osloboditi se, rešiti se, izgovoriti, prodati nešto, reći
Macedónio изразување, кажување, ослободам, ослободам се, ослободување, продадете нешто
Esloveno znebiti se, izreči, odstraniti, povedati, prodat
Eslovaco zbaviť sa, povedať, predať, vyjadriť
Bosnio osloboditi se, riješiti se, izgovoriti, prodati, reći
Croata osloboditi se, riješiti se, izgovoriti, prodati, reći
Ucranio вибратися, позбутися, висловити, продати, сказати
Búlgaro отървавам се, изразявам, казвам, освобождавам се, освобождавам се от нещо, продавам
Bielorruso пазбавіцца, адмовіцца, выказаць, збавіцца, прадаць, сказаць
Indonesio kehilangan, mengatakan, menghilangkan, menjual, menyingkirkan
Vietnamita loại bỏ, bán, mất, nói
Uzbeko aytmoq, qurtulmoq, sotmoq, xalos bo'lish, yo'qotmoq
Hindi छुटकारा पाना, कहना, खोना, बेचना, बोलना
Chino 摆脱, 丢失, 出售, 卖, 说
Tailandés กำจัด, ขาย, พูด, สูญหาย
Coreano 없애다, 말하다, 잃다, 처분하다, 팔다
Azerbaiyano qurtulmaq, demək, itirmək, satmaq
Georgiano განთავისუფლება, გაყიდვა, დაკარგვა, თავიდან გაყვანა, თქვა
Bengalí খালাস করা, বলতে, বিক্রি করা, বেচা, মুছে ফেলা, হারানো
Albanés hiq nga jeta, humbas, largoj, shes, thuash
Maratí खोणे, बोलणे, म्हणणे, वगळून टाकणे, विकणे, हटवून टाकणे
Nepalí खोर्नु, छाड्नु, छुटकारा पाउनु, बेच्नु, भन्नु
Télugu இழப்பது, நீக்குவது, అమ్ము, చెప్పడం, తొలగించు
Letón atbrīvoties, atbrīvoties no, izteikt, pārdot, teikt, zaudēt
Tamil இழப்பது, சொல்வது, நீக்குதல், நீக்குவது, விற்க
Estonio lahti saada, kaotama, müüma, öelda
Armenio ազատվել, ասել, կորսնել, վաճառել
Kurdo firoştin, gotin, qurtulmak, winda bûn, xilas bun
Hebreoלהיפטר، להביע، לומר، למכור
Árabeالتخلص من، التخلص، التعبير عن، بيع، تخلص منه، فقدان، قول
Persoخلاص شدن، رهایی، بیان کردن، فروختن، گفتن
Urduبولنا، بیچنا، خلاص، چھوڑنا، چھٹکارا، چھٹکارا پانا، کہنا

loswerden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de loswerden
  • sich etwas entledigen, sich von etwas Unangenehmen oder jemandem befreien, mit dem man nichts mehr zu tun haben möchte
  • etwas aussprechen, sagen
  • etwas verkaufen, losschlagen
  • etwas verlieren oder abgenommen bekommen
  • entfernen, fortschmeißen, liquidieren, (etwas) abwimmeln, abschieben (auf), aufschwätzen
loswerden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para loswerden

  • jemand/etwas wird an jemanden/etwas los
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán loswerden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo loswerden.

Tablas de verbos para la conjugación de los·geworden sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo los·geworden sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary loswerden und unter loswerden im Duden.

Conjugación loswerden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin losgeworden?war losgeworden?sei losgeworden?wäre losgeworden?-
du bist losgeworden?warst losgeworden?seiest losgeworden?wärest losgeworden?sei losgeworden
er ist losgeworden?war losgeworden?sei losgeworden?wäre losgeworden?-
wir sind losgeworden?waren losgeworden?seien losgeworden?wären losgeworden?seien losgeworden
ihr seid losgeworden?wart losgeworden?seiet losgeworden?wäret losgeworden?seid losgeworden
sie sind losgeworden?waren losgeworden?seien losgeworden?wären losgeworden?seien losgeworden

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich losgeworden?, bist du losgeworden?, ist er losgeworden?, sind wir losgeworden?, seid ihr losgeworden?, sind sie losgeworden?
  • Pretérito: war ich losgeworden?, warst du losgeworden?, war er losgeworden?, waren wir losgeworden?, wart ihr losgeworden?, waren sie losgeworden?
  • Pasado perfecto: bin ich losgeworden gewesen?, bist du losgeworden gewesen?, ist er losgeworden gewesen?, sind wir losgeworden gewesen?, seid ihr losgeworden gewesen?, sind sie losgeworden gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich losgeworden gewesen?, warst du losgeworden gewesen?, war er losgeworden gewesen?, waren wir losgeworden gewesen?, wart ihr losgeworden gewesen?, waren sie losgeworden gewesen?
  • Futuro I: werde ich losgeworden sein?, wirst du losgeworden sein?, wird er losgeworden sein?, werden wir losgeworden sein?, werdet ihr losgeworden sein?, werden sie losgeworden sein?
  • Futuro II: werde ich losgeworden gewesen sein?, wirst du losgeworden gewesen sein?, wird er losgeworden gewesen sein?, werden wir losgeworden gewesen sein?, werdet ihr losgeworden gewesen sein?, werden sie losgeworden gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich losgeworden?, seiest du losgeworden?, sei er losgeworden?, seien wir losgeworden?, seiet ihr losgeworden?, seien sie losgeworden?
  • Pretérito: wäre ich losgeworden?, wärest du losgeworden?, wäre er losgeworden?, wären wir losgeworden?, wäret ihr losgeworden?, wären sie losgeworden?
  • Pasado perfecto: sei ich losgeworden gewesen?, seiest du losgeworden gewesen?, sei er losgeworden gewesen?, seien wir losgeworden gewesen?, seiet ihr losgeworden gewesen?, seien sie losgeworden gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich losgeworden gewesen?, wärest du losgeworden gewesen?, wäre er losgeworden gewesen?, wären wir losgeworden gewesen?, wäret ihr losgeworden gewesen?, wären sie losgeworden gewesen?
  • Futuro I: werde ich losgeworden sein?, werdest du losgeworden sein?, werde er losgeworden sein?, werden wir losgeworden sein?, werdet ihr losgeworden sein?, werden sie losgeworden sein?
  • Futuro II: werde ich losgeworden gewesen sein?, werdest du losgeworden gewesen sein?, werde er losgeworden gewesen sein?, werden wir losgeworden gewesen sein?, werdet ihr losgeworden gewesen sein?, werden sie losgeworden gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich losgeworden sein?, würdest du losgeworden sein?, würde er losgeworden sein?, würden wir losgeworden sein?, würdet ihr losgeworden sein?, würden sie losgeworden sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich losgeworden gewesen sein?, würdest du losgeworden gewesen sein?, würde er losgeworden gewesen sein?, würden wir losgeworden gewesen sein?, würdet ihr losgeworden gewesen sein?, würden sie losgeworden gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) losgeworden, seien wir losgeworden, seid (ihr) losgeworden, seien Sie losgeworden

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: losgeworden sein, losgeworden zu sein
  • Infinitivo II: losgeworden gewesen sein, losgeworden gewesen zu sein
  • Participio I: losgeworden seiend
  • Participio II: losgeworden gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1045442, 1045442, 1045442, 1045442

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): loswerden

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1735389, 6149930, 1290724, 1288246, 10101721, 9943096, 362179

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 269507, 1045442

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9