Conjugación del verbo wachwerden

El verbo wachwerden (despertar, volverse consciente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «wachwerden» son «wird wach», «wurde/ward wach» y «ist wachgeworden». La apofonía de «wachwerden» se produce con las vocales del radical e - u/a - o. puesto que es un verbo auxiliar de wachwerden se utiliza el verbo auxiliar "sein". «wachwerden» es un verbo separable. El prefijo wach se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wachwerden, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wachwerden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wachwerden. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

wach·werden

wird wach · wurde/ward⁶ wach · ist wachgeworden

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  e - u/a - o   Intercambio de e por i- solamente en el tiempo presente pero no en el modo imperativo 

⁶ lenguaje sofisticado

Inglés become aware, wake up

/ˈvaːxˌvɛʁdən/ · /vɪʁt ˈvaːx/ · /ˈvʊʁdə/vaʁt ˈvaːx/ · /ˈvʏʁdə ˈvaːx/ · /ˈvaːxɡəˌvɔʁdən/

wieder bewusst werden, aufmerksam werden

» Hier werden Kindheitserinnerungen wach. Inglés This place brings back many memories of my childhood.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wachwerden.

Presente

ich werde wach
du wirst wach
er wird wach
wir werden wach
ihr werdet wach
sie werden wach

Pretérito

ich wurde/ward⁶ wach
du wurdest/wardest⁶ wach
er wurde/ward⁶ wach
wir wurden/warden⁶ wach
ihr wurdet/wardet⁶ wach
sie wurden/warden⁶ wach

Imperativo

-
werde (du) wach
-
werden wir wach
werdet (ihr) wach
werden Sie wach

Subjuntivo I

ich werde wach
du werdest wach
er werde wach
wir werden wach
ihr werdet wach
sie werden wach

Subjuntivo II

ich würde wach
du würdest wach
er würde wach
wir würden wach
ihr würdet wach
sie würden wach

Infinitivo

wachwerden
wachzuwerden

Participio

wachwerdend
wachgeworden

⁶ lenguaje sofisticado

Indicativo

El verbo wachwerden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich werde wach
du wirst wach
er wird wach
wir werden wach
ihr werdet wach
sie werden wach

Pretérito

ich wurde/ward⁶ wach
du wurdest/wardest⁶ wach
er wurde/ward⁶ wach
wir wurden/warden⁶ wach
ihr wurdet/wardet⁶ wach
sie wurden/warden⁶ wach

Pasado perfecto

ich bin wachgeworden
du bist wachgeworden
er ist wachgeworden
wir sind wachgeworden
ihr seid wachgeworden
sie sind wachgeworden

Pluscuamp.

ich war wachgeworden
du warst wachgeworden
er war wachgeworden
wir waren wachgeworden
ihr wart wachgeworden
sie waren wachgeworden

Futuro I

ich werde wachwerden
du wirst wachwerden
er wird wachwerden
wir werden wachwerden
ihr werdet wachwerden
sie werden wachwerden

Futuro II

ich werde wachgeworden sein
du wirst wachgeworden sein
er wird wachgeworden sein
wir werden wachgeworden sein
ihr werdet wachgeworden sein
sie werden wachgeworden sein

⁶ lenguaje sofisticado

  • Hier werden Kindheitserinnerungen wach. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wachwerden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich werde wach
du werdest wach
er werde wach
wir werden wach
ihr werdet wach
sie werden wach

Subjuntivo II

ich würde wach
du würdest wach
er würde wach
wir würden wach
ihr würdet wach
sie würden wach

Conj. Perf.

ich sei wachgeworden
du seiest wachgeworden
er sei wachgeworden
wir seien wachgeworden
ihr seiet wachgeworden
sie seien wachgeworden

Conj. Pluscuam.

ich wäre wachgeworden
du wärest wachgeworden
er wäre wachgeworden
wir wären wachgeworden
ihr wäret wachgeworden
sie wären wachgeworden

Conj. Futuro I

ich werde wachwerden
du werdest wachwerden
er werde wachwerden
wir werden wachwerden
ihr werdet wachwerden
sie werden wachwerden

Sub. fut. II

ich werde wachgeworden sein
du werdest wachgeworden sein
er werde wachgeworden sein
wir werden wachgeworden sein
ihr werdet wachgeworden sein
sie werden wachgeworden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde wachwerden
du würdest wachwerden
er würde wachwerden
wir würden wachwerden
ihr würdet wachwerden
sie würden wachwerden

Conj. pluscuam.

ich würde wachgeworden sein
du würdest wachgeworden sein
er würde wachgeworden sein
wir würden wachgeworden sein
ihr würdet wachgeworden sein
sie würden wachgeworden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wachwerden.

Presente

werde (du) wach
werden wir wach
werdet (ihr) wach
werden Sie wach

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wachwerden.

Infinitivo I


wachwerden
wachzuwerden

Infinitivo II


wachgeworden sein
wachgeworden zu sein

Participio I


wachwerdend

Participio II


wachgeworden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wachwerden

  • Hier werden Kindheitserinnerungen wach. 
    Inglés This place brings back many memories of my childhood.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wachwerden expresiones alemanas

Alemán wachwerden
Inglés become aware, wake up
Ruso просыпаться, очнуться, проснуться
Español despertar, volverse consciente
Francés devenir conscient, se réveiller
Turco bilinçlenmek, uyanmak
Portugués acordar, despertar
Italiano diventare consapevole, risvegliarsi
Rumano deveni conștient, se trezi
Húngaro felébredni, tudatára ébredni
Polaco obudzić się, stać się świadomym
Griego γίνομαι συνειδητός, ξυπνάω
Holandés bewust worden, wakker worden
Checo probudit se, vzbudit se
Sueco bli medveten, vakna
Danés blive opmærksom, vågne op
Japonés 意識を取り戻す, 目覚める
Catalán despertar, fer-se conscient
Finlandés herätä, valpastua
Noruego bli bevisst, våkne
Vasco esna, kontziente bihurtu
Serbio postati svestan, probuditi se
Macedónio разбуди се, свести се
Esloveno postati pozoren, zbuditi se
Eslovaco prebudiť sa, stať sa pozorným
Bosnio postati svjestan, probuditi se
Croata postati svjestan, probuditi se
Ucranio прокидатися, усвідомлювати
Búlgaro осъзнавам се, събуждам се
Bielorruso прачынацца, усведамляцца
Indonesio bangun, sadar
Vietnamita tỉnh dậy, tỉnh lại
Uzbeko ongga kelmoq
Hindi जागना, सतर्क होना
Chino 清醒, 苏醒
Tailandés ตื่นขึ้น, ตื่นตัว
Coreano 각성하다, 깨어나다
Azerbaiyano ayiq olmaq, oyanmaq
Georgiano აღვიძება, გამოფხიზლება
Bengalí চেতন হওয়া, জাগা
Albanés përmendet, vetëdijesohet
Maratí जागणे, सावधान होणे
Nepalí उठ्नु, जाग्नु
Télugu మెలకువ రావడం, స్పృహ పొందడం
Letón atmodināties, pamosties
Tamil மயக்கம் தெளிதல், விழிப்பு பெறுதல்
Estonio virkuma, ärkama
Armenio արթնանալ, զգուշանալ
Kurdo hişyar bûn
Hebreoלהיות מודע، להתעורר
Árabeيستيقظ، يصبح واعيًا
Persoآگاه شدن، بیدار شدن
Urduآگاہ ہونا، بیدار ہونا

wachwerden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wachwerden
  • wieder bewusst werden, aufmerksam werden
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «wachwerden»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wachwerden.

¿Cuáles son las formas principales de «wachwerden»?

Las formas básicas de «wachwerden» son «wird wach», «wurde/ward wach» y «ist wachgeworden».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „wachwerden“?

puesto que es un verbo auxiliar de wachwerden se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“wachwerden” es regular o irregular?

El verbo wachwerden (despertar, volverse consciente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “wachwerden”?

La apofonía de «wachwerden» se produce con las vocales del radical e - u/a - o.

¿“wachwerden” es separable o inseparable?

«wachwerden» es un verbo separable. El prefijo wach se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «wachwerden»?

¿Cómo se conjuga «wachwerden» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich werde wach, du wirst wach, er wird wach, wir werden wach, ihr werdet wach, sie werden wach
Pretérito: ich wurde/ward wach, du wurdest/wardest wach, er wurde/ward wach, wir wurden/warden wach, ihr wurdet/wardet wach, sie wurden/warden wach
Pasado perfecto: ich bin wachgeworden, du bist wachgeworden, er ist wachgeworden, wir sind wachgeworden, ihr seid wachgeworden, sie sind wachgeworden
Pluscuamperfecto: ich war wachgeworden, du warst wachgeworden, er war wachgeworden, wir waren wachgeworden, ihr wart wachgeworden, sie waren wachgeworden
Futuro I: ich werde wachwerden, du wirst wachwerden, er wird wachwerden, wir werden wachwerden, ihr werdet wachwerden, sie werden wachwerden
Futuro II: ich werde wachgeworden sein, du wirst wachgeworden sein, er wird wachgeworden sein, wir werden wachgeworden sein, ihr werdet wachgeworden sein, sie werden wachgeworden sein

¿Cuál es el subjuntivo de “wachwerden”?

El subjuntivo de “wachwerden” es:
Presente: ich werde wach, du wirst wach, er wird wach, wir werden wach, ihr werdet wach, sie werden wach
Pretérito: ich wurde/ward wach, du wurdest/wardest wach, er wurde/ward wach, wir wurden/warden wach, ihr wurdet/wardet wach, sie wurden/warden wach
Pasado perfecto: ich bin wachgeworden, du bist wachgeworden, er ist wachgeworden, wir sind wachgeworden, ihr seid wachgeworden, sie sind wachgeworden
Pluscuamperfecto: ich war wachgeworden, du warst wachgeworden, er war wachgeworden, wir waren wachgeworden, ihr wart wachgeworden, sie waren wachgeworden
Futuro I: ich werde wachwerden, du wirst wachwerden, er wird wachwerden, wir werden wachwerden, ihr werdet wachwerden, sie werden wachwerden
Futuro II: ich werde wachgeworden sein, du wirst wachgeworden sein, er wird wachgeworden sein, wir werden wachgeworden sein, ihr werdet wachgeworden sein, sie werden wachgeworden sein
Presente: ich werde wach, du werdest wach, er werde wach, wir werden wach, ihr werdet wach, sie werden wach
Pretérito: ich würde wach, du würdest wach, er würde wach, wir würden wach, ihr würdet wach, sie würden wach
Pasado perfecto: ich sei wachgeworden, du seiest wachgeworden, er sei wachgeworden, wir seien wachgeworden, ihr seiet wachgeworden, sie seien wachgeworden
Pluscuamperfecto: ich wäre wachgeworden, du wärest wachgeworden, er wäre wachgeworden, wir wären wachgeworden, ihr wäret wachgeworden, sie wären wachgeworden
Futuro I: ich werde wachwerden, du werdest wachwerden, er werde wachwerden, wir werden wachwerden, ihr werdet wachwerden, sie werden wachwerden
Futuro II: ich werde wachgeworden sein, du werdest wachgeworden sein, er werde wachgeworden sein, wir werden wachgeworden sein, ihr werdet wachgeworden sein, sie werden wachgeworden sein

¿Cuál es el imperativo de “wachwerden”?

El imperativo de “wachwerden” es:
Presente: werde (du) wach, werden wir wach, werdet (ihr) wach, werden Sie wach

¿Qué formas no finitas tiene «wachwerden»?

Las formas no finitas de “wachwerden” son:
Presente: werde (du) wach, werden wir wach, werdet (ihr) wach, werden Sie wach
Infinitivo I: wachwerden, wachzuwerden
Infinitivo II: wachgeworden sein, wachgeworden zu sein
Participio I: wachwerdend
Participio II: wachgeworden

La conjugación del verbo wach·werden se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo wach·werden resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (wird wach - wurde/ward wach - ist wachgeworden). Más información en Wiktionary wachwerden y en wachwerden en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9847326

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9