Infinitivo del verbo loswerden

Los infinitivos de loswerden (deshacerse, decir) son: loswerden, loszuwerden. La terminación -en se agrega al verbo raíz werd. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable los-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Infinitivo para el verbo loswerden


  • Ich will es loswerden . 
  • Er will die Ameisen loswerden . 
  • Er versucht, die Ameisen loszuwerden . 
  • Es ist schwer, schlechte Angewohnheiten loszuwerden . 
  • Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden . 
  • Es ist nicht leicht, ein Haus auf dem Lande loszuwerden . 
  • Du musst diese Angewohnheit loswerden . 
  • Du solltest diese schlechte Angewohnheit loswerden . 
  • Im Schlussverkauf versucht der Handel seine Ladenhüter loszuwerden . 
  • Sie möchte ihr Doppelkinn loswerden . 
  • Ich muss ein paar Pfunde loswerden . 
  • Ich muss mein Auto loswerden , es hat keinen TÜV mehr. 
  • Wie kann man einen Troll, der ja nach Aufmerksamkeit lechzt, wieder loswerden ? 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de loswerden expresiones alemanas


Alemán loswerden
Inglés get rid of, dispose of, cast (off), deep-six, dispose (of), ditch, doff, get rid (of)
Ruso избавиться, избавляться, освободиться, освобождаться, высказать, продавать, сказать
Español deshacerse, decir, deshacerse de, perder, vender, desasirse de, desembarazarse de, poder vender
Francés se débarrasser de, fourguer, paumer, s'affranchir de, épancher, dire, exprimer, perdre
Turco kurtulmak, baştan savmak, kaybetmek, (bir şeyden) kurtulmak, atmak, açıklamak, başından atmak, satmak
Portugués dizer, descartar-se de, desembaraçar-se de, desfazer-se de, largar, livrar-se de, desfazer-se, livrar-se
Italiano liberarsi di, perdere, disfarsi di, rimetterci, riuscire a vendere, smerciare, spicciarsi da, dire
Rumano elimina, exprima, renunța, scăpa, scăpa de ceva, se debarasa de ceva, spune, vinde
Húngaro megszabadul, szabadul, túlad, megszabadulni, eladni, eltávolítani, kifejez, mond
Polaco pozbywać, pozbyć, gubić, opchnąć, opychać, zgubić, pozbyć się, powiedzieć
Griego ξεφορτώνομαι, χάνω, απαλλαγή, εκφράζω, λέω, πουλώ
Holandés kwijtraken, afkomen van, uitspreken, verkopen, zeggen
Checo zbavit se, zbavovat se, odstranit, prodat, vyjádřit, říct
Sueco bli av med, bli fri från, bli kvitt, avyttra, befria sig från, säga, sälja, uttala
Danés blive af med, blive fri for, afgive, afhænde, befri, sige, slippe af med, sælge
Japonés 取り除く, 売る, 失う, 発言する, 解放する, 言う
Catalán desfer-se, alliberar-se, desfer-se de, desprendre's, dir, expressar, perdre, vendre
Finlandés päästä eroon, ilmaista, myydä, sanoa
Noruego bli kvitt, kvitte seg med, selge, si
Vasco askatu, adierazi, askatzea, esatea, galdu, saltzea
Serbio osloboditi se, rešiti se, izgovoriti, prodati nešto, reći
Macedónio изразување, кажување, ослободам, ослободам се, ослободување, продадете нешто
Esloveno znebiti se, izreči, odstraniti, povedati, prodat
Eslovaco zbaviť sa, povedať, predať, vyjadriť
Bosnio osloboditi se, riješiti se, izgovoriti, prodati, reći
Croata osloboditi se, riješiti se, izgovoriti, prodati, reći
Ucranio позбутися, вибратися, висловити, продати, сказати
Búlgaro отървавам се, изразявам, казвам, освобождавам се, освобождавам се от нещо, продавам
Bielorruso пазбавіцца, адмовіцца, выказаць, збавіцца, прадаць, сказаць
Hebreoלהיפטר، להביע، לומר، למכור
Árabeتخلص منه، التخلص من، التخلص، التعبير عن، بيع، فقدان، قول
Persoخلاص شدن، رهایی، بیان کردن، فروختن، گفتن
Urduچھٹکارا پانا، بولنا، بیچنا، خلاص، چھوڑنا، چھٹکارا، کہنا

loswerden in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de loswerden

El verbo loswerden, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich würde los (1º personaSingular)
  • du würest los (2do personaSingular)
  • er würe los (3ª personaSingular)
  • wir würden los (1º personaPlural)
  • ihr würdet los (2do personaPlural)
  • sie würden los (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1045442, 24980

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1735389, 1290724, 1288246, 9943096, 362179, 843698, 1808152, 1259295, 5063860, 6152683

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9