Conjugación del verbo betrauen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo betrauen (delegar, encargar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist betraut?, war betraut? y ist betraut gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de betrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de betrauen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo betrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para betrauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo betrauen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

betraut sein

ist betraut? · war betraut? · ist betraut gewesen?

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés entrust, assign, charge (with), consign to do, entrust (with), entrust with

jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt; jemanden auf einer Position einstellen, in der er einen Aufgabenbereich zu betreuen hat; anordnen, anheuern, mandatieren, anvertrauen

mit+D, (acus.)

» Ich werde sie mit der Aufgabe betrauen . Inglés I will entrust them with the task.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo betrauen.

Presente

bin ich betraut?
bist du betraut?
ist er betraut?
sind wir betraut?
seid ihr betraut?
sind sie betraut?

Pretérito

war ich betraut?
warst du betraut?
war er betraut?
waren wir betraut?
wart ihr betraut?
waren sie betraut?

Imperativo

-
sei (du) betraut
-
seien wir betraut
seid (ihr) betraut
seien Sie betraut

Subjuntivo I

sei ich betraut?
seiest du betraut?
sei er betraut?
seien wir betraut?
seiet ihr betraut?
seien sie betraut?

Subjuntivo II

wäre ich betraut?
wärest du betraut?
wäre er betraut?
wären wir betraut?
wäret ihr betraut?
wären sie betraut?

Infinitivo

betraut sein
betraut zu sein

Participio

betraut seiend
betraut gewesen

Indicativo

El verbo betrauen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich betraut?
bist du betraut?
ist er betraut?
sind wir betraut?
seid ihr betraut?
sind sie betraut?

Pretérito

war ich betraut?
warst du betraut?
war er betraut?
waren wir betraut?
wart ihr betraut?
waren sie betraut?

Pasado perfecto

bin ich betraut gewesen?
bist du betraut gewesen?
ist er betraut gewesen?
sind wir betraut gewesen?
seid ihr betraut gewesen?
sind sie betraut gewesen?

Pluscuamp.

war ich betraut gewesen?
warst du betraut gewesen?
war er betraut gewesen?
waren wir betraut gewesen?
wart ihr betraut gewesen?
waren sie betraut gewesen?

Futuro I

werde ich betraut sein?
wirst du betraut sein?
wird er betraut sein?
werden wir betraut sein?
werdet ihr betraut sein?
werden sie betraut sein?

Futuro II

werde ich betraut gewesen sein?
wirst du betraut gewesen sein?
wird er betraut gewesen sein?
werden wir betraut gewesen sein?
werdet ihr betraut gewesen sein?
werden sie betraut gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo betrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich betraut?
seiest du betraut?
sei er betraut?
seien wir betraut?
seiet ihr betraut?
seien sie betraut?

Subjuntivo II

wäre ich betraut?
wärest du betraut?
wäre er betraut?
wären wir betraut?
wäret ihr betraut?
wären sie betraut?

Conj. Perf.

sei ich betraut gewesen?
seiest du betraut gewesen?
sei er betraut gewesen?
seien wir betraut gewesen?
seiet ihr betraut gewesen?
seien sie betraut gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich betraut gewesen?
wärest du betraut gewesen?
wäre er betraut gewesen?
wären wir betraut gewesen?
wäret ihr betraut gewesen?
wären sie betraut gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich betraut sein?
werdest du betraut sein?
werde er betraut sein?
werden wir betraut sein?
werdet ihr betraut sein?
werden sie betraut sein?

Sub. fut. II

werde ich betraut gewesen sein?
werdest du betraut gewesen sein?
werde er betraut gewesen sein?
werden wir betraut gewesen sein?
werdet ihr betraut gewesen sein?
werden sie betraut gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich betraut sein?
würdest du betraut sein?
würde er betraut sein?
würden wir betraut sein?
würdet ihr betraut sein?
würden sie betraut sein?

Conj. pluscuam.

würde ich betraut gewesen sein?
würdest du betraut gewesen sein?
würde er betraut gewesen sein?
würden wir betraut gewesen sein?
würdet ihr betraut gewesen sein?
würden sie betraut gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo betrauen.

Presente

sei (du) betraut
seien wir betraut
seid (ihr) betraut
seien Sie betraut

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para betrauen.

Infinitivo I


betraut sein
betraut zu sein

Infinitivo II


betraut gewesen sein
betraut gewesen zu sein

Participio I


betraut seiend

Participio II


betraut gewesen
  • Ich werde sie mit der Aufgabe betrauen . 
  • Mit der Entscheidung über mögliche Abschüsse wurden zwei Luftwaffengeneräle betraut . 
  • Sie wurde mit der Vornahme aller erforderlichen Handelsregisteranmeldungen betraut . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para betrauen

  • Ich werde sie mit der Aufgabe betrauen . 
    Inglés I will entrust them with the task.
  • Mit der Entscheidung über mögliche Abschüsse wurden zwei Luftwaffengeneräle betraut . 
    Inglés The decision regarding possible shootdowns was entrusted to two air force generals.
  • Sie wurde mit der Vornahme aller erforderlichen Handelsregisteranmeldungen betraut . 
    Inglés She was entrusted with making all necessary registrations in the commercial register.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de betrauen expresiones alemanas

Alemán betrauen
Inglés entrust, assign, charge (with), consign to do, entrust (with), entrust with
Ruso доверять, поручать, доверить, поручить
Español delegar, encargar, asignar, confiar, encomendar
Francés confier, charger, charger de, investir de, préposer à
Turco emanet etmek, görev vermek, görevlendirmek
Portugués confiar, delegar, confiar a, encarregar de
Italiano affidare, delegare, affidare a, assegnare, incaricare, incaricare di
Rumano încredința, delega
Húngaro megbízni, kinevezni
Polaco powierzyć, zlecić
Griego αναθέτω, εμπιστεύομαι
Holandés opdragen, toevertrouwen
Checo pověřit, svěřit
Sueco ansvara för, betrodda, uppdrag, åta
Danés betro, ansætte, betro én noget, overdrage
Japonés 任せる, 任務を委任する, 委託する
Catalán delegar, assignar, encarregar
Finlandés luottaa, tehtävä, valtuuttaa
Noruego betro, ansvar, overlate
Vasco ardura eman, eginkizun bat esleitu, konfiantza eman
Serbio povjeriti, zadužiti
Macedónio доверување, задавање, задолжување
Esloveno zaupati, dati nalogo
Eslovaco zveriť, priradiť
Bosnio povjeriti, zadužiti
Croata povjeriti, zadužiti
Ucranio доверити, довіряти, покладати, покласти завдання, наказувати, призначати
Búlgaro доверявам, възлагам, поставям на отговорност
Bielorruso паверыць, даверыць, даручыць
Indonesio mengangkat, menugaskan, menunjuk
Vietnamita ủy nhiệm, bổ nhiệm, giao phó
Uzbeko ishonib topshirmoq, tayinlamoq, vazifa topshirmoq
Hindi काम सौंपना, जिम्मा सौंपना, नियुक्त करना
Chino 任命, 委任, 委托, 托付
Tailandés มอบหมาย, แต่งตั้ง
Coreano 위촉하다, 일을 맡기다, 임명하다
Azerbaiyano etibar etmək, tapşırmaq, təyin etmək
Georgiano დაავალել, დანიშნა
Bengalí কাজ দেওয়া, দায়িত্ব অর্পণ করা, নিযুক্ত করা
Albanés caktoj, emëroj, ngarkoj
Maratí काम सोपवणे, नियुक्त करणे, नेमणे
Nepalí जिम्मेवारी दिनु, नियुक्त गर्नु, सुम्पनु
Télugu అప్పగించడం, నియమించు, బాధ్యత అప్పగించు
Letón iecelt, uzdot uzdevumu, uzticēt
Tamil நியமிக்க, பணி ஒப்படைக்கவும், பொறுப்பு அளிக்க
Estonio ametisse nimetama, usaldama
Armenio հանձնարարել, նշանակել
Kurdo destnîşan kirin, erk dan, wezîfe dan
Hebreoלהטיל، להטיל אמון، להפקיד
Árabeتكليف، تعيين
Persoمحول کردن، مسئولیت دادن، وظیفه دادن
Urduذمہ داری دینا، مکلف کرنا

betrauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de betrauen
  • jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt, anordnen, anvertrauen, auserkoren werden, auserkiesen, ausersehen
  • jemanden auf einer Position einstellen, in der er einen Aufgabenbereich zu betreuen hat, anheuern, einstellen
  • beauftragen, mandatieren, beauftragen, Auftrag erteilen, bestimmen, vorsehen
betrauen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para betrauen

  • jemand/etwas betraut jemanden mit etwas
  • jemand/etwas betraut jemanden mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas betraut mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán betrauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo betrauen.

Tablas de verbos para la conjugación de betraut sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo betraut sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary betrauen und unter betrauen im Duden.

Conjugación betrauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin betraut?war betraut?sei betraut?wäre betraut?-
du bist betraut?warst betraut?seiest betraut?wärest betraut?sei betraut
er ist betraut?war betraut?sei betraut?wäre betraut?-
wir sind betraut?waren betraut?seien betraut?wären betraut?seien betraut
ihr seid betraut?wart betraut?seiet betraut?wäret betraut?seid betraut
sie sind betraut?waren betraut?seien betraut?wären betraut?seien betraut

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich betraut?, bist du betraut?, ist er betraut?, sind wir betraut?, seid ihr betraut?, sind sie betraut?
  • Pretérito: war ich betraut?, warst du betraut?, war er betraut?, waren wir betraut?, wart ihr betraut?, waren sie betraut?
  • Pasado perfecto: bin ich betraut gewesen?, bist du betraut gewesen?, ist er betraut gewesen?, sind wir betraut gewesen?, seid ihr betraut gewesen?, sind sie betraut gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich betraut gewesen?, warst du betraut gewesen?, war er betraut gewesen?, waren wir betraut gewesen?, wart ihr betraut gewesen?, waren sie betraut gewesen?
  • Futuro I: werde ich betraut sein?, wirst du betraut sein?, wird er betraut sein?, werden wir betraut sein?, werdet ihr betraut sein?, werden sie betraut sein?
  • Futuro II: werde ich betraut gewesen sein?, wirst du betraut gewesen sein?, wird er betraut gewesen sein?, werden wir betraut gewesen sein?, werdet ihr betraut gewesen sein?, werden sie betraut gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich betraut?, seiest du betraut?, sei er betraut?, seien wir betraut?, seiet ihr betraut?, seien sie betraut?
  • Pretérito: wäre ich betraut?, wärest du betraut?, wäre er betraut?, wären wir betraut?, wäret ihr betraut?, wären sie betraut?
  • Pasado perfecto: sei ich betraut gewesen?, seiest du betraut gewesen?, sei er betraut gewesen?, seien wir betraut gewesen?, seiet ihr betraut gewesen?, seien sie betraut gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich betraut gewesen?, wärest du betraut gewesen?, wäre er betraut gewesen?, wären wir betraut gewesen?, wäret ihr betraut gewesen?, wären sie betraut gewesen?
  • Futuro I: werde ich betraut sein?, werdest du betraut sein?, werde er betraut sein?, werden wir betraut sein?, werdet ihr betraut sein?, werden sie betraut sein?
  • Futuro II: werde ich betraut gewesen sein?, werdest du betraut gewesen sein?, werde er betraut gewesen sein?, werden wir betraut gewesen sein?, werdet ihr betraut gewesen sein?, werden sie betraut gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich betraut sein?, würdest du betraut sein?, würde er betraut sein?, würden wir betraut sein?, würdet ihr betraut sein?, würden sie betraut sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich betraut gewesen sein?, würdest du betraut gewesen sein?, würde er betraut gewesen sein?, würden wir betraut gewesen sein?, würdet ihr betraut gewesen sein?, würden sie betraut gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) betraut, seien wir betraut, seid (ihr) betraut, seien Sie betraut

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: betraut sein, betraut zu sein
  • Infinitivo II: betraut gewesen sein, betraut gewesen zu sein
  • Participio I: betraut seiend
  • Participio II: betraut gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 750238, 750238

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betrauen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10751757

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 812791, 36871

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9