Conjugación del verbo beflecken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo beflecken (manchar, ensuciar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist befleckt?, war befleckt? y ist befleckt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de beflecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beflecken no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beflecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beflecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beflecken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

befleckt sein

ist befleckt? · war befleckt? · ist befleckt gewesen?

Inglés stain, spot, befoul, blemish, blot, blotch, blur, defame, defile, disgrace, imbrue, maculate, pollute, smudge, soil, speckle, sully, tarnish

einzelne Stellen von etwas beschmutzen, fleckig machen; jemandes Ansehen schaden, jemandes Ehre herabsetzen; bekleckern, beschmutzen, dissen, bespritzen

(sich+A, acus., mit+D)

» Der Overall ist befleckt . Inglés The overall is stained.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beflecken.

Presente

bin ich befleckt?
bist du befleckt?
ist er befleckt?
sind wir befleckt?
seid ihr befleckt?
sind sie befleckt?

Pretérito

war ich befleckt?
warst du befleckt?
war er befleckt?
waren wir befleckt?
wart ihr befleckt?
waren sie befleckt?

Imperativo

-
sei (du) befleckt
-
seien wir befleckt
seid (ihr) befleckt
seien Sie befleckt

Subjuntivo I

sei ich befleckt?
seiest du befleckt?
sei er befleckt?
seien wir befleckt?
seiet ihr befleckt?
seien sie befleckt?

Subjuntivo II

wäre ich befleckt?
wärest du befleckt?
wäre er befleckt?
wären wir befleckt?
wäret ihr befleckt?
wären sie befleckt?

Infinitivo

befleckt sein
befleckt zu sein

Participio

befleckt seiend
befleckt gewesen

Indicativo

El verbo beflecken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich befleckt?
bist du befleckt?
ist er befleckt?
sind wir befleckt?
seid ihr befleckt?
sind sie befleckt?

Pretérito

war ich befleckt?
warst du befleckt?
war er befleckt?
waren wir befleckt?
wart ihr befleckt?
waren sie befleckt?

Pasado perfecto

bin ich befleckt gewesen?
bist du befleckt gewesen?
ist er befleckt gewesen?
sind wir befleckt gewesen?
seid ihr befleckt gewesen?
sind sie befleckt gewesen?

Pluscuamp.

war ich befleckt gewesen?
warst du befleckt gewesen?
war er befleckt gewesen?
waren wir befleckt gewesen?
wart ihr befleckt gewesen?
waren sie befleckt gewesen?

Futuro I

werde ich befleckt sein?
wirst du befleckt sein?
wird er befleckt sein?
werden wir befleckt sein?
werdet ihr befleckt sein?
werden sie befleckt sein?

Futuro II

werde ich befleckt gewesen sein?
wirst du befleckt gewesen sein?
wird er befleckt gewesen sein?
werden wir befleckt gewesen sein?
werdet ihr befleckt gewesen sein?
werden sie befleckt gewesen sein?
  • Er befleckte den guten Ruf unserer Schule. 
  • Ihre Tat befleckte sie mit Schande. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beflecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich befleckt?
seiest du befleckt?
sei er befleckt?
seien wir befleckt?
seiet ihr befleckt?
seien sie befleckt?

Subjuntivo II

wäre ich befleckt?
wärest du befleckt?
wäre er befleckt?
wären wir befleckt?
wäret ihr befleckt?
wären sie befleckt?

Conj. Perf.

sei ich befleckt gewesen?
seiest du befleckt gewesen?
sei er befleckt gewesen?
seien wir befleckt gewesen?
seiet ihr befleckt gewesen?
seien sie befleckt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich befleckt gewesen?
wärest du befleckt gewesen?
wäre er befleckt gewesen?
wären wir befleckt gewesen?
wäret ihr befleckt gewesen?
wären sie befleckt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich befleckt sein?
werdest du befleckt sein?
werde er befleckt sein?
werden wir befleckt sein?
werdet ihr befleckt sein?
werden sie befleckt sein?

Sub. fut. II

werde ich befleckt gewesen sein?
werdest du befleckt gewesen sein?
werde er befleckt gewesen sein?
werden wir befleckt gewesen sein?
werdet ihr befleckt gewesen sein?
werden sie befleckt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich befleckt sein?
würdest du befleckt sein?
würde er befleckt sein?
würden wir befleckt sein?
würdet ihr befleckt sein?
würden sie befleckt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich befleckt gewesen sein?
würdest du befleckt gewesen sein?
würde er befleckt gewesen sein?
würden wir befleckt gewesen sein?
würdet ihr befleckt gewesen sein?
würden sie befleckt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo beflecken.

Presente

sei (du) befleckt
seien wir befleckt
seid (ihr) befleckt
seien Sie befleckt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para beflecken.

Infinitivo I


befleckt sein
befleckt zu sein

Infinitivo II


befleckt gewesen sein
befleckt gewesen zu sein

Participio I


befleckt seiend

Participio II


befleckt gewesen
  • Weil sie die Ehre der Familie befleckt habe, wurde eine junge Frau gemeinschaftlich von ihrem Ehemann und von ihrem Vater getötet, so lautet die Anklage. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beflecken

  • Der Overall ist befleckt . 
    Inglés The overall is stained.
  • Die Rasierklinge war von Blut befleckt . 
    Inglés The razor blade was stained with blood.
  • Er befleckte den guten Ruf unserer Schule. 
    Inglés He blotted the good reputation of our school.
  • Ihre Tat befleckte sie mit Schande. 
    Inglés Her act reflected dishonor upon her.
  • Toms Hemdvorderseite war durch eine Schusswunde mit Blut befleckt . 
    Inglés The front of Tom's shirt was stained with blood from a gunshot wound.
  • Weil sie die Ehre der Familie befleckt habe, wurde eine junge Frau gemeinschaftlich von ihrem Ehemann und von ihrem Vater getötet, so lautet die Anklage. 
    Inglés Because she had tarnished the family's honor, a young woman was jointly killed by her husband and her father, so the accusation goes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beflecken expresiones alemanas

Alemán beflecken
Inglés stain, spot, befoul, blemish, blot, blotch, blur, defame
Ruso испачкать, пачкать, пятнать, загрязнять, запачкать, запятнать, опозорить, опорочить
Español manchar, ensuciar, aparchonar, desacreditar, deshonrar, funestar, macular, manchar de
Francés tacher, salir, déshonorer, entacher, maculer de
Turco lekelemek, gölgede bırakmak, lekelenmek
Portugués manchar, sujar, desonrar, enxovalhar, sujar-se com
Italiano macchiare, chiazzare di, chiazzarsi di, danneggiare, imbrattare, sporcare
Rumano păta, discredita, murdări
Húngaro befeket, foltosít, megszégyenít, megsért
Polaco brudzić, plamić, poplamić, skalać, zaplamić, zhańbić
Griego κηλιδώνω, λεκιάζω, λερώνομαι, μουντζώνω, στίγμα
Holandés beschadigen, besmeuren, bevlekken, bezoedelen, schaden, vlekken, vuilmaken
Checo poskvrnit, poskvrňovat, poskvrňovatnit, pošpinit, zhanobit, znečistit
Sueco befläcka, fläcka, fläcka ned, skada, smutsa, smutsa ner
Danés besmudse, besudle, plette, plettede, skade, tilsøle
Japonés 汚す, シミをつける, 傷つける
Catalán deshonorar, difamar, embrutar, taques
Finlandés tahria, häpäistä, pilkuttaa
Noruego besudle, flekke, skade
Vasco kutsatu, markatzea, zigortu, zikindu
Serbio fleckati, mrljati, okaljati, poniziti
Macedónio загадувам, обележувам, обележување, покрвање
Esloveno madež, oblatiti, osramotiti
Eslovaco poskvrniť, poškvrniť, zafarbiť, zhanobiť
Bosnio mrljati, osramotiti, poniziti, prljati
Croata mrljati, okaljati, poniziti, prljati
Ucranio забруднити, зганьбити, плямити, підривати репутацію
Búlgaro замърсявам, засрамвам, опетнявам, петня
Bielorruso забруджваць, папляці, пляма
Indonesio mencemarkan nama baik, mendiskreditkan, mengotori, menodai
Vietnamita bôi nhọ, làm bẩn, làm ô danh, làm ố
Uzbeko dog' tushirmoq, obro'ga putur yetkazmoq, obro'ni dog'lamoq
Hindi कलंकित करना, दाग लगाना, दागदार करना, बदनाम करना
Chino 染污, 沾污, 玷污, 诋毁
Tailandés ทำให้เปื้อน, ทำให้เลอะ, ทำให้เสื่อมเสีย, ใส่ร้าย
Coreano 명예훼손하다, 얼룩을 묻히다, 얼룩지게 하다, 중상하다
Azerbaiyano adını ləkələmək, ləkələmək, şaibələndirmək
Georgiano გასვრა, დისკრედიტაცია, ცილისწამება
Bengalí কলঙ্কিত করা, দাগ লাগানো, মানহানি করা
Albanés njollos, diskreditoj, përlyej
Maratí कलंकित करणे, डाग लावणे, बदनाम करणे
Nepalí कलंकित गर्नु, दाग लगाउनु, बदनाम गर्नु
Télugu పేరును మలినపరచు, బదనామం చేయు, మచ్చ పెట్టు
Letón aptraipīt, diskreditēt, notraipīt
Tamil கறைப்படுத்து, கலங்கப்படுத்து, பயபடுத்து
Estonio laimata, määrima, plekkima, tahmata
Armenio բծոտել, սևացնել, վարկաբեկել
Kurdo bednam kirin, lêkdan, pîs kirin, şikandîn
Hebreoלכלך، כתם، פגם
Árabeإهانة، بقع، تشويه، تلطخ، وسَّخ
Persoآلوده کردن، لکه‌دار کردن، ننگین کردن
Urduبدنام کرنا، داغدار کرنا، دھبہ لگانا، عزت کم کرنا

beflecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beflecken
  • einzelne Stellen von etwas beschmutzen, fleckig machen, bekleckern, bespritzen
  • jemandes Ansehen schaden, jemandes Ehre herabsetzen, beschmutzen, besudeln, entehren
  • beschmutzen, dissen, bespritzen, herabwürdigen, besudeln, herabsetzen
beflecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beflecken

  • jemand/etwas befleckt etwas mit etwas
  • jemand/etwas befleckt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas befleckt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas befleckt mit etwas
  • jemand/etwas befleckt sich mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beflecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beflecken.

Tablas de verbos para la conjugación de befleckt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo befleckt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beflecken und unter beflecken im Duden.

Conjugación beflecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin befleckt?war befleckt?sei befleckt?wäre befleckt?-
du bist befleckt?warst befleckt?seiest befleckt?wärest befleckt?sei befleckt
er ist befleckt?war befleckt?sei befleckt?wäre befleckt?-
wir sind befleckt?waren befleckt?seien befleckt?wären befleckt?seien befleckt
ihr seid befleckt?wart befleckt?seiet befleckt?wäret befleckt?seid befleckt
sie sind befleckt?waren befleckt?seien befleckt?wären befleckt?seien befleckt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich befleckt?, bist du befleckt?, ist er befleckt?, sind wir befleckt?, seid ihr befleckt?, sind sie befleckt?
  • Pretérito: war ich befleckt?, warst du befleckt?, war er befleckt?, waren wir befleckt?, wart ihr befleckt?, waren sie befleckt?
  • Pasado perfecto: bin ich befleckt gewesen?, bist du befleckt gewesen?, ist er befleckt gewesen?, sind wir befleckt gewesen?, seid ihr befleckt gewesen?, sind sie befleckt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich befleckt gewesen?, warst du befleckt gewesen?, war er befleckt gewesen?, waren wir befleckt gewesen?, wart ihr befleckt gewesen?, waren sie befleckt gewesen?
  • Futuro I: werde ich befleckt sein?, wirst du befleckt sein?, wird er befleckt sein?, werden wir befleckt sein?, werdet ihr befleckt sein?, werden sie befleckt sein?
  • Futuro II: werde ich befleckt gewesen sein?, wirst du befleckt gewesen sein?, wird er befleckt gewesen sein?, werden wir befleckt gewesen sein?, werdet ihr befleckt gewesen sein?, werden sie befleckt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich befleckt?, seiest du befleckt?, sei er befleckt?, seien wir befleckt?, seiet ihr befleckt?, seien sie befleckt?
  • Pretérito: wäre ich befleckt?, wärest du befleckt?, wäre er befleckt?, wären wir befleckt?, wäret ihr befleckt?, wären sie befleckt?
  • Pasado perfecto: sei ich befleckt gewesen?, seiest du befleckt gewesen?, sei er befleckt gewesen?, seien wir befleckt gewesen?, seiet ihr befleckt gewesen?, seien sie befleckt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich befleckt gewesen?, wärest du befleckt gewesen?, wäre er befleckt gewesen?, wären wir befleckt gewesen?, wäret ihr befleckt gewesen?, wären sie befleckt gewesen?
  • Futuro I: werde ich befleckt sein?, werdest du befleckt sein?, werde er befleckt sein?, werden wir befleckt sein?, werdet ihr befleckt sein?, werden sie befleckt sein?
  • Futuro II: werde ich befleckt gewesen sein?, werdest du befleckt gewesen sein?, werde er befleckt gewesen sein?, werden wir befleckt gewesen sein?, werdet ihr befleckt gewesen sein?, werden sie befleckt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich befleckt sein?, würdest du befleckt sein?, würde er befleckt sein?, würden wir befleckt sein?, würdet ihr befleckt sein?, würden sie befleckt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich befleckt gewesen sein?, würdest du befleckt gewesen sein?, würde er befleckt gewesen sein?, würden wir befleckt gewesen sein?, würdet ihr befleckt gewesen sein?, würden sie befleckt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) befleckt, seien wir befleckt, seid (ihr) befleckt, seien Sie befleckt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: befleckt sein, befleckt zu sein
  • Infinitivo II: befleckt gewesen sein, befleckt gewesen zu sein
  • Participio I: befleckt seiend
  • Participio II: befleckt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 321004, 321004

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beflecken

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6005971, 1833270, 3205328, 1610789, 1924009

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 321004

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9