Conjugación del verbo zerstoßen

El verbo zerstoßen (triturar, machacar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son zerstößt, zerstieß y hat zerstoßen. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - ie - o. puesto que es un verbo auxiliar de zerstoßen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zer- de zerstoßen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zerstoßen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zerstoßen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zerstoßen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · inseparable

zerstoßen

zerstößt · zerstieß · hat zerstoßen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  o - ie - o   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés crush, bray, grind, pound, triturate

/t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːst/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːs/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːsə/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

(acus., zu+D)

» Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. Inglés One crushes the spices with the pestle.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zerstoßen.

Presente

ich zerstoß(e)⁵
du zerstößt
er zerstößt
wir zerstoßen
ihr zerstoßt
sie zerstoßen

Pretérito

ich zerstieß
du zerstieß(es)t
er zerstieß
wir zerstießen
ihr zerstieß(e)t
sie zerstießen

Imperativo

-
zerstoß(e)⁵ (du)
-
zerstoßen wir
zerstoßt (ihr)
zerstoßen Sie

Subjuntivo I

ich zerstoße
du zerstoßest
er zerstoße
wir zerstoßen
ihr zerstoßet
sie zerstoßen

Subjuntivo II

ich zerstieße
du zerstießest
er zerstieße
wir zerstießen
ihr zerstießet
sie zerstießen

Infinitivo

zerstoßen
zu zerstoßen

Participio

zerstoßend
zerstoßen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zerstoßen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich zerstoß(e)⁵
du zerstößt
er zerstößt
wir zerstoßen
ihr zerstoßt
sie zerstoßen

Pretérito

ich zerstieß
du zerstieß(es)t
er zerstieß
wir zerstießen
ihr zerstieß(e)t
sie zerstießen

Pasado perfecto

ich habe zerstoßen
du hast zerstoßen
er hat zerstoßen
wir haben zerstoßen
ihr habt zerstoßen
sie haben zerstoßen

Pluscuamp.

ich hatte zerstoßen
du hattest zerstoßen
er hatte zerstoßen
wir hatten zerstoßen
ihr hattet zerstoßen
sie hatten zerstoßen

Futuro I

ich werde zerstoßen
du wirst zerstoßen
er wird zerstoßen
wir werden zerstoßen
ihr werdet zerstoßen
sie werden zerstoßen

Futuro II

ich werde zerstoßen haben
du wirst zerstoßen haben
er wird zerstoßen haben
wir werden zerstoßen haben
ihr werdet zerstoßen haben
sie werden zerstoßen haben

⁵ uso coloquial

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zerstoßen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich zerstoße
du zerstoßest
er zerstoße
wir zerstoßen
ihr zerstoßet
sie zerstoßen

Subjuntivo II

ich zerstieße
du zerstießest
er zerstieße
wir zerstießen
ihr zerstießet
sie zerstießen

Conj. Perf.

ich habe zerstoßen
du habest zerstoßen
er habe zerstoßen
wir haben zerstoßen
ihr habet zerstoßen
sie haben zerstoßen

Conj. Pluscuam.

ich hätte zerstoßen
du hättest zerstoßen
er hätte zerstoßen
wir hätten zerstoßen
ihr hättet zerstoßen
sie hätten zerstoßen

Conj. Futuro I

ich werde zerstoßen
du werdest zerstoßen
er werde zerstoßen
wir werden zerstoßen
ihr werdet zerstoßen
sie werden zerstoßen

Sub. fut. II

ich werde zerstoßen haben
du werdest zerstoßen haben
er werde zerstoßen haben
wir werden zerstoßen haben
ihr werdet zerstoßen haben
sie werden zerstoßen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde zerstoßen
du würdest zerstoßen
er würde zerstoßen
wir würden zerstoßen
ihr würdet zerstoßen
sie würden zerstoßen

Conj. pluscuam.

ich würde zerstoßen haben
du würdest zerstoßen haben
er würde zerstoßen haben
wir würden zerstoßen haben
ihr würdet zerstoßen haben
sie würden zerstoßen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zerstoßen.

Presente

zerstoß(e)⁵ (du)
zerstoßen wir
zerstoßt (ihr)
zerstoßen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zerstoßen.

Infinitivo I


zerstoßen
zu zerstoßen

Infinitivo II


zerstoßen haben
zerstoßen zu haben

Participio I


zerstoßend

Participio II


zerstoßen
  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerstoßen

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
    Inglés One crushes the spices with the pestle.
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 
    Inglés Crush the almonds in a mortar until a coarse flour is formed.
  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
    Inglés Dishes get more flavor when the spices used are crushed in a mortar beforehand.
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
    Inglés The aroma of cumin unfolds best when it is not used in powdered form, but the whole seeds are freshly crushed just before use.
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 
    Inglés For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerstoßen expresiones alemanas

Alemán zerstoßen
Inglés crush, bray, grind, pound, triturate
Ruso толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь
Español triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
Francés broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
Turco dövmek, ezmek
Portugués triturar, esmagar
Italiano pestare, schiacciare, tritare, triturare
Rumano zdrobi
Húngaro zúzni, összetörni
Polaco tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
Griego κοπανίζω, συνθλίβω
Holandés fijnstampen, vermalen, verpulveren
Checo rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
Sueco krossa, malda
Danés knuse, mose, støde itu
Japonés つぶす, 粉砕する
Catalán esclafar, xafar
Finlandés jauhaa, murskata
Noruego knuse, kverne
Vasco hautsitu, txikitu
Serbio samljeti, zgnječiti
Macedónio смачкати
Esloveno zdrobiti, zmečkati
Eslovaco rozdrviť
Bosnio samljeti, zgnječiti
Croata samljeti, zgnječiti
Ucranio знищити, розчавити
Búlgaro разбивам, смачквам
Bielorruso раздушыць, размяць
Indonesio gerus, tumbuk
Vietnamita giã, nghiền
Uzbeko ezmoq, yanchmoq
Hindi कूटना, पीसना
Chino 捣烂, 捣碎
Tailandés ตำ, บด
Coreano 빻다, 으깨다
Azerbaiyano döymək, əzmək
Georgiano დაფქვა, დაჭყლეტა
Bengalí গুঁড়ো করা, পিষা
Albanés bluaj, shtyp
Maratí कुटणे, ठेचणे
Nepalí कुट्नु, पिस्नु
Télugu దంచడం, నూరడం
Letón saberzt, sastampāt
Tamil அரைத்தல், நசுக்குதல்
Estonio purustama, uhmerdama
Armenio աղալ, ճզմել
Hebreoלְהַשְׁבִּית
Árabeسحق
Persoله کردن
Urduکچلنا

zerstoßen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerstoßen
  • etwas zerstampfen, zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern
zerstoßen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para zerstoßen

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zerstoßen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zerstoßen.

Tablas de verbos para la conjugación de zerstoßen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zerstoßen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zerstoßen und unter zerstoßen im Duden.

Conjugación zerstoßen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zerstoß(e)zerstießzerstoßezerstieße-
du zerstößtzerstieß(es)tzerstoßestzerstießestzerstoß(e)
er zerstößtzerstießzerstoßezerstieße-
wir zerstoßenzerstießenzerstoßenzerstießenzerstoßen
ihr zerstoßtzerstieß(e)tzerstoßetzerstießetzerstoßt
sie zerstoßenzerstießenzerstoßenzerstießenzerstoßen

Indicativo Activo

  • Presente: ich zerstoß(e), du zerstößt, er zerstößt, wir zerstoßen, ihr zerstoßt, sie zerstoßen
  • Pretérito: ich zerstieß, du zerstieß(es)t, er zerstieß, wir zerstießen, ihr zerstieß(e)t, sie zerstießen
  • Pasado perfecto: ich habe zerstoßen, du hast zerstoßen, er hat zerstoßen, wir haben zerstoßen, ihr habt zerstoßen, sie haben zerstoßen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte zerstoßen, du hattest zerstoßen, er hatte zerstoßen, wir hatten zerstoßen, ihr hattet zerstoßen, sie hatten zerstoßen
  • Futuro I: ich werde zerstoßen, du wirst zerstoßen, er wird zerstoßen, wir werden zerstoßen, ihr werdet zerstoßen, sie werden zerstoßen
  • Futuro II: ich werde zerstoßen haben, du wirst zerstoßen haben, er wird zerstoßen haben, wir werden zerstoßen haben, ihr werdet zerstoßen haben, sie werden zerstoßen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich zerstoße, du zerstoßest, er zerstoße, wir zerstoßen, ihr zerstoßet, sie zerstoßen
  • Pretérito: ich zerstieße, du zerstießest, er zerstieße, wir zerstießen, ihr zerstießet, sie zerstießen
  • Pasado perfecto: ich habe zerstoßen, du habest zerstoßen, er habe zerstoßen, wir haben zerstoßen, ihr habet zerstoßen, sie haben zerstoßen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte zerstoßen, du hättest zerstoßen, er hätte zerstoßen, wir hätten zerstoßen, ihr hättet zerstoßen, sie hätten zerstoßen
  • Futuro I: ich werde zerstoßen, du werdest zerstoßen, er werde zerstoßen, wir werden zerstoßen, ihr werdet zerstoßen, sie werden zerstoßen
  • Futuro II: ich werde zerstoßen haben, du werdest zerstoßen haben, er werde zerstoßen haben, wir werden zerstoßen haben, ihr werdet zerstoßen haben, sie werden zerstoßen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zerstoßen, du würdest zerstoßen, er würde zerstoßen, wir würden zerstoßen, ihr würdet zerstoßen, sie würden zerstoßen
  • Pluscuamperfecto: ich würde zerstoßen haben, du würdest zerstoßen haben, er würde zerstoßen haben, wir würden zerstoßen haben, ihr würdet zerstoßen haben, sie würden zerstoßen haben

Imperativo Activo

  • Presente: zerstoß(e) (du), zerstoßen wir, zerstoßt (ihr), zerstoßen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zerstoßen, zu zerstoßen
  • Infinitivo II: zerstoßen haben, zerstoßen zu haben
  • Participio I: zerstoßend
  • Participio II: zerstoßen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864358

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstoßen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 76929, 864358, 427613

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9