Conjugación del verbo weitertreiben

El verbo weitertreiben (avanzar, continuar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son treibt weiter, trieb weiter y hat weitergetrieben. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de weitertreiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weiter- de weitertreiben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo weitertreiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para weitertreiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo weitertreiben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
weiter·treiben
sein
weiter·treiben

irregular · haben · separable

weiter·treiben

treibt weiter · trieb weiter · hat weitergetrieben

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés continue, pursue, carry forward, drive forward, persist

in die Zukunft tragen; mit dem aktuellen Verhalten fortsetzen

» Ihre Installationen haben das Kunstgeschehen weitergetrieben . Inglés Your installations have advanced the art scene.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo weitertreiben.

Presente

ich treib(e)⁵ weiter
du treibst weiter
er treibt weiter
wir treiben weiter
ihr treibt weiter
sie treiben weiter

Pretérito

ich trieb weiter
du triebst weiter
er trieb weiter
wir trieben weiter
ihr triebt weiter
sie trieben weiter

Imperativo

-
treib(e)⁵ (du) weiter
-
treiben wir weiter
treibt (ihr) weiter
treiben Sie weiter

Subjuntivo I

ich treibe weiter
du treibest weiter
er treibe weiter
wir treiben weiter
ihr treibet weiter
sie treiben weiter

Subjuntivo II

ich triebe weiter
du triebest weiter
er triebe weiter
wir trieben weiter
ihr triebet weiter
sie trieben weiter

Infinitivo

weitertreiben
weiterzutreiben

Participio

weitertreibend
weitergetrieben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo weitertreiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich treib(e)⁵ weiter
du treibst weiter
er treibt weiter
wir treiben weiter
ihr treibt weiter
sie treiben weiter

Pretérito

ich trieb weiter
du triebst weiter
er trieb weiter
wir trieben weiter
ihr triebt weiter
sie trieben weiter

Pasado perfecto

ich habe weitergetrieben
du hast weitergetrieben
er hat weitergetrieben
wir haben weitergetrieben
ihr habt weitergetrieben
sie haben weitergetrieben

Pluscuamp.

ich hatte weitergetrieben
du hattest weitergetrieben
er hatte weitergetrieben
wir hatten weitergetrieben
ihr hattet weitergetrieben
sie hatten weitergetrieben

Futuro I

ich werde weitertreiben
du wirst weitertreiben
er wird weitertreiben
wir werden weitertreiben
ihr werdet weitertreiben
sie werden weitertreiben

Futuro II

ich werde weitergetrieben haben
du wirst weitergetrieben haben
er wird weitergetrieben haben
wir werden weitergetrieben haben
ihr werdet weitergetrieben haben
sie werden weitergetrieben haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo weitertreiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich treibe weiter
du treibest weiter
er treibe weiter
wir treiben weiter
ihr treibet weiter
sie treiben weiter

Subjuntivo II

ich triebe weiter
du triebest weiter
er triebe weiter
wir trieben weiter
ihr triebet weiter
sie trieben weiter

Conj. Perf.

ich habe weitergetrieben
du habest weitergetrieben
er habe weitergetrieben
wir haben weitergetrieben
ihr habet weitergetrieben
sie haben weitergetrieben

Conj. Pluscuam.

ich hätte weitergetrieben
du hättest weitergetrieben
er hätte weitergetrieben
wir hätten weitergetrieben
ihr hättet weitergetrieben
sie hätten weitergetrieben

Conj. Futuro I

ich werde weitertreiben
du werdest weitertreiben
er werde weitertreiben
wir werden weitertreiben
ihr werdet weitertreiben
sie werden weitertreiben

Sub. fut. II

ich werde weitergetrieben haben
du werdest weitergetrieben haben
er werde weitergetrieben haben
wir werden weitergetrieben haben
ihr werdet weitergetrieben haben
sie werden weitergetrieben haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde weitertreiben
du würdest weitertreiben
er würde weitertreiben
wir würden weitertreiben
ihr würdet weitertreiben
sie würden weitertreiben

Conj. pluscuam.

ich würde weitergetrieben haben
du würdest weitergetrieben haben
er würde weitergetrieben haben
wir würden weitergetrieben haben
ihr würdet weitergetrieben haben
sie würden weitergetrieben haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo weitertreiben.

Presente

treib(e)⁵ (du) weiter
treiben wir weiter
treibt (ihr) weiter
treiben Sie weiter

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para weitertreiben.

Infinitivo I


weitertreiben
weiterzutreiben

Infinitivo II


weitergetrieben haben
weitergetrieben zu haben

Participio I


weitertreibend

Participio II


weitergetrieben
  • Ihre Installationen haben das Kunstgeschehen weitergetrieben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para weitertreiben

  • Ihre Installationen haben das Kunstgeschehen weitergetrieben . 
    Inglés Your installations have advanced the art scene.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weitertreiben expresiones alemanas

Alemán weitertreiben
Inglés continue, pursue, carry forward, drive forward, persist
Ruso продолжать, двигать вперёд, продвигать, развивать
Español avanzar, continuar, progresar, proseguir, seguir, seguir adelante
Francés continuer à bourgeonner, pousser, continuer, poursuivre, avancer, progresser
Turco ilerletmek, devam ettirmek, devam etmek, geliştirmek, ilgilenen
Portugués avançar, continuar, prosseguir, progredir
Italiano continuare, proseguire, avanzare
Rumano continuare, progres, prolongare, înainta
Húngaro előrehaladni, folytatni, tovább dolgozni, tovább foglalkozni, továbbvinni
Polaco kontynuować, dalej prowadzić, dalej zajmować się, przyszłość
Griego συνεχίζω, προχωρώ, προχωρώ μπροστά
Holandés voortdrijven, doorgaan, verdergaan, doordrijven, voortzetten
Checo pokračovat, posunout vpřed
Sueco fortsätta, driva framåt, föra framåt, vidareutveckla
Danés fortsætte, fremadskubbe, fremdrage, viderebehandle
Japonés 続ける, さらに進める, 推進する, 未来に運ぶ, 継続する
Catalán continuar, seguir, portar endavant
Finlandés jatkaa, edetä, edistää, viedä eteenpäin
Noruego fortsette, fremdrift, videreutvikle
Vasco etengabe, etorkizunera eramatea, jarraipena, jarraitu
Serbio nastaviti, dalje raditi, napredovati, progresirati
Macedónio напредува, поранешно продолжување, поттикнување, продолжување
Esloveno nadaljevati, naprej nositi
Eslovaco pokračovať, posúvať dopredu
Bosnio nastaviti, dalje raditi, dalje se baviti, napredovati, progresirati
Croata nastaviti, dalje raditi, naprijed
Ucranio продовжувати, далі працювати, переносити в майбутнє, продовжувати займатися
Búlgaro продължавам, занимавам се, напред, развивам
Bielorruso працягваць, прасоўваць у будучыню, працягваць займацца
Indonesio melanggengkan, melanjutkan, melanjutkan perilaku saat ini, meneruskan, menindaklanjuti, terus menggeluti
Vietnamita theo đuổi, tiếp nối, tiếp tục, tiếp tục hành vi hiện tại, tiếp tục làm, tiếp tục theo đuổi
Uzbeko abadiylashtirmoq, davom ettirmoq, hozirgi xulq-atvorni davom ettirish, ilgari surmoq, shug'ullanishni davom ettirmoq
Hindi अनुवर्ती करना, आगे जारी रखना, आगे बढ़ाना, जारी रखना, लगे रहना, वर्तमान व्यवहार जारी रखना
Chino 传承, 延续, 推进, 继续从事, 继续做, 继续当前的行为, 跟进
Tailandés สานต่อ, ดำเนินต่อพฤติกรรมปัจจุบัน, ดำเนินต่อไป, ทำต่อ, สืบสาน, เดินหน้าต่อ
Coreano 계속 추진하다, 계속하다, 이어가다, 지속시키다, 진행하다, 추진하다, 현재의 행동을 지속하다
Azerbaiyano irəli aparmaq, davam etdirmək, davam etmək, indiki davranışı davam etdirmək, məşğul olmağa davam etmək
Georgiano ამჟამინდელი ქცევის გაგრძელება, გაგრძელება, გაგრძელებით დაკავება, წაწევა წინ, წინ წაწევა
Bengalí অগ্রসর করা, অব্যাহত রাখা, চলিয়ে যেতে চাওয়া, চালিয়ে রাখা, বর্তমান আচরণ চালিয়ে রাখা
Albanés ndjek më tej, vazhdoj, vazhdoj të merrem, vazhdoni sjelljen aktuale, çoj përpara
Maratí सुरू ठेवणे, पाठपुरावा करणे, पुढे नेणे, पुढेही करत राहणे, वर्तमान वर्तन चालू ठेवणे
Nepalí जारी राख्नु, अगाडि बढाउनु, जारी राख्न चाहनु, वर्तमान व्यवहार जारी राख्नुहोस्
Télugu కొనసాగించడం, ప్రస్తుత ప్రవర్తనను కొనసాగించండి, మరింతగా పాల్గొనడం, ముందుకు తీసుకెళ్లడం, ముందుకు నెట్టడం
Letón turpināt, turpināt nodarboties, turpināt pašreizējo uzvedību, virzīt tālāk
Tamil தற்போதைய நடத்தை தொடருவது, தொடருதல், தொடர்தல், தொடர்ந்து இருக்க விரும்பு, தொடர்ந்து செய்ய விரும்பு, முன்னெடுக்குதல், முன்னெடுத்துச் செல்லுதல்
Estonio edasi viima, edaspidi tegeleda, jätkama, praegust käitumist jätkata
Armenio առաջ մղել, առաջ տանել, շարունակ զբաղվել, շարունակել, շարունակել ներկայիս վարքագիծը
Kurdo berdewam kirin, berdewam bûn, davranîya heyî berdewam kirin, pêşve anîn, pêşve xistin
Hebreoלהמשיך، להתמיד، להתקדם
Árabeاستمرار، التقدم، المضي قدماً، تقدم
Persoادامه دادن، به جلو بردن
Urduآگے بڑھانا، جاری رکھنا

weitertreiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weitertreiben
  • in die Zukunft tragen, sich auch in der Zukunft weiter mit etwas beschäftigen wollen
  • mit dem aktuellen Verhalten fortsetzen
  • sich weiterhin auf dem Wasser durch Wind und Gezeiten getrieben bewegen
  • (eine Sache) vorantreiben, nach vorne bringen, befeuern, anschieben, anheizen, ankurbeln
weitertreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán weitertreiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo weitertreiben.

Tablas de verbos para la conjugación de weiter·treiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weiter·treiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary weitertreiben und unter weitertreiben im Duden.

Conjugación weitertreiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich treib(e) weitertrieb weitertreibe weitertriebe weiter-
du treibst weitertriebst weitertreibest weitertriebest weitertreib(e) weiter
er treibt weitertrieb weitertreibe weitertriebe weiter-
wir treiben weitertrieben weitertreiben weitertrieben weitertreiben weiter
ihr treibt weitertriebt weitertreibet weitertriebet weitertreibt weiter
sie treiben weitertrieben weitertreiben weitertrieben weitertreiben weiter

Indicativo Activo

  • Presente: ich treib(e) weiter, du treibst weiter, er treibt weiter, wir treiben weiter, ihr treibt weiter, sie treiben weiter
  • Pretérito: ich trieb weiter, du triebst weiter, er trieb weiter, wir trieben weiter, ihr triebt weiter, sie trieben weiter
  • Pasado perfecto: ich habe weitergetrieben, du hast weitergetrieben, er hat weitergetrieben, wir haben weitergetrieben, ihr habt weitergetrieben, sie haben weitergetrieben
  • Pluscuamperfecto: ich hatte weitergetrieben, du hattest weitergetrieben, er hatte weitergetrieben, wir hatten weitergetrieben, ihr hattet weitergetrieben, sie hatten weitergetrieben
  • Futuro I: ich werde weitertreiben, du wirst weitertreiben, er wird weitertreiben, wir werden weitertreiben, ihr werdet weitertreiben, sie werden weitertreiben
  • Futuro II: ich werde weitergetrieben haben, du wirst weitergetrieben haben, er wird weitergetrieben haben, wir werden weitergetrieben haben, ihr werdet weitergetrieben haben, sie werden weitergetrieben haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich treibe weiter, du treibest weiter, er treibe weiter, wir treiben weiter, ihr treibet weiter, sie treiben weiter
  • Pretérito: ich triebe weiter, du triebest weiter, er triebe weiter, wir trieben weiter, ihr triebet weiter, sie trieben weiter
  • Pasado perfecto: ich habe weitergetrieben, du habest weitergetrieben, er habe weitergetrieben, wir haben weitergetrieben, ihr habet weitergetrieben, sie haben weitergetrieben
  • Pluscuamperfecto: ich hätte weitergetrieben, du hättest weitergetrieben, er hätte weitergetrieben, wir hätten weitergetrieben, ihr hättet weitergetrieben, sie hätten weitergetrieben
  • Futuro I: ich werde weitertreiben, du werdest weitertreiben, er werde weitertreiben, wir werden weitertreiben, ihr werdet weitertreiben, sie werden weitertreiben
  • Futuro II: ich werde weitergetrieben haben, du werdest weitergetrieben haben, er werde weitergetrieben haben, wir werden weitergetrieben haben, ihr werdet weitergetrieben haben, sie werden weitergetrieben haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde weitertreiben, du würdest weitertreiben, er würde weitertreiben, wir würden weitertreiben, ihr würdet weitertreiben, sie würden weitertreiben
  • Pluscuamperfecto: ich würde weitergetrieben haben, du würdest weitergetrieben haben, er würde weitergetrieben haben, wir würden weitergetrieben haben, ihr würdet weitergetrieben haben, sie würden weitergetrieben haben

Imperativo Activo

  • Presente: treib(e) (du) weiter, treiben wir weiter, treibt (ihr) weiter, treiben Sie weiter

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: weitertreiben, weiterzutreiben
  • Infinitivo II: weitergetrieben haben, weitergetrieben zu haben
  • Participio I: weitertreibend
  • Participio II: weitergetrieben

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weitertreiben

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1187287, 1187287, 1187287

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1187287

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9