Conjugación del verbo wegmüssen
El verbo wegmüssen (tener que irse, tener que llevarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son muss weg, musste weg y hat weggemusst. puesto que es un verbo auxiliar de wegmüssen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegmüssen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegmüssen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegmüssen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegmüssen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
muss weg · musste weg · hat weggemusst
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial ü - u - u
fly, go, have to go, must go away, have to leave, cleared away, disposed, have to go away, must depart, must leave, removed, used up
einen Ort verlassen müssen; an einen anderen Ort, irgendwohin gebracht werden müssen
» Wir müssen
hier sofort weg
. We need to leave here at once.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegmüssen.
Presente
| ich | muss | weg |
| du | musst | weg |
| er | muss | weg |
| wir | müssen | weg |
| ihr | müsst | weg |
| sie | müssen | weg |
Pretérito
| ich | musste | weg |
| du | musstest | weg |
| er | musste | weg |
| wir | mussten | weg |
| ihr | musstet | weg |
| sie | mussten | weg |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| ich | müsse | weg |
| du | müssest | weg |
| er | müsse | weg |
| wir | müssen | weg |
| ihr | müsset | weg |
| sie | müssen | weg |
Subjuntivo II
| ich | müsste | weg |
| du | müsstest | weg |
| er | müsste | weg |
| wir | müssten | weg |
| ihr | müsstet | weg |
| sie | müssten | weg |
Infinitivo
| wegmüssen |
| wegzumüssen |
Participio
| wegmüssend |
| weggemusst |
Indicativo
El verbo wegmüssen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | muss | weg |
| du | musst | weg |
| er | muss | weg |
| wir | müssen | weg |
| ihr | müsst | weg |
| sie | müssen | weg |
Pretérito
| ich | musste | weg |
| du | musstest | weg |
| er | musste | weg |
| wir | mussten | weg |
| ihr | musstet | weg |
| sie | mussten | weg |
Pasado perfecto
| ich | habe | weggemusst |
| du | hast | weggemusst |
| er | hat | weggemusst |
| wir | haben | weggemusst |
| ihr | habt | weggemusst |
| sie | haben | weggemusst |
Pluscuamp.
| ich | hatte | weggemusst |
| du | hattest | weggemusst |
| er | hatte | weggemusst |
| wir | hatten | weggemusst |
| ihr | hattet | weggemusst |
| sie | hatten | weggemusst |
Futuro I
| ich | werde | wegmüssen |
| du | wirst | wegmüssen |
| er | wird | wegmüssen |
| wir | werden | wegmüssen |
| ihr | werdet | wegmüssen |
| sie | werden | wegmüssen |
Futuro II
| ich | werde | weggemusst | haben |
| du | wirst | weggemusst | haben |
| er | wird | weggemusst | haben |
| wir | werden | weggemusst | haben |
| ihr | werdet | weggemusst | haben |
| sie | werden | weggemusst | haben |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo wegmüssen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | müsse | weg |
| du | müssest | weg |
| er | müsse | weg |
| wir | müssen | weg |
| ihr | müsset | weg |
| sie | müssen | weg |
Subjuntivo II
| ich | müsste | weg |
| du | müsstest | weg |
| er | müsste | weg |
| wir | müssten | weg |
| ihr | müsstet | weg |
| sie | müssten | weg |
Conj. Perf.
| ich | habe | weggemusst |
| du | habest | weggemusst |
| er | habe | weggemusst |
| wir | haben | weggemusst |
| ihr | habet | weggemusst |
| sie | haben | weggemusst |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | weggemusst |
| du | hättest | weggemusst |
| er | hätte | weggemusst |
| wir | hätten | weggemusst |
| ihr | hättet | weggemusst |
| sie | hätten | weggemusst |
Conj. Futuro I
| ich | werde | wegmüssen |
| du | werdest | wegmüssen |
| er | werde | wegmüssen |
| wir | werden | wegmüssen |
| ihr | werdet | wegmüssen |
| sie | werden | wegmüssen |
Sub. fut. II
| ich | werde | weggemusst | haben |
| du | werdest | weggemusst | haben |
| er | werde | weggemusst | haben |
| wir | werden | weggemusst | haben |
| ihr | werdet | weggemusst | haben |
| sie | werden | weggemusst | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | wegmüssen |
| du | würdest | wegmüssen |
| er | würde | wegmüssen |
| wir | würden | wegmüssen |
| ihr | würdet | wegmüssen |
| sie | würden | wegmüssen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | weggemusst | haben |
| du | würdest | weggemusst | haben |
| er | würde | weggemusst | haben |
| wir | würden | weggemusst | haben |
| ihr | würdet | weggemusst | haben |
| sie | würden | weggemusst | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegmüssen.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegmüssen.
Infinitivo I
| wegmüssen |
| wegzumüssen |
Infinitivo II
| weggemusst haben |
| weggemusst zu haben |
Participio I
| wegmüssend |
Participio II
| weggemusst |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para wegmüssen
-
Wir
müssen
hier sofortweg
.
We need to leave here at once.
-
Ich weiß, dass du
wegmusst
.
I know you have to leave.
-
Vielleicht
muss
ich doch nicht so frühweg
, wie ich dachte.
I might not need to leave as early as I thought I was going to need to.
-
Der Brief
müsse
noch heuteweg
, und gleich werde der Postkasten geleert.
The letter must be sent today, and the mailbox will be emptied right away.
-
Kurt zögerte, aber die Mama packte ihn an den Schultern und herrschte ihn an, dass sie
wegmüssten
, sofort.
Kurt hesitated, but his mom grabbed him by the shoulders and shouted at him that they had to leave, immediately.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de wegmüssen expresiones alemanas
-
wegmüssen
- fly, go, have to go, must go away, have to leave, cleared away, disposed, have to go away
уходить, уехать, убираться, улететь
tener que irse, tener que llevarse, tener que quitarse, irse, deber irse, dejar un lugar, llevarse, marcharse
devoir partir, devoir s'en aller, emporté / emportée, devoir disparaître, enlevé / enlevée, prendre la route, vidé / vidée, être obligé de partir
gitmek zorunda olmak, ayrılmak, gidilmesi gereken, gitmek, kaldırmak, yol vermek
ter de sair, precisar sair, afastar, eliminar, partir, precisar ir embora, remover, sair
dovere andare via, dover andare, dover partire, andare via, muss entfernt, muss weg, portare via
pleca, trebuie să pleci, trebuie să te duci, trebui să pleci
el kell menni, el kell távolítani, el kell vinni, elmenni, elutazni
musieć odejść, musieć wyjechać, musieć odjechać, musieć wyjść, musieć iść
πρέπει να φύγω, πρέπει να φύγεις, πρέπει να πάω
weg moeten, moeten vertrekken, moeten gaan, moeten weggaan
muset odejít, muset pryč, muset jít, musí být odneseno, musí se odstranit, musí se vyřešit, musím jít, odejít
måste åka, måste gå, bort måste, måste bort, måste flyga, måste lämna
måtte afsted, måtte bort, forlade, må forlade, måtte forlade, måtte gå, tage afsted, være nødt til at gå
出発しなければならない, 去けなければならない, 去らなければならない, 取り除く, 持って行かなければならない, 消費する, 片付ける, 移動しなければならない
haver de marxar, haver d'anar, haver d'anar-se, haver de fer net
karsittava, lähteminen, lähteä, menevä, mennä, poistettava, viedä pois, väistettävä
må gå, må dra, må fjernes, må gå bort, må reise
joan behar, bete behar
morati otići, morati napustiti, morati se skloniti
мора да одам, мора да заминам, мора да заминеш, мора да се однесе, мора да се отстрани, мора да се отстрани од патот
morati oditi, iti stran, mora biti odstranjeno, mora iti stran, morati iti, oditi
musieť odísť, musieť ísť preč, odísť
morati otići, morati ići, morati se maknuti
morati otići, morati ići, morati se maknuti
потрібно йти, потрібно піти, відправитися, йти, покинути, покинути місце, потрібно йти кудись
трябва да отида, трябва да си тръгна, изчерпан, отстранен, премахнат, трябва да напусна, трябва да се махна
павінен ехаць, павінен ісці, павінен адправіцца, павінен знікнуць, павінен сысці, пакінуць месца
להיות חייב לעזוב، לעזוב، להסיר، להסיר מעכב، לצאת
يجب المغادرة، يجب الرحيل، يجب إزالته، يجب التخلص منه، يجب الذهاب
باید بروم، باید برده شود، باید برطرف شود، باید برود، باید بروی، رفتن
جانا، چلے جانا، ختم کرنا، دور کرنا، لے جانا، لے جانا ضروری ہے، چھوڑنا، ہٹنا
wegmüssen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de wegmüssen- einen Ort verlassen müssen, an einen anderen Ort, irgendwohin gebracht werden müssen
- einen Ort verlassen müssen, an einen anderen Ort, irgendwohin gebracht werden müssen
- einen Ort verlassen müssen, an einen anderen Ort, irgendwohin gebracht werden müssen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de wegmüssen
- Construcción Pretérito de wegmüssen
- Construcción Imperativo de wegmüssen
- Construcción Subjuntivo I de wegmüssen
- Construcción Subjuntivo II de wegmüssen
- Construcción Infinitivo de wegmüssen
- Construcción Participio de wegmüssen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán wegmüssen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegmüssen.
Tablas de verbos para la conjugación de weg·müssen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·müssen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegmüssen und unter wegmüssen im Duden.
Conjugación wegmüssen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | muss weg | musste weg | müsse weg | müsste weg | - |
| du | musst weg | musstest weg | müssest weg | müsstest weg | - |
| er | muss weg | musste weg | müsse weg | müsste weg | - |
| wir | müssen weg | mussten weg | müssen weg | müssten weg | - |
| ihr | müsst weg | musstet weg | müsset weg | müsstet weg | - |
| sie | müssen weg | mussten weg | müssen weg | müssten weg | - |
Indicativo Activo
- Presente: ich muss weg, du musst weg, er muss weg, wir müssen weg, ihr müsst weg, sie müssen weg
- Pretérito: ich musste weg, du musstest weg, er musste weg, wir mussten weg, ihr musstet weg, sie mussten weg
- Pasado perfecto: ich habe weggemusst, du hast weggemusst, er hat weggemusst, wir haben weggemusst, ihr habt weggemusst, sie haben weggemusst
- Pluscuamperfecto: ich hatte weggemusst, du hattest weggemusst, er hatte weggemusst, wir hatten weggemusst, ihr hattet weggemusst, sie hatten weggemusst
- Futuro I: ich werde wegmüssen, du wirst wegmüssen, er wird wegmüssen, wir werden wegmüssen, ihr werdet wegmüssen, sie werden wegmüssen
- Futuro II: ich werde weggemusst haben, du wirst weggemusst haben, er wird weggemusst haben, wir werden weggemusst haben, ihr werdet weggemusst haben, sie werden weggemusst haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich müsse weg, du müssest weg, er müsse weg, wir müssen weg, ihr müsset weg, sie müssen weg
- Pretérito: ich müsste weg, du müsstest weg, er müsste weg, wir müssten weg, ihr müsstet weg, sie müssten weg
- Pasado perfecto: ich habe weggemusst, du habest weggemusst, er habe weggemusst, wir haben weggemusst, ihr habet weggemusst, sie haben weggemusst
- Pluscuamperfecto: ich hätte weggemusst, du hättest weggemusst, er hätte weggemusst, wir hätten weggemusst, ihr hättet weggemusst, sie hätten weggemusst
- Futuro I: ich werde wegmüssen, du werdest wegmüssen, er werde wegmüssen, wir werden wegmüssen, ihr werdet wegmüssen, sie werden wegmüssen
- Futuro II: ich werde weggemusst haben, du werdest weggemusst haben, er werde weggemusst haben, wir werden weggemusst haben, ihr werdet weggemusst haben, sie werden weggemusst haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde wegmüssen, du würdest wegmüssen, er würde wegmüssen, wir würden wegmüssen, ihr würdet wegmüssen, sie würden wegmüssen
- Pluscuamperfecto: ich würde weggemusst haben, du würdest weggemusst haben, er würde weggemusst haben, wir würden weggemusst haben, ihr würdet weggemusst haben, sie würden weggemusst haben
Imperativo Activo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: wegmüssen, wegzumüssen
- Infinitivo II: weggemusst haben, weggemusst zu haben
- Participio I: wegmüssend
- Participio II: weggemusst
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9