Conjugación del verbo wegessen
El verbo wegessen (comérselo todo, comer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son isst weg, aß weg y hat weggegessen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de wegessen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegessen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegessen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegessen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegessen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
isst weg · aß weg · hat weggegessen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial e - a - e Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo Las consonantes no se duplican. ss - ß - ss
eat up, consume, devour
/veːk ˈɛsən/ · /ɪst veːk/ · /aːs veːk/ · /ˈɛsə veːk/ · /veːkɡəˈɡɛsən/
etwas verzehren, was für jemand anderen vorgesehen ist; bis zum letzten Krümel aufessen
acus.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegessen.
Presente
| ich | ess(e)⁵ | weg |
| du | isst | weg |
| er | isst | weg |
| wir | essen | weg |
| ihr | esst | weg |
| sie | essen | weg |
Pretérito
| ich | aß | weg |
| du | aß(es)t | weg |
| er | aß | weg |
| wir | aßen | weg |
| ihr | aß(e)t | weg |
| sie | aßen | weg |
Imperativo
| - | ||
| iss | (du) | weg |
| - | ||
| essen | wir | weg |
| esst | (ihr) | weg |
| essen | Sie | weg |
Subjuntivo I
| ich | esse | weg |
| du | essest | weg |
| er | esse | weg |
| wir | essen | weg |
| ihr | esset | weg |
| sie | essen | weg |
Subjuntivo II
| ich | äße | weg |
| du | äßest | weg |
| er | äße | weg |
| wir | äßen | weg |
| ihr | äßet | weg |
| sie | äßen | weg |
Infinitivo
| wegessen |
| wegzuessen |
Participio
| wegessend |
| weggegessen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo wegessen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | ess(e)⁵ | weg |
| du | isst | weg |
| er | isst | weg |
| wir | essen | weg |
| ihr | esst | weg |
| sie | essen | weg |
Pretérito
| ich | aß | weg |
| du | aß(es)t | weg |
| er | aß | weg |
| wir | aßen | weg |
| ihr | aß(e)t | weg |
| sie | aßen | weg |
Pasado perfecto
| ich | habe | weggegessen |
| du | hast | weggegessen |
| er | hat | weggegessen |
| wir | haben | weggegessen |
| ihr | habt | weggegessen |
| sie | haben | weggegessen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | weggegessen |
| du | hattest | weggegessen |
| er | hatte | weggegessen |
| wir | hatten | weggegessen |
| ihr | hattet | weggegessen |
| sie | hatten | weggegessen |
Futuro I
| ich | werde | wegessen |
| du | wirst | wegessen |
| er | wird | wegessen |
| wir | werden | wegessen |
| ihr | werdet | wegessen |
| sie | werden | wegessen |
Futuro II
| ich | werde | weggegessen | haben |
| du | wirst | weggegessen | haben |
| er | wird | weggegessen | haben |
| wir | werden | weggegessen | haben |
| ihr | werdet | weggegessen | haben |
| sie | werden | weggegessen | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo wegessen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | esse | weg |
| du | essest | weg |
| er | esse | weg |
| wir | essen | weg |
| ihr | esset | weg |
| sie | essen | weg |
Subjuntivo II
| ich | äße | weg |
| du | äßest | weg |
| er | äße | weg |
| wir | äßen | weg |
| ihr | äßet | weg |
| sie | äßen | weg |
Conj. Perf.
| ich | habe | weggegessen |
| du | habest | weggegessen |
| er | habe | weggegessen |
| wir | haben | weggegessen |
| ihr | habet | weggegessen |
| sie | haben | weggegessen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | weggegessen |
| du | hättest | weggegessen |
| er | hätte | weggegessen |
| wir | hätten | weggegessen |
| ihr | hättet | weggegessen |
| sie | hätten | weggegessen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | wegessen |
| du | werdest | wegessen |
| er | werde | wegessen |
| wir | werden | wegessen |
| ihr | werdet | wegessen |
| sie | werden | wegessen |
Sub. fut. II
| ich | werde | weggegessen | haben |
| du | werdest | weggegessen | haben |
| er | werde | weggegessen | haben |
| wir | werden | weggegessen | haben |
| ihr | werdet | weggegessen | haben |
| sie | werden | weggegessen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | wegessen |
| du | würdest | wegessen |
| er | würde | wegessen |
| wir | würden | wegessen |
| ihr | würdet | wegessen |
| sie | würden | wegessen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | weggegessen | haben |
| du | würdest | weggegessen | haben |
| er | würde | weggegessen | haben |
| wir | würden | weggegessen | haben |
| ihr | würdet | weggegessen | haben |
| sie | würden | weggegessen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegessen.
Presente
| iss | (du) | weg |
| essen | wir | weg |
| esst | (ihr) | weg |
| essen | Sie | weg |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegessen.
Infinitivo I
| wegessen |
| wegzuessen |
Infinitivo II
| weggegessen haben |
| weggegessen zu haben |
Participio I
| wegessend |
Participio II
| weggegessen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de wegessen expresiones alemanas
-
wegessen
- eat up, consume, devour
съесть, съесть чужое
comérselo todo, comer, devorar
finir, manger, dévorer
yemek, bitirmek
devorar, comer tudo, comer
sbafarsi, consumare, mangiare, mangiare tutto
mânca
elfogyaszt, felfal
zjeść coś przeznaczonego dla kogoś innego, zjeść do ostatniego okruszka
καταναλώνω
opeten
snědět
äta upp
spise op
食べる, 食べ尽くす
menjar fins al darrer bocí, menjar-se
syödä, syödä loppuun
spise opp
azken hondarretara jatea, jendearen janaria jatea
pojedati
изедување
pojediti, pojedli
zjesť
pojedati, pojediti
pojedati, pojediti
з'їсти, з'їсти чужу їжу
изяждам
з'есці, з'есці да апошняй крошкі
makan bagian orang lain, menghabiskan makanan
ăn hết, ăn phần của người khác, ăn sạch
boshqasining ulushini yemak, ovqatni to'liq yeb tugatmoq
किसी और के हिस्से को खाना, खाना खत्म करना
吃光, 吃掉别人的份, 把饭吃光
กินจนหมด, กินส่วนของคนอื่น
그릇을 비우다, 남의 몫을 먹다, 다 먹다
başqasının payını yemək, hamısını yemək, tam yemək
საკვეთის ბოლომდე ჭამა, სხვა კაცის ნაწილს ჭამა
অন্য কারোর অংশ খেয়ে ফেলা, খাওয়া শেষ করা, খাবার শেষ করা
ha pjesën e dikujt tjetër, ha të gjitha
एखाद्याच्या भागाला खाणे, खाणे संपवणे
अरुको भाग खानु, पूरा खानु
ఇతరుడి భాగం తినడం, పూర్తిగా తినడం
apēst līdz pēdējai drupai, ēst otra cilvēka porciju
உணவை முடிக்க, பிறரின் பங்கைத் தின்று விடுதல்
süüa lõpuni, teise osa ära sööma
այլի բաժինը ուտել, ուտել մինչև վերջ
parçeyê kesê din xwarin, xwarinê xelas kirin
לאכול، לאכול עד הסוף
أكل حتى الفتات الأخير، أكل شيء مخصص للآخرين
بلعیدن، تمام و کمال خوردن
کھا جانا، ختم کرنا، کھانا
wegessen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de wegessen- etwas verzehren, was für jemand anderen vorgesehen ist
- bis zum letzten Krümel aufessen
- aufessen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán wegessen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegessen.
Tablas de verbos para la conjugación de weg·essen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·essen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegessen und unter wegessen im Duden.
Conjugación wegessen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ess(e) weg | aß weg | esse weg | äße weg | - |
| du | isst weg | aß(es)t weg | essest weg | äßest weg | iss weg |
| er | isst weg | aß weg | esse weg | äße weg | - |
| wir | essen weg | aßen weg | essen weg | äßen weg | essen weg |
| ihr | esst weg | aß(e)t weg | esset weg | äßet weg | esst weg |
| sie | essen weg | aßen weg | essen weg | äßen weg | essen weg |
Indicativo Activo
- Presente: ich ess(e) weg, du isst weg, er isst weg, wir essen weg, ihr esst weg, sie essen weg
- Pretérito: ich aß weg, du aß(es)t weg, er aß weg, wir aßen weg, ihr aß(e)t weg, sie aßen weg
- Pasado perfecto: ich habe weggegessen, du hast weggegessen, er hat weggegessen, wir haben weggegessen, ihr habt weggegessen, sie haben weggegessen
- Pluscuamperfecto: ich hatte weggegessen, du hattest weggegessen, er hatte weggegessen, wir hatten weggegessen, ihr hattet weggegessen, sie hatten weggegessen
- Futuro I: ich werde wegessen, du wirst wegessen, er wird wegessen, wir werden wegessen, ihr werdet wegessen, sie werden wegessen
- Futuro II: ich werde weggegessen haben, du wirst weggegessen haben, er wird weggegessen haben, wir werden weggegessen haben, ihr werdet weggegessen haben, sie werden weggegessen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich esse weg, du essest weg, er esse weg, wir essen weg, ihr esset weg, sie essen weg
- Pretérito: ich äße weg, du äßest weg, er äße weg, wir äßen weg, ihr äßet weg, sie äßen weg
- Pasado perfecto: ich habe weggegessen, du habest weggegessen, er habe weggegessen, wir haben weggegessen, ihr habet weggegessen, sie haben weggegessen
- Pluscuamperfecto: ich hätte weggegessen, du hättest weggegessen, er hätte weggegessen, wir hätten weggegessen, ihr hättet weggegessen, sie hätten weggegessen
- Futuro I: ich werde wegessen, du werdest wegessen, er werde wegessen, wir werden wegessen, ihr werdet wegessen, sie werden wegessen
- Futuro II: ich werde weggegessen haben, du werdest weggegessen haben, er werde weggegessen haben, wir werden weggegessen haben, ihr werdet weggegessen haben, sie werden weggegessen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde wegessen, du würdest wegessen, er würde wegessen, wir würden wegessen, ihr würdet wegessen, sie würden wegessen
- Pluscuamperfecto: ich würde weggegessen haben, du würdest weggegessen haben, er würde weggegessen haben, wir würden weggegessen haben, ihr würdet weggegessen haben, sie würden weggegessen haben
Imperativo Activo
- Presente: iss (du) weg, essen wir weg, esst (ihr) weg, essen Sie weg
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: wegessen, wegzuessen
- Infinitivo II: weggegessen haben, weggegessen zu haben
- Participio I: wegessend
- Participio II: weggegessen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9