Conjugación del verbo anessen

El verbo anessen (comer en exceso, contraer comiendo) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «anessen» son «isst an», «aß an» y «hat angegessen». La apofonía de «anessen» se produce con las vocales del radical e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de anessen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «anessen» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anessen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anessen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anessen. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

an·essen

isst an · aß an · hat angegessen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés catch, contract, overeat, stuff oneself

/ˈanˌɛsn̩/ · /ɪst an/ · /aːs an/ · /ˈɛsə an/ · /ˈanɡəˌɡɛsən/

sich etwas durch Essen zuziehen, bekommen; so viel essen, dass man völlig satt, übersättigt ist; sich satt essen

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anessen.

Presente

ich esse an
du isst an
er isst an
wir essen an
ihr esst an
sie essen an

Pretérito

ich aß an
du aß(es)t an
er aß an
wir aßen an
ihr aß(e)t an
sie aßen an

Imperativo

-
iss (du) an
-
essen wir an
esst (ihr) an
essen Sie an

Subjuntivo I

ich esse an
du essest an
er esse an
wir essen an
ihr esset an
sie essen an

Subjuntivo II

ich äße an
du äßest an
er äße an
wir äßen an
ihr äßet an
sie äßen an

Infinitivo

anessen
anzuessen

Participio

anessend
angegessen

Indicativo

El verbo anessen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich esse an
du isst an
er isst an
wir essen an
ihr esst an
sie essen an

Pretérito

ich aß an
du aß(es)t an
er aß an
wir aßen an
ihr aß(e)t an
sie aßen an

Pasado perfecto

ich habe angegessen
du hast angegessen
er hat angegessen
wir haben angegessen
ihr habt angegessen
sie haben angegessen

Pluscuamp.

ich hatte angegessen
du hattest angegessen
er hatte angegessen
wir hatten angegessen
ihr hattet angegessen
sie hatten angegessen

Futuro I

ich werde anessen
du wirst anessen
er wird anessen
wir werden anessen
ihr werdet anessen
sie werden anessen

Futuro II

ich werde angegessen haben
du wirst angegessen haben
er wird angegessen haben
wir werden angegessen haben
ihr werdet angegessen haben
sie werden angegessen haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anessen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich esse an
du essest an
er esse an
wir essen an
ihr esset an
sie essen an

Subjuntivo II

ich äße an
du äßest an
er äße an
wir äßen an
ihr äßet an
sie äßen an

Conj. Perf.

ich habe angegessen
du habest angegessen
er habe angegessen
wir haben angegessen
ihr habet angegessen
sie haben angegessen

Conj. Pluscuam.

ich hätte angegessen
du hättest angegessen
er hätte angegessen
wir hätten angegessen
ihr hättet angegessen
sie hätten angegessen

Conj. Futuro I

ich werde anessen
du werdest anessen
er werde anessen
wir werden anessen
ihr werdet anessen
sie werden anessen

Sub. fut. II

ich werde angegessen haben
du werdest angegessen haben
er werde angegessen haben
wir werden angegessen haben
ihr werdet angegessen haben
sie werden angegessen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anessen
du würdest anessen
er würde anessen
wir würden anessen
ihr würdet anessen
sie würden anessen

Conj. pluscuam.

ich würde angegessen haben
du würdest angegessen haben
er würde angegessen haben
wir würden angegessen haben
ihr würdet angegessen haben
sie würden angegessen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anessen.

Presente

iss (du) an
essen wir an
esst (ihr) an
essen Sie an

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anessen.

Infinitivo I


anessen
anzuessen

Infinitivo II


angegessen haben
angegessen zu haben

Participio I


anessend

Participio II


angegessen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anessen expresiones alemanas

Alemán anessen
Inglés catch, contract, overeat, stuff oneself
Ruso заражаться, наедаться, переедать, подхватывать
Español comer en exceso, contraer comiendo, saturarse
Francés attraper en mangeant, manger à satiété, se gaver
Turco aşırı yemek, tüketmek, yemekle edinmek, yemekle kapmak
Portugués adquirir, contrair, empanturrar, encher-se
Italiano abbuffarsi, contrarre mangiando, mangiare troppo
Rumano satura, se infecta mâncând, supraalimentare
Húngaro megenni, túlenni
Polaco przejedzenie, przejeść się, zjeść coś
Griego κολλάω τρώγοντας, υπερκαταναλώνω, χορταίνω
Holandés oplopen door te eten, overeten, verzadigen
Checo projíst se, přejídání, přejíst se, přibrat, získat
Sueco dra på sig genom att äta, få genom att äta, äta sig mätt
Danés blive smittet ved at spise, overæde
Japonés 満腹になる, 食べて感染する, 食べ過ぎる
Catalán agafar, contagiar-se, empassar-se, menjar en excés
Finlandés liiallinen syöminen, tarttua syömällä, ylensyönti
Noruego bli smittet ved å spise, overmette, spise seg mett
Vasco janari gehiegi, janita kutsatu
Serbio prejedati se, prekomerno jesti, zaraziti se hranom
Macedónio зарази се преку храна, прејадување
Esloveno prekomerno jesti, prežreti se, pridobiti z uživanjem
Eslovaco prejesť sa, získať jedlom
Bosnio prejedati se, zaraziti se hranom
Croata prejedati se, zaraziti se hranom
Ucranio заразитися через їжу, наїстися
Búlgaro заразява се, преяждане, ядене до насита
Bielorruso атрымаць, заразіцца, наесціся
Indonesio makan berlebihan, makan sampai kekenyangan, terjangkit karena makan
Vietnamita nhiễm do ăn, ăn no nê, ăn quá nhiều
Uzbeko ortiqcha ovqatlanmoq, ovqatdan yuqtirmoq, to'yguncha yeymoq
Hindi अतिभोजन करना, खाकर संक्रमित होना, पेट भर खाना
Chino 吃撑, 因食染病, 过度进食
Tailandés กินจนอิ่มแปล้, กินมากเกินไป, ติดจากการกิน
Coreano 과식하다, 먹어서 걸리다, 배 터지게 먹다, 음식으로 감염되다
Azerbaiyano artıq yemək, həddən artıq yemək, yeyərək yoluxmaq
Georgiano გადაჭამა, ჭამით დაავადება შეეყაროს
Bengalí অতিরিক্ত খাওয়া, খেয়ে সংক্রমিত হওয়া, ঠেসে খাওয়া
Albanés infektohet duke ngrënë, ngrënë tepër
Maratí अतिखाणे, खाऊन संसर्ग होणे, पोटभर खाणे
Nepalí अति खानु, खाएर सङ्क्रमित हुनु, पेटभर खानु
Télugu అధికంగా తినడం, తిని సోకడం, పొట్ట నిండా తినడం
Letón inficēties ēdot, pārēsties, saēsties
Tamil அதிகமாக சாப்பிடு, சாப்பிட்டு தொற்று பெறுதல், வயிறு நிரம்ப சாப்பிடு
Estonio nakatuda süües, ülesööma
Armenio ավել ուտել, չափից շատ ուտել, սննդից վարակվել
Kurdo nexweşî bi xwarinê girtin, zêde xwarin
Hebreoלהידבק ממזון، להתמלא
Árabeالإصابة عن طريق الأكل، تناول الطعام حتى الشبع
Persoبوسیله خوردن به دست آوردن، پرخوری
Urduبہت زیادہ کھانا، کھانا کھا کر حاصل کرنا

anessen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anessen
  • sich etwas durch Essen zuziehen, bekommen
  • so viel essen, dass man völlig satt, übersättigt ist, sich satt essen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «anessen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anessen.

¿Cuáles son las formas principales de «anessen»?

Las formas básicas de «anessen» son «isst an», «aß an» y «hat angegessen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „anessen“?

puesto que es un verbo auxiliar de anessen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“anessen” es regular o irregular?

El verbo anessen (comer en exceso, contraer comiendo) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “anessen”?

La apofonía de «anessen» se produce con las vocales del radical e - a - e.

¿“anessen” es separable o inseparable?

«anessen» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «anessen»?

¿Cómo se conjuga «anessen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich esse an, du isst an, er isst an, wir essen an, ihr esst an, sie essen an
Pretérito: ich aß an, du aß(es)t an, er aß an, wir aßen an, ihr aß(e)t an, sie aßen an
Pasado perfecto: ich habe angegessen, du hast angegessen, er hat angegessen, wir haben angegessen, ihr habt angegessen, sie haben angegessen
Pluscuamperfecto: ich hatte angegessen, du hattest angegessen, er hatte angegessen, wir hatten angegessen, ihr hattet angegessen, sie hatten angegessen
Futuro I: ich werde anessen, du wirst anessen, er wird anessen, wir werden anessen, ihr werdet anessen, sie werden anessen
Futuro II: ich werde angegessen haben, du wirst angegessen haben, er wird angegessen haben, wir werden angegessen haben, ihr werdet angegessen haben, sie werden angegessen haben

¿Cuál es el subjuntivo de “anessen”?

El subjuntivo de “anessen” es:
Presente: ich esse an, du isst an, er isst an, wir essen an, ihr esst an, sie essen an
Pretérito: ich aß an, du aß(es)t an, er aß an, wir aßen an, ihr aß(e)t an, sie aßen an
Pasado perfecto: ich habe angegessen, du hast angegessen, er hat angegessen, wir haben angegessen, ihr habt angegessen, sie haben angegessen
Pluscuamperfecto: ich hatte angegessen, du hattest angegessen, er hatte angegessen, wir hatten angegessen, ihr hattet angegessen, sie hatten angegessen
Futuro I: ich werde anessen, du wirst anessen, er wird anessen, wir werden anessen, ihr werdet anessen, sie werden anessen
Futuro II: ich werde angegessen haben, du wirst angegessen haben, er wird angegessen haben, wir werden angegessen haben, ihr werdet angegessen haben, sie werden angegessen haben
Presente: ich esse an, du essest an, er esse an, wir essen an, ihr esset an, sie essen an
Pretérito: ich äße an, du äßest an, er äße an, wir äßen an, ihr äßet an, sie äßen an
Pasado perfecto: ich habe angegessen, du habest angegessen, er habe angegessen, wir haben angegessen, ihr habet angegessen, sie haben angegessen
Pluscuamperfecto: ich hätte angegessen, du hättest angegessen, er hätte angegessen, wir hätten angegessen, ihr hättet angegessen, sie hätten angegessen
Futuro I: ich werde anessen, du werdest anessen, er werde anessen, wir werden anessen, ihr werdet anessen, sie werden anessen
Futuro II: ich werde angegessen haben, du werdest angegessen haben, er werde angegessen haben, wir werden angegessen haben, ihr werdet angegessen haben, sie werden angegessen haben

¿Cuál es el imperativo de “anessen”?

El imperativo de “anessen” es:
Presente: iss (du) an, essen wir an, esst (ihr) an, essen Sie an

¿Qué formas no finitas tiene «anessen»?

Las formas no finitas de “anessen” son:
Presente: iss (du) an, essen wir an, esst (ihr) an, essen Sie an
Infinitivo I: anessen, anzuessen
Infinitivo II: angegessen haben, angegessen zu haben
Participio I: anessend
Participio II: angegessen

La conjugación del verbo an·essen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo an·essen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (isst an - aß an - hat angegessen). Más información en Wiktionary anessen y en anessen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 915419, 915419

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9