Conjugación del verbo wegdiskutieren
El verbo wegdiskutieren (desestimar, discutir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son diskutiert weg, diskutierte weg y hat wegdiskutiert. puesto que es un verbo auxiliar de wegdiskutieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegdiskutieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegdiskutieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegdiskutieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegdiskutieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
diskutiert weg · diskutierte weg · hat wegdiskutiert
debate away, dismiss, downplay, rationalise away, rationalize away
/ˈvɛkdɪskuˌtiːʁən/ · /dɪskuˈtiːʁt ˈvɛk/ · /dɪskuˈtiːʁtə ˈvɛk/ · /ˈvɛkdɪskuˌtiːʁt/
durch geschicktes Reden oder einseitiges Bewerten die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären
acus.
» Der Bedarf, den diese Kraftwerke decken, kann nicht einfach wegdiskutiert
werden. The demand that these power plants meet cannot simply be dismissed.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegdiskutieren.
Presente
| ich | diskutier(e)⁵ | weg |
| du | diskutierst | weg |
| er | diskutiert | weg |
| wir | diskutieren | weg |
| ihr | diskutiert | weg |
| sie | diskutieren | weg |
Pretérito
| ich | diskutierte | weg |
| du | diskutiertest | weg |
| er | diskutierte | weg |
| wir | diskutierten | weg |
| ihr | diskutiertet | weg |
| sie | diskutierten | weg |
Imperativo
| - | ||
| diskutier(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| diskutieren | wir | weg |
| diskutiert | (ihr) | weg |
| diskutieren | Sie | weg |
Subjuntivo I
| ich | diskutiere | weg |
| du | diskutierest | weg |
| er | diskutiere | weg |
| wir | diskutieren | weg |
| ihr | diskutieret | weg |
| sie | diskutieren | weg |
Subjuntivo II
| ich | diskutierte | weg |
| du | diskutiertest | weg |
| er | diskutierte | weg |
| wir | diskutierten | weg |
| ihr | diskutiertet | weg |
| sie | diskutierten | weg |
Infinitivo
| wegdiskutieren |
| wegzudiskutieren |
Participio
| wegdiskutierend |
| wegdiskutiert |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo wegdiskutieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | diskutier(e)⁵ | weg |
| du | diskutierst | weg |
| er | diskutiert | weg |
| wir | diskutieren | weg |
| ihr | diskutiert | weg |
| sie | diskutieren | weg |
Pretérito
| ich | diskutierte | weg |
| du | diskutiertest | weg |
| er | diskutierte | weg |
| wir | diskutierten | weg |
| ihr | diskutiertet | weg |
| sie | diskutierten | weg |
Pasado perfecto
| ich | habe | wegdiskutiert |
| du | hast | wegdiskutiert |
| er | hat | wegdiskutiert |
| wir | haben | wegdiskutiert |
| ihr | habt | wegdiskutiert |
| sie | haben | wegdiskutiert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | wegdiskutiert |
| du | hattest | wegdiskutiert |
| er | hatte | wegdiskutiert |
| wir | hatten | wegdiskutiert |
| ihr | hattet | wegdiskutiert |
| sie | hatten | wegdiskutiert |
Futuro I
| ich | werde | wegdiskutieren |
| du | wirst | wegdiskutieren |
| er | wird | wegdiskutieren |
| wir | werden | wegdiskutieren |
| ihr | werdet | wegdiskutieren |
| sie | werden | wegdiskutieren |
Futuro II
| ich | werde | wegdiskutiert | haben |
| du | wirst | wegdiskutiert | haben |
| er | wird | wegdiskutiert | haben |
| wir | werden | wegdiskutiert | haben |
| ihr | werdet | wegdiskutiert | haben |
| sie | werden | wegdiskutiert | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo wegdiskutieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | diskutiere | weg |
| du | diskutierest | weg |
| er | diskutiere | weg |
| wir | diskutieren | weg |
| ihr | diskutieret | weg |
| sie | diskutieren | weg |
Subjuntivo II
| ich | diskutierte | weg |
| du | diskutiertest | weg |
| er | diskutierte | weg |
| wir | diskutierten | weg |
| ihr | diskutiertet | weg |
| sie | diskutierten | weg |
Conj. Perf.
| ich | habe | wegdiskutiert |
| du | habest | wegdiskutiert |
| er | habe | wegdiskutiert |
| wir | haben | wegdiskutiert |
| ihr | habet | wegdiskutiert |
| sie | haben | wegdiskutiert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | wegdiskutiert |
| du | hättest | wegdiskutiert |
| er | hätte | wegdiskutiert |
| wir | hätten | wegdiskutiert |
| ihr | hättet | wegdiskutiert |
| sie | hätten | wegdiskutiert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | wegdiskutieren |
| du | werdest | wegdiskutieren |
| er | werde | wegdiskutieren |
| wir | werden | wegdiskutieren |
| ihr | werdet | wegdiskutieren |
| sie | werden | wegdiskutieren |
Sub. fut. II
| ich | werde | wegdiskutiert | haben |
| du | werdest | wegdiskutiert | haben |
| er | werde | wegdiskutiert | haben |
| wir | werden | wegdiskutiert | haben |
| ihr | werdet | wegdiskutiert | haben |
| sie | werden | wegdiskutiert | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | wegdiskutieren |
| du | würdest | wegdiskutieren |
| er | würde | wegdiskutieren |
| wir | würden | wegdiskutieren |
| ihr | würdet | wegdiskutieren |
| sie | würden | wegdiskutieren |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | wegdiskutiert | haben |
| du | würdest | wegdiskutiert | haben |
| er | würde | wegdiskutiert | haben |
| wir | würden | wegdiskutiert | haben |
| ihr | würdet | wegdiskutiert | haben |
| sie | würden | wegdiskutiert | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegdiskutieren.
Presente
| diskutier(e)⁵ | (du) | weg |
| diskutieren | wir | weg |
| diskutiert | (ihr) | weg |
| diskutieren | Sie | weg |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegdiskutieren.
Infinitivo I
| wegdiskutieren |
| wegzudiskutieren |
Infinitivo II
| wegdiskutiert haben |
| wegdiskutiert zu haben |
Participio I
| wegdiskutierend |
Participio II
| wegdiskutiert |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para wegdiskutieren
-
Der Bedarf, den diese Kraftwerke decken, kann nicht einfach
wegdiskutiert
werden.
The demand that these power plants meet cannot simply be dismissed.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de wegdiskutieren expresiones alemanas
-
wegdiskutieren
- debate away, dismiss, downplay, rationalise away, rationalize away
отбросить, отговорить
desestimar, discutir, hacer desaparecer discutiendo
discuter, éliminer, éluder
göz ardı etmek, önemsizleştirmek
desconsiderar, diluir
ignorare, minimizzare, sminuire
discutare, minimaliza
elterel, kibeszél
zbagatelizować, zignorować
απορρίπτω, παραβλέπω
onder tafel praten, wegpraten
oddiskutovat
avfärda, bortresonera, diskutera bort
afvise, bortforklare, diskutere væk
無視する, 軽視する
discutir, minimitzar
keskustelulla hälventää, ohittaa, väheksyä
avfeie, diskutere bort
baztertu, desagertu
diskusijom umanjiti značaj, razgovorom skrenuti pažnju
заборавање, отвлекување
odpraviti, razpravljati stran
oddiskutovať
odbijati, umanjiti značaj
razgovorom umanjiti, umanjiti značaj
зневажати, знецінювати
отстранявам, пренебрегвам
адмоўліваць, зневажыць
merendahkan
hạ thấp
e'tiborsiz qoldirmoq
तुच्छ बताना
淡化
ลดความสำคัญ
경시하다
əhəmiyyətsiz saymaq
უმნიშვნელო ჩათვლა
গুরুত্ব না দেওয়া
poshtëroj
महत्त्व दुर्लक्षित करणे
महत्त्व घटाएर देखाउन
తక్కువగా చూపించు
nenozīmīgi novērtēt
முக்கியத்துவம் குறைக்க
alavääristama
փոքրացնել
kêm kirin
להתעלם، למזער
إلغاء، تجاهل
بیاعتبار کردن، کنار گذاشتن
غیر اہم قرار دینا، نظرانداز کرنا
wegdiskutieren in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de wegdiskutieren- durch geschicktes Reden oder einseitiges Bewerten die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de wegdiskutieren
- Construcción Pretérito de wegdiskutieren
- Construcción Imperativo de wegdiskutieren
- Construcción Subjuntivo I de wegdiskutieren
- Construcción Subjuntivo II de wegdiskutieren
- Construcción Infinitivo de wegdiskutieren
- Construcción Participio de wegdiskutieren
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán wegdiskutieren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegdiskutieren.
Tablas de verbos para la conjugación de weg·diskutieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·diskutieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegdiskutieren und unter wegdiskutieren im Duden.
Conjugación wegdiskutieren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | diskutier(e) weg | diskutierte weg | diskutiere weg | diskutierte weg | - |
| du | diskutierst weg | diskutiertest weg | diskutierest weg | diskutiertest weg | diskutier(e) weg |
| er | diskutiert weg | diskutierte weg | diskutiere weg | diskutierte weg | - |
| wir | diskutieren weg | diskutierten weg | diskutieren weg | diskutierten weg | diskutieren weg |
| ihr | diskutiert weg | diskutiertet weg | diskutieret weg | diskutiertet weg | diskutiert weg |
| sie | diskutieren weg | diskutierten weg | diskutieren weg | diskutierten weg | diskutieren weg |
Indicativo Activo
- Presente: ich diskutier(e) weg, du diskutierst weg, er diskutiert weg, wir diskutieren weg, ihr diskutiert weg, sie diskutieren weg
- Pretérito: ich diskutierte weg, du diskutiertest weg, er diskutierte weg, wir diskutierten weg, ihr diskutiertet weg, sie diskutierten weg
- Pasado perfecto: ich habe wegdiskutiert, du hast wegdiskutiert, er hat wegdiskutiert, wir haben wegdiskutiert, ihr habt wegdiskutiert, sie haben wegdiskutiert
- Pluscuamperfecto: ich hatte wegdiskutiert, du hattest wegdiskutiert, er hatte wegdiskutiert, wir hatten wegdiskutiert, ihr hattet wegdiskutiert, sie hatten wegdiskutiert
- Futuro I: ich werde wegdiskutieren, du wirst wegdiskutieren, er wird wegdiskutieren, wir werden wegdiskutieren, ihr werdet wegdiskutieren, sie werden wegdiskutieren
- Futuro II: ich werde wegdiskutiert haben, du wirst wegdiskutiert haben, er wird wegdiskutiert haben, wir werden wegdiskutiert haben, ihr werdet wegdiskutiert haben, sie werden wegdiskutiert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich diskutiere weg, du diskutierest weg, er diskutiere weg, wir diskutieren weg, ihr diskutieret weg, sie diskutieren weg
- Pretérito: ich diskutierte weg, du diskutiertest weg, er diskutierte weg, wir diskutierten weg, ihr diskutiertet weg, sie diskutierten weg
- Pasado perfecto: ich habe wegdiskutiert, du habest wegdiskutiert, er habe wegdiskutiert, wir haben wegdiskutiert, ihr habet wegdiskutiert, sie haben wegdiskutiert
- Pluscuamperfecto: ich hätte wegdiskutiert, du hättest wegdiskutiert, er hätte wegdiskutiert, wir hätten wegdiskutiert, ihr hättet wegdiskutiert, sie hätten wegdiskutiert
- Futuro I: ich werde wegdiskutieren, du werdest wegdiskutieren, er werde wegdiskutieren, wir werden wegdiskutieren, ihr werdet wegdiskutieren, sie werden wegdiskutieren
- Futuro II: ich werde wegdiskutiert haben, du werdest wegdiskutiert haben, er werde wegdiskutiert haben, wir werden wegdiskutiert haben, ihr werdet wegdiskutiert haben, sie werden wegdiskutiert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde wegdiskutieren, du würdest wegdiskutieren, er würde wegdiskutieren, wir würden wegdiskutieren, ihr würdet wegdiskutieren, sie würden wegdiskutieren
- Pluscuamperfecto: ich würde wegdiskutiert haben, du würdest wegdiskutiert haben, er würde wegdiskutiert haben, wir würden wegdiskutiert haben, ihr würdet wegdiskutiert haben, sie würden wegdiskutiert haben
Imperativo Activo
- Presente: diskutier(e) (du) weg, diskutieren wir weg, diskutiert (ihr) weg, diskutieren Sie weg
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: wegdiskutieren, wegzudiskutieren
- Infinitivo II: wegdiskutiert haben, wegdiskutiert zu haben
- Participio I: wegdiskutierend
- Participio II: wegdiskutiert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9