Conjugación del verbo zusammenreimen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo zusammenreimen (explicarse, componer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird zusammengereimt, wurde zusammengereimt y ist zusammengereimt worden. puesto que es un verbo auxiliar de zusammenreimen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo zusammenreimen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba zusammen- de zusammenreimen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zusammenreimen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zusammenreimen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zusammenreimen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

zusammen·gereimt werden

wird zusammengereimt · wurde zusammengereimt · ist zusammengereimt worden

Inglés make sense of, assemble, come together, make sense, piece together

sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten, geben; Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben

(sich+A, sich+D, acus.)

» Er hat sich etwas zusammengereimt . Inglés He has put something together.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zusammenreimen.

Presente

ich werde zusammengereimt
du wirst zusammengereimt
er wird zusammengereimt
wir werden zusammengereimt
ihr werdet zusammengereimt
sie werden zusammengereimt

Pretérito

ich wurde zusammengereimt
du wurdest zusammengereimt
er wurde zusammengereimt
wir wurden zusammengereimt
ihr wurdet zusammengereimt
sie wurden zusammengereimt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde zusammengereimt
du werdest zusammengereimt
er werde zusammengereimt
wir werden zusammengereimt
ihr werdet zusammengereimt
sie werden zusammengereimt

Subjuntivo II

ich würde zusammengereimt
du würdest zusammengereimt
er würde zusammengereimt
wir würden zusammengereimt
ihr würdet zusammengereimt
sie würden zusammengereimt

Infinitivo

zusammengereimt werden
zusammengereimt zu werden

Participio

zusammengereimt werdend
zusammengereimt worden

Indicativo

El verbo zusammenreimen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde zusammengereimt
du wirst zusammengereimt
er wird zusammengereimt
wir werden zusammengereimt
ihr werdet zusammengereimt
sie werden zusammengereimt

Pretérito

ich wurde zusammengereimt
du wurdest zusammengereimt
er wurde zusammengereimt
wir wurden zusammengereimt
ihr wurdet zusammengereimt
sie wurden zusammengereimt

Pasado perfecto

ich bin zusammengereimt worden
du bist zusammengereimt worden
er ist zusammengereimt worden
wir sind zusammengereimt worden
ihr seid zusammengereimt worden
sie sind zusammengereimt worden

Pluscuamp.

ich war zusammengereimt worden
du warst zusammengereimt worden
er war zusammengereimt worden
wir waren zusammengereimt worden
ihr wart zusammengereimt worden
sie waren zusammengereimt worden

Futuro I

ich werde zusammengereimt werden
du wirst zusammengereimt werden
er wird zusammengereimt werden
wir werden zusammengereimt werden
ihr werdet zusammengereimt werden
sie werden zusammengereimt werden

Futuro II

ich werde zusammengereimt worden sein
du wirst zusammengereimt worden sein
er wird zusammengereimt worden sein
wir werden zusammengereimt worden sein
ihr werdet zusammengereimt worden sein
sie werden zusammengereimt worden sein

  • Ich kann mir das nur so zusammenreimen , dass einer von den beiden nicht zu Hause ist. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zusammenreimen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde zusammengereimt
du werdest zusammengereimt
er werde zusammengereimt
wir werden zusammengereimt
ihr werdet zusammengereimt
sie werden zusammengereimt

Subjuntivo II

ich würde zusammengereimt
du würdest zusammengereimt
er würde zusammengereimt
wir würden zusammengereimt
ihr würdet zusammengereimt
sie würden zusammengereimt

Conj. Perf.

ich sei zusammengereimt worden
du seiest zusammengereimt worden
er sei zusammengereimt worden
wir seien zusammengereimt worden
ihr seiet zusammengereimt worden
sie seien zusammengereimt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre zusammengereimt worden
du wärest zusammengereimt worden
er wäre zusammengereimt worden
wir wären zusammengereimt worden
ihr wäret zusammengereimt worden
sie wären zusammengereimt worden

Conj. Futuro I

ich werde zusammengereimt werden
du werdest zusammengereimt werden
er werde zusammengereimt werden
wir werden zusammengereimt werden
ihr werdet zusammengereimt werden
sie werden zusammengereimt werden

Sub. fut. II

ich werde zusammengereimt worden sein
du werdest zusammengereimt worden sein
er werde zusammengereimt worden sein
wir werden zusammengereimt worden sein
ihr werdet zusammengereimt worden sein
sie werden zusammengereimt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde zusammengereimt werden
du würdest zusammengereimt werden
er würde zusammengereimt werden
wir würden zusammengereimt werden
ihr würdet zusammengereimt werden
sie würden zusammengereimt werden

Conj. pluscuam.

ich würde zusammengereimt worden sein
du würdest zusammengereimt worden sein
er würde zusammengereimt worden sein
wir würden zusammengereimt worden sein
ihr würdet zusammengereimt worden sein
sie würden zusammengereimt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zusammenreimen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zusammenreimen.


Infinitivo I


zusammengereimt werden
zusammengereimt zu werden

Infinitivo II


zusammengereimt worden sein
zusammengereimt worden zu sein

Participio I


zusammengereimt werdend

Participio II


zusammengereimt worden

  • Er hat sich etwas zusammengereimt . 
  • So konnte ich mir bald seinen Lebenslauf zusammenreimen , der durch ein alltägliches und geringfügiges Versäumnis eine außergewöhnliche Wendung genommen hatte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zusammenreimen


  • Er hat sich etwas zusammengereimt . 
    Inglés He has put something together.
  • Ich kann mir das nur so zusammenreimen , dass einer von den beiden nicht zu Hause ist. 
    Inglés I can only piece together that one of the two is not at home.
  • So konnte ich mir bald seinen Lebenslauf zusammenreimen , der durch ein alltägliches und geringfügiges Versäumnis eine außergewöhnliche Wendung genommen hatte. 
    Inglés So I could soon piece together his resume, which had taken an extraordinary turn due to an everyday and minor oversight.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zusammenreimen expresiones alemanas


Alemán zusammenreimen
Inglés make sense of, assemble, come together, make sense, piece together
Ruso составить, собрать, сочинить
Español explicarse, componer, construir, deducir, inferir
Francés rimer ensemble, déduire
Turco anlam oluşturmak, birleştirmek, kurgulamak, uyum sağlamak
Portugués explicar-se, compor, fazer sentido, juntar, resultar positivo
Italiano comporre, creare, riunire
Rumano da sens, produce un rezultat pozitiv, răspunde
Húngaro összeállít, összeállítani
Polaco złożyć w całość, połączyć
Griego συμπεραίνω, συγκέντρωση, συγκέντρωση στοιχείων, σύνθεση
Holandés verklaren, samenstellen, samenvoegen
Checo dohromady dát, složit, spojit
Sueco sammanfoga, foga samman, kombinera
Danés passe sammen, rime, give mening, give resultat, sammenflette
Japonés ポジティブな結果, 意味を持つ, 推測する, 組み合わせる
Catalán concloure, deduir, resultat positiu, tenir sentit
Finlandés yhdistää, koostaa, yhdistää merkityksiä
Noruego gi mening, sammensette, skape mening
Vasco erantzun bat osatzea, ondorio positiboa, zentzua ematea
Serbio sklopiti, sastaviti, složiti
Macedónio составување
Esloveno skladati
Eslovaco pozitívny výsledok, zložiť, zmysel
Bosnio složiti, sklopiti, uklopiti
Croata sklopiti, složiti
Ucranio рифмувати, складати вірш, складати вірші
Búlgaro съставям стихотворение, съчетавам
Bielorruso злучыць, скласці, скласці вершы
Hebreoלְחַבֵּר، להתאגד، להתאחד
Árabeتجميع، تأليف
Persoسرهم کردن، معنی دادن، نتیجه مثبت دادن
Urduجواب بنانا، جواب ترتیب دینا، معنی بنانا، مفہوم بنانا

zusammenreimen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zusammenreimen

  • sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten, geben, Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben
  • sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten, geben, Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben

zusammenreimen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zusammenreimen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zusammenreimen.


Tablas de verbos para la conjugación de zusammen·gereimt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zusammen·gereimt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zusammenreimen und unter zusammenreimen im Duden.

Conjugación zusammenreimen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde zusammengereimtwurde zusammengereimtwerde zusammengereimtwürde zusammengereimt-
du wirst zusammengereimtwurdest zusammengereimtwerdest zusammengereimtwürdest zusammengereimt-
er wird zusammengereimtwurde zusammengereimtwerde zusammengereimtwürde zusammengereimt-
wir werden zusammengereimtwurden zusammengereimtwerden zusammengereimtwürden zusammengereimt-
ihr werdet zusammengereimtwurdet zusammengereimtwerdet zusammengereimtwürdet zusammengereimt-
sie werden zusammengereimtwurden zusammengereimtwerden zusammengereimtwürden zusammengereimt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde zusammengereimt, du wirst zusammengereimt, er wird zusammengereimt, wir werden zusammengereimt, ihr werdet zusammengereimt, sie werden zusammengereimt
  • Pretérito: ich wurde zusammengereimt, du wurdest zusammengereimt, er wurde zusammengereimt, wir wurden zusammengereimt, ihr wurdet zusammengereimt, sie wurden zusammengereimt
  • Pasado perfecto: ich bin zusammengereimt worden, du bist zusammengereimt worden, er ist zusammengereimt worden, wir sind zusammengereimt worden, ihr seid zusammengereimt worden, sie sind zusammengereimt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war zusammengereimt worden, du warst zusammengereimt worden, er war zusammengereimt worden, wir waren zusammengereimt worden, ihr wart zusammengereimt worden, sie waren zusammengereimt worden
  • Futuro I: ich werde zusammengereimt werden, du wirst zusammengereimt werden, er wird zusammengereimt werden, wir werden zusammengereimt werden, ihr werdet zusammengereimt werden, sie werden zusammengereimt werden
  • Futuro II: ich werde zusammengereimt worden sein, du wirst zusammengereimt worden sein, er wird zusammengereimt worden sein, wir werden zusammengereimt worden sein, ihr werdet zusammengereimt worden sein, sie werden zusammengereimt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde zusammengereimt, du werdest zusammengereimt, er werde zusammengereimt, wir werden zusammengereimt, ihr werdet zusammengereimt, sie werden zusammengereimt
  • Pretérito: ich würde zusammengereimt, du würdest zusammengereimt, er würde zusammengereimt, wir würden zusammengereimt, ihr würdet zusammengereimt, sie würden zusammengereimt
  • Pasado perfecto: ich sei zusammengereimt worden, du seiest zusammengereimt worden, er sei zusammengereimt worden, wir seien zusammengereimt worden, ihr seiet zusammengereimt worden, sie seien zusammengereimt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre zusammengereimt worden, du wärest zusammengereimt worden, er wäre zusammengereimt worden, wir wären zusammengereimt worden, ihr wäret zusammengereimt worden, sie wären zusammengereimt worden
  • Futuro I: ich werde zusammengereimt werden, du werdest zusammengereimt werden, er werde zusammengereimt werden, wir werden zusammengereimt werden, ihr werdet zusammengereimt werden, sie werden zusammengereimt werden
  • Futuro II: ich werde zusammengereimt worden sein, du werdest zusammengereimt worden sein, er werde zusammengereimt worden sein, wir werden zusammengereimt worden sein, ihr werdet zusammengereimt worden sein, sie werden zusammengereimt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde zusammengereimt werden, du würdest zusammengereimt werden, er würde zusammengereimt werden, wir würden zusammengereimt werden, ihr würdet zusammengereimt werden, sie würden zusammengereimt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde zusammengereimt worden sein, du würdest zusammengereimt worden sein, er würde zusammengereimt worden sein, wir würden zusammengereimt worden sein, ihr würdet zusammengereimt worden sein, sie würden zusammengereimt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: zusammengereimt werden, zusammengereimt zu werden
  • Infinitivo II: zusammengereimt worden sein, zusammengereimt worden zu sein
  • Participio I: zusammengereimt werdend
  • Participio II: zusammengereimt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1158334, 134905

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8644288

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1158334, 1158334

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9