Conjugación del verbo zumauern ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo zumauern (tapiar, bloquear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird zugemauert, wurde zugemauert y ist zugemauert worden. puesto que es un verbo auxiliar de zumauern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zumauern es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zumauern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zumauern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zumauern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

Vídeo 

B2 · regular · haben · separable

zu·gemauert werden

wird zugemauert · wurde zugemauert · ist zugemauert worden

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés brick up, wall up, block up, brick in, close with masonry, seal off

etwas mittels Mauerwerk verschließen

(acus.)

» Wir haben alle Fenster an der Ostseite zumauern lassen. Inglés We had all the windows on the east side bricked up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zumauern.

Presente

ich werde zugemauert
du wirst zugemauert
er wird zugemauert
wir werden zugemauert
ihr werdet zugemauert
sie werden zugemauert

Pretérito

ich wurde zugemauert
du wurdest zugemauert
er wurde zugemauert
wir wurden zugemauert
ihr wurdet zugemauert
sie wurden zugemauert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde zugemauert
du werdest zugemauert
er werde zugemauert
wir werden zugemauert
ihr werdet zugemauert
sie werden zugemauert

Subjuntivo II

ich würde zugemauert
du würdest zugemauert
er würde zugemauert
wir würden zugemauert
ihr würdet zugemauert
sie würden zugemauert

Infinitivo

zugemauert werden
zugemauert zu werden

Participio

zugemauert werdend
zugemauert worden

Indicativo

El verbo zumauern conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde zugemauert
du wirst zugemauert
er wird zugemauert
wir werden zugemauert
ihr werdet zugemauert
sie werden zugemauert

Pretérito

ich wurde zugemauert
du wurdest zugemauert
er wurde zugemauert
wir wurden zugemauert
ihr wurdet zugemauert
sie wurden zugemauert

Pasado perfecto

ich bin zugemauert worden
du bist zugemauert worden
er ist zugemauert worden
wir sind zugemauert worden
ihr seid zugemauert worden
sie sind zugemauert worden

Pluscuamp.

ich war zugemauert worden
du warst zugemauert worden
er war zugemauert worden
wir waren zugemauert worden
ihr wart zugemauert worden
sie waren zugemauert worden

Futuro I

ich werde zugemauert werden
du wirst zugemauert werden
er wird zugemauert werden
wir werden zugemauert werden
ihr werdet zugemauert werden
sie werden zugemauert werden

Futuro II

ich werde zugemauert worden sein
du wirst zugemauert worden sein
er wird zugemauert worden sein
wir werden zugemauert worden sein
ihr werdet zugemauert worden sein
sie werden zugemauert worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zumauern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde zugemauert
du werdest zugemauert
er werde zugemauert
wir werden zugemauert
ihr werdet zugemauert
sie werden zugemauert

Subjuntivo II

ich würde zugemauert
du würdest zugemauert
er würde zugemauert
wir würden zugemauert
ihr würdet zugemauert
sie würden zugemauert

Conj. Perf.

ich sei zugemauert worden
du seiest zugemauert worden
er sei zugemauert worden
wir seien zugemauert worden
ihr seiet zugemauert worden
sie seien zugemauert worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre zugemauert worden
du wärest zugemauert worden
er wäre zugemauert worden
wir wären zugemauert worden
ihr wäret zugemauert worden
sie wären zugemauert worden

Conj. Futuro I

ich werde zugemauert werden
du werdest zugemauert werden
er werde zugemauert werden
wir werden zugemauert werden
ihr werdet zugemauert werden
sie werden zugemauert werden

Sub. fut. II

ich werde zugemauert worden sein
du werdest zugemauert worden sein
er werde zugemauert worden sein
wir werden zugemauert worden sein
ihr werdet zugemauert worden sein
sie werden zugemauert worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde zugemauert werden
du würdest zugemauert werden
er würde zugemauert werden
wir würden zugemauert werden
ihr würdet zugemauert werden
sie würden zugemauert werden

Conj. pluscuam.

ich würde zugemauert worden sein
du würdest zugemauert worden sein
er würde zugemauert worden sein
wir würden zugemauert worden sein
ihr würdet zugemauert worden sein
sie würden zugemauert worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zumauern.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zumauern.


Infinitivo I


zugemauert werden
zugemauert zu werden

Infinitivo II


zugemauert worden sein
zugemauert worden zu sein

Participio I


zugemauert werdend

Participio II


zugemauert worden

  • Wir haben alle Fenster an der Ostseite zumauern lassen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zumauern


  • Wir haben alle Fenster an der Ostseite zumauern lassen. 
    Inglés We had all the windows on the east side bricked up.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zumauern expresiones alemanas


Alemán zumauern
Inglés brick up, wall up, block up, brick in, close with masonry, seal off
Ruso заделывать, засыпать
Español tapiar, bloquear, cegar, cerrar, tabicar
Francés murer, boucher, maçonner, sceller
Turco duvarla kapatmak
Portugués emparedar, fechar com alvenaria, murar
Italiano murare
Rumano închide cu zid, îngropa
Húngaro falazás
Polaco zamurować, zamurowywać
Griego κλείνω, κλείνω με τοίχο, περιτειχίζω, χτίζω
Holandés dichtmetselen, opmetselen, toemetselen
Checo uzavřít zdí, zazdít, zazdívat, zazdívatzdít
Sueco mura igen
Danés mure, tilmure
Japonés 塞ぐ, 閉じる
Catalán tancar amb maons
Finlandés muurata, tukita
Noruego mure igjen
Vasco hormaz itxi
Serbio zabetonirati, zidati
Macedónio задушување
Esloveno zazidati
Eslovaco zazdíť
Bosnio zabijati, zidati
Croata zazidati
Ucranio забудовувати
Búlgaro задварям, запечатвам
Bielorruso забудаваць
Indonesio menutup dengan bata
Vietnamita lấp kín bằng gạch
Uzbeko eshikni g'isht bilan tiqish
Hindi ईंटों से बंद करना
Chino 砌砖封死
Tailandés อุดด้วยอิฐ
Coreano 벽돌로 막다
Azerbaiyano qapını tuğla ilə örmək
Georgiano ამოშენება
Bengalí ইট দিয়ে বন্ধ করা
Albanés muroj tulla
Maratí ईंटांनी बंद करणे
Nepalí ईंटले बन्द गर्नु
Télugu గోడను ఇటుకలతో మూసివేయడం
Letón aizmūrēt
Tamil சுவர் கட்டி அடை, சுவர் கட்டி மூடு
Estonio müüri kinni panema
Armenio դուռը քարերով պատել
Kurdo dîwar kirin, dîwarandin
Hebreoלחסום، לסגור
Árabeإغلاق، سد، سد بجدار
Persoبستن با دیوار
Urduبند کرنا، دیوار سے بند کرنا

zumauern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zumauern

  • etwas mittels Mauerwerk verschließen

zumauern in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zumauern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zumauern.


Tablas de verbos para la conjugación de zu·gemauert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·gemauert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zumauern und unter zumauern im Duden.

Conjugación zumauern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde zugemauertwurde zugemauertwerde zugemauertwürde zugemauert-
du wirst zugemauertwurdest zugemauertwerdest zugemauertwürdest zugemauert-
er wird zugemauertwurde zugemauertwerde zugemauertwürde zugemauert-
wir werden zugemauertwurden zugemauertwerden zugemauertwürden zugemauert-
ihr werdet zugemauertwurdet zugemauertwerdet zugemauertwürdet zugemauert-
sie werden zugemauertwurden zugemauertwerden zugemauertwürden zugemauert-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde zugemauert, du wirst zugemauert, er wird zugemauert, wir werden zugemauert, ihr werdet zugemauert, sie werden zugemauert
  • Pretérito: ich wurde zugemauert, du wurdest zugemauert, er wurde zugemauert, wir wurden zugemauert, ihr wurdet zugemauert, sie wurden zugemauert
  • Pasado perfecto: ich bin zugemauert worden, du bist zugemauert worden, er ist zugemauert worden, wir sind zugemauert worden, ihr seid zugemauert worden, sie sind zugemauert worden
  • Pluscuamperfecto: ich war zugemauert worden, du warst zugemauert worden, er war zugemauert worden, wir waren zugemauert worden, ihr wart zugemauert worden, sie waren zugemauert worden
  • Futuro I: ich werde zugemauert werden, du wirst zugemauert werden, er wird zugemauert werden, wir werden zugemauert werden, ihr werdet zugemauert werden, sie werden zugemauert werden
  • Futuro II: ich werde zugemauert worden sein, du wirst zugemauert worden sein, er wird zugemauert worden sein, wir werden zugemauert worden sein, ihr werdet zugemauert worden sein, sie werden zugemauert worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde zugemauert, du werdest zugemauert, er werde zugemauert, wir werden zugemauert, ihr werdet zugemauert, sie werden zugemauert
  • Pretérito: ich würde zugemauert, du würdest zugemauert, er würde zugemauert, wir würden zugemauert, ihr würdet zugemauert, sie würden zugemauert
  • Pasado perfecto: ich sei zugemauert worden, du seiest zugemauert worden, er sei zugemauert worden, wir seien zugemauert worden, ihr seiet zugemauert worden, sie seien zugemauert worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre zugemauert worden, du wärest zugemauert worden, er wäre zugemauert worden, wir wären zugemauert worden, ihr wäret zugemauert worden, sie wären zugemauert worden
  • Futuro I: ich werde zugemauert werden, du werdest zugemauert werden, er werde zugemauert werden, wir werden zugemauert werden, ihr werdet zugemauert werden, sie werden zugemauert werden
  • Futuro II: ich werde zugemauert worden sein, du werdest zugemauert worden sein, er werde zugemauert worden sein, wir werden zugemauert worden sein, ihr werdet zugemauert worden sein, sie werden zugemauert worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde zugemauert werden, du würdest zugemauert werden, er würde zugemauert werden, wir würden zugemauert werden, ihr würdet zugemauert werden, sie würden zugemauert werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde zugemauert worden sein, du würdest zugemauert worden sein, er würde zugemauert worden sein, wir würden zugemauert worden sein, ihr würdet zugemauert worden sein, sie würden zugemauert worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: zugemauert werden, zugemauert zu werden
  • Infinitivo II: zugemauert worden sein, zugemauert worden zu sein
  • Participio I: zugemauert werdend
  • Participio II: zugemauert worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709460

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 709460

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9