Conjugación del verbo untermauern

El verbo untermauern (fundamentar, apoyar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «untermauern» son «untermauert», «untermauerte» y «hat untermauert». puesto que es un verbo auxiliar de untermauern se utiliza el verbo auxiliar "haben". «untermauern» es un verbo inseparable. El prefijo unter- siempre permanece unido al verbo. El verbo «untermauern» forma parte del vocabulario del nivel B2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo untermauern, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo untermauern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para untermauern. Comentarios

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

untermauern

untermauert · untermauerte · hat untermauert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés substantiate, underpin, corroborate, reinforce, support, undergird, back up, buttress, confirm, flesh out, fortify, shore up

/ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐn/ · /ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐt/ · /ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐtə/ · /ˌʊn.tɐˈmaʊ̯ɐt/

mit Mauerwerk von unten absichern, abstützen; mit Fakten, Zahlen, Argumenten oder Ähnlichem belegen, stützen, erhärten; begründen, ankurbeln, stärken, fundieren

(acus., mit+D)

» Du untermauerst meine Rede. Inglés You support my speech.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo untermauern.

Presente

ich untermau(e)re
du untermauerst
er untermauert
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Pretérito

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Imperativo

-
untermau(e)re (du)
-
untermauern wir
untermauert (ihr)
untermauern Sie

Subjuntivo I

ich untermau(e)re
du untermauerst
er untermau(e)re
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Subjuntivo II

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Infinitivo

untermauern
zu untermauern

Participio

untermauernd
untermauert

Indicativo

El verbo untermauern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich untermau(e)re
du untermauerst
er untermauert
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Pretérito

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Pasado perfecto

ich habe untermauert
du hast untermauert
er hat untermauert
wir haben untermauert
ihr habt untermauert
sie haben untermauert

Pluscuamp.

ich hatte untermauert
du hattest untermauert
er hatte untermauert
wir hatten untermauert
ihr hattet untermauert
sie hatten untermauert

Futuro I

ich werde untermauern
du wirst untermauern
er wird untermauern
wir werden untermauern
ihr werdet untermauern
sie werden untermauern

Futuro II

ich werde untermauert haben
du wirst untermauert haben
er wird untermauert haben
wir werden untermauert haben
ihr werdet untermauert haben
sie werden untermauert haben

  • Seine Behauptungen untermauert er mit Studien sowie Publikationen von Stiftungen und Medien. 
  • Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo untermauern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich untermau(e)re
du untermauerst
er untermau(e)re
wir untermauern
ihr untermauert
sie untermauern

Subjuntivo II

ich untermauerte
du untermauertest
er untermauerte
wir untermauerten
ihr untermauertet
sie untermauerten

Conj. Perf.

ich habe untermauert
du habest untermauert
er habe untermauert
wir haben untermauert
ihr habet untermauert
sie haben untermauert

Conj. Pluscuam.

ich hätte untermauert
du hättest untermauert
er hätte untermauert
wir hätten untermauert
ihr hättet untermauert
sie hätten untermauert

Conj. Futuro I

ich werde untermauern
du werdest untermauern
er werde untermauern
wir werden untermauern
ihr werdet untermauern
sie werden untermauern

Sub. fut. II

ich werde untermauert haben
du werdest untermauert haben
er werde untermauert haben
wir werden untermauert haben
ihr werdet untermauert haben
sie werden untermauert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde untermauern
du würdest untermauern
er würde untermauern
wir würden untermauern
ihr würdet untermauern
sie würden untermauern

Conj. pluscuam.

ich würde untermauert haben
du würdest untermauert haben
er würde untermauert haben
wir würden untermauert haben
ihr würdet untermauert haben
sie würden untermauert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo untermauern.


Presente

untermau(e)re (du)
untermauern wir
untermauert (ihr)
untermauern Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para untermauern.


Infinitivo I


untermauern
zu untermauern

Infinitivo II


untermauert haben
untermauert zu haben

Participio I


untermauernd

Participio II


untermauert

  • Ich kann meine Behauptung mit weiteren Fakten untermauern . 
  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht, muss sie ordentlich untermauert werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para untermauern


  • Du untermauerst meine Rede. 
    Inglés You support my speech.
  • Ich kann meine Behauptung mit weiteren Fakten untermauern . 
    Inglés I can support my claim with additional facts.
  • Seine Behauptungen untermauert er mit Studien sowie Publikationen von Stiftungen und Medien. 
    Inglés He supports his claims with studies as well as publications from foundations and media.
  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht, muss sie ordentlich untermauert werden. 
    Inglés In order for the terrace at our holiday cottage on the slope not to slip, it must be properly supported.
  • Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert . 
    Inglés Show me a fact which supports your idea.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de untermauern expresiones alemanas


Alemán untermauern
Inglés substantiate, underpin, corroborate, reinforce, support, undergird, back up, buttress
Ruso обосновывать, подкреплять, доказывать, обосновать, подвести базу, подвести фундамент, подводить базу, подводить фундамент
Español fundamentar, apoyar, corroborar, absichern, sustentar, unterstützen
Francés étayer, abstützen, consolider, corroborer, murailler, renforcer, reprendre en sous-œuvre, soutenir
Turco desteklemek, güçlendirmek, sağlam temele dayandırmak, sağlamlaştırmak
Portugués fundamentar, sustentar, apoiar, apoio, corroborar, reforçar
Italiano sostenere, assodare, confermare, convalidare, corroborare, rafforzare, rinforzare, supportare
Rumano fundamenta, susţinere, susține, întări, întărire
Húngaro alátámaszt, megerősít, alapoz, megalapoz
Polaco popierać, podeprzeć, podmurować, podmurowywać, podpieranie, podpierać, poprzeć, uzasadniać
Griego ενισχύω, στηρίζω, θεμελιώνω
Holandés onderbouwen, ondersteunen, door metselwerk steunen, funderen, staven, steunen, verstevigen
Checo podpírat, podezdívat, podezdívatdít, podložit, posílit, zpevnit
Sueco underbygga, stödja, ge stöd åt
Danés underbygge, bestyrke, fundere, sikre, støtte, understøtte
Japonés 強化する, 支える, 支持する, 裏付ける, 補強する
Catalán fonamentar, recolzar, sostenir, sostentar
Finlandés vahvistaa, perustaa, tukea
Noruego støtte, forsterke, underbygge
Vasco babestu, faktorekin babestu, faktorekin indartu, sendotu
Serbio osigurati, osnažiti, podupreti, poduprijeti, potkrijepiti
Macedónio поддршка, подпирање, утврдување
Esloveno podpreti, utrditi
Eslovaco podložiť, podoprieť, podporiť, posilniť
Bosnio osigurati, osnažiti, podupirati, potkrijepiti
Croata osigurati, podupirati, poduprijeti, potkrijepiti
Ucranio підкріплювати, підпирати, підтверджувати
Búlgaro основавам, подкрепям, подпор
Bielorruso падмацаванне, падпора, падтрымка, укрыццё
Indonesio membuktikan, memperkuat pondasi, mendukung dari bawah
Vietnamita chống đỡ từ dưới, chứng minh, gia cố móng
Uzbeko asosni mustahkamlash, tagidan qoʻllab-quvvatlash, tasdiqlash
Hindi नींव मजबूत करना, नीचे से सहारा देना, साबित करना
Chino 加固地基, 從下支撐, 证实
Tailandés พิสูจน์, ยันจากด้านล่าง, เสริมฐานราก
Coreano 근거를 제시하다, 기초를 보강하다, 하부를 지지하다
Azerbaiyano aşağıdan dəstəkləmək, təməli möhkəmləndirmək, əsaslandırmaq
Georgiano დაამტკიცო, ფუნდამენტის გამაგრება, ქვედან მხარდაჭერა
Bengalí নীচ থেকে সমর্থন করা, প্রমাণ করা, ভিত্তি মজবুত করা
Albanés forco themelet, mbështes nga poshtë, vërtetoj
Maratí खालीपासून आधार देणे, पायथ्य बळकट करणे, पुष्ट करणे
Nepalí आधार मजबुत बनाउनु, तल्लोबाट समर्थन गर्नु, साबित गर्नु
Télugu కింద నుండి మద్దతు ఇవ్వు, ధృవీకరించు, పునాదిని బలపరచు
Letón pamatot, pamatus atbalstīt, pamatus pastiprināt
Tamil அடித்தளம் பலப்படுத்து, கீழிருந்து ஆதரவு வழங்கு, சான்று தரு
Estonio alt toestama, põhjendada, vundamenti tugevdama
Armenio հիմնավորել, հիմքը ամրացնել, ներքից աջակցել
Kurdo binpê dan, binpêkirin, delil dayin
Hebreoלתמוך، להוכיח، לחזק
Árabeدعم، تدعيم، تعزيز، دعم بالحجج
Persoتقویت کردن، پشتیبانی کردن، قوی کردن
Urduمضبوط کرنا، ثابت کرنا، سپورٹ کرنا

untermauern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de untermauern

  • mit Mauerwerk von unten absichern, abstützen
  • mit Fakten, Zahlen, Argumenten oder Ähnlichem belegen, stützen, erhärten, begründen, fundieren
  • ankurbeln, stärken, fundieren, vertiefen, erhärten, verstärken

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para untermauern


  • jemand/etwas untermauert etwas mit etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «untermauern»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo untermauern.

¿Cuáles son las formas principales de «untermauern»?

Las formas básicas de «untermauern» son «untermauert», «untermauerte» y «hat untermauert».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „untermauern“?

puesto que es un verbo auxiliar de untermauern se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“untermauern” es regular o irregular?

El verbo untermauern (fundamentar, apoyar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“untermauern” es separable o inseparable?

«untermauern» es un verbo inseparable. El prefijo unter- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «untermauern»?

El verbo «untermauern» forma parte del vocabulario del nivel B2.

¿Cómo se conjuga «untermauern» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich untermau(e)re, du untermauerst, er untermauert, wir untermauern, ihr untermauert, sie untermauern
Pretérito: ich untermauerte, du untermauertest, er untermauerte, wir untermauerten, ihr untermauertet, sie untermauerten
Pasado perfecto: ich habe untermauert, du hast untermauert, er hat untermauert, wir haben untermauert, ihr habt untermauert, sie haben untermauert
Pluscuamperfecto: ich hatte untermauert, du hattest untermauert, er hatte untermauert, wir hatten untermauert, ihr hattet untermauert, sie hatten untermauert
Futuro I: ich werde untermauern, du wirst untermauern, er wird untermauern, wir werden untermauern, ihr werdet untermauern, sie werden untermauern
Futuro II: ich werde untermauert haben, du wirst untermauert haben, er wird untermauert haben, wir werden untermauert haben, ihr werdet untermauert haben, sie werden untermauert haben

¿Cuál es el subjuntivo de “untermauern”?

El subjuntivo de “untermauern” es:
Presente: ich untermau(e)re, du untermauerst, er untermauert, wir untermauern, ihr untermauert, sie untermauern
Pretérito: ich untermauerte, du untermauertest, er untermauerte, wir untermauerten, ihr untermauertet, sie untermauerten
Pasado perfecto: ich habe untermauert, du hast untermauert, er hat untermauert, wir haben untermauert, ihr habt untermauert, sie haben untermauert
Pluscuamperfecto: ich hatte untermauert, du hattest untermauert, er hatte untermauert, wir hatten untermauert, ihr hattet untermauert, sie hatten untermauert
Futuro I: ich werde untermauern, du wirst untermauern, er wird untermauern, wir werden untermauern, ihr werdet untermauern, sie werden untermauern
Futuro II: ich werde untermauert haben, du wirst untermauert haben, er wird untermauert haben, wir werden untermauert haben, ihr werdet untermauert haben, sie werden untermauert haben
Presente: ich untermau(e)re, du untermauerst, er untermau(e)re, wir untermauern, ihr untermauert, sie untermauern
Pretérito: ich untermauerte, du untermauertest, er untermauerte, wir untermauerten, ihr untermauertet, sie untermauerten
Pasado perfecto: ich habe untermauert, du habest untermauert, er habe untermauert, wir haben untermauert, ihr habet untermauert, sie haben untermauert
Pluscuamperfecto: ich hätte untermauert, du hättest untermauert, er hätte untermauert, wir hätten untermauert, ihr hättet untermauert, sie hätten untermauert
Futuro I: ich werde untermauern, du werdest untermauern, er werde untermauern, wir werden untermauern, ihr werdet untermauern, sie werden untermauern
Futuro II: ich werde untermauert haben, du werdest untermauert haben, er werde untermauert haben, wir werden untermauert haben, ihr werdet untermauert haben, sie werden untermauert haben

¿Cuál es el imperativo de “untermauern”?

El imperativo de “untermauern” es:
Presente: untermau(e)re (du), untermauern wir, untermauert (ihr), untermauern Sie

¿Qué formas no finitas tiene «untermauern»?

Las formas no finitas de “untermauern” son:
Presente: untermau(e)re (du), untermauern wir, untermauert (ihr), untermauern Sie
Infinitivo I: untermauern, zu untermauern
Infinitivo II: untermauert haben, untermauert zu haben
Participio I: untermauernd
Participio II: untermauert

La conjugación del verbo untermauern se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo untermauern resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (untermauert - untermauerte - hat untermauert). Más información en Wiktionary untermauern y en untermauern en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): untermauern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430679, 430679

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 430679

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6984360, 874756, 2691573

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: "Rezo" Youtube-Video hat mehr für Demokratie getan als viele staatliche Programme

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9