Conjugación del verbo wegschalten ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo wegschalten (desconectar, interrumpir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird weggeschaltet/weggeschalten, wurde weggeschaltet/weggeschalten y ist weggeschaltet/weggeschalten worden. puesto que es un verbo auxiliar de wegschalten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegschalten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegschalten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegschalten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegschalten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · Participio irregular · haben · separable

weg·geschaltet/weg·geschalten⁵ werden

wird weggeschaltet/weggeschalten⁵ · wurde weggeschaltet/weggeschalten⁵ · ist weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden

 extensión con -e 

⁵ uso coloquial

Inglés switch off, disconnect

eine Verbindung trennen und dadurch die Funktion beenden, zum Beispiel das zuvor gewählte Fernsehprogramm sehen zu können

» Der Junge hat morgens das Radio eingeschaltet und sein Vater hatte vergessen, den Sender wegzuschalten . Inglés The boy turned on the radio in the morning and his father had forgotten to switch the station.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegschalten.

Presente

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du wirst weggeschaltet/weggeschalten⁵
er wird weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Pretérito

ich wurde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du wurdest weggeschaltet/weggeschalten⁵
er wurde weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir wurden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr wurdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie wurden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du werdest weggeschaltet/weggeschalten⁵
er werde weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Subjuntivo II

ich würde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du würdest weggeschaltet/weggeschalten⁵
er würde weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir würden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr würdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie würden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Infinitivo

weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
weggeschaltet/weggeschalten⁵ zu werden

Participio

weggeschaltet/weggeschalten⁵ werdend
weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegschalten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du wirst weggeschaltet/weggeschalten⁵
er wird weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Pretérito

ich wurde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du wurdest weggeschaltet/weggeschalten⁵
er wurde weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir wurden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr wurdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie wurden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Pasado perfecto

ich bin weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
du bist weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
er ist weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
wir sind weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
ihr seid weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
sie sind weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden

Pluscuamp.

ich war weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
du warst weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
er war weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
wir waren weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
ihr wart weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
sie waren weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden

Futuro I

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
du wirst weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
er wird weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden

Futuro II

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
du wirst weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
er wird weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein

⁵ uso coloquial

  • Wenn sie meine Sportsendung wegschaltet , stehe ich auf, hole mir ein paar Dosen Bier und verziehe mich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegschalten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du werdest weggeschaltet/weggeschalten⁵
er werde weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Subjuntivo II

ich würde weggeschaltet/weggeschalten⁵
du würdest weggeschaltet/weggeschalten⁵
er würde weggeschaltet/weggeschalten⁵
wir würden weggeschaltet/weggeschalten⁵
ihr würdet weggeschaltet/weggeschalten⁵
sie würden weggeschaltet/weggeschalten⁵

Conj. Perf.

ich sei weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
du seiest weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
er sei weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
wir seien weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
ihr seiet weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
sie seien weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
du wärest weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
er wäre weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
wir wären weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
ihr wäret weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden
sie wären weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden

Conj. Futuro I

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
du werdest weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
er werde weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden

Sub. fut. II

ich werde weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
du werdest weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
er werde weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
wir werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
sie werden weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
du würdest weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
er würde weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
wir würden weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
ihr würdet weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
sie würden weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden

Conj. pluscuam.

ich würde weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
du würdest weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
er würde weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
wir würden weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
ihr würdet weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
sie würden weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo wegschalten.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para wegschalten.

Infinitivo I


weggeschaltet/weggeschalten⁵ werden
weggeschaltet/weggeschalten⁵ zu werden

Infinitivo II


weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden sein
weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden zu sein

Participio I


weggeschaltet/weggeschalten⁵ werdend

Participio II


weggeschaltet/weggeschalten⁵ worden

⁵ uso coloquial

  • Der Junge hat morgens das Radio eingeschaltet und sein Vater hatte vergessen, den Sender wegzuschalten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegschalten

  • Der Junge hat morgens das Radio eingeschaltet und sein Vater hatte vergessen, den Sender wegzuschalten . 
    Inglés The boy turned on the radio in the morning and his father had forgotten to switch the station.
  • Wenn sie meine Sportsendung wegschaltet , stehe ich auf, hole mir ein paar Dosen Bier und verziehe mich. 
    Inglés If she turns off my sports show, I get up, grab a few cans of beer, and retreat.
  • Wenn du keine solche Box hast, erfährt leider niemand, ob du in der Werbeunterbrechung wegschaltest oder bei langweiligen Sendungen ganz ausmachst. 
    Inglés If you don't have such a box, unfortunately no one will know if you switch off during the commercial break or turn off completely during boring shows.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegschalten expresiones alemanas

Alemán wegschalten
Inglés switch off, disconnect
Ruso выключить, отключить
Español desconectar, interrumpir
Francés déconnecter, interrompre
Turco bağlantıyı kesmek, işlevi sonlandırmak
Portugués desconectar, desligar
Italiano disattivare, scollegare
Rumano deconecta, întrerupe
Húngaro kapcsolat megszakítása
Polaco odłączyć, wyłączyć
Griego αποσύνδεση, διακοπή
Holandés afsluiten, uitschakelen
Checo vypnout, odpojit
Sueco avbryta, koppla bort
Danés afbryde, slukke
Japonés 切断する, 遮断する
Catalán desconnectar, tancar
Finlandés katkaista yhteys, sulkea
Noruego koble fra, skru av
Vasco funtzioa amaitu, konexioa moztu
Serbio isključiti, prekinuti
Macedónio исклучување
Esloveno izklopiti, prekinitev povezave
Eslovaco odpojiť, vypnúť
Bosnio isključiti, prekinuti
Croata isključiti, prekinuti
Ucranio вимкнути, відключити
Búlgaro изключвам, прекъсвам
Bielorruso адключыць
Hebreoלנתק
Árabeفصل، قطع الاتصال
Persoقطع ارتباط
Urduبند کرنا، منقطع کرنا

wegschalten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegschalten
  • eine Verbindung trennen und dadurch die Funktion beenden, zum Beispiel das zuvor gewählte Fernsehprogramm sehen zu können
wegschalten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegschalten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegschalten.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·geschaltet/weg·geschalten werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·geschaltet/weg·geschalten werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegschalten und unter wegschalten im Duden.

Conjugación wegschalten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde weggeschaltet/weggeschaltenwurde weggeschaltet/weggeschaltenwerde weggeschaltet/weggeschaltenwürde weggeschaltet/weggeschalten-
du wirst weggeschaltet/weggeschaltenwurdest weggeschaltet/weggeschaltenwerdest weggeschaltet/weggeschaltenwürdest weggeschaltet/weggeschalten-
er wird weggeschaltet/weggeschaltenwurde weggeschaltet/weggeschaltenwerde weggeschaltet/weggeschaltenwürde weggeschaltet/weggeschalten-
wir werden weggeschaltet/weggeschaltenwurden weggeschaltet/weggeschaltenwerden weggeschaltet/weggeschaltenwürden weggeschaltet/weggeschalten-
ihr werdet weggeschaltet/weggeschaltenwurdet weggeschaltet/weggeschaltenwerdet weggeschaltet/weggeschaltenwürdet weggeschaltet/weggeschalten-
sie werden weggeschaltet/weggeschaltenwurden weggeschaltet/weggeschaltenwerden weggeschaltet/weggeschaltenwürden weggeschaltet/weggeschalten-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde weggeschaltet/weggeschalten, du wirst weggeschaltet/weggeschalten, er wird weggeschaltet/weggeschalten, wir werden weggeschaltet/weggeschalten, ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten, sie werden weggeschaltet/weggeschalten
  • Pretérito: ich wurde weggeschaltet/weggeschalten, du wurdest weggeschaltet/weggeschalten, er wurde weggeschaltet/weggeschalten, wir wurden weggeschaltet/weggeschalten, ihr wurdet weggeschaltet/weggeschalten, sie wurden weggeschaltet/weggeschalten
  • Pasado perfecto: ich bin weggeschaltet/weggeschalten worden, du bist weggeschaltet/weggeschalten worden, er ist weggeschaltet/weggeschalten worden, wir sind weggeschaltet/weggeschalten worden, ihr seid weggeschaltet/weggeschalten worden, sie sind weggeschaltet/weggeschalten worden
  • Pluscuamperfecto: ich war weggeschaltet/weggeschalten worden, du warst weggeschaltet/weggeschalten worden, er war weggeschaltet/weggeschalten worden, wir waren weggeschaltet/weggeschalten worden, ihr wart weggeschaltet/weggeschalten worden, sie waren weggeschaltet/weggeschalten worden
  • Futuro I: ich werde weggeschaltet/weggeschalten werden, du wirst weggeschaltet/weggeschalten werden, er wird weggeschaltet/weggeschalten werden, wir werden weggeschaltet/weggeschalten werden, ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten werden, sie werden weggeschaltet/weggeschalten werden
  • Futuro II: ich werde weggeschaltet/weggeschalten worden sein, du wirst weggeschaltet/weggeschalten worden sein, er wird weggeschaltet/weggeschalten worden sein, wir werden weggeschaltet/weggeschalten worden sein, ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten worden sein, sie werden weggeschaltet/weggeschalten worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde weggeschaltet/weggeschalten, du werdest weggeschaltet/weggeschalten, er werde weggeschaltet/weggeschalten, wir werden weggeschaltet/weggeschalten, ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten, sie werden weggeschaltet/weggeschalten
  • Pretérito: ich würde weggeschaltet/weggeschalten, du würdest weggeschaltet/weggeschalten, er würde weggeschaltet/weggeschalten, wir würden weggeschaltet/weggeschalten, ihr würdet weggeschaltet/weggeschalten, sie würden weggeschaltet/weggeschalten
  • Pasado perfecto: ich sei weggeschaltet/weggeschalten worden, du seiest weggeschaltet/weggeschalten worden, er sei weggeschaltet/weggeschalten worden, wir seien weggeschaltet/weggeschalten worden, ihr seiet weggeschaltet/weggeschalten worden, sie seien weggeschaltet/weggeschalten worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre weggeschaltet/weggeschalten worden, du wärest weggeschaltet/weggeschalten worden, er wäre weggeschaltet/weggeschalten worden, wir wären weggeschaltet/weggeschalten worden, ihr wäret weggeschaltet/weggeschalten worden, sie wären weggeschaltet/weggeschalten worden
  • Futuro I: ich werde weggeschaltet/weggeschalten werden, du werdest weggeschaltet/weggeschalten werden, er werde weggeschaltet/weggeschalten werden, wir werden weggeschaltet/weggeschalten werden, ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten werden, sie werden weggeschaltet/weggeschalten werden
  • Futuro II: ich werde weggeschaltet/weggeschalten worden sein, du werdest weggeschaltet/weggeschalten worden sein, er werde weggeschaltet/weggeschalten worden sein, wir werden weggeschaltet/weggeschalten worden sein, ihr werdet weggeschaltet/weggeschalten worden sein, sie werden weggeschaltet/weggeschalten worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde weggeschaltet/weggeschalten werden, du würdest weggeschaltet/weggeschalten werden, er würde weggeschaltet/weggeschalten werden, wir würden weggeschaltet/weggeschalten werden, ihr würdet weggeschaltet/weggeschalten werden, sie würden weggeschaltet/weggeschalten werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde weggeschaltet/weggeschalten worden sein, du würdest weggeschaltet/weggeschalten worden sein, er würde weggeschaltet/weggeschalten worden sein, wir würden weggeschaltet/weggeschalten worden sein, ihr würdet weggeschaltet/weggeschalten worden sein, sie würden weggeschaltet/weggeschalten worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: weggeschaltet/weggeschalten werden, weggeschaltet/weggeschalten zu werden
  • Infinitivo II: weggeschaltet/weggeschalten worden sein, weggeschaltet/weggeschalten worden zu sein
  • Participio I: weggeschaltet/weggeschalten werdend
  • Participio II: weggeschaltet/weggeschalten worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1038123

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1038123

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9