Conjugación del verbo voressen 〈Pasivo procesivo〉
El verbo voressen (comer algo de alguien) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird vorgegessen, wurde vorgegessen y ist vorgegessen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de voressen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de voressen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo voressen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para voressen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo voressen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
wird vorgegessen · wurde vorgegessen · ist vorgegessen worden
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial e - a - e Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo Las consonantes no se duplican. ss - ß - ss
devour, eat away
/foːɐ̯ˈɛsn̩/ · /ɪst foːɐ̯/ · /aːs foːɐ̯/ · /ˈɛsə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈɡɛsn̩/
jemandem etwas wegessen
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo voressen.
Presente
| ich | werde | vorgegessen |
| du | wirst | vorgegessen |
| er | wird | vorgegessen |
| wir | werden | vorgegessen |
| ihr | werdet | vorgegessen |
| sie | werden | vorgegessen |
Pretérito
| ich | wurde | vorgegessen |
| du | wurdest | vorgegessen |
| er | wurde | vorgegessen |
| wir | wurden | vorgegessen |
| ihr | wurdet | vorgegessen |
| sie | wurden | vorgegessen |
Subjuntivo I
| ich | werde | vorgegessen |
| du | werdest | vorgegessen |
| er | werde | vorgegessen |
| wir | werden | vorgegessen |
| ihr | werdet | vorgegessen |
| sie | werden | vorgegessen |
Subjuntivo II
| ich | würde | vorgegessen |
| du | würdest | vorgegessen |
| er | würde | vorgegessen |
| wir | würden | vorgegessen |
| ihr | würdet | vorgegessen |
| sie | würden | vorgegessen |
Indicativo
El verbo voressen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werde | vorgegessen |
| du | wirst | vorgegessen |
| er | wird | vorgegessen |
| wir | werden | vorgegessen |
| ihr | werdet | vorgegessen |
| sie | werden | vorgegessen |
Pretérito
| ich | wurde | vorgegessen |
| du | wurdest | vorgegessen |
| er | wurde | vorgegessen |
| wir | wurden | vorgegessen |
| ihr | wurdet | vorgegessen |
| sie | wurden | vorgegessen |
Pasado perfecto
| ich | bin | vorgegessen | worden |
| du | bist | vorgegessen | worden |
| er | ist | vorgegessen | worden |
| wir | sind | vorgegessen | worden |
| ihr | seid | vorgegessen | worden |
| sie | sind | vorgegessen | worden |
Pluscuamp.
| ich | war | vorgegessen | worden |
| du | warst | vorgegessen | worden |
| er | war | vorgegessen | worden |
| wir | waren | vorgegessen | worden |
| ihr | wart | vorgegessen | worden |
| sie | waren | vorgegessen | worden |
Subjuntivo
Conjugación del verbo voressen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werde | vorgegessen |
| du | werdest | vorgegessen |
| er | werde | vorgegessen |
| wir | werden | vorgegessen |
| ihr | werdet | vorgegessen |
| sie | werden | vorgegessen |
Subjuntivo II
| ich | würde | vorgegessen |
| du | würdest | vorgegessen |
| er | würde | vorgegessen |
| wir | würden | vorgegessen |
| ihr | würdet | vorgegessen |
| sie | würden | vorgegessen |
Conj. Perf.
| ich | sei | vorgegessen | worden |
| du | seiest | vorgegessen | worden |
| er | sei | vorgegessen | worden |
| wir | seien | vorgegessen | worden |
| ihr | seiet | vorgegessen | worden |
| sie | seien | vorgegessen | worden |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | vorgegessen | worden |
| du | wärest | vorgegessen | worden |
| er | wäre | vorgegessen | worden |
| wir | wären | vorgegessen | worden |
| ihr | wäret | vorgegessen | worden |
| sie | wären | vorgegessen | worden |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo voressen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para voressen.
Traducciones
Traducciones de voressen expresiones alemanas
-
voressen
devour, eat away
съедать
comer algo de alguien
dévorer
kapmak, yemek
comer, devorar
mangiare
mânca
elzabálni
zjeść coś komuś
καταναλώνω
opeten
sežrat
äta upp
æde
食べ尽くす
menjar
syödä pois
spise bort
janari kendu
pojedati
изедување
požreti
zjesť
pojesti
pojedati
з'їсти у когось
изяждам
з'есці
memakan jatah orang lain, menghabiskan jatah orang lain
ăn hết phần của ai, ăn phần của người khác
birovning ulushini yeb qoʻymoq
किसी का हिस्सा खा जाना
吃掉别人的那份, 把别人的份吃掉
กินส่วนของคนอื่น, กินหมดส่วนของคนอื่น
남의 몫을 먹다, 남의 몫을 빼앗아 먹다
başqasının payını yemək
ვიღაცის წილი ჭამა
কারও অংশ খেয়ে ফেলা
i ha pjesën dikujt
एखाद्याचा हिस्सा खाऊन टाकणे
अरूको हिस्सा खाइदिनु
ఇతరుల వాటాను తినివేయడం, ఎవరి వాటాను తినివేయడం
apēst kādam daļu
மற்றவரின் பங்கை சாப்பிடுதல், யாருடைய பங்கைத் தின்றுவிடுதல்
kellegi osa ära sööma
ուրիշի բաժինը ուտել
hissê kesekî xwarin, hissê yekî xwarin
לֶאֱכוֹל מִמֶּשֶׁהוּ
أكل
غارت کردن
چوری کرنا
voressen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de voressenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Derivaciones
Formas derivadas de voressen
≡ aufessen
≡ abessen
≡ vorahnen
≡ wegessen
≡ abendessen
≡ sattessen
≡ vordrängeln
≡ vorbeten
≡ vordenken
≡ vollessen
≡ vorblenden
≡ anessen
≡ vordeichen
≡ vordatieren
≡ vorarbeiten
≡ durchessen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán voressen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo voressen.
Tablas de verbos para la conjugación de vor·gegessen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·gegessen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary voressen und unter voressen im Duden.
Conjugación voressen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vorgegessen | wurde vorgegessen | werde vorgegessen | würde vorgegessen | - |
| du | wirst vorgegessen | wurdest vorgegessen | werdest vorgegessen | würdest vorgegessen | - |
| er | wird vorgegessen | wurde vorgegessen | werde vorgegessen | würde vorgegessen | - |
| wir | werden vorgegessen | wurden vorgegessen | werden vorgegessen | würden vorgegessen | - |
| ihr | werdet vorgegessen | wurdet vorgegessen | werdet vorgegessen | würdet vorgegessen | - |
| sie | werden vorgegessen | wurden vorgegessen | werden vorgegessen | würden vorgegessen | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde vorgegessen, du wirst vorgegessen, er wird vorgegessen, wir werden vorgegessen, ihr werdet vorgegessen, sie werden vorgegessen
- Pretérito: ich wurde vorgegessen, du wurdest vorgegessen, er wurde vorgegessen, wir wurden vorgegessen, ihr wurdet vorgegessen, sie wurden vorgegessen
- Pasado perfecto: ich bin vorgegessen worden, du bist vorgegessen worden, er ist vorgegessen worden, wir sind vorgegessen worden, ihr seid vorgegessen worden, sie sind vorgegessen worden
- Pluscuamperfecto: ich war vorgegessen worden, du warst vorgegessen worden, er war vorgegessen worden, wir waren vorgegessen worden, ihr wart vorgegessen worden, sie waren vorgegessen worden
- Futuro I: ich werde vorgegessen werden, du wirst vorgegessen werden, er wird vorgegessen werden, wir werden vorgegessen werden, ihr werdet vorgegessen werden, sie werden vorgegessen werden
- Futuro II: ich werde vorgegessen worden sein, du wirst vorgegessen worden sein, er wird vorgegessen worden sein, wir werden vorgegessen worden sein, ihr werdet vorgegessen worden sein, sie werden vorgegessen worden sein
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde vorgegessen, du werdest vorgegessen, er werde vorgegessen, wir werden vorgegessen, ihr werdet vorgegessen, sie werden vorgegessen
- Pretérito: ich würde vorgegessen, du würdest vorgegessen, er würde vorgegessen, wir würden vorgegessen, ihr würdet vorgegessen, sie würden vorgegessen
- Pasado perfecto: ich sei vorgegessen worden, du seiest vorgegessen worden, er sei vorgegessen worden, wir seien vorgegessen worden, ihr seiet vorgegessen worden, sie seien vorgegessen worden
- Pluscuamperfecto: ich wäre vorgegessen worden, du wärest vorgegessen worden, er wäre vorgegessen worden, wir wären vorgegessen worden, ihr wäret vorgegessen worden, sie wären vorgegessen worden
- Futuro I: ich werde vorgegessen werden, du werdest vorgegessen werden, er werde vorgegessen werden, wir werden vorgegessen werden, ihr werdet vorgegessen werden, sie werden vorgegessen werden
- Futuro II: ich werde vorgegessen worden sein, du werdest vorgegessen worden sein, er werde vorgegessen worden sein, wir werden vorgegessen worden sein, ihr werdet vorgegessen worden sein, sie werden vorgegessen worden sein
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: ich würde vorgegessen werden, du würdest vorgegessen werden, er würde vorgegessen werden, wir würden vorgegessen werden, ihr würdet vorgegessen werden, sie würden vorgegessen werden
- Pluscuamperfecto: ich würde vorgegessen worden sein, du würdest vorgegessen worden sein, er würde vorgegessen worden sein, wir würden vorgegessen worden sein, ihr würdet vorgegessen worden sein, sie würden vorgegessen worden sein
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: vorgegessen werden, vorgegessen zu werden
- Infinitivo II: vorgegessen worden sein, vorgegessen worden zu sein
- Participio I: vorgegessen werdend
- Participio II: vorgegessen worden