Conjugación del verbo umfassen ⟨Pasivo procesivo⟩
El verbo umfassen (rodear, abarcar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird umfasst, wurde umfasst y ist umfasst worden. puesto que es un verbo auxiliar de umfassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umfassen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umfassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umfassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umfassen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆
umfasst werden
um·gefasst werden
B2 · regular · haben · inseparable
wird umfasst · wurde umfasst · ist umfasst worden
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
embrace, clasp, encompass, enfold, surround, compass, comprehend, comprise, contain, cover, envelop, grasp, incorporate, involve, span, hug
[Militär] etwas umgreifen, umfangen, umgeben; umarmen; umarmen, umschlingen
(acus.)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umfassen.
Presente
| ich | werde | umfasst |
| du | wirst | umfasst |
| er | wird | umfasst |
| wir | werden | umfasst |
| ihr | werdet | umfasst |
| sie | werden | umfasst |
Pretérito
| ich | wurde | umfasst |
| du | wurdest | umfasst |
| er | wurde | umfasst |
| wir | wurden | umfasst |
| ihr | wurdet | umfasst |
| sie | wurden | umfasst |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| ich | werde | umfasst |
| du | werdest | umfasst |
| er | werde | umfasst |
| wir | werden | umfasst |
| ihr | werdet | umfasst |
| sie | werden | umfasst |
Subjuntivo II
| ich | würde | umfasst |
| du | würdest | umfasst |
| er | würde | umfasst |
| wir | würden | umfasst |
| ihr | würdet | umfasst |
| sie | würden | umfasst |
Infinitivo
| umfasst werden |
| umfasst zu werden |
Participio
| umfasst werdend |
| umfasst worden |
Indicativo
El verbo umfassen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werde | umfasst |
| du | wirst | umfasst |
| er | wird | umfasst |
| wir | werden | umfasst |
| ihr | werdet | umfasst |
| sie | werden | umfasst |
Pretérito
| ich | wurde | umfasst |
| du | wurdest | umfasst |
| er | wurde | umfasst |
| wir | wurden | umfasst |
| ihr | wurdet | umfasst |
| sie | wurden | umfasst |
Pasado perfecto
| ich | bin | umfasst | worden |
| du | bist | umfasst | worden |
| er | ist | umfasst | worden |
| wir | sind | umfasst | worden |
| ihr | seid | umfasst | worden |
| sie | sind | umfasst | worden |
Pluscuamp.
| ich | war | umfasst | worden |
| du | warst | umfasst | worden |
| er | war | umfasst | worden |
| wir | waren | umfasst | worden |
| ihr | wart | umfasst | worden |
| sie | waren | umfasst | worden |
Futuro I
| ich | werde | umfasst | werden |
| du | wirst | umfasst | werden |
| er | wird | umfasst | werden |
| wir | werden | umfasst | werden |
| ihr | werdet | umfasst | werden |
| sie | werden | umfasst | werden |
Futuro II
| ich | werde | umfasst | worden | sein |
| du | wirst | umfasst | worden | sein |
| er | wird | umfasst | worden | sein |
| wir | werden | umfasst | worden | sein |
| ihr | werdet | umfasst | worden | sein |
| sie | werden | umfasst | worden | sein |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo umfassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werde | umfasst |
| du | werdest | umfasst |
| er | werde | umfasst |
| wir | werden | umfasst |
| ihr | werdet | umfasst |
| sie | werden | umfasst |
Subjuntivo II
| ich | würde | umfasst |
| du | würdest | umfasst |
| er | würde | umfasst |
| wir | würden | umfasst |
| ihr | würdet | umfasst |
| sie | würden | umfasst |
Conj. Perf.
| ich | sei | umfasst | worden |
| du | seiest | umfasst | worden |
| er | sei | umfasst | worden |
| wir | seien | umfasst | worden |
| ihr | seiet | umfasst | worden |
| sie | seien | umfasst | worden |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | umfasst | worden |
| du | wärest | umfasst | worden |
| er | wäre | umfasst | worden |
| wir | wären | umfasst | worden |
| ihr | wäret | umfasst | worden |
| sie | wären | umfasst | worden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | umfasst | werden |
| du | werdest | umfasst | werden |
| er | werde | umfasst | werden |
| wir | werden | umfasst | werden |
| ihr | werdet | umfasst | werden |
| sie | werden | umfasst | werden |
Sub. fut. II
| ich | werde | umfasst | worden | sein |
| du | werdest | umfasst | worden | sein |
| er | werde | umfasst | worden | sein |
| wir | werden | umfasst | worden | sein |
| ihr | werdet | umfasst | worden | sein |
| sie | werden | umfasst | worden | sein |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | umfasst | werden |
| du | würdest | umfasst | werden |
| er | würde | umfasst | werden |
| wir | würden | umfasst | werden |
| ihr | würdet | umfasst | werden |
| sie | würden | umfasst | werden |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | umfasst | worden | sein |
| du | würdest | umfasst | worden | sein |
| er | würde | umfasst | worden | sein |
| wir | würden | umfasst | worden | sein |
| ihr | würdet | umfasst | worden | sein |
| sie | würden | umfasst | worden | sein |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo umfassen.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para umfassen.
Infinitivo I
| umfasst werden |
| umfasst zu werden |
Infinitivo II
| umfasst worden sein |
| umfasst worden zu sein |
Participio I
| umfasst werdend |
Participio II
| umfasst worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de umfassen expresiones alemanas
-
umfassen
- embrace, clasp, encompass, enfold, surround, compass, comprehend, comprise
охватывать, включать в себя, обхватить, обхватывать, охватить, содержать в себе, обнимать, окружать
rodear, abarcar, abrazar, incluir, circundar, comprender, englobar, recoger
embrasser, englober, entourer, ceinturer, comporter, comprendre, contenir, couvrir
kapsamak, kuşatmak, sarmak
abranger, abraçar, envolver, abarcar, compreender, englobar, rodear, cobrir
abbracciare, cingere, circondare, accerchiare, comprendere, includere
cuprinde, înconjura, îmbrățișa
magába foglal, felölel, körülfog, tartalmaz, körülölel, átölelni, ölelni
obejmować, zawierać, chwycić, chwytać, objąć, otaczać
αγκαλιάζω, περιλαμβάνω
omhelzen, omvatten, omgeven, omsingelen, omsluiten, omarmen, omringen
zahrnovat, obejmout, objímat, obsahovat, obsahovatsáhnout, pojímat, zahrnout, obklopit
omfatta, innefatta, omfamna, omge
omfatte, indbefatte, omfavne, omgive
包む, 包含する, 含む, 囲む, 抱きしめる
abraçar, envoltar, incloure
syleillä, ympäröidä, halata, käsittää
omfatte, omfavne, omgi
inguratu, besarkatu, hartze
обухватити, obuhvatiti, okružiti, zagrliti
обвива, опфаќа, опкружува
objemati, obkrožati, obsegati, vključevati, zajeti
zahrnúť, objať, objímať, obklopiť
obuhvatiti, zagrliti
obuhvatiti, okružiti, zagrliti
охоплювати, обіймати, окружати
обхващам, обгръщам, прегръщам
абкружыць, абняць, ахапіць, ахопліваць
לְהַקִּיף، לְחַבּוֹק، לחבק
يتضمن، احتضان، احتواء، شمل، شمول
در بر گرفتن، شامل شدن، احاطه کردن، در آغوش گرفتن
گھیرنا، احاطہ کرنا، گلے لگانا
umfassen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de umfassen- [Militär] etwas umgreifen, umfangen, umgeben, umarmen, umarmen, umschlingen
- [Militär] etwas umgreifen, umfangen, umgeben, umarmen, umarmen, umschlingen
- [Militär] etwas umgreifen, umfangen, umgeben, umarmen, umarmen, umschlingen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán umfassen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umfassen.
Tablas de verbos para la conjugación de umfasst werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umfasst werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umfassen und unter umfassen im Duden.
Conjugación umfassen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde umfasst | wurde umfasst | werde umfasst | würde umfasst | - |
| du | wirst umfasst | wurdest umfasst | werdest umfasst | würdest umfasst | - |
| er | wird umfasst | wurde umfasst | werde umfasst | würde umfasst | - |
| wir | werden umfasst | wurden umfasst | werden umfasst | würden umfasst | - |
| ihr | werdet umfasst | wurdet umfasst | werdet umfasst | würdet umfasst | - |
| sie | werden umfasst | wurden umfasst | werden umfasst | würden umfasst | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde umfasst, du wirst umfasst, er wird umfasst, wir werden umfasst, ihr werdet umfasst, sie werden umfasst
- Pretérito: ich wurde umfasst, du wurdest umfasst, er wurde umfasst, wir wurden umfasst, ihr wurdet umfasst, sie wurden umfasst
- Pasado perfecto: ich bin umfasst worden, du bist umfasst worden, er ist umfasst worden, wir sind umfasst worden, ihr seid umfasst worden, sie sind umfasst worden
- Pluscuamperfecto: ich war umfasst worden, du warst umfasst worden, er war umfasst worden, wir waren umfasst worden, ihr wart umfasst worden, sie waren umfasst worden
- Futuro I: ich werde umfasst werden, du wirst umfasst werden, er wird umfasst werden, wir werden umfasst werden, ihr werdet umfasst werden, sie werden umfasst werden
- Futuro II: ich werde umfasst worden sein, du wirst umfasst worden sein, er wird umfasst worden sein, wir werden umfasst worden sein, ihr werdet umfasst worden sein, sie werden umfasst worden sein
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde umfasst, du werdest umfasst, er werde umfasst, wir werden umfasst, ihr werdet umfasst, sie werden umfasst
- Pretérito: ich würde umfasst, du würdest umfasst, er würde umfasst, wir würden umfasst, ihr würdet umfasst, sie würden umfasst
- Pasado perfecto: ich sei umfasst worden, du seiest umfasst worden, er sei umfasst worden, wir seien umfasst worden, ihr seiet umfasst worden, sie seien umfasst worden
- Pluscuamperfecto: ich wäre umfasst worden, du wärest umfasst worden, er wäre umfasst worden, wir wären umfasst worden, ihr wäret umfasst worden, sie wären umfasst worden
- Futuro I: ich werde umfasst werden, du werdest umfasst werden, er werde umfasst werden, wir werden umfasst werden, ihr werdet umfasst werden, sie werden umfasst werden
- Futuro II: ich werde umfasst worden sein, du werdest umfasst worden sein, er werde umfasst worden sein, wir werden umfasst worden sein, ihr werdet umfasst worden sein, sie werden umfasst worden sein
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: ich würde umfasst werden, du würdest umfasst werden, er würde umfasst werden, wir würden umfasst werden, ihr würdet umfasst werden, sie würden umfasst werden
- Pluscuamperfecto: ich würde umfasst worden sein, du würdest umfasst worden sein, er würde umfasst worden sein, wir würden umfasst worden sein, ihr würdet umfasst worden sein, sie würden umfasst worden sein
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: umfasst werden, umfasst zu werden
- Infinitivo II: umfasst worden sein, umfasst worden zu sein
- Participio I: umfasst werdend
- Participio II: umfasst worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9