Conjugación del verbo synchronisieren ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo synchronisieren (sincronizar, doblar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird synchronisiert, wurde synchronisiert y ist synchronisiert worden. puesto que es un verbo auxiliar de synchronisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo synchronisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para synchronisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo synchronisieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

synchronisiert werden

wird synchronisiert · wurde synchronisiert · ist synchronisiert worden

synchronize, dub, sync, synchronise, align, harmonize, phase, synch

/zʏŋkʁoːniˈziːʁən/ · /zʏŋkʁoːniˈziːʁt/ · /zʏŋkʁoːniˈziːʁtə/ · /zʏŋkʁoːniˈziːʁt/

[…, Kultur, Computer] einen fremdsprachigen Film in eine andere Sprache übertragen; dafür sorgen, dass Abläufe aufeinander abgestimmt werden; übersetzen, abstimmen, wechselseitig austauschen, aufeinander abstimmen

(acus., mit+D)

» Die Ampeln sind synchronisiert . The traffic lights are synchronized.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo synchronisieren.

Presente

ich	werde	synchronisiert
du	wirst	synchronisiert
er	wird	synchronisiert
wir	werden	synchronisiert
ihr	werdet	synchronisiert
sie	werden	synchronisiert

Pretérito

ich	wurde	synchronisiert
du	wurdest	synchronisiert
er	wurde	synchronisiert
wir	wurden	synchronisiert
ihr	wurdet	synchronisiert
sie	wurden	synchronisiert

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	synchronisiert
du	werdest	synchronisiert
er	werde	synchronisiert
wir	werden	synchronisiert
ihr	werdet	synchronisiert
sie	werden	synchronisiert

Subjuntivo II

ich	würde	synchronisiert
du	würdest	synchronisiert
er	würde	synchronisiert
wir	würden	synchronisiert
ihr	würdet	synchronisiert
sie	würden	synchronisiert

Infinitivo

synchronisiert werden

synchronisiert zu werden

Participio

synchronisiert werdend

synchronisiert worden

Indicativo

El verbo synchronisieren conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	synchronisiert
du	wirst	synchronisiert
er	wird	synchronisiert
wir	werden	synchronisiert
ihr	werdet	synchronisiert
sie	werden	synchronisiert

Pretérito

ich	wurde	synchronisiert
du	wurdest	synchronisiert
er	wurde	synchronisiert
wir	wurden	synchronisiert
ihr	wurdet	synchronisiert
sie	wurden	synchronisiert

Pasado perfecto

ich	bin	synchronisiert	worden
du	bist	synchronisiert	worden
er	ist	synchronisiert	worden
wir	sind	synchronisiert	worden
ihr	seid	synchronisiert	worden
sie	sind	synchronisiert	worden

Pluscuamp.

ich	war	synchronisiert	worden
du	warst	synchronisiert	worden
er	war	synchronisiert	worden
wir	waren	synchronisiert	worden
ihr	wart	synchronisiert	worden
sie	waren	synchronisiert	worden

Futuro I

ich	werde	synchronisiert	werden
du	wirst	synchronisiert	werden
er	wird	synchronisiert	werden
wir	werden	synchronisiert	werden
ihr	werdet	synchronisiert	werden
sie	werden	synchronisiert	werden

Futuro II

ich	werde	synchronisiert	worden	sein
du	wirst	synchronisiert	worden	sein
er	wird	synchronisiert	worden	sein
wir	werden	synchronisiert	worden	sein
ihr	werdet	synchronisiert	worden	sein
sie	werden	synchronisiert	worden	sein

Lass uns unsere Uhren synchronisieren .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo synchronisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	synchronisiert
du	werdest	synchronisiert
er	werde	synchronisiert
wir	werden	synchronisiert
ihr	werdet	synchronisiert
sie	werden	synchronisiert

Subjuntivo II

ich	würde	synchronisiert
du	würdest	synchronisiert
er	würde	synchronisiert
wir	würden	synchronisiert
ihr	würdet	synchronisiert
sie	würden	synchronisiert

Conj. Perf.

ich	sei	synchronisiert	worden
du	seiest	synchronisiert	worden
er	sei	synchronisiert	worden
wir	seien	synchronisiert	worden
ihr	seiet	synchronisiert	worden
sie	seien	synchronisiert	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	synchronisiert	worden
du	wärest	synchronisiert	worden
er	wäre	synchronisiert	worden
wir	wären	synchronisiert	worden
ihr	wäret	synchronisiert	worden
sie	wären	synchronisiert	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	synchronisiert	werden
du	werdest	synchronisiert	werden
er	werde	synchronisiert	werden
wir	werden	synchronisiert	werden
ihr	werdet	synchronisiert	werden
sie	werden	synchronisiert	werden

Sub. fut. II

ich	werde	synchronisiert	worden	sein
du	werdest	synchronisiert	worden	sein
er	werde	synchronisiert	worden	sein
wir	werden	synchronisiert	worden	sein
ihr	werdet	synchronisiert	worden	sein
sie	werden	synchronisiert	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	synchronisiert	werden
du	würdest	synchronisiert	werden
er	würde	synchronisiert	werden
wir	würden	synchronisiert	werden
ihr	würdet	synchronisiert	werden
sie	würden	synchronisiert	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	synchronisiert	worden	sein
du	würdest	synchronisiert	worden	sein
er	würde	synchronisiert	worden	sein
wir	würden	synchronisiert	worden	sein
ihr	würdet	synchronisiert	worden	sein
sie	würden	synchronisiert	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo synchronisieren.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para synchronisieren.

Infinitivo I

synchronisiert werden

synchronisiert zu werden

Infinitivo II

synchronisiert worden sein

synchronisiert worden zu sein

Participio I

synchronisiert werdend

Participio II

synchronisiert worden

Die Ampeln sind synchronisiert .
Die Handlungen sollten besser miteinander synchronisiert werden.
Der Film hätte es verdient, besser synchronisiert zu werden.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para synchronisieren

Die Ampeln sind synchronisiert .
The traffic lights are synchronized.
Die Handlungen sollten besser miteinander synchronisiert werden.
The actions should be better synchronized with each other.
Der Film hätte es verdient, besser synchronisiert zu werden.
The film deserved to be better synchronized.
Lass uns unsere Uhren synchronisieren .
Let's synchronize our watches.
Die bereitstehenden Generatoren konnten ihre Phase nicht automatisch synchronisieren .
The available generators could not automatically synchronize their phase.
In dieser Stadt sind die Ampeln so synchronisiert , dass man, wenn man sich genau an die Geschwindigkeitsbegrenzungen hält, vor jeder stehenbleiben muss.
The traffic lights in this city are synchronised such that if you keep exactly to the speed limit, you have to stop at each one.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de synchronisieren expresiones alemanas

synchronisieren

synchronize, dub, sync, synchronise, align, harmonize, phase, synch

синхронизировать, дублировать, озвучивать, продублировать, согласовывать

sincronizar, doblar, subtitular

synchroniser, doubler

senkronize etmek, eşgüdümlemek, dublajını yapmak, eşlemek

sincronizar, dobrar, dublar, legendagem

sincronizzare, doppiare, sincronizzare con, sottotitolare

sincroniza

szinkronizál, szinkronizálni

synchronizować, dubbingować, zsynchronizować

συγχρονίζω, μετάφραση, μεταγλωττίζω, υποτιτλισμός

synchroniseren, dubbelen, nasynchroniseren, op elkaar afstemmen

synchronizovat, dabovat

synkronisera, dubba, synchronisera

synkronisere

同期する, 調整する, 吹き替える, 翻訳する

sincronitzar, doblar

synkronoida, synchronisoida, synchronointi, yhteensovittaa

synkronisere, dubbe

sinkronizatu

sinhronizovati, uskladiti

синхронизира, синхронизирање

sinhronizirati

synchronizovať

sinhronizovati, uskladiti

sinkronizirati, uskladiti

синхронізувати

синхронизиране

сінхранізаваць

menyinkronkan, menyulih suara

đồng bộ hóa, lồng tiếng

sinxronlashtirmoq, ovozlashtirish

डब करना, समक्रमण करना, समन्वय करना

同步化, 配音

ซิงโครไนซ์, ประสาน, พากย์เสียง

동기화하다, 더빙하다

sinxronlaşdırmaq, dublaj etmək

დასინქრონება, დუბლირება, სინქრონიზება

ডাব করা, সমন্বয় করা, সিনক্রোনাইজ করা

sinkronizoj, dublizoj

डबिंग करणे, समक्रमण करणे, समन्वय करणे

डब गर्नु, समक्रमण गर्नु, समन्वय गर्नु

డబ్బింగ్ చేయడం, సమకాలీకరించు, సింక్రనైజ్ చేయడం

sinhronizēt, dublēt

ஒத்திசை, ஒத்திசைப்படுத்து, ஒழுங்குபடுத்துவது, டப்பிங் செய்வது

dubbima, sünkroniseerima, sünkroonima

դուբել, համաժամեցնել, սինխրոնիզացնել

dubl kirin, sinkronîzekirin, sinxronizkirin

סנכרון، לסנכרן

ترجمة، تزامن، تنسيق، دبلج، زامن

هماهنگ کردن، همزمان کردن، همزمان‌سازی

ہم آہنگ کرنا، ہم وقت کرنا

synchronisieren in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de synchronisieren

einen fremdsprachigen Film in eine andere Sprache übertragen, übersetzen, übertragen
dafür sorgen, dass Abläufe aufeinander abgestimmt werden, abstimmen
[Computer] technische Prozesse in Einklang bringen
[Kultur, Technik] wechselseitig austauschen, aufeinander abstimmen, abgleichen, (miteinander) vertakten, angleichen

synchronisieren in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para synchronisieren

jemand/etwas synchronisiert etwas mit etwas

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán synchronisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo synchronisieren.

Tablas de verbos para la conjugación de synchronisiert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo synchronisiert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary synchronisieren und unter synchronisieren im Duden.

Conjugación synchronisieren

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde synchronisiert	wurde synchronisiert	werde synchronisiert	würde synchronisiert	-
du	wirst synchronisiert	wurdest synchronisiert	werdest synchronisiert	würdest synchronisiert	-
er	wird synchronisiert	wurde synchronisiert	werde synchronisiert	würde synchronisiert	-
wir	werden synchronisiert	wurden synchronisiert	werden synchronisiert	würden synchronisiert	-
ihr	werdet synchronisiert	wurdet synchronisiert	werdet synchronisiert	würdet synchronisiert	-
sie	werden synchronisiert	wurden synchronisiert	werden synchronisiert	würden synchronisiert	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde synchronisiert, du wirst synchronisiert, er wird synchronisiert, wir werden synchronisiert, ihr werdet synchronisiert, sie werden synchronisiert
Pretérito: ich wurde synchronisiert, du wurdest synchronisiert, er wurde synchronisiert, wir wurden synchronisiert, ihr wurdet synchronisiert, sie wurden synchronisiert
Pasado perfecto: ich bin synchronisiert worden, du bist synchronisiert worden, er ist synchronisiert worden, wir sind synchronisiert worden, ihr seid synchronisiert worden, sie sind synchronisiert worden
Pluscuamperfecto: ich war synchronisiert worden, du warst synchronisiert worden, er war synchronisiert worden, wir waren synchronisiert worden, ihr wart synchronisiert worden, sie waren synchronisiert worden
Futuro I: ich werde synchronisiert werden, du wirst synchronisiert werden, er wird synchronisiert werden, wir werden synchronisiert werden, ihr werdet synchronisiert werden, sie werden synchronisiert werden
Futuro II: ich werde synchronisiert worden sein, du wirst synchronisiert worden sein, er wird synchronisiert worden sein, wir werden synchronisiert worden sein, ihr werdet synchronisiert worden sein, sie werden synchronisiert worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde synchronisiert, du werdest synchronisiert, er werde synchronisiert, wir werden synchronisiert, ihr werdet synchronisiert, sie werden synchronisiert
Pretérito: ich würde synchronisiert, du würdest synchronisiert, er würde synchronisiert, wir würden synchronisiert, ihr würdet synchronisiert, sie würden synchronisiert
Pasado perfecto: ich sei synchronisiert worden, du seiest synchronisiert worden, er sei synchronisiert worden, wir seien synchronisiert worden, ihr seiet synchronisiert worden, sie seien synchronisiert worden
Pluscuamperfecto: ich wäre synchronisiert worden, du wärest synchronisiert worden, er wäre synchronisiert worden, wir wären synchronisiert worden, ihr wäret synchronisiert worden, sie wären synchronisiert worden
Futuro I: ich werde synchronisiert werden, du werdest synchronisiert werden, er werde synchronisiert werden, wir werden synchronisiert werden, ihr werdet synchronisiert werden, sie werden synchronisiert werden
Futuro II: ich werde synchronisiert worden sein, du werdest synchronisiert worden sein, er werde synchronisiert worden sein, wir werden synchronisiert worden sein, ihr werdet synchronisiert worden sein, sie werden synchronisiert worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde synchronisiert werden, du würdest synchronisiert werden, er würde synchronisiert werden, wir würden synchronisiert werden, ihr würdet synchronisiert werden, sie würden synchronisiert werden
Pluscuamperfecto: ich würde synchronisiert worden sein, du würdest synchronisiert worden sein, er würde synchronisiert worden sein, wir würden synchronisiert worden sein, ihr würdet synchronisiert worden sein, sie würden synchronisiert worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: synchronisiert werden, synchronisiert zu werden
Infinitivo II: synchronisiert worden sein, synchronisiert worden zu sein
Participio I: synchronisiert werdend
Participio II: synchronisiert worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9