Conjugación del verbo wegschleichen (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wegschleichen (desaparecer, escabullirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... weggeschlichen wird, ... weggeschlichen wurde y ... weggeschlichen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de wegschleichen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo wegschleichen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba weg- de wegschleichen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegschleichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegschleichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegschleichen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

reflexivo, haben
weg·geschlichen werden
sein
weg·geschlichen werden

irregular · sein · separable

weg·geschlichen werden

... weggeschlichen wird · ... weggeschlichen wurde · ... weggeschlichen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés steal away, slip away, sneak away

still und leise vom Ort weggehen

» Sie ist nach Einbruch der Dunkelheit weggeschlichen . Inglés She sneaked away after dark.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegschleichen (ist).

Presente

... ich weggeschlichen werde
... du weggeschlichen wirst
... er weggeschlichen wird
... wir weggeschlichen werden
... ihr weggeschlichen werdet
... sie weggeschlichen werden

Pretérito

... ich weggeschlichen wurde
... du weggeschlichen wurdest
... er weggeschlichen wurde
... wir weggeschlichen wurden
... ihr weggeschlichen wurdet
... sie weggeschlichen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich weggeschlichen werde
... du weggeschlichen werdest
... er weggeschlichen werde
... wir weggeschlichen werden
... ihr weggeschlichen werdet
... sie weggeschlichen werden

Subjuntivo II

... ich weggeschlichen würde
... du weggeschlichen würdest
... er weggeschlichen würde
... wir weggeschlichen würden
... ihr weggeschlichen würdet
... sie weggeschlichen würden

Infinitivo

weggeschlichen werden
weggeschlichen zu werden

Participio

weggeschlichen werdend
weggeschlichen worden

Indicativo

El verbo wegschleichen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich weggeschlichen werde
... du weggeschlichen wirst
... er weggeschlichen wird
... wir weggeschlichen werden
... ihr weggeschlichen werdet
... sie weggeschlichen werden

Pretérito

... ich weggeschlichen wurde
... du weggeschlichen wurdest
... er weggeschlichen wurde
... wir weggeschlichen wurden
... ihr weggeschlichen wurdet
... sie weggeschlichen wurden

Pasado perfecto

... ich weggeschlichen worden bin
... du weggeschlichen worden bist
... er weggeschlichen worden ist
... wir weggeschlichen worden sind
... ihr weggeschlichen worden seid
... sie weggeschlichen worden sind

Pluscuamp.

... ich weggeschlichen worden war
... du weggeschlichen worden warst
... er weggeschlichen worden war
... wir weggeschlichen worden waren
... ihr weggeschlichen worden wart
... sie weggeschlichen worden waren

Futuro I

... ich weggeschlichen werden werde
... du weggeschlichen werden wirst
... er weggeschlichen werden wird
... wir weggeschlichen werden werden
... ihr weggeschlichen werden werdet
... sie weggeschlichen werden werden

Futuro II

... ich weggeschlichen worden sein werde
... du weggeschlichen worden sein wirst
... er weggeschlichen worden sein wird
... wir weggeschlichen worden sein werden
... ihr weggeschlichen worden sein werdet
... sie weggeschlichen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegschleichen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich weggeschlichen werde
... du weggeschlichen werdest
... er weggeschlichen werde
... wir weggeschlichen werden
... ihr weggeschlichen werdet
... sie weggeschlichen werden

Subjuntivo II

... ich weggeschlichen würde
... du weggeschlichen würdest
... er weggeschlichen würde
... wir weggeschlichen würden
... ihr weggeschlichen würdet
... sie weggeschlichen würden

Conj. Perf.

... ich weggeschlichen worden sei
... du weggeschlichen worden seiest
... er weggeschlichen worden sei
... wir weggeschlichen worden seien
... ihr weggeschlichen worden seiet
... sie weggeschlichen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich weggeschlichen worden wäre
... du weggeschlichen worden wärest
... er weggeschlichen worden wäre
... wir weggeschlichen worden wären
... ihr weggeschlichen worden wäret
... sie weggeschlichen worden wären

Conj. Futuro I

... ich weggeschlichen werden werde
... du weggeschlichen werden werdest
... er weggeschlichen werden werde
... wir weggeschlichen werden werden
... ihr weggeschlichen werden werdet
... sie weggeschlichen werden werden

Sub. fut. II

... ich weggeschlichen worden sein werde
... du weggeschlichen worden sein werdest
... er weggeschlichen worden sein werde
... wir weggeschlichen worden sein werden
... ihr weggeschlichen worden sein werdet
... sie weggeschlichen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich weggeschlichen werden würde
... du weggeschlichen werden würdest
... er weggeschlichen werden würde
... wir weggeschlichen werden würden
... ihr weggeschlichen werden würdet
... sie weggeschlichen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich weggeschlichen worden sein würde
... du weggeschlichen worden sein würdest
... er weggeschlichen worden sein würde
... wir weggeschlichen worden sein würden
... ihr weggeschlichen worden sein würdet
... sie weggeschlichen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo wegschleichen (ist).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para wegschleichen (ist).

Infinitivo I


weggeschlichen werden
weggeschlichen zu werden

Infinitivo II


weggeschlichen worden sein
weggeschlichen worden zu sein

Participio I


weggeschlichen werdend

Participio II


weggeschlichen worden
  • Sie ist nach Einbruch der Dunkelheit weggeschlichen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegschleichen (ist)

  • Sie ist nach Einbruch der Dunkelheit weggeschlichen . 
    Inglés She sneaked away after dark.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegschleichen (ist) expresiones alemanas

Alemán wegschleichen (ist)
Inglés steal away, slip away, sneak away
Ruso незаметно уйти, потихоньку уйти
Español desaparecer, escabullirse
Francés s'en aller discrètement, s'éclipser
Turco sıvışmak, gizlice gitmek
Portugués escapar, sair furtivamente
Italiano fuggire silenziosamente, sgattaiolare
Rumano fugă
Húngaro lopakodás
Polaco wymknąć się
Griego σιωπηλά απομακρύνομαι
Holandés sluipen, wegglijden
Checo mizet po anglicku, odplížit se, zmizet po anglicku, potichu odejít
Sueco smita
Danés snige sig væk
Japonés 忍び足で去る, 静かに去る
Catalán escapar-se
Finlandés hiipiä, salakäydä
Noruego snike seg bort
Vasco isiltzen, lapurtzen
Serbio tiho otići
Macedónio поткрадување
Esloveno potihoma
Eslovaco potichu odísť
Bosnio tiho otići
Croata potajice otići, tiho otići
Ucranio вкрадатися, потайки йти
Búlgaro измъквам се
Bielorruso пакрацца
Hebreoללכת בשקט
Árabeالتسلل
Persoدزدکی رفتن
Urduچپکے سے جانا

wegschleichen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegschleichen (ist)
  • still und leise vom Ort weggehen
  • still und leise vom Ort weggehen
wegschleichen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegschleichen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegschleichen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de weg·geschlichen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·geschlichen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegschleichen und unter wegschleichen im Duden.

Conjugación wegschleichen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weggeschlichen werde... weggeschlichen wurde... weggeschlichen werde... weggeschlichen würde-
du ... weggeschlichen wirst... weggeschlichen wurdest... weggeschlichen werdest... weggeschlichen würdest-
er ... weggeschlichen wird... weggeschlichen wurde... weggeschlichen werde... weggeschlichen würde-
wir ... weggeschlichen werden... weggeschlichen wurden... weggeschlichen werden... weggeschlichen würden-
ihr ... weggeschlichen werdet... weggeschlichen wurdet... weggeschlichen werdet... weggeschlichen würdet-
sie ... weggeschlichen werden... weggeschlichen wurden... weggeschlichen werden... weggeschlichen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich weggeschlichen werde, ... du weggeschlichen wirst, ... er weggeschlichen wird, ... wir weggeschlichen werden, ... ihr weggeschlichen werdet, ... sie weggeschlichen werden
  • Pretérito: ... ich weggeschlichen wurde, ... du weggeschlichen wurdest, ... er weggeschlichen wurde, ... wir weggeschlichen wurden, ... ihr weggeschlichen wurdet, ... sie weggeschlichen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich weggeschlichen worden bin, ... du weggeschlichen worden bist, ... er weggeschlichen worden ist, ... wir weggeschlichen worden sind, ... ihr weggeschlichen worden seid, ... sie weggeschlichen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggeschlichen worden war, ... du weggeschlichen worden warst, ... er weggeschlichen worden war, ... wir weggeschlichen worden waren, ... ihr weggeschlichen worden wart, ... sie weggeschlichen worden waren
  • Futuro I: ... ich weggeschlichen werden werde, ... du weggeschlichen werden wirst, ... er weggeschlichen werden wird, ... wir weggeschlichen werden werden, ... ihr weggeschlichen werden werdet, ... sie weggeschlichen werden werden
  • Futuro II: ... ich weggeschlichen worden sein werde, ... du weggeschlichen worden sein wirst, ... er weggeschlichen worden sein wird, ... wir weggeschlichen worden sein werden, ... ihr weggeschlichen worden sein werdet, ... sie weggeschlichen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich weggeschlichen werde, ... du weggeschlichen werdest, ... er weggeschlichen werde, ... wir weggeschlichen werden, ... ihr weggeschlichen werdet, ... sie weggeschlichen werden
  • Pretérito: ... ich weggeschlichen würde, ... du weggeschlichen würdest, ... er weggeschlichen würde, ... wir weggeschlichen würden, ... ihr weggeschlichen würdet, ... sie weggeschlichen würden
  • Pasado perfecto: ... ich weggeschlichen worden sei, ... du weggeschlichen worden seiest, ... er weggeschlichen worden sei, ... wir weggeschlichen worden seien, ... ihr weggeschlichen worden seiet, ... sie weggeschlichen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggeschlichen worden wäre, ... du weggeschlichen worden wärest, ... er weggeschlichen worden wäre, ... wir weggeschlichen worden wären, ... ihr weggeschlichen worden wäret, ... sie weggeschlichen worden wären
  • Futuro I: ... ich weggeschlichen werden werde, ... du weggeschlichen werden werdest, ... er weggeschlichen werden werde, ... wir weggeschlichen werden werden, ... ihr weggeschlichen werden werdet, ... sie weggeschlichen werden werden
  • Futuro II: ... ich weggeschlichen worden sein werde, ... du weggeschlichen worden sein werdest, ... er weggeschlichen worden sein werde, ... wir weggeschlichen worden sein werden, ... ihr weggeschlichen worden sein werdet, ... sie weggeschlichen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich weggeschlichen werden würde, ... du weggeschlichen werden würdest, ... er weggeschlichen werden würde, ... wir weggeschlichen werden würden, ... ihr weggeschlichen werden würdet, ... sie weggeschlichen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggeschlichen worden sein würde, ... du weggeschlichen worden sein würdest, ... er weggeschlichen worden sein würde, ... wir weggeschlichen worden sein würden, ... ihr weggeschlichen worden sein würdet, ... sie weggeschlichen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: weggeschlichen werden, weggeschlichen zu werden
  • Infinitivo II: weggeschlichen worden sein, weggeschlichen worden zu sein
  • Participio I: weggeschlichen werdend
  • Participio II: weggeschlichen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1037361

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1037361, 1037361

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9