Conjugación del verbo vorhängen (unr) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo vorhängen (asomar, colgar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... vorgehangen wird, ... vorgehangen wurde y ... vorgehangen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ä - i - a. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de vorhängen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de vorhängen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorhängen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorhängen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorhängen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular
vor·gehängt werden
irregular
vor·gehangen werden

irregular · haben · separable

vor·gehangen werden

... vorgehangen wird · ... vorgehangen wurde · ... vorgehangen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ä - i - a 

Inglés drape, hang, hang forward

/foːɐ̯ˈhɛŋən/ · /hɛŋt foːɐ̯/ · /hɪŋ foːɐ̯/ · /ˈhɪŋə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈhaŋən/

sichtbar sein, weil es hinter, unter etwas hervorschaut; nach vorne hängen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorhängen (unr).

Presente

... ich vorgehangen werde
... du vorgehangen wirst
... er vorgehangen wird
... wir vorgehangen werden
... ihr vorgehangen werdet
... sie vorgehangen werden

Pretérito

... ich vorgehangen wurde
... du vorgehangen wurdest
... er vorgehangen wurde
... wir vorgehangen wurden
... ihr vorgehangen wurdet
... sie vorgehangen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich vorgehangen werde
... du vorgehangen werdest
... er vorgehangen werde
... wir vorgehangen werden
... ihr vorgehangen werdet
... sie vorgehangen werden

Subjuntivo II

... ich vorgehangen würde
... du vorgehangen würdest
... er vorgehangen würde
... wir vorgehangen würden
... ihr vorgehangen würdet
... sie vorgehangen würden

Infinitivo

vorgehangen werden
vorgehangen zu werden

Participio

vorgehangen werdend
vorgehangen worden

Indicativo

El verbo vorhängen (unr) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich vorgehangen werde
... du vorgehangen wirst
... er vorgehangen wird
... wir vorgehangen werden
... ihr vorgehangen werdet
... sie vorgehangen werden

Pretérito

... ich vorgehangen wurde
... du vorgehangen wurdest
... er vorgehangen wurde
... wir vorgehangen wurden
... ihr vorgehangen wurdet
... sie vorgehangen wurden

Pasado perfecto

... ich vorgehangen worden bin
... du vorgehangen worden bist
... er vorgehangen worden ist
... wir vorgehangen worden sind
... ihr vorgehangen worden seid
... sie vorgehangen worden sind

Pluscuamp.

... ich vorgehangen worden war
... du vorgehangen worden warst
... er vorgehangen worden war
... wir vorgehangen worden waren
... ihr vorgehangen worden wart
... sie vorgehangen worden waren

Futuro I

... ich vorgehangen werden werde
... du vorgehangen werden wirst
... er vorgehangen werden wird
... wir vorgehangen werden werden
... ihr vorgehangen werden werdet
... sie vorgehangen werden werden

Futuro II

... ich vorgehangen worden sein werde
... du vorgehangen worden sein wirst
... er vorgehangen worden sein wird
... wir vorgehangen worden sein werden
... ihr vorgehangen worden sein werdet
... sie vorgehangen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorhängen (unr) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich vorgehangen werde
... du vorgehangen werdest
... er vorgehangen werde
... wir vorgehangen werden
... ihr vorgehangen werdet
... sie vorgehangen werden

Subjuntivo II

... ich vorgehangen würde
... du vorgehangen würdest
... er vorgehangen würde
... wir vorgehangen würden
... ihr vorgehangen würdet
... sie vorgehangen würden

Conj. Perf.

... ich vorgehangen worden sei
... du vorgehangen worden seiest
... er vorgehangen worden sei
... wir vorgehangen worden seien
... ihr vorgehangen worden seiet
... sie vorgehangen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich vorgehangen worden wäre
... du vorgehangen worden wärest
... er vorgehangen worden wäre
... wir vorgehangen worden wären
... ihr vorgehangen worden wäret
... sie vorgehangen worden wären

Conj. Futuro I

... ich vorgehangen werden werde
... du vorgehangen werden werdest
... er vorgehangen werden werde
... wir vorgehangen werden werden
... ihr vorgehangen werden werdet
... sie vorgehangen werden werden

Sub. fut. II

... ich vorgehangen worden sein werde
... du vorgehangen worden sein werdest
... er vorgehangen worden sein werde
... wir vorgehangen worden sein werden
... ihr vorgehangen worden sein werdet
... sie vorgehangen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich vorgehangen werden würde
... du vorgehangen werden würdest
... er vorgehangen werden würde
... wir vorgehangen werden würden
... ihr vorgehangen werden würdet
... sie vorgehangen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich vorgehangen worden sein würde
... du vorgehangen worden sein würdest
... er vorgehangen worden sein würde
... wir vorgehangen worden sein würden
... ihr vorgehangen worden sein würdet
... sie vorgehangen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo vorhängen (unr).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para vorhängen (unr).

Infinitivo I


vorgehangen werden
vorgehangen zu werden

Infinitivo II


vorgehangen worden sein
vorgehangen worden zu sein

Participio I


vorgehangen werdend

Participio II


vorgehangen worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorhängen (unr) expresiones alemanas

Alemán vorhängen (unr)
Inglés drape, hang, hang forward
Ruso вешать вперед, выступать, торчать
Español asomar, colgar, sobresalir, suspender
Francés apparaître, dépasser, pendre
Turco örtmek, asmak, sarkmak
Portugués pendurar, cobrir, suspender
Italiano appendere, sospendere, sporgere, sporgere fuori
Rumano atârna, fi vizibil
Húngaro előre akaszt, kibújni, kilógni
Polaco wychodzić, wystawać, zawiesić
Griego κρεμάω, κρέμασμα, κρέμονται
Holandés voorhangen, ophangen, hangen
Checo pověsit dopředu, vystupovat, vyčnívat
Sueco hänga fram, hänga ut
Danés hænge, hænge frem
Japonés 吊るす, 掛ける, 見える, 露出する
Catalán penjar, cobrir, penjat
Finlandés ripustaa, roikkua, verho
Noruego henge, henge foran
Vasco agertzea, ateratzea, suspenditu, zintzilikatu
Serbio provirivati, viriti, zavesiti
Macedónio висат, виси
Esloveno obesiti, pokazati se, visi, zaviti
Eslovaco vyčnievať, zavesiť
Bosnio izvirivati, visjeti, zavjesiti
Croata provirivati, viriti, zavjesiti
Ucranio вивішувати, виступати, висіти, повісити
Búlgaro завеса, излизам, изпъквам, параван
Bielorruso вешаць наперад, выдавацца
Indonesio menggantung di depan, menyembul
Vietnamita ló ra, thò ra, treo ở trước
Uzbeko ko‘rinib turmoq, oldinga osmoq
Hindi आगे लटकाना, झलकना, झाँकना
Chino 挂在前面, 露出
Tailandés ห้อยไว้ด้านหน้า, โผล่
Coreano 삐져나오다, 앞에 걸다
Azerbaiyano görünmək, öne tərəfdən asmaq
Georgiano ჩანს, წინ ჩამოშვება, წინ ჩამოწევა
Bengalí উঁকি দেওয়া, বেরিয়ে থাকা, সামনের দিকে ঝোলানো
Albanés me dalë, me u dukur, varet përpara
Maratí आगे लटकवणे, डोकावणे
Nepalí आगाडि झुन्ड्याउनु, झुल्किनु, देखिनु
Télugu కనిపించు, ముందుకు వేలాడటం
Letón pakārt priekšā, rēgoties
Tamil முன்புறம் தொங்குதல், வெளியே தெரியுதல்
Estonio ette riputada, välja paistma
Armenio առջև դնել, երևալ
Kurdo leqîn, pêşve leqîn, xuya bûn
Hebreoלתלות، להיות תלוי
Árabeتغطية، ستارة، يتدلى، يظهر
Persoآویزان کردن، آویزان بودن
Urduآویزاں ہونا، لٹکانا، لٹکنا

vorhängen (unr) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorhängen (unr)
  • etwas vor etwas anbringen
  • sichtbar sein, weil es hinter, unter etwas hervorschaut
  • nach vorne hängen
vorhängen (unr) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vorhängen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorhängen (unr).

Tablas de verbos para la conjugación de vor·gehangen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·gehangen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorhängen und unter vorhängen im Duden.

Conjugación vorhängen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... vorgehangen werde... vorgehangen wurde... vorgehangen werde... vorgehangen würde-
du ... vorgehangen wirst... vorgehangen wurdest... vorgehangen werdest... vorgehangen würdest-
er ... vorgehangen wird... vorgehangen wurde... vorgehangen werde... vorgehangen würde-
wir ... vorgehangen werden... vorgehangen wurden... vorgehangen werden... vorgehangen würden-
ihr ... vorgehangen werdet... vorgehangen wurdet... vorgehangen werdet... vorgehangen würdet-
sie ... vorgehangen werden... vorgehangen wurden... vorgehangen werden... vorgehangen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich vorgehangen werde, ... du vorgehangen wirst, ... er vorgehangen wird, ... wir vorgehangen werden, ... ihr vorgehangen werdet, ... sie vorgehangen werden
  • Pretérito: ... ich vorgehangen wurde, ... du vorgehangen wurdest, ... er vorgehangen wurde, ... wir vorgehangen wurden, ... ihr vorgehangen wurdet, ... sie vorgehangen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich vorgehangen worden bin, ... du vorgehangen worden bist, ... er vorgehangen worden ist, ... wir vorgehangen worden sind, ... ihr vorgehangen worden seid, ... sie vorgehangen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgehangen worden war, ... du vorgehangen worden warst, ... er vorgehangen worden war, ... wir vorgehangen worden waren, ... ihr vorgehangen worden wart, ... sie vorgehangen worden waren
  • Futuro I: ... ich vorgehangen werden werde, ... du vorgehangen werden wirst, ... er vorgehangen werden wird, ... wir vorgehangen werden werden, ... ihr vorgehangen werden werdet, ... sie vorgehangen werden werden
  • Futuro II: ... ich vorgehangen worden sein werde, ... du vorgehangen worden sein wirst, ... er vorgehangen worden sein wird, ... wir vorgehangen worden sein werden, ... ihr vorgehangen worden sein werdet, ... sie vorgehangen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich vorgehangen werde, ... du vorgehangen werdest, ... er vorgehangen werde, ... wir vorgehangen werden, ... ihr vorgehangen werdet, ... sie vorgehangen werden
  • Pretérito: ... ich vorgehangen würde, ... du vorgehangen würdest, ... er vorgehangen würde, ... wir vorgehangen würden, ... ihr vorgehangen würdet, ... sie vorgehangen würden
  • Pasado perfecto: ... ich vorgehangen worden sei, ... du vorgehangen worden seiest, ... er vorgehangen worden sei, ... wir vorgehangen worden seien, ... ihr vorgehangen worden seiet, ... sie vorgehangen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgehangen worden wäre, ... du vorgehangen worden wärest, ... er vorgehangen worden wäre, ... wir vorgehangen worden wären, ... ihr vorgehangen worden wäret, ... sie vorgehangen worden wären
  • Futuro I: ... ich vorgehangen werden werde, ... du vorgehangen werden werdest, ... er vorgehangen werden werde, ... wir vorgehangen werden werden, ... ihr vorgehangen werden werdet, ... sie vorgehangen werden werden
  • Futuro II: ... ich vorgehangen worden sein werde, ... du vorgehangen worden sein werdest, ... er vorgehangen worden sein werde, ... wir vorgehangen worden sein werden, ... ihr vorgehangen worden sein werdet, ... sie vorgehangen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich vorgehangen werden würde, ... du vorgehangen werden würdest, ... er vorgehangen werden würde, ... wir vorgehangen werden würden, ... ihr vorgehangen werden würdet, ... sie vorgehangen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgehangen worden sein würde, ... du vorgehangen worden sein würdest, ... er vorgehangen worden sein würde, ... wir vorgehangen worden sein würden, ... ihr vorgehangen worden sein würdet, ... sie vorgehangen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: vorgehangen werden, vorgehangen zu werden
  • Infinitivo II: vorgehangen worden sein, vorgehangen worden zu sein
  • Participio I: vorgehangen werdend
  • Participio II: vorgehangen worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1051828, 1051828, 1051828

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9