Conjugación del verbo ummelden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ummelden (cambiar de registro, cambiar registro) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umgemeldet wird, ... umgemeldet wurde y ... umgemeldet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de ummelden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de ummelden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ummelden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ummelden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ummelden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

um·gemeldet werden

... umgemeldet wird · ... umgemeldet wurde · ... umgemeldet worden ist

 extensión con -e 

Inglés re-register, change registration

/ʊˈmːmɛldən/ · /ˈmɛldət ʊm/ · /ˈmɛldətə ʊm/ · /ʊmɡəˈmɛldət/

eine behördliche Eintragung ändern

(sich+A, acus.)

» Ummelden muss man sich innerhalb von drei Tagen. Inglés You must register within three days.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ummelden.

Presente

... ich umgemeldet werde
... du umgemeldet wirst
... er umgemeldet wird
... wir umgemeldet werden
... ihr umgemeldet werdet
... sie umgemeldet werden

Pretérito

... ich umgemeldet wurde
... du umgemeldet wurdest
... er umgemeldet wurde
... wir umgemeldet wurden
... ihr umgemeldet wurdet
... sie umgemeldet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich umgemeldet werde
... du umgemeldet werdest
... er umgemeldet werde
... wir umgemeldet werden
... ihr umgemeldet werdet
... sie umgemeldet werden

Subjuntivo II

... ich umgemeldet würde
... du umgemeldet würdest
... er umgemeldet würde
... wir umgemeldet würden
... ihr umgemeldet würdet
... sie umgemeldet würden

Infinitivo

umgemeldet werden
umgemeldet zu werden

Participio

umgemeldet werdend
umgemeldet worden

Indicativo

El verbo ummelden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umgemeldet werde
... du umgemeldet wirst
... er umgemeldet wird
... wir umgemeldet werden
... ihr umgemeldet werdet
... sie umgemeldet werden

Pretérito

... ich umgemeldet wurde
... du umgemeldet wurdest
... er umgemeldet wurde
... wir umgemeldet wurden
... ihr umgemeldet wurdet
... sie umgemeldet wurden

Pasado perfecto

... ich umgemeldet worden bin
... du umgemeldet worden bist
... er umgemeldet worden ist
... wir umgemeldet worden sind
... ihr umgemeldet worden seid
... sie umgemeldet worden sind

Pluscuamp.

... ich umgemeldet worden war
... du umgemeldet worden warst
... er umgemeldet worden war
... wir umgemeldet worden waren
... ihr umgemeldet worden wart
... sie umgemeldet worden waren

Futuro I

... ich umgemeldet werden werde
... du umgemeldet werden wirst
... er umgemeldet werden wird
... wir umgemeldet werden werden
... ihr umgemeldet werden werdet
... sie umgemeldet werden werden

Futuro II

... ich umgemeldet worden sein werde
... du umgemeldet worden sein wirst
... er umgemeldet worden sein wird
... wir umgemeldet worden sein werden
... ihr umgemeldet worden sein werdet
... sie umgemeldet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ummelden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umgemeldet werde
... du umgemeldet werdest
... er umgemeldet werde
... wir umgemeldet werden
... ihr umgemeldet werdet
... sie umgemeldet werden

Subjuntivo II

... ich umgemeldet würde
... du umgemeldet würdest
... er umgemeldet würde
... wir umgemeldet würden
... ihr umgemeldet würdet
... sie umgemeldet würden

Conj. Perf.

... ich umgemeldet worden sei
... du umgemeldet worden seiest
... er umgemeldet worden sei
... wir umgemeldet worden seien
... ihr umgemeldet worden seiet
... sie umgemeldet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich umgemeldet worden wäre
... du umgemeldet worden wärest
... er umgemeldet worden wäre
... wir umgemeldet worden wären
... ihr umgemeldet worden wäret
... sie umgemeldet worden wären

Conj. Futuro I

... ich umgemeldet werden werde
... du umgemeldet werden werdest
... er umgemeldet werden werde
... wir umgemeldet werden werden
... ihr umgemeldet werden werdet
... sie umgemeldet werden werden

Sub. fut. II

... ich umgemeldet worden sein werde
... du umgemeldet worden sein werdest
... er umgemeldet worden sein werde
... wir umgemeldet worden sein werden
... ihr umgemeldet worden sein werdet
... sie umgemeldet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umgemeldet werden würde
... du umgemeldet werden würdest
... er umgemeldet werden würde
... wir umgemeldet werden würden
... ihr umgemeldet werden würdet
... sie umgemeldet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich umgemeldet worden sein würde
... du umgemeldet worden sein würdest
... er umgemeldet worden sein würde
... wir umgemeldet worden sein würden
... ihr umgemeldet worden sein würdet
... sie umgemeldet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ummelden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ummelden.

Infinitivo I


umgemeldet werden
umgemeldet zu werden

Infinitivo II


umgemeldet worden sein
umgemeldet worden zu sein

Participio I


umgemeldet werdend

Participio II


umgemeldet worden
  • Ummelden muss man sich innerhalb von drei Tagen. 
  • Dabei will man doch einfach nur die neue Wohnung ummelden . 
  • Hast du das Zeitungsabonnement umgemeldet ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ummelden

  • Ummelden muss man sich innerhalb von drei Tagen. 
    Inglés You must register within three days.
  • Dabei will man doch einfach nur die neue Wohnung ummelden . 
    Inglés One just wants to register the new apartment.
  • Hast du das Zeitungsabonnement umgemeldet ? 
    Inglés Did you change the newspaper subscription?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ummelden expresiones alemanas

Alemán ummelden
Inglés re-register, change registration
Ruso переадресовать, переадресовывать, перерегистрация, перерегистрировать, перерегистрироваться
Español cambiar de registro, cambiar registro, modificar inscripción
Francés changer d'adresse, réinscription
Turco kaydı değiştirmek, oturum kaydını değiştirmek
Portugués alterar registro, mudar registro
Italiano cambiare registrazione
Rumano reînscriere, schimbare
Húngaro átírás
Polaco przemeldować, zmienić zameldowanie, przemeldować się, przerejestrowanie, zmiana rejestracji
Griego μεταγραφή
Holandés adreswijziging, herregistreren, laten overschrijven
Checo odhlásit, přihlásit
Sueco omregistrera
Danés ændre registrering
Japonés 登録変更
Catalán canvi d'inscripció
Finlandés ilmoitusmuutos, rekisteröinnin muutos
Noruego omregistrere
Vasco aldatu
Serbio izmeniti registraciju, promeniti registraciju
Macedónio промена на регистрација
Esloveno prijava
Eslovaco prehlásenie, zmena registrácie
Bosnio promjena registracije
Croata promjena registracije
Ucranio перереєстрація
Búlgaro промяна на регистрация
Bielorruso змяніць рэгістрацыю
Indonesio memperbarui pendaftaran, mengubah pendaftaran
Vietnamita cập nhật đăng ký, đổi đăng ký
Uzbeko ro'yxatni o'zgartirish
Hindi पंजीकरण अपडेट करना
Chino 变更登记
Tailandés อัปเดตการลงทะเบียน, แก้ไขการลงทะเบียน
Coreano 등록을 변경하다
Azerbaiyano qeydiyyatı dəyişdirmək
Georgiano რეგისტრაციის შეცვლა
Bengalí নিবন্ধন আপডেট করা
Albanés ndrysho regjistrimin
Maratí नोंदणी अद्यतन करणे
Nepalí दर्ता परिवर्तन गर्नु
Télugu నమోదును మార్చడం
Letón mainīt reģistrāciju
Tamil பதிவு மாற்று
Estonio registreeringut muuta
Armenio գրանցումները փոփոխել
Kurdo qeydi guherandin
Hebreoשינוי רישום
Árabeأعاد التسجيل، تغيير التسجيل
Persoتغییر ثبت، تغییر اطلاعات دادن، تغییر مشخصات دادن، گزارش تغییرمکان دادن
Urduرجسٹریشن تبدیل کرنا

ummelden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ummelden
  • eine behördliche Eintragung ändern
ummelden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ummelden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ummelden.

Tablas de verbos para la conjugación de um·gemeldet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·gemeldet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ummelden und unter ummelden im Duden.

Conjugación ummelden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umgemeldet werde... umgemeldet wurde... umgemeldet werde... umgemeldet würde-
du ... umgemeldet wirst... umgemeldet wurdest... umgemeldet werdest... umgemeldet würdest-
er ... umgemeldet wird... umgemeldet wurde... umgemeldet werde... umgemeldet würde-
wir ... umgemeldet werden... umgemeldet wurden... umgemeldet werden... umgemeldet würden-
ihr ... umgemeldet werdet... umgemeldet wurdet... umgemeldet werdet... umgemeldet würdet-
sie ... umgemeldet werden... umgemeldet wurden... umgemeldet werden... umgemeldet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich umgemeldet werde, ... du umgemeldet wirst, ... er umgemeldet wird, ... wir umgemeldet werden, ... ihr umgemeldet werdet, ... sie umgemeldet werden
  • Pretérito: ... ich umgemeldet wurde, ... du umgemeldet wurdest, ... er umgemeldet wurde, ... wir umgemeldet wurden, ... ihr umgemeldet wurdet, ... sie umgemeldet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich umgemeldet worden bin, ... du umgemeldet worden bist, ... er umgemeldet worden ist, ... wir umgemeldet worden sind, ... ihr umgemeldet worden seid, ... sie umgemeldet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgemeldet worden war, ... du umgemeldet worden warst, ... er umgemeldet worden war, ... wir umgemeldet worden waren, ... ihr umgemeldet worden wart, ... sie umgemeldet worden waren
  • Futuro I: ... ich umgemeldet werden werde, ... du umgemeldet werden wirst, ... er umgemeldet werden wird, ... wir umgemeldet werden werden, ... ihr umgemeldet werden werdet, ... sie umgemeldet werden werden
  • Futuro II: ... ich umgemeldet worden sein werde, ... du umgemeldet worden sein wirst, ... er umgemeldet worden sein wird, ... wir umgemeldet worden sein werden, ... ihr umgemeldet worden sein werdet, ... sie umgemeldet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich umgemeldet werde, ... du umgemeldet werdest, ... er umgemeldet werde, ... wir umgemeldet werden, ... ihr umgemeldet werdet, ... sie umgemeldet werden
  • Pretérito: ... ich umgemeldet würde, ... du umgemeldet würdest, ... er umgemeldet würde, ... wir umgemeldet würden, ... ihr umgemeldet würdet, ... sie umgemeldet würden
  • Pasado perfecto: ... ich umgemeldet worden sei, ... du umgemeldet worden seiest, ... er umgemeldet worden sei, ... wir umgemeldet worden seien, ... ihr umgemeldet worden seiet, ... sie umgemeldet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgemeldet worden wäre, ... du umgemeldet worden wärest, ... er umgemeldet worden wäre, ... wir umgemeldet worden wären, ... ihr umgemeldet worden wäret, ... sie umgemeldet worden wären
  • Futuro I: ... ich umgemeldet werden werde, ... du umgemeldet werden werdest, ... er umgemeldet werden werde, ... wir umgemeldet werden werden, ... ihr umgemeldet werden werdet, ... sie umgemeldet werden werden
  • Futuro II: ... ich umgemeldet worden sein werde, ... du umgemeldet worden sein werdest, ... er umgemeldet worden sein werde, ... wir umgemeldet worden sein werden, ... ihr umgemeldet worden sein werdet, ... sie umgemeldet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich umgemeldet werden würde, ... du umgemeldet werden würdest, ... er umgemeldet werden würde, ... wir umgemeldet werden würden, ... ihr umgemeldet werden würdet, ... sie umgemeldet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgemeldet worden sein würde, ... du umgemeldet worden sein würdest, ... er umgemeldet worden sein würde, ... wir umgemeldet worden sein würden, ... ihr umgemeldet worden sein würdet, ... sie umgemeldet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: umgemeldet werden, umgemeldet zu werden
  • Infinitivo II: umgemeldet worden sein, umgemeldet worden zu sein
  • Participio I: umgemeldet werdend
  • Participio II: umgemeldet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713387

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 713387

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2215464

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9