Conjugación del verbo krankmelden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo krankmelden (ausentarse por enfermedad, darse de baja) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... krankgemeldet wird, ... krankgemeldet wurde y ... krankgemeldet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de krankmelden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba krank- de krankmelden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo krankmelden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para krankmelden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo krankmelden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separable

krank·gemeldet werden

... krankgemeldet wird · ... krankgemeldet wurde · ... krankgemeldet worden ist

 extensión con -e 

Inglés call in sick, report sick

/kʁaŋkˈmɛldən/ · /ˈmɛlt kʁaŋk/ · /ˈmɛldətə kʁaŋk/ · /kʁaŋkɡəˈmɛltət/

[Krankheit] sich krankmelden und nicht zur Arbeit erscheinen

(sich+A, bei+D)

» Tom hat sich wieder krankgemeldet . Inglés Tom called out sick again.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo krankmelden.

Presente

... ich krankgemeldet werde
... du krankgemeldet wirst
... er krankgemeldet wird
... wir krankgemeldet werden
... ihr krankgemeldet werdet
... sie krankgemeldet werden

Pretérito

... ich krankgemeldet wurde
... du krankgemeldet wurdest
... er krankgemeldet wurde
... wir krankgemeldet wurden
... ihr krankgemeldet wurdet
... sie krankgemeldet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich krankgemeldet werde
... du krankgemeldet werdest
... er krankgemeldet werde
... wir krankgemeldet werden
... ihr krankgemeldet werdet
... sie krankgemeldet werden

Subjuntivo II

... ich krankgemeldet würde
... du krankgemeldet würdest
... er krankgemeldet würde
... wir krankgemeldet würden
... ihr krankgemeldet würdet
... sie krankgemeldet würden

Infinitivo

krankgemeldet werden
krankgemeldet zu werden

Participio

krankgemeldet werdend
krankgemeldet worden

Indicativo

El verbo krankmelden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich krankgemeldet werde
... du krankgemeldet wirst
... er krankgemeldet wird
... wir krankgemeldet werden
... ihr krankgemeldet werdet
... sie krankgemeldet werden

Pretérito

... ich krankgemeldet wurde
... du krankgemeldet wurdest
... er krankgemeldet wurde
... wir krankgemeldet wurden
... ihr krankgemeldet wurdet
... sie krankgemeldet wurden

Pasado perfecto

... ich krankgemeldet worden bin
... du krankgemeldet worden bist
... er krankgemeldet worden ist
... wir krankgemeldet worden sind
... ihr krankgemeldet worden seid
... sie krankgemeldet worden sind

Pluscuamp.

... ich krankgemeldet worden war
... du krankgemeldet worden warst
... er krankgemeldet worden war
... wir krankgemeldet worden waren
... ihr krankgemeldet worden wart
... sie krankgemeldet worden waren

Futuro I

... ich krankgemeldet werden werde
... du krankgemeldet werden wirst
... er krankgemeldet werden wird
... wir krankgemeldet werden werden
... ihr krankgemeldet werden werdet
... sie krankgemeldet werden werden

Futuro II

... ich krankgemeldet worden sein werde
... du krankgemeldet worden sein wirst
... er krankgemeldet worden sein wird
... wir krankgemeldet worden sein werden
... ihr krankgemeldet worden sein werdet
... sie krankgemeldet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo krankmelden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich krankgemeldet werde
... du krankgemeldet werdest
... er krankgemeldet werde
... wir krankgemeldet werden
... ihr krankgemeldet werdet
... sie krankgemeldet werden

Subjuntivo II

... ich krankgemeldet würde
... du krankgemeldet würdest
... er krankgemeldet würde
... wir krankgemeldet würden
... ihr krankgemeldet würdet
... sie krankgemeldet würden

Conj. Perf.

... ich krankgemeldet worden sei
... du krankgemeldet worden seiest
... er krankgemeldet worden sei
... wir krankgemeldet worden seien
... ihr krankgemeldet worden seiet
... sie krankgemeldet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich krankgemeldet worden wäre
... du krankgemeldet worden wärest
... er krankgemeldet worden wäre
... wir krankgemeldet worden wären
... ihr krankgemeldet worden wäret
... sie krankgemeldet worden wären

Conj. Futuro I

... ich krankgemeldet werden werde
... du krankgemeldet werden werdest
... er krankgemeldet werden werde
... wir krankgemeldet werden werden
... ihr krankgemeldet werden werdet
... sie krankgemeldet werden werden

Sub. fut. II

... ich krankgemeldet worden sein werde
... du krankgemeldet worden sein werdest
... er krankgemeldet worden sein werde
... wir krankgemeldet worden sein werden
... ihr krankgemeldet worden sein werdet
... sie krankgemeldet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich krankgemeldet werden würde
... du krankgemeldet werden würdest
... er krankgemeldet werden würde
... wir krankgemeldet werden würden
... ihr krankgemeldet werden würdet
... sie krankgemeldet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich krankgemeldet worden sein würde
... du krankgemeldet worden sein würdest
... er krankgemeldet worden sein würde
... wir krankgemeldet worden sein würden
... ihr krankgemeldet worden sein würdet
... sie krankgemeldet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo krankmelden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para krankmelden.

Infinitivo I


krankgemeldet werden
krankgemeldet zu werden

Infinitivo II


krankgemeldet worden sein
krankgemeldet worden zu sein

Participio I


krankgemeldet werdend

Participio II


krankgemeldet worden
  • Tom hat sich wieder krankgemeldet . 
  • Wieso hast du dich nicht einfach krankgemeldet ? 
  • Der Produktionsleiter hat sich krankgemeldet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para krankmelden

  • Tom hat sich wieder krankgemeldet . 
    Inglés Tom called out sick again.
  • Wieso hast du dich nicht einfach krankgemeldet ? 
    Inglés Why didn't you just call in sick?
  • Der Produktionsleiter hat sich krankgemeldet . 
    Inglés The production manager has reported sick.
  • Ich war in Versuchung, mich krankzumelden . 
    Inglés I was tempted to call in sick.
  • Die Versuchung, mich krankzumelden , ist groß. 
    Inglés The temptation to call in sick is great.
  • Tom hat sich für die letzten drei Tage krankgemeldet . 
    Inglés Tom has called in sick the last three days.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de krankmelden expresiones alemanas

Alemán krankmelden
Inglés call in sick, report sick
Ruso брать больничный, сообщить о болезни, уведомить о болезни, уходить на больничный
Español ausentarse por enfermedad, darse de baja, notificar enfermedad
Francés se déclarer malade
Turco hasta bildirmek, rapor vermek
Portugués ausente por doença, faltar ao trabalho
Italiano comunicare malattia, darsi malato, malattia segnalare, mettersi in malattia
Rumano anunța boala, raporta boala
Húngaro betegszabadságot kér
Polaco powiadomić o chorobie, zgłosić chorobę
Griego αναρρωτική άδεια, ασθένεια, δηλώνω ασθένεια
Holandés zich ziek melden, zich ziekmelden
Checo ohlásit nemoc
Sueco sjukanmäla, sjukanmäla sig
Danés sygemelde, sygemelde sig
Japonés 欠勤する, 病欠する
Catalán comunicar baixa, donar-se de baixa
Finlandés sairastuminen, sairausilmoitus
Noruego sykemelde
Vasco gaixotuta jakinarazi
Serbio bolovanje, javiti se bolestan
Macedónio јавување дека си болен
Esloveno opravičiti se zaradi bolezni
Eslovaco nahlásiť chorobu, ohlásiť sa chorý
Bosnio bolovanje, javiti se bolestan
Croata bolovanje, javiti se bolesnim
Ucranio заявити про хворобу, повідомити про хворобу
Búlgaro отсъствие по болест
Bielorruso заяўка на хваробу, хваробнае паведамленне
Indonesio izin sakit
Vietnamita xin nghỉ ốm
Uzbeko kasal ekanligini bildirib ishga bormaslik
Hindi बीमार बताकर छुट्टी लेना
Chino 请病假不上班
Tailandés ขอลาป่วย
Coreano 병가를 내다
Azerbaiyano xəstə olduğumu bildirmək və işə çıxmamaq
Georgiano ავადმყოფობის გამო არყოფნა
Bengalí অসুস্থ বলে ছুটি নেওয়া
Albanés lajmërohem i sëmurë
Maratí रोग असल्याची माहिती देऊन गैरहजर राहणे
Nepalí रोग लागेको बताएर अनुपस्थित हुनु
Télugu రోగం వల్ల సెలవు తీసుకోవడం
Letón slimības dēļ neierasties darbā
Tamil நோயால் விடுப்பு எடுதல்
Estonio haiguspuhkusele minema
Armenio հիվանդություն հայտ տալ
Kurdo nexweşî ragihîn
Hebreoלהודיע על מחלה
Árabeإبلاغ بالمرض
Persoغیبت
Urduبیماری کی اطلاع دینا

krankmelden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de krankmelden
  • [Krankheit] sich krankmelden und nicht zur Arbeit erscheinen
krankmelden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para krankmelden

  • jemand/etwas meldet sich bei jemandem krank
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán krankmelden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo krankmelden.

Tablas de verbos para la conjugación de krank·gemeldet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo krank·gemeldet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary krankmelden und unter krankmelden im Duden.

Conjugación krankmelden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... krankgemeldet werde... krankgemeldet wurde... krankgemeldet werde... krankgemeldet würde-
du ... krankgemeldet wirst... krankgemeldet wurdest... krankgemeldet werdest... krankgemeldet würdest-
er ... krankgemeldet wird... krankgemeldet wurde... krankgemeldet werde... krankgemeldet würde-
wir ... krankgemeldet werden... krankgemeldet wurden... krankgemeldet werden... krankgemeldet würden-
ihr ... krankgemeldet werdet... krankgemeldet wurdet... krankgemeldet werdet... krankgemeldet würdet-
sie ... krankgemeldet werden... krankgemeldet wurden... krankgemeldet werden... krankgemeldet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich krankgemeldet werde, ... du krankgemeldet wirst, ... er krankgemeldet wird, ... wir krankgemeldet werden, ... ihr krankgemeldet werdet, ... sie krankgemeldet werden
  • Pretérito: ... ich krankgemeldet wurde, ... du krankgemeldet wurdest, ... er krankgemeldet wurde, ... wir krankgemeldet wurden, ... ihr krankgemeldet wurdet, ... sie krankgemeldet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich krankgemeldet worden bin, ... du krankgemeldet worden bist, ... er krankgemeldet worden ist, ... wir krankgemeldet worden sind, ... ihr krankgemeldet worden seid, ... sie krankgemeldet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich krankgemeldet worden war, ... du krankgemeldet worden warst, ... er krankgemeldet worden war, ... wir krankgemeldet worden waren, ... ihr krankgemeldet worden wart, ... sie krankgemeldet worden waren
  • Futuro I: ... ich krankgemeldet werden werde, ... du krankgemeldet werden wirst, ... er krankgemeldet werden wird, ... wir krankgemeldet werden werden, ... ihr krankgemeldet werden werdet, ... sie krankgemeldet werden werden
  • Futuro II: ... ich krankgemeldet worden sein werde, ... du krankgemeldet worden sein wirst, ... er krankgemeldet worden sein wird, ... wir krankgemeldet worden sein werden, ... ihr krankgemeldet worden sein werdet, ... sie krankgemeldet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich krankgemeldet werde, ... du krankgemeldet werdest, ... er krankgemeldet werde, ... wir krankgemeldet werden, ... ihr krankgemeldet werdet, ... sie krankgemeldet werden
  • Pretérito: ... ich krankgemeldet würde, ... du krankgemeldet würdest, ... er krankgemeldet würde, ... wir krankgemeldet würden, ... ihr krankgemeldet würdet, ... sie krankgemeldet würden
  • Pasado perfecto: ... ich krankgemeldet worden sei, ... du krankgemeldet worden seiest, ... er krankgemeldet worden sei, ... wir krankgemeldet worden seien, ... ihr krankgemeldet worden seiet, ... sie krankgemeldet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich krankgemeldet worden wäre, ... du krankgemeldet worden wärest, ... er krankgemeldet worden wäre, ... wir krankgemeldet worden wären, ... ihr krankgemeldet worden wäret, ... sie krankgemeldet worden wären
  • Futuro I: ... ich krankgemeldet werden werde, ... du krankgemeldet werden werdest, ... er krankgemeldet werden werde, ... wir krankgemeldet werden werden, ... ihr krankgemeldet werden werdet, ... sie krankgemeldet werden werden
  • Futuro II: ... ich krankgemeldet worden sein werde, ... du krankgemeldet worden sein werdest, ... er krankgemeldet worden sein werde, ... wir krankgemeldet worden sein werden, ... ihr krankgemeldet worden sein werdet, ... sie krankgemeldet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich krankgemeldet werden würde, ... du krankgemeldet werden würdest, ... er krankgemeldet werden würde, ... wir krankgemeldet werden würden, ... ihr krankgemeldet werden würdet, ... sie krankgemeldet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich krankgemeldet worden sein würde, ... du krankgemeldet worden sein würdest, ... er krankgemeldet worden sein würde, ... wir krankgemeldet worden sein würden, ... ihr krankgemeldet worden sein würdet, ... sie krankgemeldet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: krankgemeldet werden, krankgemeldet zu werden
  • Infinitivo II: krankgemeldet worden sein, krankgemeldet worden zu sein
  • Participio I: krankgemeldet werdend
  • Participio II: krankgemeldet worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 556095

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11389407, 3186458, 3251974, 3253005, 3186454

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9