Conjugación del verbo rückmelden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo rückmelden (informar, reportar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... rückgemeldet wird, ... rückgemeldet wurde y ... rückgemeldet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de rückmelden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rück- de rückmelden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rückmelden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rückmelden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rückmelden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

rück·gemeldet werden

... rückgemeldet wird · ... rückgemeldet wurde · ... rückgemeldet worden ist

 extensión con -e 

Inglés acknowledge, confirm, report, feedback, re-enroll, re-register, report back, respond

[Universität] sich auf eine Aktion hin als Reaktion bemerkbar machen; zu jemandem Kontakt aufnehmen, um ihm Information über etwas Geschehenes zu geben

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rückmelden.

Presente

... ich rückgemeldet werde
... du rückgemeldet wirst
... er rückgemeldet wird
... wir rückgemeldet werden
... ihr rückgemeldet werdet
... sie rückgemeldet werden

Pretérito

... ich rückgemeldet wurde
... du rückgemeldet wurdest
... er rückgemeldet wurde
... wir rückgemeldet wurden
... ihr rückgemeldet wurdet
... sie rückgemeldet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich rückgemeldet werde
... du rückgemeldet werdest
... er rückgemeldet werde
... wir rückgemeldet werden
... ihr rückgemeldet werdet
... sie rückgemeldet werden

Subjuntivo II

... ich rückgemeldet würde
... du rückgemeldet würdest
... er rückgemeldet würde
... wir rückgemeldet würden
... ihr rückgemeldet würdet
... sie rückgemeldet würden

Infinitivo

rückgemeldet werden
rückgemeldet zu werden

Participio

rückgemeldet werdend
rückgemeldet worden

Indicativo

El verbo rückmelden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich rückgemeldet werde
... du rückgemeldet wirst
... er rückgemeldet wird
... wir rückgemeldet werden
... ihr rückgemeldet werdet
... sie rückgemeldet werden

Pretérito

... ich rückgemeldet wurde
... du rückgemeldet wurdest
... er rückgemeldet wurde
... wir rückgemeldet wurden
... ihr rückgemeldet wurdet
... sie rückgemeldet wurden

Pasado perfecto

... ich rückgemeldet worden bin
... du rückgemeldet worden bist
... er rückgemeldet worden ist
... wir rückgemeldet worden sind
... ihr rückgemeldet worden seid
... sie rückgemeldet worden sind

Pluscuamp.

... ich rückgemeldet worden war
... du rückgemeldet worden warst
... er rückgemeldet worden war
... wir rückgemeldet worden waren
... ihr rückgemeldet worden wart
... sie rückgemeldet worden waren

Futuro I

... ich rückgemeldet werden werde
... du rückgemeldet werden wirst
... er rückgemeldet werden wird
... wir rückgemeldet werden werden
... ihr rückgemeldet werden werdet
... sie rückgemeldet werden werden

Futuro II

... ich rückgemeldet worden sein werde
... du rückgemeldet worden sein wirst
... er rückgemeldet worden sein wird
... wir rückgemeldet worden sein werden
... ihr rückgemeldet worden sein werdet
... sie rückgemeldet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rückmelden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich rückgemeldet werde
... du rückgemeldet werdest
... er rückgemeldet werde
... wir rückgemeldet werden
... ihr rückgemeldet werdet
... sie rückgemeldet werden

Subjuntivo II

... ich rückgemeldet würde
... du rückgemeldet würdest
... er rückgemeldet würde
... wir rückgemeldet würden
... ihr rückgemeldet würdet
... sie rückgemeldet würden

Conj. Perf.

... ich rückgemeldet worden sei
... du rückgemeldet worden seiest
... er rückgemeldet worden sei
... wir rückgemeldet worden seien
... ihr rückgemeldet worden seiet
... sie rückgemeldet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich rückgemeldet worden wäre
... du rückgemeldet worden wärest
... er rückgemeldet worden wäre
... wir rückgemeldet worden wären
... ihr rückgemeldet worden wäret
... sie rückgemeldet worden wären

Conj. Futuro I

... ich rückgemeldet werden werde
... du rückgemeldet werden werdest
... er rückgemeldet werden werde
... wir rückgemeldet werden werden
... ihr rückgemeldet werden werdet
... sie rückgemeldet werden werden

Sub. fut. II

... ich rückgemeldet worden sein werde
... du rückgemeldet worden sein werdest
... er rückgemeldet worden sein werde
... wir rückgemeldet worden sein werden
... ihr rückgemeldet worden sein werdet
... sie rückgemeldet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich rückgemeldet werden würde
... du rückgemeldet werden würdest
... er rückgemeldet werden würde
... wir rückgemeldet werden würden
... ihr rückgemeldet werden würdet
... sie rückgemeldet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich rückgemeldet worden sein würde
... du rückgemeldet worden sein würdest
... er rückgemeldet worden sein würde
... wir rückgemeldet worden sein würden
... ihr rückgemeldet worden sein würdet
... sie rückgemeldet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo rückmelden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para rückmelden.

Infinitivo I


rückgemeldet werden
rückgemeldet zu werden

Infinitivo II


rückgemeldet worden sein
rückgemeldet worden zu sein

Participio I


rückgemeldet werdend

Participio II


rückgemeldet worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rückmelden expresiones alemanas

Alemán rückmelden
Inglés acknowledge, confirm, report, feedback, re-enroll, re-register, report back, respond
Ruso вторичная запись, информировать, отвечать, повторная регистрация, реагировать, сообщить
Español informar, reportar, registrarse nuevamente, reinscribirse, retroalimentar
Francés répondre, informer, rapporter, retourner, réinscription
Turco bilgi vermek, geri bildirim, geri bildirim vermek, yeniden kayıt olmak
Portugués retornar, dar feedback, informar, reinscrever
Italiano rispondere, aggiornare, informare, reagire, riiscriversi
Rumano informa, raporta, reacționa, reînscriere, răspunde
Húngaro visszajelzés, újra jelentkezik
Polaco informować, zgłaszać, ponowna rejestracja, rejestracja
Griego αναφορά, ανταπόκριση, επανεγγραφή, επικοινωνία
Holandés terugmelden, feedback geven, herinschrijven, opnieuw inschrijven, rapporteren
Checo oznámit, informovat, přihlásit se zpět, reagovat, znovu přihlásit
Sueco återkoppla, ge respons, ge återkoppling, återanmäla
Danés give feedback, respond, genanmelde, tilmelde
Japonés フィードバック, 再申し込み, 再登録, 報告する, 連絡する
Catalán retornar informació, informar, reinscripció, reinscriure's, respondre
Finlandés ilmoittaa, palauttaa, ilmoittautua uudelleen
Noruego tilbakemelding, gi tilbakemelding, re-registrere
Vasco itzuli, berritzea, erantzun, informatu, izena ematea
Serbio javiti se, obavestiti, odgovoriti, ponovno prijaviti
Macedónio повратна информација, информирање, одговор, повторно пријавување
Esloveno povratna informacija, obvestiti, odzvati se, ponovno prijaviti
Eslovaco informovať, oznámiť, ozvať sa, reagovať, znovu prihlásiť
Bosnio javiti, javiti se, obavijestiti, odgovoriti, ponovno prijaviti
Croata javiti, javiti se, obavijestiti, odgovoriti, ponovno prijaviti se
Ucranio повідомити, відповідати, зворотний зв'язок, знову зареєструватися, реагувати
Búlgaro информирам, отговор, пререгистрация, съобщавам
Bielorruso адказаць, адказваць, зваротная сувязь, перарэгістравацца, інфармаваць
Indonesio menghubungi kembali, daftar ulang, membalas, memberitahukan, mendaftar kembali
Vietnamita cung cấp thông tin, ghi danh lại, liên lạc lại, phản hồi, trả lời, đăng ký lại
Uzbeko javob berish, ma'lumot berish, qayta ro'yxatdan o'tmoq, qayta ro'yxatga olish, yana bog'lanish
Hindi पुनः उत्तर देना, पुनः संपर्क करना, पुनर्नामांकन, फिर नामांकन, वापस जवाब देना, सूचित करना
Chino 再次联系, 回复, 回覆, 通知, 重新报名, 重新注册
Tailandés ตอบ, ตอบกลับ, ติดต่อกลับ, ลงทะเบียนอีกครั้ง, ลงทะเบียนใหม่, แจ้งข้อมูล
Coreano 다시 연락하다, 답장하다, 재등록, 재등록하다, 정보를 전달하다, 회신하다
Azerbaiyano cavab vermək, məlumat vermək, təkrar qeydiyyatdan keçmək, yenidən qeydiyyatdan keçmək, yenidən əlaqə qurmaq
Georgiano გაირეგისტრირება, დავუკავშირდები, ინფორმირება, უპასუხო, ხელახლა დარეგისტრირება
Bengalí আবার নাম লেখানো, উত্তর দেওয়া, তথ্য দিন, পুনঃনিবন্ধন করা, পুনরায় উত্তর দেওয়া, পুনরায় যোগাযোগ করা
Albanés informoj, kontaktoj sërish, përgjigjem, regjistrohem përsëri, ri-regjistrohem
Maratí परत उत्तर देणे, पुनः उत्तर देणे, पुनः संपर्क करणे, पुन्हा नोंदणी करणे, माहिती देणे
Nepalí उत्तर दिनु, पुन: दर्ता गर्नु, फर्केर सम्पर्क गर्नुहोस्, फेरि दर्ता गर्नु, सूचना दिनुहोस्
Télugu తిరిగి సంప్రదించడం, పునః నమోదు చేయడం, పునఃస్పందించు, మళ్లీ నమోదు కావడం, సమాచారం ఇవ్వడం, సమాధానం ఇవ్వటం
Letón atbildēt, atkal sazināties, atkārtoti reģistrēties, informēt, pārreģistrēties
Tamil தகவல் வழங்கவும், பதில் வழங்கு, பதை கொடு, மீண்டும் தொடர்பு கொள்ளவும், மீண்டும் பதிவு செய்தல், மீண்டும் பதிவு செய்ய
Estonio taasregistreeruma, tagasi ühendust võtma, teavitama, uuesti registreeruma, vastama
Armenio կրկնորեն գրանցվել, պատասխանել, վերագրանցվել, վերադարձ կապ հաստատել, տեղեկացնել
Kurdo agahî dayin, bersivdan, dîsa qeydkirin, dîsa tomar kirin, ji nû ve têkildar bûn
Hebreoלדווח، להגיב، להירשם מחדש، למסור מידע
Árabeإبلاغ، إعادة التسجيل، إعلام، رد
Persoاطلاع دادن، بازخورد، ثبت نام مجدد
Urduجواب دینا، آگاہ کرنا، دوبارہ داخلہ، رائے دینا، رپورٹ دینا

rückmelden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rückmelden
  • sich auf eine Aktion hin als Reaktion bemerkbar machen
  • zu jemandem Kontakt aufnehmen, um ihm Information über etwas Geschehenes zu geben
  • [Universität] sich erneut anmelden, zum Beispiel zum nächsten Semester als Student an einer Universität
rückmelden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rückmelden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rückmelden.

Tablas de verbos para la conjugación de rück·gemeldet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rück·gemeldet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rückmelden und unter rückmelden im Duden.

Conjugación rückmelden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... rückgemeldet werde... rückgemeldet wurde... rückgemeldet werde... rückgemeldet würde-
du ... rückgemeldet wirst... rückgemeldet wurdest... rückgemeldet werdest... rückgemeldet würdest-
er ... rückgemeldet wird... rückgemeldet wurde... rückgemeldet werde... rückgemeldet würde-
wir ... rückgemeldet werden... rückgemeldet wurden... rückgemeldet werden... rückgemeldet würden-
ihr ... rückgemeldet werdet... rückgemeldet wurdet... rückgemeldet werdet... rückgemeldet würdet-
sie ... rückgemeldet werden... rückgemeldet wurden... rückgemeldet werden... rückgemeldet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich rückgemeldet werde, ... du rückgemeldet wirst, ... er rückgemeldet wird, ... wir rückgemeldet werden, ... ihr rückgemeldet werdet, ... sie rückgemeldet werden
  • Pretérito: ... ich rückgemeldet wurde, ... du rückgemeldet wurdest, ... er rückgemeldet wurde, ... wir rückgemeldet wurden, ... ihr rückgemeldet wurdet, ... sie rückgemeldet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich rückgemeldet worden bin, ... du rückgemeldet worden bist, ... er rückgemeldet worden ist, ... wir rückgemeldet worden sind, ... ihr rückgemeldet worden seid, ... sie rückgemeldet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich rückgemeldet worden war, ... du rückgemeldet worden warst, ... er rückgemeldet worden war, ... wir rückgemeldet worden waren, ... ihr rückgemeldet worden wart, ... sie rückgemeldet worden waren
  • Futuro I: ... ich rückgemeldet werden werde, ... du rückgemeldet werden wirst, ... er rückgemeldet werden wird, ... wir rückgemeldet werden werden, ... ihr rückgemeldet werden werdet, ... sie rückgemeldet werden werden
  • Futuro II: ... ich rückgemeldet worden sein werde, ... du rückgemeldet worden sein wirst, ... er rückgemeldet worden sein wird, ... wir rückgemeldet worden sein werden, ... ihr rückgemeldet worden sein werdet, ... sie rückgemeldet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich rückgemeldet werde, ... du rückgemeldet werdest, ... er rückgemeldet werde, ... wir rückgemeldet werden, ... ihr rückgemeldet werdet, ... sie rückgemeldet werden
  • Pretérito: ... ich rückgemeldet würde, ... du rückgemeldet würdest, ... er rückgemeldet würde, ... wir rückgemeldet würden, ... ihr rückgemeldet würdet, ... sie rückgemeldet würden
  • Pasado perfecto: ... ich rückgemeldet worden sei, ... du rückgemeldet worden seiest, ... er rückgemeldet worden sei, ... wir rückgemeldet worden seien, ... ihr rückgemeldet worden seiet, ... sie rückgemeldet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich rückgemeldet worden wäre, ... du rückgemeldet worden wärest, ... er rückgemeldet worden wäre, ... wir rückgemeldet worden wären, ... ihr rückgemeldet worden wäret, ... sie rückgemeldet worden wären
  • Futuro I: ... ich rückgemeldet werden werde, ... du rückgemeldet werden werdest, ... er rückgemeldet werden werde, ... wir rückgemeldet werden werden, ... ihr rückgemeldet werden werdet, ... sie rückgemeldet werden werden
  • Futuro II: ... ich rückgemeldet worden sein werde, ... du rückgemeldet worden sein werdest, ... er rückgemeldet worden sein werde, ... wir rückgemeldet worden sein werden, ... ihr rückgemeldet worden sein werdet, ... sie rückgemeldet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich rückgemeldet werden würde, ... du rückgemeldet werden würdest, ... er rückgemeldet werden würde, ... wir rückgemeldet werden würden, ... ihr rückgemeldet werden würdet, ... sie rückgemeldet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich rückgemeldet worden sein würde, ... du rückgemeldet worden sein würdest, ... er rückgemeldet worden sein würde, ... wir rückgemeldet worden sein würden, ... ihr rückgemeldet worden sein würdet, ... sie rückgemeldet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: rückgemeldet werden, rückgemeldet zu werden
  • Infinitivo II: rückgemeldet worden sein, rückgemeldet worden zu sein
  • Participio I: rückgemeldet werdend
  • Participio II: rückgemeldet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1176948, 1176948, 1176948

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9