Conjugación del verbo schleifen (unr) (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schleifen (afilar, demoler) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... geschliffen wird, ... geschliffen wurde y ... geschliffen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de schleifen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schleifen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schleifen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schleifen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben, regular
geschleift werden
haben, irregular
geschliffen werden
sein, regular
geschleift werden
sein, irregular
geschliffen werden

C2 · irregular · haben

geschliffen werden

... geschliffen wird · ... geschliffen wurde · ... geschliffen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ff - ff - ff 

Inglés grind, sharpen, abrade, burnish, cut, polish, rub (against), sand, whet, acuminate, demolish, drag (before), haul, raze, rub against, shape, smooth, smoothen, tear down

(eine Befestigungsanlage) abreißen; die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen; abreißen, schmirgeln, schärfen, sprengen

(sich+A, acus., vor+A, an+D)

» Sie haben die Messer geschliffen . Inglés They have sharpened the knives.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schleifen (unr) (hat).

Presente

... ich geschliffen werde
... du geschliffen wirst
... er geschliffen wird
... wir geschliffen werden
... ihr geschliffen werdet
... sie geschliffen werden

Pretérito

... ich geschliffen wurde
... du geschliffen wurdest
... er geschliffen wurde
... wir geschliffen wurden
... ihr geschliffen wurdet
... sie geschliffen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich geschliffen werde
... du geschliffen werdest
... er geschliffen werde
... wir geschliffen werden
... ihr geschliffen werdet
... sie geschliffen werden

Subjuntivo II

... ich geschliffen würde
... du geschliffen würdest
... er geschliffen würde
... wir geschliffen würden
... ihr geschliffen würdet
... sie geschliffen würden

Infinitivo

geschliffen werden
geschliffen zu werden

Participio

geschliffen werdend
geschliffen worden

Indicativo

El verbo schleifen (unr) (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich geschliffen werde
... du geschliffen wirst
... er geschliffen wird
... wir geschliffen werden
... ihr geschliffen werdet
... sie geschliffen werden

Pretérito

... ich geschliffen wurde
... du geschliffen wurdest
... er geschliffen wurde
... wir geschliffen wurden
... ihr geschliffen wurdet
... sie geschliffen wurden

Pasado perfecto

... ich geschliffen worden bin
... du geschliffen worden bist
... er geschliffen worden ist
... wir geschliffen worden sind
... ihr geschliffen worden seid
... sie geschliffen worden sind

Pluscuamp.

... ich geschliffen worden war
... du geschliffen worden warst
... er geschliffen worden war
... wir geschliffen worden waren
... ihr geschliffen worden wart
... sie geschliffen worden waren

Futuro I

... ich geschliffen werden werde
... du geschliffen werden wirst
... er geschliffen werden wird
... wir geschliffen werden werden
... ihr geschliffen werden werdet
... sie geschliffen werden werden

Futuro II

... ich geschliffen worden sein werde
... du geschliffen worden sein wirst
... er geschliffen worden sein wird
... wir geschliffen worden sein werden
... ihr geschliffen worden sein werdet
... sie geschliffen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schleifen (unr) (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich geschliffen werde
... du geschliffen werdest
... er geschliffen werde
... wir geschliffen werden
... ihr geschliffen werdet
... sie geschliffen werden

Subjuntivo II

... ich geschliffen würde
... du geschliffen würdest
... er geschliffen würde
... wir geschliffen würden
... ihr geschliffen würdet
... sie geschliffen würden

Conj. Perf.

... ich geschliffen worden sei
... du geschliffen worden seiest
... er geschliffen worden sei
... wir geschliffen worden seien
... ihr geschliffen worden seiet
... sie geschliffen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich geschliffen worden wäre
... du geschliffen worden wärest
... er geschliffen worden wäre
... wir geschliffen worden wären
... ihr geschliffen worden wäret
... sie geschliffen worden wären

Conj. Futuro I

... ich geschliffen werden werde
... du geschliffen werden werdest
... er geschliffen werden werde
... wir geschliffen werden werden
... ihr geschliffen werden werdet
... sie geschliffen werden werden

Sub. fut. II

... ich geschliffen worden sein werde
... du geschliffen worden sein werdest
... er geschliffen worden sein werde
... wir geschliffen worden sein werden
... ihr geschliffen worden sein werdet
... sie geschliffen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich geschliffen werden würde
... du geschliffen werden würdest
... er geschliffen werden würde
... wir geschliffen werden würden
... ihr geschliffen werden würdet
... sie geschliffen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich geschliffen worden sein würde
... du geschliffen worden sein würdest
... er geschliffen worden sein würde
... wir geschliffen worden sein würden
... ihr geschliffen worden sein würdet
... sie geschliffen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo schleifen (unr) (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para schleifen (unr) (hat).

Infinitivo I


geschliffen werden
geschliffen zu werden

Infinitivo II


geschliffen worden sein
geschliffen worden zu sein

Participio I


geschliffen werdend

Participio II


geschliffen worden
  • Sie haben die Messer geschliffen . 
  • Er hat die Messer nicht geschliffen . 
  • Sie hatten den Diamanten tausendmal geschliffen , bis dieser glänzte und funkelte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schleifen (unr) (hat)

  • Sie haben die Messer geschliffen . 
    Inglés They have sharpened the knives.
  • Er hat die Messer nicht geschliffen . 
    Inglés He hasn't sharpened the knives.
  • Sie hatten den Diamanten tausendmal geschliffen , bis dieser glänzte und funkelte. 
    Inglés They had polished the diamond a thousand times until it shone and sparkled.
  • Tom hat die ganze Schicht über Kupplungsplatten geschliffen . 
    Inglés Tom has been grinding clutch plates all shift long.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schleifen (unr) (hat) expresiones alemanas

Alemán schleifen (unr) (hat)
Inglés grind, sharpen, abrade, burnish, cut, polish, rub (against), sand
Ruso шлифовать, точить, буксовать, влачиться, волочить, волочиться, вытачивать, гладить
Español afilar, demoler, pulir, tallar, abrillantar, aguzar, alisar, arrasar
Francés affûter, aiguiser, démolir, tailler, affiler, affuter, frotter, lisser
Turco zımparalamak, bilemek, düzleştirmek, keskinleştirmek, pürüzsüzleştirmek, tıraş etmek, yıkmak, şekil vermek
Portugués afiar, lixar, amolar, demolir, polir, alisar, arrasar, destruir
Italiano affilare, abbattere, arrotare, demolire, levigare, abradere, addestrare duramente, assottigliare
Rumano ascuți, dărâma, netezire, îndreptare, șlefui
Húngaro csiszolni, csiszolás, lebontás, simítani, élezni
Polaco musztrować, ostrzyć, rozebrać, szlifować, wygładzać, zburzyć
Griego ακονίζω, γυαλίζω, βασανίζω, κατεδάφιση, λείανση, λειαίνω, σχηματίζω, τροχίζω
Holandés slijpen, afbeulen, afbreken, gladstrijken, koeioneren, meeslepen, meetronen, ontmantelen
Checo brousit, ostřit, hladit, leštit, strhnout, vyhlazovat, zbořit
Sueco slipa, glatta, riva
Danés slibe, glatte, rive ned
Japonés 取り壊す, 平らにする, 滑らかにする, 研ぐ, 研磨, 破壊する, 磨く, 鋭くする
Catalán esmolar, polir, afilar, allisar, arrasar, derrocar, destruir, suavitzar
Finlandés hio, hioa, hiominen, purkaa, siloittaa, terottaa
Noruego slip, glatte, rives
Vasco apurtu, azalera lantzea, hauts, leundu, zorrotu
Serbio brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, rušiti
Macedónio гладнење, изгладете, изглажување, израмнување, оштрити, уредување
Esloveno brušenje, gladiti, ostrina, poliranje, rušiti
Eslovaco brúsiť, hladiť, leštiť, ostriť, roztrhnúť, vyhladiť, zrušiť
Bosnio brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
Croata brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
Ucranio шліфувати, гладити, заточувати, зносити
Búlgaro шлифовам, изглаждам, острие, разрушавам, събарям
Bielorruso гладзіць, затачваць, згладжваць, знішчыць, разабраць, шліфаваць
Indonesio menghaluskan, membongkar, menajamkan, mengasah, menggiling, meratakan, merobohkan
Vietnamita mài, dỡ bỏ, làm mịn, làm phẳng, phá hủy, đánh bóng
Uzbeko buzib tashlamoq, buzmoq, charxlamoq, maydalamoq, silliqlamoq, silliqlash, tekislash
Hindi उखाड़ना, घिसना, तेज़ करना, धार देना, ध्वस्त करना, पॉलिश करणे, समतल करना
Chino 打磨, 抚平, 拆毁, 拆除, 磨光, 磨利, 磨平, 磨快
Tailandés ขัดเงา, ทำลาย, ทำให้เรียบ, บด, รื้อถอน, ลับ, ลับคม
Coreano 갈다, 광택내다, 다듬다, 매끄럽게 하다, 연마하다, 철거하다, 허물다
Azerbaiyano bileyləmək, cilalamaq, dağıtmaq, hamarlamaq, iti etmək, sökmək, yastılaşdırmaq, zımparalamaq
Georgiano გაპრიალება, ლესვა, გაგლუვება, განადგურება, დანგრევა
Bengalí উচ্ছেদ করা, ঘষা, ধার দেওয়া, ধ্বংস করা, পালিশ করা, শান দেওয়া, সমতল করা
Albanés lustroj, lëmoj, mpreh, rrënoj, shkatërroj, shtrij
Maratí उध्वस्त करणे, काढून टाकणे, धार देणे, धार लावणे, पीसना, पॉलिश करणे, समतल करणे
Nepalí घस्नु, घोट्नु, धार दिनु, धार लगाउनु, भत्काउनु, विध्वंस गर्नु, समतल बनाउने
Télugu పాలిష్ చేయు, తొలగించు, ద్వంసించు, పదును పెట్టు, పదునుపరచు, మెరుగు పెట్టు, రుద్దు
Letón asināt, izlīdzināt, nojaukt, sagraut, slīpēt, uzasināt
Tamil அரைத்தல், அழிக்க, கூர்மையாக்கு, சிதைக்க, சீராக்குதல், மெருகூட்டு
Estonio lammutada, lihvida, purustada, siluda, tasandada, teritama
Armenio արմատախիլ անել, հարթել, հարթեցնել, հղկել, սրել, փայլեցնել, քանդել
Kurdo cila kirin, derxistin, polîş kirin, tijî kirin, tîj kirin, şikandin
Hebreoלְחַקּוֹת، לְשַׁטֵּחַ، להסיר، לחדד، ללטש، לקרוע
Árabeصقل، تسوية، تلميع، تنعيم، جلخ، شحذ، شَحذ، هدم
Persoتیز کردن، خراب کردن، صاف کردن، صیقل دادن، هموار کردن
Urduتوڑنا، تیز کرنا، ختم کرنا، پالش کرنا، چمکانا، چکنا کرنا، ہموار کرنا

schleifen (unr) (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schleifen (unr) (hat)
  • etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
  • als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
  • (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
  • die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
  • (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen
    • ...
schleifen (unr) (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schleifen (unr) (hat)

  • jemand/etwas schleift an etwas
  • jemand/etwas schleift vor jemanden
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schleifen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schleifen (unr) (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de geschliffen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geschliffen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schleifen und unter schleifen im Duden.

Conjugación schleifen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... geschliffen werde... geschliffen wurde... geschliffen werde... geschliffen würde-
du ... geschliffen wirst... geschliffen wurdest... geschliffen werdest... geschliffen würdest-
er ... geschliffen wird... geschliffen wurde... geschliffen werde... geschliffen würde-
wir ... geschliffen werden... geschliffen wurden... geschliffen werden... geschliffen würden-
ihr ... geschliffen werdet... geschliffen wurdet... geschliffen werdet... geschliffen würdet-
sie ... geschliffen werden... geschliffen wurden... geschliffen werden... geschliffen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich geschliffen werde, ... du geschliffen wirst, ... er geschliffen wird, ... wir geschliffen werden, ... ihr geschliffen werdet, ... sie geschliffen werden
  • Pretérito: ... ich geschliffen wurde, ... du geschliffen wurdest, ... er geschliffen wurde, ... wir geschliffen wurden, ... ihr geschliffen wurdet, ... sie geschliffen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich geschliffen worden bin, ... du geschliffen worden bist, ... er geschliffen worden ist, ... wir geschliffen worden sind, ... ihr geschliffen worden seid, ... sie geschliffen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschliffen worden war, ... du geschliffen worden warst, ... er geschliffen worden war, ... wir geschliffen worden waren, ... ihr geschliffen worden wart, ... sie geschliffen worden waren
  • Futuro I: ... ich geschliffen werden werde, ... du geschliffen werden wirst, ... er geschliffen werden wird, ... wir geschliffen werden werden, ... ihr geschliffen werden werdet, ... sie geschliffen werden werden
  • Futuro II: ... ich geschliffen worden sein werde, ... du geschliffen worden sein wirst, ... er geschliffen worden sein wird, ... wir geschliffen worden sein werden, ... ihr geschliffen worden sein werdet, ... sie geschliffen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich geschliffen werde, ... du geschliffen werdest, ... er geschliffen werde, ... wir geschliffen werden, ... ihr geschliffen werdet, ... sie geschliffen werden
  • Pretérito: ... ich geschliffen würde, ... du geschliffen würdest, ... er geschliffen würde, ... wir geschliffen würden, ... ihr geschliffen würdet, ... sie geschliffen würden
  • Pasado perfecto: ... ich geschliffen worden sei, ... du geschliffen worden seiest, ... er geschliffen worden sei, ... wir geschliffen worden seien, ... ihr geschliffen worden seiet, ... sie geschliffen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschliffen worden wäre, ... du geschliffen worden wärest, ... er geschliffen worden wäre, ... wir geschliffen worden wären, ... ihr geschliffen worden wäret, ... sie geschliffen worden wären
  • Futuro I: ... ich geschliffen werden werde, ... du geschliffen werden werdest, ... er geschliffen werden werde, ... wir geschliffen werden werden, ... ihr geschliffen werden werdet, ... sie geschliffen werden werden
  • Futuro II: ... ich geschliffen worden sein werde, ... du geschliffen worden sein werdest, ... er geschliffen worden sein werde, ... wir geschliffen worden sein werden, ... ihr geschliffen worden sein werdet, ... sie geschliffen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich geschliffen werden würde, ... du geschliffen werden würdest, ... er geschliffen werden würde, ... wir geschliffen werden würden, ... ihr geschliffen werden würdet, ... sie geschliffen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschliffen worden sein würde, ... du geschliffen worden sein würdest, ... er geschliffen worden sein würde, ... wir geschliffen worden sein würden, ... ihr geschliffen worden sein würdet, ... sie geschliffen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: geschliffen werden, geschliffen zu werden
  • Infinitivo II: geschliffen worden sein, geschliffen worden zu sein
  • Participio I: geschliffen werdend
  • Participio II: geschliffen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2486316, 7554655, 6326602

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 3698

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schleifen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3698, 3698, 3698, 3698, 3698

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9