Conjugación del verbo mitbedenken ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo mitbedenken (considerar adicionalmente, tener en cuenta) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... mitbedacht wird, ... mitbedacht wurde y ... mitbedacht worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de mitbedenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba mit- de mitbedenken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo mitbedenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para mitbedenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo mitbedenken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

mit·bedacht werden

... mitbedacht wird · ... mitbedacht wurde · ... mitbedacht worden ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés consider additionally, take into account

/mɪt bəˈdɛŋkən/ · /bəˈdɛŋkt mɪt/ · /bəˈdaxtə mɪt/ · /bəˈdɛçtə mɪt/ · /mɪt bəˈdaxt/

zusätzlich berücksichtigen

» Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . Inglés Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo mitbedenken.

Presente

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht wirst
... er mitbedacht wird
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Pretérito

... ich mitbedacht wurde
... du mitbedacht wurdest
... er mitbedacht wurde
... wir mitbedacht wurden
... ihr mitbedacht wurdet
... sie mitbedacht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht werdest
... er mitbedacht werde
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Subjuntivo II

... ich mitbedacht würde
... du mitbedacht würdest
... er mitbedacht würde
... wir mitbedacht würden
... ihr mitbedacht würdet
... sie mitbedacht würden

Infinitivo

mitbedacht werden
mitbedacht zu werden

Participio

mitbedacht werdend
mitbedacht worden

Indicativo

El verbo mitbedenken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht wirst
... er mitbedacht wird
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Pretérito

... ich mitbedacht wurde
... du mitbedacht wurdest
... er mitbedacht wurde
... wir mitbedacht wurden
... ihr mitbedacht wurdet
... sie mitbedacht wurden

Pasado perfecto

... ich mitbedacht worden bin
... du mitbedacht worden bist
... er mitbedacht worden ist
... wir mitbedacht worden sind
... ihr mitbedacht worden seid
... sie mitbedacht worden sind

Pluscuamp.

... ich mitbedacht worden war
... du mitbedacht worden warst
... er mitbedacht worden war
... wir mitbedacht worden waren
... ihr mitbedacht worden wart
... sie mitbedacht worden waren

Futuro I

... ich mitbedacht werden werde
... du mitbedacht werden wirst
... er mitbedacht werden wird
... wir mitbedacht werden werden
... ihr mitbedacht werden werdet
... sie mitbedacht werden werden

Futuro II

... ich mitbedacht worden sein werde
... du mitbedacht worden sein wirst
... er mitbedacht worden sein wird
... wir mitbedacht worden sein werden
... ihr mitbedacht worden sein werdet
... sie mitbedacht worden sein werden
  • Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo mitbedenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht werdest
... er mitbedacht werde
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Subjuntivo II

... ich mitbedacht würde
... du mitbedacht würdest
... er mitbedacht würde
... wir mitbedacht würden
... ihr mitbedacht würdet
... sie mitbedacht würden

Conj. Perf.

... ich mitbedacht worden sei
... du mitbedacht worden seiest
... er mitbedacht worden sei
... wir mitbedacht worden seien
... ihr mitbedacht worden seiet
... sie mitbedacht worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich mitbedacht worden wäre
... du mitbedacht worden wärest
... er mitbedacht worden wäre
... wir mitbedacht worden wären
... ihr mitbedacht worden wäret
... sie mitbedacht worden wären

Conj. Futuro I

... ich mitbedacht werden werde
... du mitbedacht werden werdest
... er mitbedacht werden werde
... wir mitbedacht werden werden
... ihr mitbedacht werden werdet
... sie mitbedacht werden werden

Sub. fut. II

... ich mitbedacht worden sein werde
... du mitbedacht worden sein werdest
... er mitbedacht worden sein werde
... wir mitbedacht worden sein werden
... ihr mitbedacht worden sein werdet
... sie mitbedacht worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mitbedacht werden würde
... du mitbedacht werden würdest
... er mitbedacht werden würde
... wir mitbedacht werden würden
... ihr mitbedacht werden würdet
... sie mitbedacht werden würden

Conj. pluscuam.

... ich mitbedacht worden sein würde
... du mitbedacht worden sein würdest
... er mitbedacht worden sein würde
... wir mitbedacht worden sein würden
... ihr mitbedacht worden sein würdet
... sie mitbedacht worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo mitbedenken.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para mitbedenken.

Infinitivo I


mitbedacht werden
mitbedacht zu werden

Infinitivo II


mitbedacht worden sein
mitbedacht worden zu sein

Participio I


mitbedacht werdend

Participio II


mitbedacht worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para mitbedenken

  • Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . 
    Inglés Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mitbedenken expresiones alemanas

Alemán mitbedenken
Inglés consider additionally, take into account
Ruso учитывать дополнительно
Español considerar adicionalmente, tener en cuenta
Francés prendre en compte
Turco ek olarak dikkate almak
Portugués considerar adicionalmente, levar em conta
Italiano considerare, tenere in considerazione
Rumano considera suplimentar, lua în considerare
Húngaro figyelembe venni
Polaco uwzględniać
Griego συμπεριλαμβάνω
Holandés in overweging nemen, meerekenen
Checo brát v úvahu, zohlednit
Sueco beakta, överväga
Danés overveje
Japonés 考慮する, 配慮する
Catalán considerar addicionalment
Finlandés lisäksi huomioida
Noruego ta i betrakt
Vasco gehienetan kontuan hartu
Serbio uzeti u obzir
Macedónio дополнително разгледување
Esloveno dodatno upoštevati
Eslovaco brať do úvahy, zohľadniť
Bosnio uzeti u obzir
Croata uzeti u obzir
Ucranio додатково враховувати
Búlgaro допълнително вземам предвид
Bielorruso допамагаць, улічваць
Indonesio pertimbangkan juga
Vietnamita cân nhắc thêm
Uzbeko qo'shimcha e'tiborga olish
Hindi इसके अलावा विचार करना
Chino 另外考虑
Tailandés พิจารณาเพิ่มเติม
Coreano 추가로 고려하다
Azerbaiyano əlavə nəzərə almaq
Georgiano დამატებით გათვალისწინება
Bengalí এছাড়াও বিবেচনা করা
Albanés marr parasysh gjithashtu
Maratí अतिरिक्त विचार करणे
Nepalí थपि विचार गर्नु
Télugu అదనంగా పరిగణించడం
Letón papildu ņemt vērā
Tamil மேலும் பரிசீலிக்கவும்
Estonio lisaks arvestama
Kurdo zêdetir bîr kirin
Hebreoלשקול נוסף
Árabeأخذ بعين الاعتبار
Persoدر نظر گرفتن، محاسبه کردن
Urduاضافی غور کرنا

mitbedenken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mitbedenken
  • zusätzlich berücksichtigen
mitbedenken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán mitbedenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo mitbedenken.

Tablas de verbos para la conjugación de mit·bedacht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo mit·bedacht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary mitbedenken und unter mitbedenken im Duden.

Conjugación mitbedenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mitbedacht werde... mitbedacht wurde... mitbedacht werde... mitbedacht würde-
du ... mitbedacht wirst... mitbedacht wurdest... mitbedacht werdest... mitbedacht würdest-
er ... mitbedacht wird... mitbedacht wurde... mitbedacht werde... mitbedacht würde-
wir ... mitbedacht werden... mitbedacht wurden... mitbedacht werden... mitbedacht würden-
ihr ... mitbedacht werdet... mitbedacht wurdet... mitbedacht werdet... mitbedacht würdet-
sie ... mitbedacht werden... mitbedacht wurden... mitbedacht werden... mitbedacht würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich mitbedacht werde, ... du mitbedacht wirst, ... er mitbedacht wird, ... wir mitbedacht werden, ... ihr mitbedacht werdet, ... sie mitbedacht werden
  • Pretérito: ... ich mitbedacht wurde, ... du mitbedacht wurdest, ... er mitbedacht wurde, ... wir mitbedacht wurden, ... ihr mitbedacht wurdet, ... sie mitbedacht wurden
  • Pasado perfecto: ... ich mitbedacht worden bin, ... du mitbedacht worden bist, ... er mitbedacht worden ist, ... wir mitbedacht worden sind, ... ihr mitbedacht worden seid, ... sie mitbedacht worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitbedacht worden war, ... du mitbedacht worden warst, ... er mitbedacht worden war, ... wir mitbedacht worden waren, ... ihr mitbedacht worden wart, ... sie mitbedacht worden waren
  • Futuro I: ... ich mitbedacht werden werde, ... du mitbedacht werden wirst, ... er mitbedacht werden wird, ... wir mitbedacht werden werden, ... ihr mitbedacht werden werdet, ... sie mitbedacht werden werden
  • Futuro II: ... ich mitbedacht worden sein werde, ... du mitbedacht worden sein wirst, ... er mitbedacht worden sein wird, ... wir mitbedacht worden sein werden, ... ihr mitbedacht worden sein werdet, ... sie mitbedacht worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich mitbedacht werde, ... du mitbedacht werdest, ... er mitbedacht werde, ... wir mitbedacht werden, ... ihr mitbedacht werdet, ... sie mitbedacht werden
  • Pretérito: ... ich mitbedacht würde, ... du mitbedacht würdest, ... er mitbedacht würde, ... wir mitbedacht würden, ... ihr mitbedacht würdet, ... sie mitbedacht würden
  • Pasado perfecto: ... ich mitbedacht worden sei, ... du mitbedacht worden seiest, ... er mitbedacht worden sei, ... wir mitbedacht worden seien, ... ihr mitbedacht worden seiet, ... sie mitbedacht worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitbedacht worden wäre, ... du mitbedacht worden wärest, ... er mitbedacht worden wäre, ... wir mitbedacht worden wären, ... ihr mitbedacht worden wäret, ... sie mitbedacht worden wären
  • Futuro I: ... ich mitbedacht werden werde, ... du mitbedacht werden werdest, ... er mitbedacht werden werde, ... wir mitbedacht werden werden, ... ihr mitbedacht werden werdet, ... sie mitbedacht werden werden
  • Futuro II: ... ich mitbedacht worden sein werde, ... du mitbedacht worden sein werdest, ... er mitbedacht worden sein werde, ... wir mitbedacht worden sein werden, ... ihr mitbedacht worden sein werdet, ... sie mitbedacht worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich mitbedacht werden würde, ... du mitbedacht werden würdest, ... er mitbedacht werden würde, ... wir mitbedacht werden würden, ... ihr mitbedacht werden würdet, ... sie mitbedacht werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitbedacht worden sein würde, ... du mitbedacht worden sein würdest, ... er mitbedacht worden sein würde, ... wir mitbedacht worden sein würden, ... ihr mitbedacht worden sein würdet, ... sie mitbedacht worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: mitbedacht werden, mitbedacht zu werden
  • Infinitivo II: mitbedacht worden sein, mitbedacht worden zu sein
  • Participio I: mitbedacht werdend
  • Participio II: mitbedacht worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 76989

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9