Conjugación del verbo durchdenken ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchdenken (analizar, considerar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... durchdacht wird, ... durchdacht wurde y ... durchdacht worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de durchdenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchdenken no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchdenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchdenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchdenken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

inseparable
durchdacht werden
separable
durch·gedacht werden

C1 · irregular · haben · inseparable

durchdacht werden

... durchdacht wird · ... durchdacht wurde · ... durchdacht worden ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés think through, deliberate, consider, reflect

/dʊʁˈdɛŋkən/ · /dʊʁçˈdɛŋkt/ · /dʊʁçˈdaxtə/ · /dʊʁçˈdɛxtə/ · /dʊʁçˈdaxt/

ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen; bedenken, überdenken, überlegen

acus.

» Er handelt durchdacht . Inglés He acts thoughtfully.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchdenken.

Presente

... ich durchdacht werde
... du durchdacht wirst
... er durchdacht wird
... wir durchdacht werden
... ihr durchdacht werdet
... sie durchdacht werden

Pretérito

... ich durchdacht wurde
... du durchdacht wurdest
... er durchdacht wurde
... wir durchdacht wurden
... ihr durchdacht wurdet
... sie durchdacht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich durchdacht werde
... du durchdacht werdest
... er durchdacht werde
... wir durchdacht werden
... ihr durchdacht werdet
... sie durchdacht werden

Subjuntivo II

... ich durchdacht würde
... du durchdacht würdest
... er durchdacht würde
... wir durchdacht würden
... ihr durchdacht würdet
... sie durchdacht würden

Infinitivo

durchdacht werden
durchdacht zu werden

Participio

durchdacht werdend
durchdacht worden

Indicativo

El verbo durchdenken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchdacht werde
... du durchdacht wirst
... er durchdacht wird
... wir durchdacht werden
... ihr durchdacht werdet
... sie durchdacht werden

Pretérito

... ich durchdacht wurde
... du durchdacht wurdest
... er durchdacht wurde
... wir durchdacht wurden
... ihr durchdacht wurdet
... sie durchdacht wurden

Pasado perfecto

... ich durchdacht worden bin
... du durchdacht worden bist
... er durchdacht worden ist
... wir durchdacht worden sind
... ihr durchdacht worden seid
... sie durchdacht worden sind

Pluscuamp.

... ich durchdacht worden war
... du durchdacht worden warst
... er durchdacht worden war
... wir durchdacht worden waren
... ihr durchdacht worden wart
... sie durchdacht worden waren

Futuro I

... ich durchdacht werden werde
... du durchdacht werden wirst
... er durchdacht werden wird
... wir durchdacht werden werden
... ihr durchdacht werden werdet
... sie durchdacht werden werden

Futuro II

... ich durchdacht worden sein werde
... du durchdacht worden sein wirst
... er durchdacht worden sein wird
... wir durchdacht worden sein werden
... ihr durchdacht worden sein werdet
... sie durchdacht worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchdenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchdacht werde
... du durchdacht werdest
... er durchdacht werde
... wir durchdacht werden
... ihr durchdacht werdet
... sie durchdacht werden

Subjuntivo II

... ich durchdacht würde
... du durchdacht würdest
... er durchdacht würde
... wir durchdacht würden
... ihr durchdacht würdet
... sie durchdacht würden

Conj. Perf.

... ich durchdacht worden sei
... du durchdacht worden seiest
... er durchdacht worden sei
... wir durchdacht worden seien
... ihr durchdacht worden seiet
... sie durchdacht worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich durchdacht worden wäre
... du durchdacht worden wärest
... er durchdacht worden wäre
... wir durchdacht worden wären
... ihr durchdacht worden wäret
... sie durchdacht worden wären

Conj. Futuro I

... ich durchdacht werden werde
... du durchdacht werden werdest
... er durchdacht werden werde
... wir durchdacht werden werden
... ihr durchdacht werden werdet
... sie durchdacht werden werden

Sub. fut. II

... ich durchdacht worden sein werde
... du durchdacht worden sein werdest
... er durchdacht worden sein werde
... wir durchdacht worden sein werden
... ihr durchdacht worden sein werdet
... sie durchdacht worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchdacht werden würde
... du durchdacht werden würdest
... er durchdacht werden würde
... wir durchdacht werden würden
... ihr durchdacht werden würdet
... sie durchdacht werden würden

Conj. pluscuam.

... ich durchdacht worden sein würde
... du durchdacht worden sein würdest
... er durchdacht worden sein würde
... wir durchdacht worden sein würden
... ihr durchdacht worden sein würdet
... sie durchdacht worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo durchdenken.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para durchdenken.

Infinitivo I


durchdacht werden
durchdacht zu werden

Infinitivo II


durchdacht worden sein
durchdacht worden zu sein

Participio I


durchdacht werdend

Participio II


durchdacht worden
  • Er handelt durchdacht . 
  • Habt ihr alles gut durchdacht ? 
  • Tom hat das sehr genau durchdacht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchdenken

  • Er handelt durchdacht . 
    Inglés He acts thoughtfully.
  • Habt ihr alles gut durchdacht ? 
    Inglés Have you thought everything through properly?
  • Tom hat das sehr genau durchdacht . 
    Inglés Tom has really thought this through.
  • Die gegenwärtige Politik der Europäischen Union ist nicht strategisch durchdacht . 
    Inglés The current policy of the European Union is not strategically thought out.
  • Ist dieses Projekt wirklich gut durchdacht ? 
    Inglés Is this project really well thought out?
  • Sind Ausrichtung und Gestaltung des Gebäudes gut durchdacht , benötigen Heizung und Kühlung der Innenräume ein Minimum an Energie. 
    Inglés If the orientation and design of the building are well thought out, heating and cooling of the interior spaces require a minimum of energy.
  • Seine Worte sind wohlüberlegt und durchdacht . 
    Inglés His words are well-considered and thought out.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchdenken expresiones alemanas

Alemán durchdenken
Inglés think through, deliberate, consider, reflect
Ruso обдумывать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, продумать, продумывать
Español analizar, considerar, meditar sobre, reflexionar, reflexionar sobre
Francés analyser, approfondir, considérer, creuser, réfléchir
Turco düşünmek, kapsamak
Portugués analisar, meditar sobre, pensar sobre, refletir, refletir sobre
Italiano analizzare, considerare, ponderare, vagliare
Rumano analiza, considera, reflecta
Húngaro átgondol
Polaco przemyśleć, rozważyć, przemyśliwać, rozważać
Griego αναλύω, εξετάζω
Holandés doordenken, doordringen, grondig denken over, overdenken
Checo promyslet, promýšlet, promýšletmyslit, prozkoumat
Sueco genomgå, tänka igenom, överväga
Danés gennemgå, overveje
Japonés 熟考する, 考慮する
Catalán analitzar, reflexionar
Finlandés käsitellä, pohtia
Noruego gjennomtenke, tenke gjennom, vurdere
Vasco aztertu, pentsatu
Serbio proći kroz, razmisliti
Macedónio разгледување, размислување
Esloveno premisliti, razmisliti
Eslovaco prehodnotiť, premyslieť
Bosnio proći kroz, razmisliti
Croata promisliti, razmisliti
Ucranio обмірковувати, продумувати
Búlgaro обмислям, разглеждам
Bielorruso разважаць, раздумваць
Indonesio memikirkan secara menyeluruh
Vietnamita suy nghĩ thấu đáo
Uzbeko batafsil o'ylab chiqish
Hindi गहराई से विचार करना
Chino 仔细考虑, 透彻考虑
Tailandés คิดอย่างรอบคอบ
Coreano 숙고하다
Azerbaiyano hərtərəfli düşünmək
Georgiano გაანალიზება
Bengalí গভীরভাবে চিন্তা করা
Albanés mendoj hollësisht
Maratí गंभीरपणे विचार करणे
Nepalí सम्पूर्ण रूपमा सोच्नु
Télugu వివరంగా ఆలోచించు
Letón pārdomāt
Tamil ஆழமாக சிந்திக்க
Estonio läbi mõelda
Armenio խորապես մտածել
Kurdo temamî fikir kirin
Hebreoלחשוב לעומק، לנתח
Árabeتأمل، تفكير عميق
Persoاندیشیدن، بررسی کامل
Urduپوری طرح سمجھنا، گہرائی سے سوچنا

durchdenken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchdenken
  • ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen, bedenken, überdenken, überlegen
  • etwas gedanklich vom Anfang bis zum Ende durchgehen, etwas Schritt für Schritt bis zum Ende denken, reflektieren, bedenken, nachdenken, erwägen, denken
durchdenken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchdenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchdenken.

Tablas de verbos para la conjugación de durchdacht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durchdacht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchdenken und unter durchdenken im Duden.

Conjugación durchdenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchdacht werde... durchdacht wurde... durchdacht werde... durchdacht würde-
du ... durchdacht wirst... durchdacht wurdest... durchdacht werdest... durchdacht würdest-
er ... durchdacht wird... durchdacht wurde... durchdacht werde... durchdacht würde-
wir ... durchdacht werden... durchdacht wurden... durchdacht werden... durchdacht würden-
ihr ... durchdacht werdet... durchdacht wurdet... durchdacht werdet... durchdacht würdet-
sie ... durchdacht werden... durchdacht wurden... durchdacht werden... durchdacht würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich durchdacht werde, ... du durchdacht wirst, ... er durchdacht wird, ... wir durchdacht werden, ... ihr durchdacht werdet, ... sie durchdacht werden
  • Pretérito: ... ich durchdacht wurde, ... du durchdacht wurdest, ... er durchdacht wurde, ... wir durchdacht wurden, ... ihr durchdacht wurdet, ... sie durchdacht wurden
  • Pasado perfecto: ... ich durchdacht worden bin, ... du durchdacht worden bist, ... er durchdacht worden ist, ... wir durchdacht worden sind, ... ihr durchdacht worden seid, ... sie durchdacht worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchdacht worden war, ... du durchdacht worden warst, ... er durchdacht worden war, ... wir durchdacht worden waren, ... ihr durchdacht worden wart, ... sie durchdacht worden waren
  • Futuro I: ... ich durchdacht werden werde, ... du durchdacht werden wirst, ... er durchdacht werden wird, ... wir durchdacht werden werden, ... ihr durchdacht werden werdet, ... sie durchdacht werden werden
  • Futuro II: ... ich durchdacht worden sein werde, ... du durchdacht worden sein wirst, ... er durchdacht worden sein wird, ... wir durchdacht worden sein werden, ... ihr durchdacht worden sein werdet, ... sie durchdacht worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich durchdacht werde, ... du durchdacht werdest, ... er durchdacht werde, ... wir durchdacht werden, ... ihr durchdacht werdet, ... sie durchdacht werden
  • Pretérito: ... ich durchdacht würde, ... du durchdacht würdest, ... er durchdacht würde, ... wir durchdacht würden, ... ihr durchdacht würdet, ... sie durchdacht würden
  • Pasado perfecto: ... ich durchdacht worden sei, ... du durchdacht worden seiest, ... er durchdacht worden sei, ... wir durchdacht worden seien, ... ihr durchdacht worden seiet, ... sie durchdacht worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchdacht worden wäre, ... du durchdacht worden wärest, ... er durchdacht worden wäre, ... wir durchdacht worden wären, ... ihr durchdacht worden wäret, ... sie durchdacht worden wären
  • Futuro I: ... ich durchdacht werden werde, ... du durchdacht werden werdest, ... er durchdacht werden werde, ... wir durchdacht werden werden, ... ihr durchdacht werden werdet, ... sie durchdacht werden werden
  • Futuro II: ... ich durchdacht worden sein werde, ... du durchdacht worden sein werdest, ... er durchdacht worden sein werde, ... wir durchdacht worden sein werden, ... ihr durchdacht worden sein werdet, ... sie durchdacht worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich durchdacht werden würde, ... du durchdacht werden würdest, ... er durchdacht werden würde, ... wir durchdacht werden würden, ... ihr durchdacht werden würdet, ... sie durchdacht werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchdacht worden sein würde, ... du durchdacht worden sein würdest, ... er durchdacht worden sein würde, ... wir durchdacht worden sein würden, ... ihr durchdacht worden sein würdet, ... sie durchdacht worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: durchdacht werden, durchdacht zu werden
  • Infinitivo II: durchdacht worden sein, durchdacht worden zu sein
  • Participio I: durchdacht werdend
  • Participio II: durchdacht worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124992, 124992

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchdenken

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1939070, 7935561, 11157937, 4908066, 8295163, 2879552, 2677761

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9