Conjugación del verbo hüllen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hüllen (cubrir, envolver) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gehüllt wird, ... gehüllt wurde y ... gehüllt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de hüllen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hüllen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hüllen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hüllen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gehüllt werden

... gehüllt wird · ... gehüllt wurde · ... gehüllt worden ist

Inglés cover, array, drape, drape oneself (in), wrap in, wrap oneself in, envelop, wrap

etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln; bedecken, umhüllen, einwickeln, einhüllen, verbinden

(sich+A, acus., in+A)

» London war in Nebel gehüllt . Inglés London was shrouded in fog.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hüllen.

Presente

... ich gehüllt werde
... du gehüllt wirst
... er gehüllt wird
... wir gehüllt werden
... ihr gehüllt werdet
... sie gehüllt werden

Pretérito

... ich gehüllt wurde
... du gehüllt wurdest
... er gehüllt wurde
... wir gehüllt wurden
... ihr gehüllt wurdet
... sie gehüllt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich gehüllt werde
... du gehüllt werdest
... er gehüllt werde
... wir gehüllt werden
... ihr gehüllt werdet
... sie gehüllt werden

Subjuntivo II

... ich gehüllt würde
... du gehüllt würdest
... er gehüllt würde
... wir gehüllt würden
... ihr gehüllt würdet
... sie gehüllt würden

Infinitivo

gehüllt werden
gehüllt zu werden

Participio

gehüllt werdend
gehüllt worden

Indicativo

El verbo hüllen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gehüllt werde
... du gehüllt wirst
... er gehüllt wird
... wir gehüllt werden
... ihr gehüllt werdet
... sie gehüllt werden

Pretérito

... ich gehüllt wurde
... du gehüllt wurdest
... er gehüllt wurde
... wir gehüllt wurden
... ihr gehüllt wurdet
... sie gehüllt wurden

Pasado perfecto

... ich gehüllt worden bin
... du gehüllt worden bist
... er gehüllt worden ist
... wir gehüllt worden sind
... ihr gehüllt worden seid
... sie gehüllt worden sind

Pluscuamp.

... ich gehüllt worden war
... du gehüllt worden warst
... er gehüllt worden war
... wir gehüllt worden waren
... ihr gehüllt worden wart
... sie gehüllt worden waren

Futuro I

... ich gehüllt werden werde
... du gehüllt werden wirst
... er gehüllt werden wird
... wir gehüllt werden werden
... ihr gehüllt werden werdet
... sie gehüllt werden werden

Futuro II

... ich gehüllt worden sein werde
... du gehüllt worden sein wirst
... er gehüllt worden sein wird
... wir gehüllt worden sein werden
... ihr gehüllt worden sein werdet
... sie gehüllt worden sein werden
  • Er hüllte sich in seinen Mantel. 
  • Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt. 
  • Ich hülle dich in einen wärmenden Mantel, gewebt aus zärtlichen Gesten. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hüllen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gehüllt werde
... du gehüllt werdest
... er gehüllt werde
... wir gehüllt werden
... ihr gehüllt werdet
... sie gehüllt werden

Subjuntivo II

... ich gehüllt würde
... du gehüllt würdest
... er gehüllt würde
... wir gehüllt würden
... ihr gehüllt würdet
... sie gehüllt würden

Conj. Perf.

... ich gehüllt worden sei
... du gehüllt worden seiest
... er gehüllt worden sei
... wir gehüllt worden seien
... ihr gehüllt worden seiet
... sie gehüllt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich gehüllt worden wäre
... du gehüllt worden wärest
... er gehüllt worden wäre
... wir gehüllt worden wären
... ihr gehüllt worden wäret
... sie gehüllt worden wären

Conj. Futuro I

... ich gehüllt werden werde
... du gehüllt werden werdest
... er gehüllt werden werde
... wir gehüllt werden werden
... ihr gehüllt werden werdet
... sie gehüllt werden werden

Sub. fut. II

... ich gehüllt worden sein werde
... du gehüllt worden sein werdest
... er gehüllt worden sein werde
... wir gehüllt worden sein werden
... ihr gehüllt worden sein werdet
... sie gehüllt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gehüllt werden würde
... du gehüllt werden würdest
... er gehüllt werden würde
... wir gehüllt werden würden
... ihr gehüllt werden würdet
... sie gehüllt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich gehüllt worden sein würde
... du gehüllt worden sein würdest
... er gehüllt worden sein würde
... wir gehüllt worden sein würden
... ihr gehüllt worden sein würdet
... sie gehüllt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hüllen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hüllen.

Infinitivo I


gehüllt werden
gehüllt zu werden

Infinitivo II


gehüllt worden sein
gehüllt worden zu sein

Participio I


gehüllt werdend

Participio II


gehüllt worden
  • London war in Nebel gehüllt . 
  • Der Raum war in Dunkelheit gehüllt . 
  • Die Zukunft ist gleichsam in Nebel gehüllt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hüllen

  • London war in Nebel gehüllt . 
    Inglés London was shrouded in fog.
  • Der Raum war in Dunkelheit gehüllt . 
    Inglés The room was shrouded in darkness.
  • Er hüllte sich in seinen Mantel. 
    Inglés He wrapped himself in his coat.
  • Die Zukunft ist gleichsam in Nebel gehüllt . 
    Inglés The future is likewise shrouded in mist.
  • Die Bibliothek ist in eine fast vollkommene Stille gehüllt . 
    Inglés The library is wrapped in almost complete silence.
  • Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt. 
    Inglés Then the summit wraps itself in a cloud that hides it.
  • Wir saßen in Decken gehüllt und frierend in einem ungeheizten Zimmer. 
    Inglés We sat wrapped in blankets and freezing in an unheated room.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hüllen expresiones alemanas

Alemán hüllen
Inglés cover, array, drape, drape oneself (in), wrap in, wrap oneself in, envelop, wrap
Ruso закутывать, закутать, закутаться, закутываться, запахиваться, запахнуться, окутать, укутать
Español cubrir, envolver, envolver con, envolver en
Francés envelopper dans, recouvrir, couvrir, envelopper
Turco sarmak, örtmek
Portugués cobrir, envolver
Italiano avvolgere, coprire, avvolgersi, involgere
Rumano împacheta, înveli
Húngaro burkol, bevon
Polaco owijać, okrywać, okryć, osłaniać, osłonić, owinąć, pokrywać
Griego τυλίγω, σκεπάζω, καλύπτω
Holandés bekleden, hullen, wikkelen in, inpakken, omhullen
Checo obalit, zabalit
Sueco hölja, svepa, svepa in, inpacka, omsluta, täcka
Danés indpakke, indsvøbe, indhylle, pakke ind
Japonés 包む, 覆う
Catalán embolcallar, embolicar, cobrir, envoltar
Finlandés peittää, kääriä
Noruego dekke, innpakke
Vasco bildu, estali
Serbio omotati, pokriti
Macedónio обвива, покрива
Esloveno oviti, pokriti
Eslovaco obaliť, zabaliť
Bosnio omotati, pokriti
Croata omotati, pokriti
Ucranio завертати, обгортати
Búlgaro завивам, обвивам
Bielorruso абгортваць, загортаць
Hebreoלכסות، עטוף
Árabeتغطية، لف
Persoپوشاندن، پیچیدن، در بر گرفتن
Urduلپیٹنا، ڈھانپنا

hüllen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hüllen
  • etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln, bedecken, umhüllen, einwickeln, einhüllen, verbinden
  • etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln, bedecken, umhüllen, einwickeln, einhüllen, verbinden
hüllen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hüllen

  • jemand/etwas hüllt in etwas
  • jemand/etwas hüllt jemanden in etwas
  • jemand/etwas hüllt jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas hüllt sich in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hüllen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hüllen.

Tablas de verbos para la conjugación de gehüllt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gehüllt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hüllen und unter hüllen im Duden.

Conjugación hüllen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gehüllt werde... gehüllt wurde... gehüllt werde... gehüllt würde-
du ... gehüllt wirst... gehüllt wurdest... gehüllt werdest... gehüllt würdest-
er ... gehüllt wird... gehüllt wurde... gehüllt werde... gehüllt würde-
wir ... gehüllt werden... gehüllt wurden... gehüllt werden... gehüllt würden-
ihr ... gehüllt werdet... gehüllt wurdet... gehüllt werdet... gehüllt würdet-
sie ... gehüllt werden... gehüllt wurden... gehüllt werden... gehüllt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gehüllt werde, ... du gehüllt wirst, ... er gehüllt wird, ... wir gehüllt werden, ... ihr gehüllt werdet, ... sie gehüllt werden
  • Pretérito: ... ich gehüllt wurde, ... du gehüllt wurdest, ... er gehüllt wurde, ... wir gehüllt wurden, ... ihr gehüllt wurdet, ... sie gehüllt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich gehüllt worden bin, ... du gehüllt worden bist, ... er gehüllt worden ist, ... wir gehüllt worden sind, ... ihr gehüllt worden seid, ... sie gehüllt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehüllt worden war, ... du gehüllt worden warst, ... er gehüllt worden war, ... wir gehüllt worden waren, ... ihr gehüllt worden wart, ... sie gehüllt worden waren
  • Futuro I: ... ich gehüllt werden werde, ... du gehüllt werden wirst, ... er gehüllt werden wird, ... wir gehüllt werden werden, ... ihr gehüllt werden werdet, ... sie gehüllt werden werden
  • Futuro II: ... ich gehüllt worden sein werde, ... du gehüllt worden sein wirst, ... er gehüllt worden sein wird, ... wir gehüllt worden sein werden, ... ihr gehüllt worden sein werdet, ... sie gehüllt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gehüllt werde, ... du gehüllt werdest, ... er gehüllt werde, ... wir gehüllt werden, ... ihr gehüllt werdet, ... sie gehüllt werden
  • Pretérito: ... ich gehüllt würde, ... du gehüllt würdest, ... er gehüllt würde, ... wir gehüllt würden, ... ihr gehüllt würdet, ... sie gehüllt würden
  • Pasado perfecto: ... ich gehüllt worden sei, ... du gehüllt worden seiest, ... er gehüllt worden sei, ... wir gehüllt worden seien, ... ihr gehüllt worden seiet, ... sie gehüllt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehüllt worden wäre, ... du gehüllt worden wärest, ... er gehüllt worden wäre, ... wir gehüllt worden wären, ... ihr gehüllt worden wäret, ... sie gehüllt worden wären
  • Futuro I: ... ich gehüllt werden werde, ... du gehüllt werden werdest, ... er gehüllt werden werde, ... wir gehüllt werden werden, ... ihr gehüllt werden werdet, ... sie gehüllt werden werden
  • Futuro II: ... ich gehüllt worden sein werde, ... du gehüllt worden sein werdest, ... er gehüllt worden sein werde, ... wir gehüllt worden sein werden, ... ihr gehüllt worden sein werdet, ... sie gehüllt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich gehüllt werden würde, ... du gehüllt werden würdest, ... er gehüllt werden würde, ... wir gehüllt werden würden, ... ihr gehüllt werden würdet, ... sie gehüllt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehüllt worden sein würde, ... du gehüllt worden sein würdest, ... er gehüllt worden sein würde, ... wir gehüllt worden sein würden, ... ihr gehüllt worden sein würdet, ... sie gehüllt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gehüllt werden, gehüllt zu werden
  • Infinitivo II: gehüllt worden sein, gehüllt worden zu sein
  • Participio I: gehüllt werdend
  • Participio II: gehüllt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 76086, 12167

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9777116, 2937175, 4917478, 11199299, 3400202, 1804119

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266677

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hüllen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9