Conjugación del verbo enthüllen

El verbo enthüllen (descubrir, revelar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son enthüllt, enthüllte y hat enthüllt. puesto que es un verbo auxiliar de enthüllen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de enthüllen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo enthüllen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para enthüllen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo enthüllen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

enthüllen

enthüllt · enthüllte · hat enthüllt

Inglés reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose, lay bare, let on about, unbosom, uncurtain, undrape, unfold, unseal, uncloak

/ɛntˈhʏlən/ · /ɛntˈhʏlt/ · /ɛntˈhʏltə/ · /ɛntˈhʏlt/

die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen; (bisher unbekannte Fakten) offenbaren; offenbaren, (sich) freimachen, preisgeben, auspacken

(acus., dat.)

» Tom enthüllte uns sein Geheimnis. Inglés Tom revealed his secret to us.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo enthüllen.

Presente

ich enthüll(e)⁵
du enthüllst
er enthüllt
wir enthüllen
ihr enthüllt
sie enthüllen

Pretérito

ich enthüllte
du enthülltest
er enthüllte
wir enthüllten
ihr enthülltet
sie enthüllten

Imperativo

-
enthüll(e)⁵ (du)
-
enthüllen wir
enthüllt (ihr)
enthüllen Sie

Subjuntivo I

ich enthülle
du enthüllest
er enthülle
wir enthüllen
ihr enthüllet
sie enthüllen

Subjuntivo II

ich enthüllte
du enthülltest
er enthüllte
wir enthüllten
ihr enthülltet
sie enthüllten

Infinitivo

enthüllen
zu enthüllen

Participio

enthüllend
enthüllt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo enthüllen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich enthüll(e)⁵
du enthüllst
er enthüllt
wir enthüllen
ihr enthüllt
sie enthüllen

Pretérito

ich enthüllte
du enthülltest
er enthüllte
wir enthüllten
ihr enthülltet
sie enthüllten

Pasado perfecto

ich habe enthüllt
du hast enthüllt
er hat enthüllt
wir haben enthüllt
ihr habt enthüllt
sie haben enthüllt

Pluscuamp.

ich hatte enthüllt
du hattest enthüllt
er hatte enthüllt
wir hatten enthüllt
ihr hattet enthüllt
sie hatten enthüllt

Futuro I

ich werde enthüllen
du wirst enthüllen
er wird enthüllen
wir werden enthüllen
ihr werdet enthüllen
sie werden enthüllen

Futuro II

ich werde enthüllt haben
du wirst enthüllt haben
er wird enthüllt haben
wir werden enthüllt haben
ihr werdet enthüllt haben
sie werden enthüllt haben

⁵ uso coloquial

  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo enthüllen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich enthülle
du enthüllest
er enthülle
wir enthüllen
ihr enthüllet
sie enthüllen

Subjuntivo II

ich enthüllte
du enthülltest
er enthüllte
wir enthüllten
ihr enthülltet
sie enthüllten

Conj. Perf.

ich habe enthüllt
du habest enthüllt
er habe enthüllt
wir haben enthüllt
ihr habet enthüllt
sie haben enthüllt

Conj. Pluscuam.

ich hätte enthüllt
du hättest enthüllt
er hätte enthüllt
wir hätten enthüllt
ihr hättet enthüllt
sie hätten enthüllt

Conj. Futuro I

ich werde enthüllen
du werdest enthüllen
er werde enthüllen
wir werden enthüllen
ihr werdet enthüllen
sie werden enthüllen

Sub. fut. II

ich werde enthüllt haben
du werdest enthüllt haben
er werde enthüllt haben
wir werden enthüllt haben
ihr werdet enthüllt haben
sie werden enthüllt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde enthüllen
du würdest enthüllen
er würde enthüllen
wir würden enthüllen
ihr würdet enthüllen
sie würden enthüllen

Conj. pluscuam.

ich würde enthüllt haben
du würdest enthüllt haben
er würde enthüllt haben
wir würden enthüllt haben
ihr würdet enthüllt haben
sie würden enthüllt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo enthüllen.

Presente

enthüll(e)⁵ (du)
enthüllen wir
enthüllt (ihr)
enthüllen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para enthüllen.

Infinitivo I


enthüllen
zu enthüllen

Infinitivo II


enthüllt haben
enthüllt zu haben

Participio I


enthüllend

Participio II


enthüllt
  • Ich kann meine Quelle nicht enthüllen . 
  • Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt . 
  • Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para enthüllen

  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
    Inglés Tom revealed his secret to us.
  • Ich kann meine Quelle nicht enthüllen . 
    Inglés I can't reveal my source.
  • Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt . 
    Inglés The monument was unveiled in the presence of the mayor.
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
    Inglés Step by step, the details of this plan were revealed.
  • Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt . 
    Inglés All their secrets have been revealed.
  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 
    Inglés She reveals the secrets and makes them public.
  • Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde. 
    Inglés A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de enthüllen expresiones alemanas

Alemán enthüllen
Inglés reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose
Ruso раскрывать, обнажать, разоблачать, выдавать, выдать, открывать, открыть, признаваться
Español descubrir, revelar, desvelar, desenvolver, destapar, desvestir, develar, inaugurar
Francés révéler, dévoiler, découvrir, démasquer, découvrir à, inaugurer
Turco açığa çıkarmak, ifşa etmek, örtüyü kaldırmak
Portugués descobrir, revelar, desvendar, inaugurar
Italiano rivelare, svelare, disvelare, scoprire
Rumano dezvălui, descoperi, revela
Húngaro felfed, felfedni, feltár, leleplez, leplez, leplezni
Polaco odsłonić, demaskować, odkrywać, odkryć, odsłaniać, ujawniać, ujawnić, wyjść na jaw
Griego αποκαλύπτω, αποκάλυψη, ξεσκέπασμα, φανερώνω
Holandés onthullen, openbaren, langzaamaan zichtbaar worden, ontmaskeren, ontsluieren
Checo odhalit, odhalení, odhalovat, odhalovatlit, odhalování
Sueco avslöja, avtäcka
Danés afsløre, afsløring, åbenbare
Japonés 暴露する, 明らかにする, 打ち明ける, 除幕する
Catalán revelar, descobrir, desvelar, desvetllar, inaugurar
Finlandés paljastaa, ilmaista, ilmoittaa
Noruego avsløre, avdekke, avduke
Vasco agerian jarri, agerrarazi, azaldu, ireki
Serbio otkriti, razotkriti
Macedónio открива, откривање, разоткривање
Esloveno odkriti, razkriti
Eslovaco odhaliť, odkryť, prezradiť
Bosnio otkriti, razotkriti
Croata otkriti, razotkriti
Ucranio викривати, розкривати
Búlgaro откривам, разкривам
Bielorruso адкрыць, выяўляць, разаблачваць, разабраць
Indonesio membongkar, mengungkap
Vietnamita lộ ra, tiết lộ
Uzbeko ochish, oshkor qilish
Hindi उघाड़ना, खुलासा करना
Chino 披露, 揭开, 揭露
Tailandés เปิดเผย
Coreano 드러내다, 밝히다
Azerbaiyano açmaq, ortaya çıxarmaq
Georgiano გამოხსნა, გვაღამჟღავება
Bengalí উন্মোচন করা, খোলানো
Albanés shfaq, zbulojë
Maratí उघडणे, खुलासा करणे
Nepalí खुलासा गर्नु, खोल्नु
Télugu తెర తొలగించు, తెలియజేయడం
Letón atklāt, noņemt
Tamil அகற்று, வெளிப்படுத்துவது
Estonio paljastada, paljastama
Armenio բացահայտել, բացել
Kurdo aşkar kirin, vekirin
Hebreoלחשוף
Árabeكشف، أزاح الستار عن، إظهار، يُظهر، يُكشف
Persoآشکار کردن، فاش کردن
Urduافشا کرنا، افشاء، ظاہر کرنا، کھولنا

enthüllen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de enthüllen
  • die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen
  • (bisher unbekannte Fakten) offenbaren, offenbaren, entlarven
  • (sich) freimachen, preisgeben, auspacken, (ein) Geheimnis lüften, strippen, (jemandem etwas) stecken
enthüllen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán enthüllen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo enthüllen.

Tablas de verbos para la conjugación de enthüllen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo enthüllen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary enthüllen und unter enthüllen im Duden.

Conjugación enthüllen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich enthüll(e)enthüllteenthülleenthüllte-
du enthüllstenthülltestenthüllestenthülltestenthüll(e)
er enthülltenthüllteenthülleenthüllte-
wir enthüllenenthülltenenthüllenenthülltenenthüllen
ihr enthülltenthülltetenthülletenthülltetenthüllt
sie enthüllenenthülltenenthüllenenthülltenenthüllen

Indicativo Activo

  • Presente: ich enthüll(e), du enthüllst, er enthüllt, wir enthüllen, ihr enthüllt, sie enthüllen
  • Pretérito: ich enthüllte, du enthülltest, er enthüllte, wir enthüllten, ihr enthülltet, sie enthüllten
  • Pasado perfecto: ich habe enthüllt, du hast enthüllt, er hat enthüllt, wir haben enthüllt, ihr habt enthüllt, sie haben enthüllt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte enthüllt, du hattest enthüllt, er hatte enthüllt, wir hatten enthüllt, ihr hattet enthüllt, sie hatten enthüllt
  • Futuro I: ich werde enthüllen, du wirst enthüllen, er wird enthüllen, wir werden enthüllen, ihr werdet enthüllen, sie werden enthüllen
  • Futuro II: ich werde enthüllt haben, du wirst enthüllt haben, er wird enthüllt haben, wir werden enthüllt haben, ihr werdet enthüllt haben, sie werden enthüllt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich enthülle, du enthüllest, er enthülle, wir enthüllen, ihr enthüllet, sie enthüllen
  • Pretérito: ich enthüllte, du enthülltest, er enthüllte, wir enthüllten, ihr enthülltet, sie enthüllten
  • Pasado perfecto: ich habe enthüllt, du habest enthüllt, er habe enthüllt, wir haben enthüllt, ihr habet enthüllt, sie haben enthüllt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte enthüllt, du hättest enthüllt, er hätte enthüllt, wir hätten enthüllt, ihr hättet enthüllt, sie hätten enthüllt
  • Futuro I: ich werde enthüllen, du werdest enthüllen, er werde enthüllen, wir werden enthüllen, ihr werdet enthüllen, sie werden enthüllen
  • Futuro II: ich werde enthüllt haben, du werdest enthüllt haben, er werde enthüllt haben, wir werden enthüllt haben, ihr werdet enthüllt haben, sie werden enthüllt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde enthüllen, du würdest enthüllen, er würde enthüllen, wir würden enthüllen, ihr würdet enthüllen, sie würden enthüllen
  • Pluscuamperfecto: ich würde enthüllt haben, du würdest enthüllt haben, er würde enthüllt haben, wir würden enthüllt haben, ihr würdet enthüllt haben, sie würden enthüllt haben

Imperativo Activo

  • Presente: enthüll(e) (du), enthüllen wir, enthüllt (ihr), enthüllen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: enthüllen, zu enthüllen
  • Infinitivo II: enthüllt haben, enthüllt zu haben
  • Participio I: enthüllend
  • Participio II: enthüllt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 137634, 137634

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3344979, 1166333, 5952046, 1967769, 609845

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137634, 137634

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enthüllen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9