Conjugación del verbo herschieben ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herschieben (aplazar, arrimar empujando) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hergeschoben wird, ... hergeschoben wurde y ... hergeschoben worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de herschieben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba her- de herschieben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herschieben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herschieben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herschieben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

her·geschoben werden

... hergeschoben wird · ... hergeschoben wurde · ... hergeschoben worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés push along, push closer, slide closer

/hɛɐ̯ˈʃiːbən/ · /ˈʃiːpt hɛɐ̯/ · /ˈʃoːb hɛɐ̯/ · /ˈʃøːbə hɛɐ̯/ · /hɛɐ̯ˈɡəˌʃoːbn̩/

etwas zu sich heran schieben; hierher schieben

acus., (dat., vor+D)

» Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. Inglés Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herschieben.

Presente

... ich hergeschoben werde
... du hergeschoben wirst
... er hergeschoben wird
... wir hergeschoben werden
... ihr hergeschoben werdet
... sie hergeschoben werden

Pretérito

... ich hergeschoben wurde
... du hergeschoben wurdest
... er hergeschoben wurde
... wir hergeschoben wurden
... ihr hergeschoben wurdet
... sie hergeschoben wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hergeschoben werde
... du hergeschoben werdest
... er hergeschoben werde
... wir hergeschoben werden
... ihr hergeschoben werdet
... sie hergeschoben werden

Subjuntivo II

... ich hergeschoben würde
... du hergeschoben würdest
... er hergeschoben würde
... wir hergeschoben würden
... ihr hergeschoben würdet
... sie hergeschoben würden

Infinitivo

hergeschoben werden
hergeschoben zu werden

Participio

hergeschoben werdend
hergeschoben worden

Indicativo

El verbo herschieben conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hergeschoben werde
... du hergeschoben wirst
... er hergeschoben wird
... wir hergeschoben werden
... ihr hergeschoben werdet
... sie hergeschoben werden

Pretérito

... ich hergeschoben wurde
... du hergeschoben wurdest
... er hergeschoben wurde
... wir hergeschoben wurden
... ihr hergeschoben wurdet
... sie hergeschoben wurden

Pasado perfecto

... ich hergeschoben worden bin
... du hergeschoben worden bist
... er hergeschoben worden ist
... wir hergeschoben worden sind
... ihr hergeschoben worden seid
... sie hergeschoben worden sind

Pluscuamp.

... ich hergeschoben worden war
... du hergeschoben worden warst
... er hergeschoben worden war
... wir hergeschoben worden waren
... ihr hergeschoben worden wart
... sie hergeschoben worden waren

Futuro I

... ich hergeschoben werden werde
... du hergeschoben werden wirst
... er hergeschoben werden wird
... wir hergeschoben werden werden
... ihr hergeschoben werden werdet
... sie hergeschoben werden werden

Futuro II

... ich hergeschoben worden sein werde
... du hergeschoben worden sein wirst
... er hergeschoben worden sein wird
... wir hergeschoben worden sein werden
... ihr hergeschoben worden sein werdet
... sie hergeschoben worden sein werden
  • Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herschieben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hergeschoben werde
... du hergeschoben werdest
... er hergeschoben werde
... wir hergeschoben werden
... ihr hergeschoben werdet
... sie hergeschoben werden

Subjuntivo II

... ich hergeschoben würde
... du hergeschoben würdest
... er hergeschoben würde
... wir hergeschoben würden
... ihr hergeschoben würdet
... sie hergeschoben würden

Conj. Perf.

... ich hergeschoben worden sei
... du hergeschoben worden seiest
... er hergeschoben worden sei
... wir hergeschoben worden seien
... ihr hergeschoben worden seiet
... sie hergeschoben worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hergeschoben worden wäre
... du hergeschoben worden wärest
... er hergeschoben worden wäre
... wir hergeschoben worden wären
... ihr hergeschoben worden wäret
... sie hergeschoben worden wären

Conj. Futuro I

... ich hergeschoben werden werde
... du hergeschoben werden werdest
... er hergeschoben werden werde
... wir hergeschoben werden werden
... ihr hergeschoben werden werdet
... sie hergeschoben werden werden

Sub. fut. II

... ich hergeschoben worden sein werde
... du hergeschoben worden sein werdest
... er hergeschoben worden sein werde
... wir hergeschoben worden sein werden
... ihr hergeschoben worden sein werdet
... sie hergeschoben worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hergeschoben werden würde
... du hergeschoben werden würdest
... er hergeschoben werden würde
... wir hergeschoben werden würden
... ihr hergeschoben werden würdet
... sie hergeschoben werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hergeschoben worden sein würde
... du hergeschoben worden sein würdest
... er hergeschoben worden sein würde
... wir hergeschoben worden sein würden
... ihr hergeschoben worden sein würdet
... sie hergeschoben worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herschieben.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herschieben.

Infinitivo I


hergeschoben werden
hergeschoben zu werden

Infinitivo II


hergeschoben worden sein
hergeschoben worden zu sein

Participio I


hergeschoben werdend

Participio II


hergeschoben worden
  • Die Prinzessin Maria hatte so langes Haar, dass ein Heuwagen hinter ihr hergeschoben werden musste, auf dem es lag. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herschieben

  • Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. 
    Inglés Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.
  • Die Prinzessin Maria hatte so langes Haar, dass ein Heuwagen hinter ihr hergeschoben werden musste, auf dem es lag. 
    Inglés Princess Maria had such long hair that a hay wagon had to be pushed behind her, on which it lay.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herschieben expresiones alemanas

Alemán herschieben
Inglés push along, push closer, slide closer
Ruso подвигать, толкать перед собой
Español aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno
Francés rapprocher
Turco itmek, yaklaştırmak
Portugués adiar, passar a, passar para, puxar
Italiano posticipare, rimandare, spingere, avvicinare
Rumano aproape
Húngaro magához húzni, odébb tolni
Polaco odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć
Griego σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά
Holandés aansteken, verplaatsen
Checo přisunout
Sueco skjuta närmare
Danés skubbe
Japonés 引き寄せる
Catalán apropar
Finlandés siirtää lähemmäksi
Noruego skyve noe nærmere
Vasco hurbildu
Serbio pomerati
Macedónio приближување
Esloveno premakniti k sebi
Eslovaco prisunúť
Bosnio povući
Croata povući, približiti
Ucranio підсунути
Búlgaro плъзгам, приближавам
Bielorruso падсунуць
Indonesio menggeser ke arah diri
Vietnamita đẩy về phía mình
Uzbeko o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq
Hindi अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना
Chino 往自己这边推, 推到身边
Tailandés ดันเข้าหาตัว
Coreano 자기 쪽으로 밀다
Azerbaiyano özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək
Georgiano საკუთრისკენ მიაჩოჩება
Bengalí নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো
Albanés shty drejt vetes
Maratí आपल्याकडे सरकवणे
Nepalí आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु
Télugu తనవైపు నెట్టడం
Letón piebīdīt sev klāt
Tamil தன் பக்கம் தள்ளுதல்
Estonio enda poole lükkama
Armenio իր կողմը հրել
Kurdo ber xwe re pêxistin
Hebreoלגרור
Árabeدفع شيء نحوك
Persoنزدیک کردن
Urduنزدیک لانا، کھسکانا

herschieben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herschieben
  • etwas zu sich heran schieben
  • hierher schieben,
herschieben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herschieben

  • jemand/etwas schiebt etwas vor sich her
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herschieben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herschieben.

Tablas de verbos para la conjugación de her·geschoben werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo her·geschoben werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herschieben und unter herschieben im Duden.

Conjugación herschieben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hergeschoben werde... hergeschoben wurde... hergeschoben werde... hergeschoben würde-
du ... hergeschoben wirst... hergeschoben wurdest... hergeschoben werdest... hergeschoben würdest-
er ... hergeschoben wird... hergeschoben wurde... hergeschoben werde... hergeschoben würde-
wir ... hergeschoben werden... hergeschoben wurden... hergeschoben werden... hergeschoben würden-
ihr ... hergeschoben werdet... hergeschoben wurdet... hergeschoben werdet... hergeschoben würdet-
sie ... hergeschoben werden... hergeschoben wurden... hergeschoben werden... hergeschoben würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hergeschoben werde, ... du hergeschoben wirst, ... er hergeschoben wird, ... wir hergeschoben werden, ... ihr hergeschoben werdet, ... sie hergeschoben werden
  • Pretérito: ... ich hergeschoben wurde, ... du hergeschoben wurdest, ... er hergeschoben wurde, ... wir hergeschoben wurden, ... ihr hergeschoben wurdet, ... sie hergeschoben wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hergeschoben worden bin, ... du hergeschoben worden bist, ... er hergeschoben worden ist, ... wir hergeschoben worden sind, ... ihr hergeschoben worden seid, ... sie hergeschoben worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hergeschoben worden war, ... du hergeschoben worden warst, ... er hergeschoben worden war, ... wir hergeschoben worden waren, ... ihr hergeschoben worden wart, ... sie hergeschoben worden waren
  • Futuro I: ... ich hergeschoben werden werde, ... du hergeschoben werden wirst, ... er hergeschoben werden wird, ... wir hergeschoben werden werden, ... ihr hergeschoben werden werdet, ... sie hergeschoben werden werden
  • Futuro II: ... ich hergeschoben worden sein werde, ... du hergeschoben worden sein wirst, ... er hergeschoben worden sein wird, ... wir hergeschoben worden sein werden, ... ihr hergeschoben worden sein werdet, ... sie hergeschoben worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hergeschoben werde, ... du hergeschoben werdest, ... er hergeschoben werde, ... wir hergeschoben werden, ... ihr hergeschoben werdet, ... sie hergeschoben werden
  • Pretérito: ... ich hergeschoben würde, ... du hergeschoben würdest, ... er hergeschoben würde, ... wir hergeschoben würden, ... ihr hergeschoben würdet, ... sie hergeschoben würden
  • Pasado perfecto: ... ich hergeschoben worden sei, ... du hergeschoben worden seiest, ... er hergeschoben worden sei, ... wir hergeschoben worden seien, ... ihr hergeschoben worden seiet, ... sie hergeschoben worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hergeschoben worden wäre, ... du hergeschoben worden wärest, ... er hergeschoben worden wäre, ... wir hergeschoben worden wären, ... ihr hergeschoben worden wäret, ... sie hergeschoben worden wären
  • Futuro I: ... ich hergeschoben werden werde, ... du hergeschoben werden werdest, ... er hergeschoben werden werde, ... wir hergeschoben werden werden, ... ihr hergeschoben werden werdet, ... sie hergeschoben werden werden
  • Futuro II: ... ich hergeschoben worden sein werde, ... du hergeschoben worden sein werdest, ... er hergeschoben worden sein werde, ... wir hergeschoben worden sein werden, ... ihr hergeschoben worden sein werdet, ... sie hergeschoben worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hergeschoben werden würde, ... du hergeschoben werden würdest, ... er hergeschoben werden würde, ... wir hergeschoben werden würden, ... ihr hergeschoben werden würdet, ... sie hergeschoben werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hergeschoben worden sein würde, ... du hergeschoben worden sein würdest, ... er hergeschoben worden sein würde, ... wir hergeschoben worden sein würden, ... ihr hergeschoben worden sein würdet, ... sie hergeschoben worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hergeschoben werden, hergeschoben zu werden
  • Infinitivo II: hergeschoben worden sein, hergeschoben worden zu sein
  • Participio I: hergeschoben werdend
  • Participio II: hergeschoben worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10624320, 8045490

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9