Conjugación del verbo festlegen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo festlegen (determinar, establecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... festgelegt wird, ... festgelegt wurde y ... festgelegt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de festlegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fest- de festlegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo festlegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para festlegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo festlegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separable

fest·gelegt werden

... festgelegt wird · ... festgelegt wurde · ... festgelegt worden ist

Inglés determine, define, establish, lay down, set, stipulate, allocate, appoint, assess, bind, chart, codify, constitute, decide, declare, fix, immobilise, immobilize, invest, pin down, predefine, rate, rule, schedule, settle, state

[Wirtschaft] etwas genau bestimmen; sich binden oder entscheiden; befehlen, festnageln, investieren, festsetzen

(sich+A, acus., auf+A)

» Lasst uns drei Uhr festlegen . Inglés Let's set it for three o'clock.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo festlegen.

Presente

... ich festgelegt werde
... du festgelegt wirst
... er festgelegt wird
... wir festgelegt werden
... ihr festgelegt werdet
... sie festgelegt werden

Pretérito

... ich festgelegt wurde
... du festgelegt wurdest
... er festgelegt wurde
... wir festgelegt wurden
... ihr festgelegt wurdet
... sie festgelegt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich festgelegt werde
... du festgelegt werdest
... er festgelegt werde
... wir festgelegt werden
... ihr festgelegt werdet
... sie festgelegt werden

Subjuntivo II

... ich festgelegt würde
... du festgelegt würdest
... er festgelegt würde
... wir festgelegt würden
... ihr festgelegt würdet
... sie festgelegt würden

Infinitivo

festgelegt werden
festgelegt zu werden

Participio

festgelegt werdend
festgelegt worden

Indicativo

El verbo festlegen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich festgelegt werde
... du festgelegt wirst
... er festgelegt wird
... wir festgelegt werden
... ihr festgelegt werdet
... sie festgelegt werden

Pretérito

... ich festgelegt wurde
... du festgelegt wurdest
... er festgelegt wurde
... wir festgelegt wurden
... ihr festgelegt wurdet
... sie festgelegt wurden

Pasado perfecto

... ich festgelegt worden bin
... du festgelegt worden bist
... er festgelegt worden ist
... wir festgelegt worden sind
... ihr festgelegt worden seid
... sie festgelegt worden sind

Pluscuamp.

... ich festgelegt worden war
... du festgelegt worden warst
... er festgelegt worden war
... wir festgelegt worden waren
... ihr festgelegt worden wart
... sie festgelegt worden waren

Futuro I

... ich festgelegt werden werde
... du festgelegt werden wirst
... er festgelegt werden wird
... wir festgelegt werden werden
... ihr festgelegt werden werdet
... sie festgelegt werden werden

Futuro II

... ich festgelegt worden sein werde
... du festgelegt worden sein wirst
... er festgelegt worden sein wird
... wir festgelegt worden sein werden
... ihr festgelegt worden sein werdet
... sie festgelegt worden sein werden
  • Die EU legt viele Normen für Produkte fest . 
  • Die EU-Kommission legt jährlich die Fangquoten für die Fischer fest . 
  • Ein Gesetz, das Quoten bei der Stellenbesetzung festlegt , entwürdigt das Individuum. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo festlegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich festgelegt werde
... du festgelegt werdest
... er festgelegt werde
... wir festgelegt werden
... ihr festgelegt werdet
... sie festgelegt werden

Subjuntivo II

... ich festgelegt würde
... du festgelegt würdest
... er festgelegt würde
... wir festgelegt würden
... ihr festgelegt würdet
... sie festgelegt würden

Conj. Perf.

... ich festgelegt worden sei
... du festgelegt worden seiest
... er festgelegt worden sei
... wir festgelegt worden seien
... ihr festgelegt worden seiet
... sie festgelegt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich festgelegt worden wäre
... du festgelegt worden wärest
... er festgelegt worden wäre
... wir festgelegt worden wären
... ihr festgelegt worden wäret
... sie festgelegt worden wären

Conj. Futuro I

... ich festgelegt werden werde
... du festgelegt werden werdest
... er festgelegt werden werde
... wir festgelegt werden werden
... ihr festgelegt werden werdet
... sie festgelegt werden werden

Sub. fut. II

... ich festgelegt worden sein werde
... du festgelegt worden sein werdest
... er festgelegt worden sein werde
... wir festgelegt worden sein werden
... ihr festgelegt worden sein werdet
... sie festgelegt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich festgelegt werden würde
... du festgelegt werden würdest
... er festgelegt werden würde
... wir festgelegt werden würden
... ihr festgelegt werden würdet
... sie festgelegt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich festgelegt worden sein würde
... du festgelegt worden sein würdest
... er festgelegt worden sein würde
... wir festgelegt worden sein würden
... ihr festgelegt worden sein würdet
... sie festgelegt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo festlegen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para festlegen.

Infinitivo I


festgelegt werden
festgelegt zu werden

Infinitivo II


festgelegt worden sein
festgelegt worden zu sein

Participio I


festgelegt werdend

Participio II


festgelegt worden
  • Lasst uns drei Uhr festlegen . 
  • Das Datum wird später festgelegt werden. 
  • Dann könnten die Politiker die Mieten festlegen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para festlegen

  • Lasst uns drei Uhr festlegen . 
    Inglés Let's set it for three o'clock.
  • Das Datum wird später festgelegt werden. 
    Inglés The date will be determined later.
  • Dann könnten die Politiker die Mieten festlegen . 
    Inglés Then the politicians could set the rents.
  • Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt . 
    Inglés We fixed the date for our class reunion.
  • Man kann ihn nur schwer dazu bringen, sich festzulegen . 
    Inglés It is difficult to get him to commit.
  • Das ist gesetzlich festgelegt . 
    Inglés This is legally established.
  • Die Sitzung ist für nächste Woche festgelegt worden. 
    Inglés The meeting has been fixed for next week.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de festlegen expresiones alemanas

Alemán festlegen
Inglés determine, define, establish, lay down, set, stipulate, allocate, appoint
Ruso определять, устанавливать, назначать, вкладывать, закреплять, инвестировать, назначить, наметить
Español determinar, establecer, decidir, fijar, comprometer, comprometerse, definir, depositar
Francés déterminer, fixer, établir, cibler, définir, préfixer, convenir, immobiliser
Turco belirlemek, saptamak, bağlamak, karar vermek, kararlaştırmak, kendini bağlamak, yatırım yapmak
Portugués determinar, definir, estabelecer, fixar, aplicar, aprazar, comprometer-se, estipular
Italiano stabilire, definire, determinare, fissare, vincolare, allocare, bloccare, configurare
Rumano stabili, decide, fixa, investi, se angaja
Húngaro meghatároz, rögzít, eldönteni, elkötelezi magát, kiköt, kitűz, kötni, lefektet
Polaco określić, ustalać, ustalić, zobowiązać się, decydować, inwestować, określać, zobowiązać
Griego δεσμεύομαι, ακινητοποιώ, αποφασίζω, δεσμεύω, επένδυση, καθορίζω, καθορισμός, ορίζω
Holandés bepalen, beleggen, vastleggen, besluiten, investeren, vaststellen, zich binden, zich vastleggen
Checo určit, stanovit, investovat, stanovovat, stanovovatnovit, uložit, určovat, určovatčit
Sueco bestämma, fastställa, bestämma sig, binda, binda sig, fastlåsa, investera, låsa fast sig
Danés bestemme, fastlægge, forpligte, investere
Japonés 定める, 決定する, 投資する, 束縛する, 設定する
Catalán fixar, determinar, comprometre’s, decidir, definir, destinar, especificar, invertir
Finlandés asetaa, määrittää, määrätä, päättää, sijoittaa, sitoutua
Noruego bestemme, bestemme seg, fastlegge, fastsette, forplikte, investere, plassere
Vasco erabaki, finkatu, ezarpen, inbertitu, lotu, zehaztu
Serbio odrediti, odlučiti, ulaganje, utvrditi, vezati
Macedónio определување, инвестирање, обврзување, утврдување
Esloveno določiti, naložiti, opredeliti, vezati
Eslovaco stanoviť, určiť, investovať, uložiť
Bosnio odrediti, obavezati se, ulaganje, utvrditi
Croata odrediti, odlučiti, ulaganje, utvrditi, vezati
Ucranio визначити, вирішувати, вкладати, встановити, закріпити, прив'язуватися, інвестувати
Búlgaro определям, задължавам се, инвестиране, установявам
Bielorruso вызначыцца, вызначыць, прывязацца, укладваць, інвеставаць
Indonesio menetapkan, berinvestasi jangka panjang, berkomitmen, menempatkan dana di deposito, menentukan
Vietnamita cam kết, gửi tiền kỳ hạn, quyết định, xác định, đầu tư dài hạn, định rõ
Uzbeko aniqlash, belgilash, depozitga qo'ymoq, muddatli depozitga qo'ymoq, o'zini majbur qilmoq
Hindi निर्धारित करना, निवेश करना, निश्चित करना, प्रतिबद्ध होना, मियादी जमा करना
Chino 决定, 存定期, 承诺, 确定, 规定, 长期投资
Tailandés กำหนด, ตัดสินใจ, ผูกมัดตัวเอง, ฝากประจำ, ระบุ, ลงทุนระยะยาว
Coreano 결정하다, 예치하다, 정기예금하다, 정하다, 확정하다
Azerbaiyano depozitə qoymaq, müddətli depozitə qoymaq, müəyyən etmək, qərar vermək, təyin etmək, özünü bağlamaq
Georgiano որոշება, განსაზღვრა, დადგინება, ვადიან დეპოზიტში განთავსება, ინვესტირება გრძელვადიანად
Bengalí অঙ্গীকার করা, নির্ধারণ করা, নিশ্চিত করা, বিনিয়োগ করা, মেয়াদি আমানত করা
Albanés angazhohem, caktoj, depozitoj, investoj afatgjatë, përcaktoj, vendos
Maratí गुंतवणूक करणे, निर्धारित करणे, निश्चित करणे, प्रतिबद्ध होणे, मुदतठेव करणे
Nepalí निर्धारण गर्नु, निवेश गर्नु, निश्चित गर्नु, प्रतिबद्ध हुनु, म्यादी निक्षेप गर्नु
Télugu నిర్ణయించు, నిర్ణయించుకోవడం, నిర్ధారించు, పెట్టుబడి పెట్టు, ఫిక్స్డ్ డిపాజిట్ చేయు
Letón ieguldīt ilgtermiņā, izšķirties, noguldīt, noteikt, precizēt
Tamil தீர்மானிக்க, நிர்ணயிக்க, நிலையான வைப்பு செய்ய, முதலீடு செய்ய
Estonio kohustuma, määrama, otsustama, pikaajaliselt paigutama, tähtajaliselt hoiustada, täpsustama
Armenio որոշել, ժամկետային ավանդ դնել, հստակեցնել, ներդնել
Kurdo biryar dayîn, depozît kirin, diyar kirin, diyarxistin, sermaye kirin
Hebreoלהגדיר، להחליט، להשקיע، להתחייב، לקבוע
Árabeتحديد، استثمار، التزام، حدد، خطط، رسم، عين، وضع
Persoتعیین کردن، مشخص کردن، سرمایه‌گذاری، ملزم کردن، متعهدکردن
Urduبندھنا، سرمایہ کاری، طے کرنا، فیصلہ کرنا، مقرر کرنا

festlegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de festlegen
  • etwas genau bestimmen, befehlen, beschließen, bestimmen, determinieren, festschreiben
  • sich binden oder entscheiden, festnageln
  • [Wirtschaft] einen Geldbetrag längerfristig anlegen, investieren, festnageln
  • festsetzen, Pläne schmieden, determinieren, anordnen, vorschreiben, (eine) Vorgabe machen
festlegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para festlegen

  • jemand/etwas legt auf etwas fest
  • jemand/etwas legt etwas auf etwas fest
  • jemand/etwas legt jemanden auf etwas fest
  • jemand/etwas legt sich auf etwas fest
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán festlegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo festlegen.

Tablas de verbos para la conjugación de fest·gelegt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fest·gelegt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary festlegen und unter festlegen im Duden.

Conjugación festlegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... festgelegt werde... festgelegt wurde... festgelegt werde... festgelegt würde-
du ... festgelegt wirst... festgelegt wurdest... festgelegt werdest... festgelegt würdest-
er ... festgelegt wird... festgelegt wurde... festgelegt werde... festgelegt würde-
wir ... festgelegt werden... festgelegt wurden... festgelegt werden... festgelegt würden-
ihr ... festgelegt werdet... festgelegt wurdet... festgelegt werdet... festgelegt würdet-
sie ... festgelegt werden... festgelegt wurden... festgelegt werden... festgelegt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich festgelegt werde, ... du festgelegt wirst, ... er festgelegt wird, ... wir festgelegt werden, ... ihr festgelegt werdet, ... sie festgelegt werden
  • Pretérito: ... ich festgelegt wurde, ... du festgelegt wurdest, ... er festgelegt wurde, ... wir festgelegt wurden, ... ihr festgelegt wurdet, ... sie festgelegt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich festgelegt worden bin, ... du festgelegt worden bist, ... er festgelegt worden ist, ... wir festgelegt worden sind, ... ihr festgelegt worden seid, ... sie festgelegt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich festgelegt worden war, ... du festgelegt worden warst, ... er festgelegt worden war, ... wir festgelegt worden waren, ... ihr festgelegt worden wart, ... sie festgelegt worden waren
  • Futuro I: ... ich festgelegt werden werde, ... du festgelegt werden wirst, ... er festgelegt werden wird, ... wir festgelegt werden werden, ... ihr festgelegt werden werdet, ... sie festgelegt werden werden
  • Futuro II: ... ich festgelegt worden sein werde, ... du festgelegt worden sein wirst, ... er festgelegt worden sein wird, ... wir festgelegt worden sein werden, ... ihr festgelegt worden sein werdet, ... sie festgelegt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich festgelegt werde, ... du festgelegt werdest, ... er festgelegt werde, ... wir festgelegt werden, ... ihr festgelegt werdet, ... sie festgelegt werden
  • Pretérito: ... ich festgelegt würde, ... du festgelegt würdest, ... er festgelegt würde, ... wir festgelegt würden, ... ihr festgelegt würdet, ... sie festgelegt würden
  • Pasado perfecto: ... ich festgelegt worden sei, ... du festgelegt worden seiest, ... er festgelegt worden sei, ... wir festgelegt worden seien, ... ihr festgelegt worden seiet, ... sie festgelegt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich festgelegt worden wäre, ... du festgelegt worden wärest, ... er festgelegt worden wäre, ... wir festgelegt worden wären, ... ihr festgelegt worden wäret, ... sie festgelegt worden wären
  • Futuro I: ... ich festgelegt werden werde, ... du festgelegt werden werdest, ... er festgelegt werden werde, ... wir festgelegt werden werden, ... ihr festgelegt werden werdet, ... sie festgelegt werden werden
  • Futuro II: ... ich festgelegt worden sein werde, ... du festgelegt worden sein werdest, ... er festgelegt worden sein werde, ... wir festgelegt worden sein werden, ... ihr festgelegt worden sein werdet, ... sie festgelegt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich festgelegt werden würde, ... du festgelegt werden würdest, ... er festgelegt werden würde, ... wir festgelegt werden würden, ... ihr festgelegt werden würdet, ... sie festgelegt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich festgelegt worden sein würde, ... du festgelegt worden sein würdest, ... er festgelegt worden sein würde, ... wir festgelegt worden sein würden, ... ihr festgelegt worden sein würdet, ... sie festgelegt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: festgelegt werden, festgelegt zu werden
  • Infinitivo II: festgelegt worden sein, festgelegt worden zu sein
  • Participio I: festgelegt werdend
  • Participio II: festgelegt worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festlegen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95593, 95593, 95593

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 971307, 7705912, 570245, 1219301, 399453, 1854219

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Protest gegen hohe Mieten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 91856, 95593, 815258

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9