Conjugación del verbo behindern ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo behindern (estorbar, impedir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... behindert wird, ... behindert wurde y ... behindert worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de behindern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de behindern no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo behindern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para behindern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo behindern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

behindert werden

... behindert wird · ... behindert wurde · ... behindert worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés hinder, impede, obstruct, clog, constrain, constrict, crimp, cumber, derail, encumber, frustrate, hamper, handicap, hedge about, hobble, interfere, let, prevent, restrain, spoil, thwart, trammel

stören, an etwas hindern, von etwas abhalten; stören, erschweren, beschränken, anhalten, hemmen

acus., (bei+D, aus+D, an+D, in+D)

» Tom ist behindert . Inglés Tom is a disabled person.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo behindern.

Presente

... ich behindert werde
... du behindert wirst
... er behindert wird
... wir behindert werden
... ihr behindert werdet
... sie behindert werden

Pretérito

... ich behindert wurde
... du behindert wurdest
... er behindert wurde
... wir behindert wurden
... ihr behindert wurdet
... sie behindert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich behindert werde
... du behindert werdest
... er behindert werde
... wir behindert werden
... ihr behindert werdet
... sie behindert werden

Subjuntivo II

... ich behindert würde
... du behindert würdest
... er behindert würde
... wir behindert würden
... ihr behindert würdet
... sie behindert würden

Infinitivo

behindert werden
behindert zu werden

Participio

behindert werdend
behindert worden

Indicativo

El verbo behindern conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich behindert werde
... du behindert wirst
... er behindert wird
... wir behindert werden
... ihr behindert werdet
... sie behindert werden

Pretérito

... ich behindert wurde
... du behindert wurdest
... er behindert wurde
... wir behindert wurden
... ihr behindert wurdet
... sie behindert wurden

Pasado perfecto

... ich behindert worden bin
... du behindert worden bist
... er behindert worden ist
... wir behindert worden sind
... ihr behindert worden seid
... sie behindert worden sind

Pluscuamp.

... ich behindert worden war
... du behindert worden warst
... er behindert worden war
... wir behindert worden waren
... ihr behindert worden wart
... sie behindert worden waren

Futuro I

... ich behindert werden werde
... du behindert werden wirst
... er behindert werden wird
... wir behindert werden werden
... ihr behindert werden werdet
... sie behindert werden werden

Futuro II

... ich behindert worden sein werde
... du behindert worden sein wirst
... er behindert worden sein wird
... wir behindert worden sein werden
... ihr behindert worden sein werdet
... sie behindert worden sein werden
  • Dein Wagen behindert den Verkehr. 
  • Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung. 
  • Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo behindern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich behindert werde
... du behindert werdest
... er behindert werde
... wir behindert werden
... ihr behindert werdet
... sie behindert werden

Subjuntivo II

... ich behindert würde
... du behindert würdest
... er behindert würde
... wir behindert würden
... ihr behindert würdet
... sie behindert würden

Conj. Perf.

... ich behindert worden sei
... du behindert worden seiest
... er behindert worden sei
... wir behindert worden seien
... ihr behindert worden seiet
... sie behindert worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich behindert worden wäre
... du behindert worden wärest
... er behindert worden wäre
... wir behindert worden wären
... ihr behindert worden wäret
... sie behindert worden wären

Conj. Futuro I

... ich behindert werden werde
... du behindert werden werdest
... er behindert werden werde
... wir behindert werden werden
... ihr behindert werden werdet
... sie behindert werden werden

Sub. fut. II

... ich behindert worden sein werde
... du behindert worden sein werdest
... er behindert worden sein werde
... wir behindert worden sein werden
... ihr behindert worden sein werdet
... sie behindert worden sein werden
  • Behindere mich nicht in meiner Arbeit. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich behindert werden würde
... du behindert werden würdest
... er behindert werden würde
... wir behindert werden würden
... ihr behindert werden würdet
... sie behindert werden würden

Conj. pluscuam.

... ich behindert worden sein würde
... du behindert worden sein würdest
... er behindert worden sein würde
... wir behindert worden sein würden
... ihr behindert worden sein würdet
... sie behindert worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo behindern.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para behindern.

Infinitivo I


behindert werden
behindert zu werden

Infinitivo II


behindert worden sein
behindert worden zu sein

Participio I


behindert werdend

Participio II


behindert worden
  • Tom ist behindert . 
  • Er ist geistig behindert . 
  • Dann hätten die Lehrer schnell gemerkt, dass er nicht geistig behindert ist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para behindern

  • Tom ist behindert . 
    Inglés Tom is a disabled person.
  • Dein Wagen behindert den Verkehr. 
    Inglés Your car is blocking the traffic.
  • Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung. 
    Inglés His ill health interfered with his research.
  • Behindere mich nicht in meiner Arbeit. 
    Inglés Don't hinder me in my work.
  • Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung. 
    Inglés Examinations interfere with the real purpose of education.
  • Die Behörden behindern die Medien bei der Arbeit. 
    Inglés The authorities hinder the media in their work.
  • Er ist geistig behindert . 
    Inglés He is mentally handicapped.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de behindern expresiones alemanas

Alemán behindern
Inglés hinder, impede, obstruct, clog, constrain, constrict, crimp, cumber
Ruso мешать, препятствовать, воспрепятствовать, задержать, задерживать, помешать, ухудшать, ухудшить
Español estorbar, impedir, obstruir, dificultar, embotellar, entorpecer, molestar, obstaculizar
Francés gêner, compliquer, contrarier, contrecarrer, embarrasser, empêcher, encombrer, entraver
Turco engellemek, aksatmak, engel olmak, mani olmak
Portugués impedir, obstruir, atrapalhar, dificultar, estorvar, incomodar, restringir
Italiano impedire, ostacolare, avversare, congestionare, contrastare, disincentivare, essere d'impaccio a, essere d'intralcio a
Rumano împiedica, deranja, obstrucționa
Húngaro akadályoz, zavar, gátol
Polaco przeszkadzać, utrudniać, przeszkodzić, hamować, tamować, utrudnić, zatamować
Griego εμποδίζω, παρακωλύω, παρεμποδίζω
Holandés hinderen, belemmeren, storen
Checo překážet, bránit, omezovat, rušit
Sueco hindra, störa, avhålla
Danés forhindre, genere, hindre, stoppe
Japonés 妨げる, 妨害する, 邪魔をする, 阻止する
Catalán destorbar, dificultar, entorpecer, impedir, obstaculitzar
Finlandés estää, haitata, häiritä
Noruego forhindre, hindre, stoppe
Vasco galaratu, oztopatu
Serbio ometati, onemogućiti, sprečiti
Macedónio пречка, спречување
Esloveno ovirati, preprečiti
Eslovaco brániť, prekážať
Bosnio ometati, onemogućiti, sprečiti
Croata ometati, onemogućiti, spriječiti
Ucranio перешкоджати, заважати
Búlgaro възпрепятствам, преча
Bielorruso завальваць, перашкаджаць
Indonesio menghalangi
Vietnamita cản trở
Uzbeko to'sqinlik qilmoq
Hindi बाधित करना
Chino 阻碍
Tailandés ขัดขวาง
Coreano 방해하다
Azerbaiyano mane olmaq
Georgiano დაბრკოლება
Bengalí বাধা দেওয়া
Albanés pengojë
Maratí अडवणे
Nepalí अवरोध गर्नु
Télugu అడ్డుకోవడం
Letón traucēt
Tamil தடுக்க
Estonio takistama
Armenio խանգարել
Kurdo engel kirin
Hebreoלהפריע، למנוע
Árabeأعاق، إعاقة، عاق، عرقل، منع
Persoمانع شدن، بازداشتن، سدکردن، ممانعت کردن
Urduروکنا، مخل ہونا

behindern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de behindern
  • stören, an etwas hindern, von etwas abhalten, stören, erschweren, beschränken, anhalten, hemmen
behindern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para behindern

  • etwas behindert jemanden/etwas bei/in etwas
  • jemand behindert jemanden bei/an/in etwas
  • jemand behindert jemanden bei/an/in etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas behindert aus etwas
  • jemand/etwas behindert bei etwas
  • jemand/etwas behindert etwas/jemanden aus etwas
  • jemand/etwas behindert jemanden bei etwas
  • jemand/etwas behindert jemanden bei/an etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán behindern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo behindern.

Tablas de verbos para la conjugación de behindert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo behindert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary behindern und unter behindern im Duden.

Conjugación behindern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... behindert werde... behindert wurde... behindert werde... behindert würde-
du ... behindert wirst... behindert wurdest... behindert werdest... behindert würdest-
er ... behindert wird... behindert wurde... behindert werde... behindert würde-
wir ... behindert werden... behindert wurden... behindert werden... behindert würden-
ihr ... behindert werdet... behindert wurdet... behindert werdet... behindert würdet-
sie ... behindert werden... behindert wurden... behindert werden... behindert würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich behindert werde, ... du behindert wirst, ... er behindert wird, ... wir behindert werden, ... ihr behindert werdet, ... sie behindert werden
  • Pretérito: ... ich behindert wurde, ... du behindert wurdest, ... er behindert wurde, ... wir behindert wurden, ... ihr behindert wurdet, ... sie behindert wurden
  • Pasado perfecto: ... ich behindert worden bin, ... du behindert worden bist, ... er behindert worden ist, ... wir behindert worden sind, ... ihr behindert worden seid, ... sie behindert worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich behindert worden war, ... du behindert worden warst, ... er behindert worden war, ... wir behindert worden waren, ... ihr behindert worden wart, ... sie behindert worden waren
  • Futuro I: ... ich behindert werden werde, ... du behindert werden wirst, ... er behindert werden wird, ... wir behindert werden werden, ... ihr behindert werden werdet, ... sie behindert werden werden
  • Futuro II: ... ich behindert worden sein werde, ... du behindert worden sein wirst, ... er behindert worden sein wird, ... wir behindert worden sein werden, ... ihr behindert worden sein werdet, ... sie behindert worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich behindert werde, ... du behindert werdest, ... er behindert werde, ... wir behindert werden, ... ihr behindert werdet, ... sie behindert werden
  • Pretérito: ... ich behindert würde, ... du behindert würdest, ... er behindert würde, ... wir behindert würden, ... ihr behindert würdet, ... sie behindert würden
  • Pasado perfecto: ... ich behindert worden sei, ... du behindert worden seiest, ... er behindert worden sei, ... wir behindert worden seien, ... ihr behindert worden seiet, ... sie behindert worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich behindert worden wäre, ... du behindert worden wärest, ... er behindert worden wäre, ... wir behindert worden wären, ... ihr behindert worden wäret, ... sie behindert worden wären
  • Futuro I: ... ich behindert werden werde, ... du behindert werden werdest, ... er behindert werden werde, ... wir behindert werden werden, ... ihr behindert werden werdet, ... sie behindert werden werden
  • Futuro II: ... ich behindert worden sein werde, ... du behindert worden sein werdest, ... er behindert worden sein werde, ... wir behindert worden sein werden, ... ihr behindert worden sein werdet, ... sie behindert worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich behindert werden würde, ... du behindert werden würdest, ... er behindert werden würde, ... wir behindert werden würden, ... ihr behindert werden würdet, ... sie behindert werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich behindert worden sein würde, ... du behindert worden sein würdest, ... er behindert worden sein würde, ... wir behindert worden sein würden, ... ihr behindert worden sein würdet, ... sie behindert worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: behindert werden, behindert zu werden
  • Infinitivo II: behindert worden sein, behindert worden zu sein
  • Participio I: behindert werdend
  • Participio II: behindert worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85913

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): behindern

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7978585, 8312675, 595636, 779227, 361432, 371956

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Kein Sonder-Schüler, Verfahren gegen Ungarn

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9