Conjugación del verbo aufbeißen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aufbeißen (morder, abrir con los dientes) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... aufgebissen wird, ... aufgebissen wurde y ... aufgebissen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de aufbeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufbeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufbeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufbeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufbeißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

auf·gebissen werden

... aufgebissen wird · ... aufgebissen wurde · ... aufgebissen worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés bite, bite open, wound

/ˈaʊ̯fˌbaɪ̯sn̩/ · /ˈbaɪ̯st aʊ̯f/ · /bɪs aʊ̯f/ · /ˈbɪsə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈbɪsn̩/

mit den Zähnen öffnen; mit den Zähnen verletzen, eine Wunde zufügen

acus.

» Der kleine Junge hatte sich nachts die Innenseite seiner Wangen aufgebissen . Inglés The little boy had bitten the inside of his cheeks at night.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufbeißen.

Presente

... ich aufgebissen werde
... du aufgebissen wirst
... er aufgebissen wird
... wir aufgebissen werden
... ihr aufgebissen werdet
... sie aufgebissen werden

Pretérito

... ich aufgebissen wurde
... du aufgebissen wurdest
... er aufgebissen wurde
... wir aufgebissen wurden
... ihr aufgebissen wurdet
... sie aufgebissen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich aufgebissen werde
... du aufgebissen werdest
... er aufgebissen werde
... wir aufgebissen werden
... ihr aufgebissen werdet
... sie aufgebissen werden

Subjuntivo II

... ich aufgebissen würde
... du aufgebissen würdest
... er aufgebissen würde
... wir aufgebissen würden
... ihr aufgebissen würdet
... sie aufgebissen würden

Infinitivo

aufgebissen werden
aufgebissen zu werden

Participio

aufgebissen werdend
aufgebissen worden

Indicativo

El verbo aufbeißen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufgebissen werde
... du aufgebissen wirst
... er aufgebissen wird
... wir aufgebissen werden
... ihr aufgebissen werdet
... sie aufgebissen werden

Pretérito

... ich aufgebissen wurde
... du aufgebissen wurdest
... er aufgebissen wurde
... wir aufgebissen wurden
... ihr aufgebissen wurdet
... sie aufgebissen wurden

Pasado perfecto

... ich aufgebissen worden bin
... du aufgebissen worden bist
... er aufgebissen worden ist
... wir aufgebissen worden sind
... ihr aufgebissen worden seid
... sie aufgebissen worden sind

Pluscuamp.

... ich aufgebissen worden war
... du aufgebissen worden warst
... er aufgebissen worden war
... wir aufgebissen worden waren
... ihr aufgebissen worden wart
... sie aufgebissen worden waren

Futuro I

... ich aufgebissen werden werde
... du aufgebissen werden wirst
... er aufgebissen werden wird
... wir aufgebissen werden werden
... ihr aufgebissen werden werdet
... sie aufgebissen werden werden

Futuro II

... ich aufgebissen worden sein werde
... du aufgebissen worden sein wirst
... er aufgebissen worden sein wird
... wir aufgebissen worden sein werden
... ihr aufgebissen worden sein werdet
... sie aufgebissen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufbeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufgebissen werde
... du aufgebissen werdest
... er aufgebissen werde
... wir aufgebissen werden
... ihr aufgebissen werdet
... sie aufgebissen werden

Subjuntivo II

... ich aufgebissen würde
... du aufgebissen würdest
... er aufgebissen würde
... wir aufgebissen würden
... ihr aufgebissen würdet
... sie aufgebissen würden

Conj. Perf.

... ich aufgebissen worden sei
... du aufgebissen worden seiest
... er aufgebissen worden sei
... wir aufgebissen worden seien
... ihr aufgebissen worden seiet
... sie aufgebissen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich aufgebissen worden wäre
... du aufgebissen worden wärest
... er aufgebissen worden wäre
... wir aufgebissen worden wären
... ihr aufgebissen worden wäret
... sie aufgebissen worden wären

Conj. Futuro I

... ich aufgebissen werden werde
... du aufgebissen werden werdest
... er aufgebissen werden werde
... wir aufgebissen werden werden
... ihr aufgebissen werden werdet
... sie aufgebissen werden werden

Sub. fut. II

... ich aufgebissen worden sein werde
... du aufgebissen worden sein werdest
... er aufgebissen worden sein werde
... wir aufgebissen worden sein werden
... ihr aufgebissen worden sein werdet
... sie aufgebissen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufgebissen werden würde
... du aufgebissen werden würdest
... er aufgebissen werden würde
... wir aufgebissen werden würden
... ihr aufgebissen werden würdet
... sie aufgebissen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgebissen worden sein würde
... du aufgebissen worden sein würdest
... er aufgebissen worden sein würde
... wir aufgebissen worden sein würden
... ihr aufgebissen worden sein würdet
... sie aufgebissen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo aufbeißen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para aufbeißen.

Infinitivo I


aufgebissen werden
aufgebissen zu werden

Infinitivo II


aufgebissen worden sein
aufgebissen worden zu sein

Participio I


aufgebissen werdend

Participio II


aufgebissen worden
  • Der kleine Junge hatte sich nachts die Innenseite seiner Wangen aufgebissen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufbeißen

  • Der kleine Junge hatte sich nachts die Innenseite seiner Wangen aufgebissen . 
    Inglés The little boy had bitten the inside of his cheeks at night.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufbeißen expresiones alemanas

Alemán aufbeißen
Inglés bite, bite open, wound
Ruso открывать зубами, покусы, разгрызать, разгрызть, раскусить, раскусывать, укусы
Español morder, abrir con los dientes, herir
Francés mordre, blesser, ouvrir, ouvrir avec les dents
Turco açmak, dişle açmak, yaralamak, ısırmak
Portugués morder, dentar, ferir
Italiano aprire coi denti, aprire con i denti, danneggiare, mordere
Rumano deschide cu dinții, mușca, măcelări
Húngaro harapni, megharap, megrágni, megsérteni, ráharap
Polaco otworzyć zębami, przygryzać, przygryźć, rozgryzać, rozgryźć, ugryźć, zranienie
Griego ανοίγω με τα δόντια, δαγκώνω, τραυματίζω
Holandés bijten, openbijten, verwonden
Checo kousnout, pokousat, rozkousnout, roztrhnout
Sueco bita, bita upp
Danés bide, bide op
Japonés 傷つける, 噛み開ける, 噛む
Catalán ferir, mordiscar, mordre, obrir amb les dents
Finlandés pureminen, haavoittaminen, hampaat
Noruego bite, bite i stykker
Vasco mordea, zauri, zizeldu, zizelkatu
Serbio ujesti, zagristi, zagriz, zagrizati
Macedónio заби, загризам, повреда
Esloveno odgrizniti, riniti
Eslovaco pohrýzť, uhryznúť, zahryznúť
Bosnio zagrizati, otvoriti zubima, ujesti
Croata zagrizati, otvoriti zubima, ozlijediti
Ucranio вкусити, зубами відкрити, поранити, укушати
Búlgaro захапвам, отварям с зъби, ранявам
Bielorruso адкрыць зубамі, пакалечыць, параніць
Indonesio membuka dengan gigi, menggigit
Vietnamita cắn, cắn mở, dùng răng mở
Uzbeko tish bilan ochmoq, tishlab ochmoq, tishlamoq
Hindi काटकर खोलना, काटना, दाँतों से खोलना
Chino 咬伤, 咬开, 咬破
Tailandés กัด, กัดเปิด, ใช้ฟันเปิด
Coreano 깨물다, 물어뜯다, 이로 뜯다
Azerbaiyano dişlə açmaq, dişləmək
Georgiano კბენა, კბენით გახსნა, კბილებით გახსნა
Bengalí কামড়ানো, কামড়ে খোলা, দাঁত দিয়ে খোলা
Albanés hap me dhëmbë, kafshoj
Maratí चावणे, चावून उघडणे, दातांनी उघडणे
Nepalí काटेर खोल्नु, टोक्नु, दाँतले खोल्नु
Télugu కరుచు, కొరికి తెరవడం, పళ్లతో తెరవడం
Letón ar zobiem atplēst, ar zobiem atvērt, iekost, sakost
Tamil கடிக்க, கடித்து திறக்க, பற்களால் திறக்க
Estonio hammastega avama, hammastega lahti tegema, hammustama
Armenio ատամներով բացել, կծել, կծելով բացել
Kurdo bi diran vekirin, gaz kirin
Hebreoלפתוח בשיניים، נשיכה، פציעה
Árabeجرح، عض، فتح بالأسنان
Persoدندان زدن، زخم زدن، گاز گرفتن
Urduدانتوں سے کھولنا، دھچکا دینا، زخم دینا

aufbeißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufbeißen
  • mit den Zähnen öffnen
  • mit den Zähnen verletzen, eine Wunde zufügen
aufbeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufbeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufbeißen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·gebissen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·gebissen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufbeißen und unter aufbeißen im Duden.

Conjugación aufbeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufgebissen werde... aufgebissen wurde... aufgebissen werde... aufgebissen würde-
du ... aufgebissen wirst... aufgebissen wurdest... aufgebissen werdest... aufgebissen würdest-
er ... aufgebissen wird... aufgebissen wurde... aufgebissen werde... aufgebissen würde-
wir ... aufgebissen werden... aufgebissen wurden... aufgebissen werden... aufgebissen würden-
ihr ... aufgebissen werdet... aufgebissen wurdet... aufgebissen werdet... aufgebissen würdet-
sie ... aufgebissen werden... aufgebissen wurden... aufgebissen werden... aufgebissen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich aufgebissen werde, ... du aufgebissen wirst, ... er aufgebissen wird, ... wir aufgebissen werden, ... ihr aufgebissen werdet, ... sie aufgebissen werden
  • Pretérito: ... ich aufgebissen wurde, ... du aufgebissen wurdest, ... er aufgebissen wurde, ... wir aufgebissen wurden, ... ihr aufgebissen wurdet, ... sie aufgebissen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich aufgebissen worden bin, ... du aufgebissen worden bist, ... er aufgebissen worden ist, ... wir aufgebissen worden sind, ... ihr aufgebissen worden seid, ... sie aufgebissen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgebissen worden war, ... du aufgebissen worden warst, ... er aufgebissen worden war, ... wir aufgebissen worden waren, ... ihr aufgebissen worden wart, ... sie aufgebissen worden waren
  • Futuro I: ... ich aufgebissen werden werde, ... du aufgebissen werden wirst, ... er aufgebissen werden wird, ... wir aufgebissen werden werden, ... ihr aufgebissen werden werdet, ... sie aufgebissen werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgebissen worden sein werde, ... du aufgebissen worden sein wirst, ... er aufgebissen worden sein wird, ... wir aufgebissen worden sein werden, ... ihr aufgebissen worden sein werdet, ... sie aufgebissen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich aufgebissen werde, ... du aufgebissen werdest, ... er aufgebissen werde, ... wir aufgebissen werden, ... ihr aufgebissen werdet, ... sie aufgebissen werden
  • Pretérito: ... ich aufgebissen würde, ... du aufgebissen würdest, ... er aufgebissen würde, ... wir aufgebissen würden, ... ihr aufgebissen würdet, ... sie aufgebissen würden
  • Pasado perfecto: ... ich aufgebissen worden sei, ... du aufgebissen worden seiest, ... er aufgebissen worden sei, ... wir aufgebissen worden seien, ... ihr aufgebissen worden seiet, ... sie aufgebissen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgebissen worden wäre, ... du aufgebissen worden wärest, ... er aufgebissen worden wäre, ... wir aufgebissen worden wären, ... ihr aufgebissen worden wäret, ... sie aufgebissen worden wären
  • Futuro I: ... ich aufgebissen werden werde, ... du aufgebissen werden werdest, ... er aufgebissen werden werde, ... wir aufgebissen werden werden, ... ihr aufgebissen werden werdet, ... sie aufgebissen werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgebissen worden sein werde, ... du aufgebissen worden sein werdest, ... er aufgebissen worden sein werde, ... wir aufgebissen worden sein werden, ... ihr aufgebissen worden sein werdet, ... sie aufgebissen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich aufgebissen werden würde, ... du aufgebissen werden würdest, ... er aufgebissen werden würde, ... wir aufgebissen werden würden, ... ihr aufgebissen werden würdet, ... sie aufgebissen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgebissen worden sein würde, ... du aufgebissen worden sein würdest, ... er aufgebissen worden sein würde, ... wir aufgebissen worden sein würden, ... ihr aufgebissen worden sein würdet, ... sie aufgebissen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: aufgebissen werden, aufgebissen zu werden
  • Infinitivo II: aufgebissen worden sein, aufgebissen worden zu sein
  • Participio I: aufgebissen werdend
  • Participio II: aufgebissen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 961893

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 961893, 961893

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9