Conjugación del verbo nachklingen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo nachklingen (resonar, tener resonancia) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird nachgeklungen, wurde nachgeklungen y ist nachgeklungen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de nachklingen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba nach- de nachklingen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachklingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachklingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachklingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

nach·geklungen werden

wird nachgeklungen · wurde nachgeklungen · ist nachgeklungen worden

Cambio en la vocal inicial i - a - u

linger, echo, go on sounding, linger on, reverberate, resonate

als Ton nach dem Abschluss noch in der Luft liegen, noch zu hören sein; in seinem Einfluss weiterwirken

» Der Dank eines durch Trinkgeld gerührten Dieners klang ihm nach . The thanks of a servant moved by a tip echoed in him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachklingen.

Presente

ich	werde	nachgeklungen
du	wirst	nachgeklungen
er	wird	nachgeklungen
wir	werden	nachgeklungen
ihr	werdet	nachgeklungen
sie	werden	nachgeklungen

Pretérito

ich	wurde	nachgeklungen
du	wurdest	nachgeklungen
er	wurde	nachgeklungen
wir	wurden	nachgeklungen
ihr	wurdet	nachgeklungen
sie	wurden	nachgeklungen

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	nachgeklungen
du	werdest	nachgeklungen
er	werde	nachgeklungen
wir	werden	nachgeklungen
ihr	werdet	nachgeklungen
sie	werden	nachgeklungen

Subjuntivo II

ich	würde	nachgeklungen
du	würdest	nachgeklungen
er	würde	nachgeklungen
wir	würden	nachgeklungen
ihr	würdet	nachgeklungen
sie	würden	nachgeklungen

Infinitivo

nachgeklungen werden

nachgeklungen zu werden

Participio

nachgeklungen werdend

nachgeklungen worden

Indicativo

El verbo nachklingen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	nachgeklungen
du	wirst	nachgeklungen
er	wird	nachgeklungen
wir	werden	nachgeklungen
ihr	werdet	nachgeklungen
sie	werden	nachgeklungen

Pretérito

ich	wurde	nachgeklungen
du	wurdest	nachgeklungen
er	wurde	nachgeklungen
wir	wurden	nachgeklungen
ihr	wurdet	nachgeklungen
sie	wurden	nachgeklungen

Pasado perfecto

ich	bin	nachgeklungen	worden
du	bist	nachgeklungen	worden
er	ist	nachgeklungen	worden
wir	sind	nachgeklungen	worden
ihr	seid	nachgeklungen	worden
sie	sind	nachgeklungen	worden

Pluscuamp.

ich	war	nachgeklungen	worden
du	warst	nachgeklungen	worden
er	war	nachgeklungen	worden
wir	waren	nachgeklungen	worden
ihr	wart	nachgeklungen	worden
sie	waren	nachgeklungen	worden

Futuro I

ich	werde	nachgeklungen	werden
du	wirst	nachgeklungen	werden
er	wird	nachgeklungen	werden
wir	werden	nachgeklungen	werden
ihr	werdet	nachgeklungen	werden
sie	werden	nachgeklungen	werden

Futuro II

ich	werde	nachgeklungen	worden	sein
du	wirst	nachgeklungen	worden	sein
er	wird	nachgeklungen	worden	sein
wir	werden	nachgeklungen	worden	sein
ihr	werdet	nachgeklungen	worden	sein
sie	werden	nachgeklungen	worden	sein

Der Dank eines durch Trinkgeld gerührten Dieners klang ihm nach .
Es ist eher wie die Erinnerung an einen Traum, die schwach nachklingt .
Sie schlug den letzten Akkord auf der Gitarre und er klang lange in der Stille der Kirche nach .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachklingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	nachgeklungen
du	werdest	nachgeklungen
er	werde	nachgeklungen
wir	werden	nachgeklungen
ihr	werdet	nachgeklungen
sie	werden	nachgeklungen

Subjuntivo II

ich	würde	nachgeklungen
du	würdest	nachgeklungen
er	würde	nachgeklungen
wir	würden	nachgeklungen
ihr	würdet	nachgeklungen
sie	würden	nachgeklungen

Conj. Perf.

ich	sei	nachgeklungen	worden
du	seiest	nachgeklungen	worden
er	sei	nachgeklungen	worden
wir	seien	nachgeklungen	worden
ihr	seiet	nachgeklungen	worden
sie	seien	nachgeklungen	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	nachgeklungen	worden
du	wärest	nachgeklungen	worden
er	wäre	nachgeklungen	worden
wir	wären	nachgeklungen	worden
ihr	wäret	nachgeklungen	worden
sie	wären	nachgeklungen	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	nachgeklungen	werden
du	werdest	nachgeklungen	werden
er	werde	nachgeklungen	werden
wir	werden	nachgeklungen	werden
ihr	werdet	nachgeklungen	werden
sie	werden	nachgeklungen	werden

Sub. fut. II

ich	werde	nachgeklungen	worden	sein
du	werdest	nachgeklungen	worden	sein
er	werde	nachgeklungen	worden	sein
wir	werden	nachgeklungen	worden	sein
ihr	werdet	nachgeklungen	worden	sein
sie	werden	nachgeklungen	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	nachgeklungen	werden
du	würdest	nachgeklungen	werden
er	würde	nachgeklungen	werden
wir	würden	nachgeklungen	werden
ihr	würdet	nachgeklungen	werden
sie	würden	nachgeklungen	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	nachgeklungen	worden	sein
du	würdest	nachgeklungen	worden	sein
er	würde	nachgeklungen	worden	sein
wir	würden	nachgeklungen	worden	sein
ihr	würdet	nachgeklungen	worden	sein
sie	würden	nachgeklungen	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo nachklingen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para nachklingen.

Infinitivo I

nachgeklungen werden

nachgeklungen zu werden

Infinitivo II

nachgeklungen worden sein

nachgeklungen worden zu sein

Participio I

nachgeklungen werdend

Participio II

nachgeklungen worden

Das war ein wirklich spannendes Gespräch, es wird noch eine ganze Weile in mir nachklingen , da bin ich sicher.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachklingen

Der Dank eines durch Trinkgeld gerührten Dieners klang ihm nach .
The thanks of a servant moved by a tip echoed in him.
Es ist eher wie die Erinnerung an einen Traum, die schwach nachklingt .
It is more like the memory of a dream, which faintly resonates.
Sie schlug den letzten Akkord auf der Gitarre und er klang lange in der Stille der Kirche nach .
She played the last chord on the guitar and it resonated for a long time in the silence of the church.
Das war ein wirklich spannendes Gespräch, es wird noch eine ganze Weile in mir nachklingen , da bin ich sicher.
That was a really exciting conversation, it will resonate within me for quite a while, I am sure of that.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachklingen expresiones alemanas

nachklingen

linger, echo, go on sounding, linger on, reverberate, resonate

отдаваться, отдаться, продолжать звучать, продолжить звучать, отголосок, звучать, последствия

resonar, tener resonancia, percutir, persistir

résonner, continuer à influencer, s'atténuer

yankılanmak, etki bırakmak, çınlamak

ecoar, ressoar, repercutir

risuonare, echeggiare, riecheggiare, rimanere impresso, continuare a influenzare, eco

răsuna, se auzi

tovább hat, utóhang, visszhangzik

pobrzmiewać, wywierać wrażenie, wywrzeć wrażenie, brzmieć, dźwięczeć, odbijać się echem

ηχώ, αντήχηση, αντηχούν

nagalmen, naklinken, weerklinken, naschallen, doorklinken, nagalm

doznívat, zaznívat, doznít

efterklang, ekon, återverkan

give genlyd, efterklang, ekko, genlyde, klang

余韻

persistir, resonar

kaikua, kajahtaa, soida, vaikuttaa

ekko, etterklang, gjenklang

hitz egin, hizkuntza

odjekivati, uticati, zvučati

одекување, долготраен ефект

odmevati, zveneti

znieť, doznievať, ozvena

odjekivati, nastaviti utjecati, zvučati

odjekivati, utjecati, zvučati

відлуння, долина, продовжувати звучати

отзвучавам, отзвучаване, продължавам да влияя

адгучаць, адгучваць, гучаць, падзея

הדהוד، להדהד

يتردد، يستمر في التأثير

تأثیر ادامه دادن، پیش‌زمینه

گونجنا، اثر ڈالنا، گھونجنا

nachklingen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de nachklingen

als Ton nach dem Abschluss noch in der Luft liegen, noch zu hören sein, in seinem Einfluss weiterwirken
als Ton nach dem Abschluss noch in der Luft liegen, noch zu hören sein, in seinem Einfluss weiterwirken
als Ton nach dem Abschluss noch in der Luft liegen, noch zu hören sein, in seinem Einfluss weiterwirken

nachklingen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán nachklingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachklingen.

Tablas de verbos para la conjugación de nach·geklungen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·geklungen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachklingen und unter nachklingen im Duden.

Conjugación nachklingen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde nachgeklungen	wurde nachgeklungen	werde nachgeklungen	würde nachgeklungen	-
du	wirst nachgeklungen	wurdest nachgeklungen	werdest nachgeklungen	würdest nachgeklungen	-
er	wird nachgeklungen	wurde nachgeklungen	werde nachgeklungen	würde nachgeklungen	-
wir	werden nachgeklungen	wurden nachgeklungen	werden nachgeklungen	würden nachgeklungen	-
ihr	werdet nachgeklungen	wurdet nachgeklungen	werdet nachgeklungen	würdet nachgeklungen	-
sie	werden nachgeklungen	wurden nachgeklungen	werden nachgeklungen	würden nachgeklungen	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde nachgeklungen, du wirst nachgeklungen, er wird nachgeklungen, wir werden nachgeklungen, ihr werdet nachgeklungen, sie werden nachgeklungen
Pretérito: ich wurde nachgeklungen, du wurdest nachgeklungen, er wurde nachgeklungen, wir wurden nachgeklungen, ihr wurdet nachgeklungen, sie wurden nachgeklungen
Pasado perfecto: ich bin nachgeklungen worden, du bist nachgeklungen worden, er ist nachgeklungen worden, wir sind nachgeklungen worden, ihr seid nachgeklungen worden, sie sind nachgeklungen worden
Pluscuamperfecto: ich war nachgeklungen worden, du warst nachgeklungen worden, er war nachgeklungen worden, wir waren nachgeklungen worden, ihr wart nachgeklungen worden, sie waren nachgeklungen worden
Futuro I: ich werde nachgeklungen werden, du wirst nachgeklungen werden, er wird nachgeklungen werden, wir werden nachgeklungen werden, ihr werdet nachgeklungen werden, sie werden nachgeklungen werden
Futuro II: ich werde nachgeklungen worden sein, du wirst nachgeklungen worden sein, er wird nachgeklungen worden sein, wir werden nachgeklungen worden sein, ihr werdet nachgeklungen worden sein, sie werden nachgeklungen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde nachgeklungen, du werdest nachgeklungen, er werde nachgeklungen, wir werden nachgeklungen, ihr werdet nachgeklungen, sie werden nachgeklungen
Pretérito: ich würde nachgeklungen, du würdest nachgeklungen, er würde nachgeklungen, wir würden nachgeklungen, ihr würdet nachgeklungen, sie würden nachgeklungen
Pasado perfecto: ich sei nachgeklungen worden, du seiest nachgeklungen worden, er sei nachgeklungen worden, wir seien nachgeklungen worden, ihr seiet nachgeklungen worden, sie seien nachgeklungen worden
Pluscuamperfecto: ich wäre nachgeklungen worden, du wärest nachgeklungen worden, er wäre nachgeklungen worden, wir wären nachgeklungen worden, ihr wäret nachgeklungen worden, sie wären nachgeklungen worden
Futuro I: ich werde nachgeklungen werden, du werdest nachgeklungen werden, er werde nachgeklungen werden, wir werden nachgeklungen werden, ihr werdet nachgeklungen werden, sie werden nachgeklungen werden
Futuro II: ich werde nachgeklungen worden sein, du werdest nachgeklungen worden sein, er werde nachgeklungen worden sein, wir werden nachgeklungen worden sein, ihr werdet nachgeklungen worden sein, sie werden nachgeklungen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde nachgeklungen werden, du würdest nachgeklungen werden, er würde nachgeklungen werden, wir würden nachgeklungen werden, ihr würdet nachgeklungen werden, sie würden nachgeklungen werden
Pluscuamperfecto: ich würde nachgeklungen worden sein, du würdest nachgeklungen worden sein, er würde nachgeklungen worden sein, wir würden nachgeklungen worden sein, ihr würdet nachgeklungen worden sein, sie würden nachgeklungen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: nachgeklungen werden, nachgeklungen zu werden
Infinitivo II: nachgeklungen worden sein, nachgeklungen worden zu sein
Participio I: nachgeklungen werdend
Participio II: nachgeklungen worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9