Conjugación del verbo herausputzen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo herausputzen (achivarse, acicalar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird herausgeputzt, wurde herausgeputzt y ist herausgeputzt worden. puesto que es un verbo auxiliar de herausputzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heraus- de herausputzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herausputzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herausputzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herausputzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

heraus·geputzt werden

wird herausgeputzt · wurde herausgeputzt · ist herausgeputzt worden

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés dress up, array, bedizen, dandify, deck out, doll up, duff, perk oneself up, prink oneself, smarten, smarten oneself, smarten up, spiff up, spruce up, toff, adorn, decorate

schmücken; aufwändig schmücken und herausputzen; auftakeln, (sich) schick machen, verzieren, (schick) anziehen

(sich+A, acus.)

» Sie haben sich in ihrer Festtagskleidung herausgeputzt . Inglés They have dressed up in their festive clothes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herausputzen.

Presente

ich werde herausgeputzt
du wirst herausgeputzt
er wird herausgeputzt
wir werden herausgeputzt
ihr werdet herausgeputzt
sie werden herausgeputzt

Pretérito

ich wurde herausgeputzt
du wurdest herausgeputzt
er wurde herausgeputzt
wir wurden herausgeputzt
ihr wurdet herausgeputzt
sie wurden herausgeputzt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde herausgeputzt
du werdest herausgeputzt
er werde herausgeputzt
wir werden herausgeputzt
ihr werdet herausgeputzt
sie werden herausgeputzt

Subjuntivo II

ich würde herausgeputzt
du würdest herausgeputzt
er würde herausgeputzt
wir würden herausgeputzt
ihr würdet herausgeputzt
sie würden herausgeputzt

Infinitivo

herausgeputzt werden
herausgeputzt zu werden

Participio

herausgeputzt werdend
herausgeputzt worden

Indicativo

El verbo herausputzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde herausgeputzt
du wirst herausgeputzt
er wird herausgeputzt
wir werden herausgeputzt
ihr werdet herausgeputzt
sie werden herausgeputzt

Pretérito

ich wurde herausgeputzt
du wurdest herausgeputzt
er wurde herausgeputzt
wir wurden herausgeputzt
ihr wurdet herausgeputzt
sie wurden herausgeputzt

Pasado perfecto

ich bin herausgeputzt worden
du bist herausgeputzt worden
er ist herausgeputzt worden
wir sind herausgeputzt worden
ihr seid herausgeputzt worden
sie sind herausgeputzt worden

Pluscuamp.

ich war herausgeputzt worden
du warst herausgeputzt worden
er war herausgeputzt worden
wir waren herausgeputzt worden
ihr wart herausgeputzt worden
sie waren herausgeputzt worden

Futuro I

ich werde herausgeputzt werden
du wirst herausgeputzt werden
er wird herausgeputzt werden
wir werden herausgeputzt werden
ihr werdet herausgeputzt werden
sie werden herausgeputzt werden

Futuro II

ich werde herausgeputzt worden sein
du wirst herausgeputzt worden sein
er wird herausgeputzt worden sein
wir werden herausgeputzt worden sein
ihr werdet herausgeputzt worden sein
sie werden herausgeputzt worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herausputzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde herausgeputzt
du werdest herausgeputzt
er werde herausgeputzt
wir werden herausgeputzt
ihr werdet herausgeputzt
sie werden herausgeputzt

Subjuntivo II

ich würde herausgeputzt
du würdest herausgeputzt
er würde herausgeputzt
wir würden herausgeputzt
ihr würdet herausgeputzt
sie würden herausgeputzt

Conj. Perf.

ich sei herausgeputzt worden
du seiest herausgeputzt worden
er sei herausgeputzt worden
wir seien herausgeputzt worden
ihr seiet herausgeputzt worden
sie seien herausgeputzt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre herausgeputzt worden
du wärest herausgeputzt worden
er wäre herausgeputzt worden
wir wären herausgeputzt worden
ihr wäret herausgeputzt worden
sie wären herausgeputzt worden

Conj. Futuro I

ich werde herausgeputzt werden
du werdest herausgeputzt werden
er werde herausgeputzt werden
wir werden herausgeputzt werden
ihr werdet herausgeputzt werden
sie werden herausgeputzt werden

Sub. fut. II

ich werde herausgeputzt worden sein
du werdest herausgeputzt worden sein
er werde herausgeputzt worden sein
wir werden herausgeputzt worden sein
ihr werdet herausgeputzt worden sein
sie werden herausgeputzt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde herausgeputzt werden
du würdest herausgeputzt werden
er würde herausgeputzt werden
wir würden herausgeputzt werden
ihr würdet herausgeputzt werden
sie würden herausgeputzt werden

Conj. pluscuam.

ich würde herausgeputzt worden sein
du würdest herausgeputzt worden sein
er würde herausgeputzt worden sein
wir würden herausgeputzt worden sein
ihr würdet herausgeputzt worden sein
sie würden herausgeputzt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herausputzen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herausputzen.


Infinitivo I


herausgeputzt werden
herausgeputzt zu werden

Infinitivo II


herausgeputzt worden sein
herausgeputzt worden zu sein

Participio I


herausgeputzt werdend

Participio II


herausgeputzt worden

  • Sie haben sich in ihrer Festtagskleidung herausgeputzt . 
  • Das Gute am Alleinreisen ist, dass man sich nicht so herauszuputzen braucht. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herausputzen


  • Sie haben sich in ihrer Festtagskleidung herausgeputzt . 
    Inglés They have dressed up in their festive clothes.
  • Das Gute am Alleinreisen ist, dass man sich nicht so herauszuputzen braucht. 
    Inglés The good thing about traveling alone is that you don't have to dress up so much.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herausputzen expresiones alemanas


Alemán herausputzen
Inglés dress up, array, bedizen, dandify, deck out, doll up, duff, perk oneself up
Ruso нарядиться, наряжать, украшать
Español achivarse, acicalar, acicalarse, aparatarse, ataviar, ataviarse, atusarse, componerse
Francés décorer, accoutrer, bichonner, endimancher, s'endimancher, se bichonner, se pomponner, ornementer
Turco süslenip püslenmek, süsleyip püslemek, donatmak, süslemek, şıklaştırmak
Portugués enfeitar, adornar, aperaltar-se, aprumar-se, embelezar-se, enfeitar-se, engravatar-se, decorar
Italiano agghindare, agghindarsi, farsi bello, ornare, abbellire
Rumano împodobi, decora, decorare, ornamenta
Húngaro díszíteni, díszített, kibélelt
Polaco stroić się, wystroić się, ozdabiać, przyozdabiać, przystrajać, upiększać
Griego στολίζω, διακόσμηση, στολισμός
Holandés versieren, mooi maken, optooien, tooien, zich opdoffen, opdoffen, opdressen
Checo vystrojit, vyzdobit, ozdobit, zdobit
Sueco utsmycka, pryda
Danés pynt, pynte, udsmykke
Japonés 装飾する, 飾り立てる, 飾る
Catalán decorar, embellir, embellit
Finlandés kaunistaa, koristella
Noruego dekorere, dekorert, pyntet, pynting
Vasco apaindu, decoratu, dotoretu
Serbio dekorisati, dotjerati, ukrasiti
Macedónio декорација, поправање, украсување
Esloveno dekorirati, okrasiti, poboljšati
Eslovaco vyzdobiť, ozdobiť
Bosnio dekorisati, dotjerati, ukrasiti
Croata dekorirati, dotjerati, ukrasiti
Ucranio прикрашати, оздоблювати, вишукано прикрашати
Búlgaro изпипване, украсa
Bielorruso адпаліраваць, упрыгожваць
Hebreoלקשט، לעצב
Árabeتبرج، زين، تجميل، تزيين
Persoآراستن، آرایش کردن، زینت دادن
Urduسجانا، آرائش کرنا، آراستہ کرنا

herausputzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herausputzen

  • schmücken, aufwändig schmücken und herausputzen, auftakeln, (sich) schick machen, verzieren, (schick) anziehen

herausputzen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herausputzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herausputzen.


Tablas de verbos para la conjugación de heraus·geputzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heraus·geputzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herausputzen und unter herausputzen im Duden.

Conjugación herausputzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde herausgeputztwurde herausgeputztwerde herausgeputztwürde herausgeputzt-
du wirst herausgeputztwurdest herausgeputztwerdest herausgeputztwürdest herausgeputzt-
er wird herausgeputztwurde herausgeputztwerde herausgeputztwürde herausgeputzt-
wir werden herausgeputztwurden herausgeputztwerden herausgeputztwürden herausgeputzt-
ihr werdet herausgeputztwurdet herausgeputztwerdet herausgeputztwürdet herausgeputzt-
sie werden herausgeputztwurden herausgeputztwerden herausgeputztwürden herausgeputzt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde herausgeputzt, du wirst herausgeputzt, er wird herausgeputzt, wir werden herausgeputzt, ihr werdet herausgeputzt, sie werden herausgeputzt
  • Pretérito: ich wurde herausgeputzt, du wurdest herausgeputzt, er wurde herausgeputzt, wir wurden herausgeputzt, ihr wurdet herausgeputzt, sie wurden herausgeputzt
  • Pasado perfecto: ich bin herausgeputzt worden, du bist herausgeputzt worden, er ist herausgeputzt worden, wir sind herausgeputzt worden, ihr seid herausgeputzt worden, sie sind herausgeputzt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war herausgeputzt worden, du warst herausgeputzt worden, er war herausgeputzt worden, wir waren herausgeputzt worden, ihr wart herausgeputzt worden, sie waren herausgeputzt worden
  • Futuro I: ich werde herausgeputzt werden, du wirst herausgeputzt werden, er wird herausgeputzt werden, wir werden herausgeputzt werden, ihr werdet herausgeputzt werden, sie werden herausgeputzt werden
  • Futuro II: ich werde herausgeputzt worden sein, du wirst herausgeputzt worden sein, er wird herausgeputzt worden sein, wir werden herausgeputzt worden sein, ihr werdet herausgeputzt worden sein, sie werden herausgeputzt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde herausgeputzt, du werdest herausgeputzt, er werde herausgeputzt, wir werden herausgeputzt, ihr werdet herausgeputzt, sie werden herausgeputzt
  • Pretérito: ich würde herausgeputzt, du würdest herausgeputzt, er würde herausgeputzt, wir würden herausgeputzt, ihr würdet herausgeputzt, sie würden herausgeputzt
  • Pasado perfecto: ich sei herausgeputzt worden, du seiest herausgeputzt worden, er sei herausgeputzt worden, wir seien herausgeputzt worden, ihr seiet herausgeputzt worden, sie seien herausgeputzt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre herausgeputzt worden, du wärest herausgeputzt worden, er wäre herausgeputzt worden, wir wären herausgeputzt worden, ihr wäret herausgeputzt worden, sie wären herausgeputzt worden
  • Futuro I: ich werde herausgeputzt werden, du werdest herausgeputzt werden, er werde herausgeputzt werden, wir werden herausgeputzt werden, ihr werdet herausgeputzt werden, sie werden herausgeputzt werden
  • Futuro II: ich werde herausgeputzt worden sein, du werdest herausgeputzt worden sein, er werde herausgeputzt worden sein, wir werden herausgeputzt worden sein, ihr werdet herausgeputzt worden sein, sie werden herausgeputzt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde herausgeputzt werden, du würdest herausgeputzt werden, er würde herausgeputzt werden, wir würden herausgeputzt werden, ihr würdet herausgeputzt werden, sie würden herausgeputzt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde herausgeputzt worden sein, du würdest herausgeputzt worden sein, er würde herausgeputzt worden sein, wir würden herausgeputzt worden sein, ihr würdet herausgeputzt worden sein, sie würden herausgeputzt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: herausgeputzt werden, herausgeputzt zu werden
  • Infinitivo II: herausgeputzt worden sein, herausgeputzt worden zu sein
  • Participio I: herausgeputzt werdend
  • Participio II: herausgeputzt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 762306, 3508086

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausputzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9