Conjugación del verbo erfrieren (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo erfrieren (morir de frío, congelarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird erfroren?, wurde erfroren? y ist erfroren worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de erfrieren se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo erfrieren puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba er- de erfrieren no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erfrieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erfrieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erfrieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

sein
erfroren werden
reflexivo, haben
erfroren werden

C2 · irregular · sein · inseparable

erfroren werden

wird erfroren? · wurde erfroren? · ist erfroren worden?

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold

durch Frost/Kälte seinen Tod finden; Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen

dat., (sich+A, sich+D, acus.)

» Tom ist erfroren . Inglés Tom froze to death.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erfrieren (ist).

Presente

werde ich erfroren?
wirst du erfroren?
wird er erfroren?
werden wir erfroren?
werdet ihr erfroren?
werden sie erfroren?

Pretérito

wurde ich erfroren?
wurdest du erfroren?
wurde er erfroren?
wurden wir erfroren?
wurdet ihr erfroren?
wurden sie erfroren?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich erfroren?
werdest du erfroren?
werde er erfroren?
werden wir erfroren?
werdet ihr erfroren?
werden sie erfroren?

Subjuntivo II

würde ich erfroren?
würdest du erfroren?
würde er erfroren?
würden wir erfroren?
würdet ihr erfroren?
würden sie erfroren?

Infinitivo

erfroren werden
erfroren zu werden

Participio

erfroren werdend
erfroren worden

Indicativo

El verbo erfrieren (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich erfroren?
wirst du erfroren?
wird er erfroren?
werden wir erfroren?
werdet ihr erfroren?
werden sie erfroren?

Pretérito

wurde ich erfroren?
wurdest du erfroren?
wurde er erfroren?
wurden wir erfroren?
wurdet ihr erfroren?
wurden sie erfroren?

Pasado perfecto

bin ich erfroren worden?
bist du erfroren worden?
ist er erfroren worden?
sind wir erfroren worden?
seid ihr erfroren worden?
sind sie erfroren worden?

Pluscuamp.

war ich erfroren worden?
warst du erfroren worden?
war er erfroren worden?
waren wir erfroren worden?
wart ihr erfroren worden?
waren sie erfroren worden?

Futuro I

werde ich erfroren werden?
wirst du erfroren werden?
wird er erfroren werden?
werden wir erfroren werden?
werdet ihr erfroren werden?
werden sie erfroren werden?

Futuro II

werde ich erfroren worden sein?
wirst du erfroren worden sein?
wird er erfroren worden sein?
werden wir erfroren worden sein?
werdet ihr erfroren worden sein?
werden sie erfroren worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erfrieren (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich erfroren?
werdest du erfroren?
werde er erfroren?
werden wir erfroren?
werdet ihr erfroren?
werden sie erfroren?

Subjuntivo II

würde ich erfroren?
würdest du erfroren?
würde er erfroren?
würden wir erfroren?
würdet ihr erfroren?
würden sie erfroren?

Conj. Perf.

sei ich erfroren worden?
seiest du erfroren worden?
sei er erfroren worden?
seien wir erfroren worden?
seiet ihr erfroren worden?
seien sie erfroren worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich erfroren worden?
wärest du erfroren worden?
wäre er erfroren worden?
wären wir erfroren worden?
wäret ihr erfroren worden?
wären sie erfroren worden?

Conj. Futuro I

werde ich erfroren werden?
werdest du erfroren werden?
werde er erfroren werden?
werden wir erfroren werden?
werdet ihr erfroren werden?
werden sie erfroren werden?

Sub. fut. II

werde ich erfroren worden sein?
werdest du erfroren worden sein?
werde er erfroren worden sein?
werden wir erfroren worden sein?
werdet ihr erfroren worden sein?
werden sie erfroren worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich erfroren werden?
würdest du erfroren werden?
würde er erfroren werden?
würden wir erfroren werden?
würdet ihr erfroren werden?
würden sie erfroren werden?

Conj. pluscuam.

würde ich erfroren worden sein?
würdest du erfroren worden sein?
würde er erfroren worden sein?
würden wir erfroren worden sein?
würdet ihr erfroren worden sein?
würden sie erfroren worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo erfrieren (ist).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para erfrieren (ist).

Infinitivo I


erfroren werden
erfroren zu werden

Infinitivo II


erfroren worden sein
erfroren worden zu sein

Participio I


erfroren werdend

Participio II


erfroren worden
  • Tom ist erfroren . 
  • Der Hund war erfroren . 
  • In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erfrieren (ist)

  • Tom ist erfroren . 
    Inglés Tom froze to death.
  • Der Hund war erfroren . 
    Inglés The dog was frozen to death.
  • In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren . 
    Inglés At least 10 people have died of the cold in Poland.
  • Bei seiner Wanderung durch die Berge wurde er von einem Blizzard überrascht und ist innerhalb kurzer Zeit erfroren . 
    Inglés During his hike through the mountains, he was surprised by a blizzard and froze to death in a short time.
  • Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren . 
    Inglés Unfortunately, the flower buds froze last night.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erfrieren (ist) expresiones alemanas

Alemán erfrieren (ist)
Inglés freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold
Ruso замерзать, вымерзать, вымерзнуть, закоченевать, закоченеть, замёрзнуть, обмораживать себе, обморозить себе
Español morir de frío, congelarse, helarse, congelar, helado
Francés geler, mourir de froid, congeler
Turco soğuktan ölmek, buz tutmak, donarak ölmek
Portugués morrer de frio, congelar, enregelar, gelar
Italiano congelare, assiderare, bruciarsi, morire assiderato, gelare, morire di freddo
Rumano îngheța
Húngaro megfagy, fagyhalál, megfagyni
Polaco zamarznąć, przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać
Griego παγώνω, παγίδα, παγίδευση
Holandés bevriezen, afsterven, door de kou sterven
Checo umrznout, zmrznout, omrzliny
Sueco frysa, frysa ihjäl
Danés fryse, fryse ihjel
Japonés 凍傷, 凍死
Catalán gelar-se, morir-se de fred, congelar, fer mal, morir de fred
Finlandés hypotermia, jäätyä
Noruego fryse, fryse ihjel
Vasco hotz, izotz, izozte
Serbio smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće
Macedónio замрзнување
Esloveno zamrzniti, zmrzniti
Eslovaco omrznúť, zmrznúť
Bosnio smrzavanje, smrznuti
Croata smrzavati, smrznuti, smrznuti se
Ucranio замерзати, замерзнути, обмороження
Búlgaro замръзнал, замръзване
Bielorruso замерзанне, замерзнуць
Hebreoהקפאה، לקפוא، קפיאה
Árabeيتجمد، تجمد
Persoیخ زدن، از سرما مردن، سرد شدن
Urduجمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

erfrieren (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erfrieren (ist)
  • durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen
  • durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen
erfrieren (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erfrieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erfrieren (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de erfroren werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo erfroren werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erfrieren und unter erfrieren im Duden.

Conjugación erfrieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde erfroren?wurde erfroren?werde erfroren?würde erfroren?-
du wirst erfroren?wurdest erfroren?werdest erfroren?würdest erfroren?-
er wird erfroren?wurde erfroren?werde erfroren?würde erfroren?-
wir werden erfroren?wurden erfroren?werden erfroren?würden erfroren?-
ihr werdet erfroren?wurdet erfroren?werdet erfroren?würdet erfroren?-
sie werden erfroren?wurden erfroren?werden erfroren?würden erfroren?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich erfroren?, wirst du erfroren?, wird er erfroren?, werden wir erfroren?, werdet ihr erfroren?, werden sie erfroren?
  • Pretérito: wurde ich erfroren?, wurdest du erfroren?, wurde er erfroren?, wurden wir erfroren?, wurdet ihr erfroren?, wurden sie erfroren?
  • Pasado perfecto: bin ich erfroren worden?, bist du erfroren worden?, ist er erfroren worden?, sind wir erfroren worden?, seid ihr erfroren worden?, sind sie erfroren worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich erfroren worden?, warst du erfroren worden?, war er erfroren worden?, waren wir erfroren worden?, wart ihr erfroren worden?, waren sie erfroren worden?
  • Futuro I: werde ich erfroren werden?, wirst du erfroren werden?, wird er erfroren werden?, werden wir erfroren werden?, werdet ihr erfroren werden?, werden sie erfroren werden?
  • Futuro II: werde ich erfroren worden sein?, wirst du erfroren worden sein?, wird er erfroren worden sein?, werden wir erfroren worden sein?, werdet ihr erfroren worden sein?, werden sie erfroren worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich erfroren?, werdest du erfroren?, werde er erfroren?, werden wir erfroren?, werdet ihr erfroren?, werden sie erfroren?
  • Pretérito: würde ich erfroren?, würdest du erfroren?, würde er erfroren?, würden wir erfroren?, würdet ihr erfroren?, würden sie erfroren?
  • Pasado perfecto: sei ich erfroren worden?, seiest du erfroren worden?, sei er erfroren worden?, seien wir erfroren worden?, seiet ihr erfroren worden?, seien sie erfroren worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich erfroren worden?, wärest du erfroren worden?, wäre er erfroren worden?, wären wir erfroren worden?, wäret ihr erfroren worden?, wären sie erfroren worden?
  • Futuro I: werde ich erfroren werden?, werdest du erfroren werden?, werde er erfroren werden?, werden wir erfroren werden?, werdet ihr erfroren werden?, werden sie erfroren werden?
  • Futuro II: werde ich erfroren worden sein?, werdest du erfroren worden sein?, werde er erfroren worden sein?, werden wir erfroren worden sein?, werdet ihr erfroren worden sein?, werden sie erfroren worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich erfroren werden?, würdest du erfroren werden?, würde er erfroren werden?, würden wir erfroren werden?, würdet ihr erfroren werden?, würden sie erfroren werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich erfroren worden sein?, würdest du erfroren worden sein?, würde er erfroren worden sein?, würden wir erfroren worden sein?, würdet ihr erfroren worden sein?, würden sie erfroren worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: erfroren werden, erfroren zu werden
  • Infinitivo II: erfroren worden sein, erfroren worden zu sein
  • Participio I: erfroren werdend
  • Participio II: erfroren worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 549516, 280248

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7636511, 10514298, 7997431

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 549516

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfrieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9