Conjugación del verbo dulden ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo dulden (tolerar, soportar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird geduldet?, wurde geduldet? y ist geduldet worden?. puesto que es un verbo auxiliar de dulden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dulden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dulden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dulden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

geduldet werden

wird geduldet? · wurde geduldet? · ist geduldet worden?

 extensión con -e 

Inglés tolerate, endure, acquiesce in, acquiesce to, bear, brook, condone, connive, countenance, forbear, put up with, sanction, suffer

mit einem Zustand oder einem Verhalten einverstanden sein, wenn man sich in der Position befindet es unterbinden zu können; still leiden; tolerieren, ertragen, duldsam, in Kauf nehmen

(acus.)

» Er duldet keine Unterbrechungen. Inglés He doesn't allow interruptions.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dulden.

Presente

werde ich geduldet?
wirst du geduldet?
wird er geduldet?
werden wir geduldet?
werdet ihr geduldet?
werden sie geduldet?

Pretérito

wurde ich geduldet?
wurdest du geduldet?
wurde er geduldet?
wurden wir geduldet?
wurdet ihr geduldet?
wurden sie geduldet?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich geduldet?
werdest du geduldet?
werde er geduldet?
werden wir geduldet?
werdet ihr geduldet?
werden sie geduldet?

Subjuntivo II

würde ich geduldet?
würdest du geduldet?
würde er geduldet?
würden wir geduldet?
würdet ihr geduldet?
würden sie geduldet?

Infinitivo

geduldet werden
geduldet zu werden

Participio

geduldet werdend
geduldet worden

Indicativo

El verbo dulden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich geduldet?
wirst du geduldet?
wird er geduldet?
werden wir geduldet?
werdet ihr geduldet?
werden sie geduldet?

Pretérito

wurde ich geduldet?
wurdest du geduldet?
wurde er geduldet?
wurden wir geduldet?
wurdet ihr geduldet?
wurden sie geduldet?

Pasado perfecto

bin ich geduldet worden?
bist du geduldet worden?
ist er geduldet worden?
sind wir geduldet worden?
seid ihr geduldet worden?
sind sie geduldet worden?

Pluscuamp.

war ich geduldet worden?
warst du geduldet worden?
war er geduldet worden?
waren wir geduldet worden?
wart ihr geduldet worden?
waren sie geduldet worden?

Futuro I

werde ich geduldet werden?
wirst du geduldet werden?
wird er geduldet werden?
werden wir geduldet werden?
werdet ihr geduldet werden?
werden sie geduldet werden?

Futuro II

werde ich geduldet worden sein?
wirst du geduldet worden sein?
wird er geduldet worden sein?
werden wir geduldet worden sein?
werdet ihr geduldet worden sein?
werden sie geduldet worden sein?
  • Er duldet keine Unterbrechungen. 
  • Ich dulde keinen Widerspruch. 
  • Eine Katze duldet keinen Herrn. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dulden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich geduldet?
werdest du geduldet?
werde er geduldet?
werden wir geduldet?
werdet ihr geduldet?
werden sie geduldet?

Subjuntivo II

würde ich geduldet?
würdest du geduldet?
würde er geduldet?
würden wir geduldet?
würdet ihr geduldet?
würden sie geduldet?

Conj. Perf.

sei ich geduldet worden?
seiest du geduldet worden?
sei er geduldet worden?
seien wir geduldet worden?
seiet ihr geduldet worden?
seien sie geduldet worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich geduldet worden?
wärest du geduldet worden?
wäre er geduldet worden?
wären wir geduldet worden?
wäret ihr geduldet worden?
wären sie geduldet worden?

Conj. Futuro I

werde ich geduldet werden?
werdest du geduldet werden?
werde er geduldet werden?
werden wir geduldet werden?
werdet ihr geduldet werden?
werden sie geduldet werden?

Sub. fut. II

werde ich geduldet worden sein?
werdest du geduldet worden sein?
werde er geduldet worden sein?
werden wir geduldet worden sein?
werdet ihr geduldet worden sein?
werden sie geduldet worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich geduldet werden?
würdest du geduldet werden?
würde er geduldet werden?
würden wir geduldet werden?
würdet ihr geduldet werden?
würden sie geduldet werden?

Conj. pluscuam.

würde ich geduldet worden sein?
würdest du geduldet worden sein?
würde er geduldet worden sein?
würden wir geduldet worden sein?
würdet ihr geduldet worden sein?
würden sie geduldet worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo dulden.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para dulden.

Infinitivo I


geduldet werden
geduldet zu werden

Infinitivo II


geduldet worden sein
geduldet worden zu sein

Participio I


geduldet werdend

Participio II


geduldet worden
  • Gewalt wird nicht geduldet . 
  • Ich werde das nicht mehr dulden . 
  • Das Volk wird keine leeren Versprechungen mehr dulden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dulden

  • Er duldet keine Unterbrechungen. 
    Inglés He doesn't allow interruptions.
  • Gewalt wird nicht geduldet . 
    Inglés Violence will not be tolerated.
  • Ich dulde keinen Widerspruch. 
    Inglés I tolerate no contradiction.
  • Eine Katze duldet keinen Herrn. 
    Inglés A cat doesn't accept a master.
  • Ich werde das nicht mehr dulden . 
    Inglés I won't tolerate that anymore.
  • Die Polizei duldet den Verkauf weicher Drogen. 
    Inglés The police tolerates the sale of soft drugs.
  • Das Volk wird keine leeren Versprechungen mehr dulden . 
    Inglés The people won't stand for any more empty promises.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dulden expresiones alemanas

Alemán dulden
Inglés tolerate, endure, acquiesce in, acquiesce to, bear, brook, condone, connive
Ruso терпеть, допускать, вынести, выносить, допустить, мириться, переносить, позволить
Español tolerar, soportar, admitir, aguantar, consentir, permitir
Francés tolérer, supporter
Turco katlanmak, dayanmak, hoş görmek, sabretmek, tahammül etmek
Portugués suportar, tolerar, aguentar
Italiano tollerare, sopportare, accettare, ammettere, comportare, dulden, soffrire
Rumano suport, tolerare
Húngaro elviselni, tűr, tűrni
Polaco tolerować, znosić, znieść
Griego ανέχομαι, υπομένω, επιδέχομαι
Holandés dulden, gedogen, lijden, toestaan, tolereren, verdragen
Checo snášet, trpět, snést, strpět, vytrpět
Sueco tåla, finna sig i, tillåta, tolerera, uthålla
Danés tåle, finde sig i, lide, udholde
Japonés 我慢する, 耐える, 許す, 黙認する
Catalán tolerar, suportar
Finlandés kärsiä, sietää, suvaita
Noruego tåle, akseptere
Vasco jasatea, onartzea, toleratu
Serbio podnositi, trpeti
Macedónio прибирање, толерирање
Esloveno prenašati, trpeti
Eslovaco trpieť, znášať
Bosnio podnositi, trpjeti
Croata podnositi, trpjeti
Ucranio допускати, терпіти
Búlgaro понасям, търпя
Bielorruso прамяць, цярпець
Indonesio menoleransi
Vietnamita khoan dung
Uzbeko rozi bolmoq
Hindi सहना
Chino 容忍
Tailandés อดทน
Coreano 묵인하다
Azerbaiyano dözmək, icazə vermək
Georgiano დაშვება, შეწყნარება
Bengalí সহ্য করা
Albanés toleroj
Maratí सहना
Nepalí अनुमति दिनु, सहन गर्नु
Télugu అనుమతించు, సహించు
Letón tolerēt
Tamil அனுமதிக்க, சகிக்க
Estonio lubama, sallima
Armenio թույլ տալ, հանդուրժել
Kurdo destûr dan, qebûl kirin
Hebreoסבול، סבלנות
Árabeصبر، تحمل
Persoتحمل کردن، صبر کردن
Urduبرداشت کرنا، تحمل کرنا

dulden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dulden
  • mit einem Zustand oder einem Verhalten einverstanden sein, wenn man sich in der Position befindet es unterbinden zu können, tolerieren, akzeptieren, hinnehmen
  • still leiden, erdulden, ertragen, duldsam, in Kauf nehmen, zulassen
dulden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dulden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dulden.

Tablas de verbos para la conjugación de geduldet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geduldet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dulden und unter dulden im Duden.

Conjugación dulden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde geduldet?wurde geduldet?werde geduldet?würde geduldet?-
du wirst geduldet?wurdest geduldet?werdest geduldet?würdest geduldet?-
er wird geduldet?wurde geduldet?werde geduldet?würde geduldet?-
wir werden geduldet?wurden geduldet?werden geduldet?würden geduldet?-
ihr werdet geduldet?wurdet geduldet?werdet geduldet?würdet geduldet?-
sie werden geduldet?wurden geduldet?werden geduldet?würden geduldet?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich geduldet?, wirst du geduldet?, wird er geduldet?, werden wir geduldet?, werdet ihr geduldet?, werden sie geduldet?
  • Pretérito: wurde ich geduldet?, wurdest du geduldet?, wurde er geduldet?, wurden wir geduldet?, wurdet ihr geduldet?, wurden sie geduldet?
  • Pasado perfecto: bin ich geduldet worden?, bist du geduldet worden?, ist er geduldet worden?, sind wir geduldet worden?, seid ihr geduldet worden?, sind sie geduldet worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich geduldet worden?, warst du geduldet worden?, war er geduldet worden?, waren wir geduldet worden?, wart ihr geduldet worden?, waren sie geduldet worden?
  • Futuro I: werde ich geduldet werden?, wirst du geduldet werden?, wird er geduldet werden?, werden wir geduldet werden?, werdet ihr geduldet werden?, werden sie geduldet werden?
  • Futuro II: werde ich geduldet worden sein?, wirst du geduldet worden sein?, wird er geduldet worden sein?, werden wir geduldet worden sein?, werdet ihr geduldet worden sein?, werden sie geduldet worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich geduldet?, werdest du geduldet?, werde er geduldet?, werden wir geduldet?, werdet ihr geduldet?, werden sie geduldet?
  • Pretérito: würde ich geduldet?, würdest du geduldet?, würde er geduldet?, würden wir geduldet?, würdet ihr geduldet?, würden sie geduldet?
  • Pasado perfecto: sei ich geduldet worden?, seiest du geduldet worden?, sei er geduldet worden?, seien wir geduldet worden?, seiet ihr geduldet worden?, seien sie geduldet worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich geduldet worden?, wärest du geduldet worden?, wäre er geduldet worden?, wären wir geduldet worden?, wäret ihr geduldet worden?, wären sie geduldet worden?
  • Futuro I: werde ich geduldet werden?, werdest du geduldet werden?, werde er geduldet werden?, werden wir geduldet werden?, werdet ihr geduldet werden?, werden sie geduldet werden?
  • Futuro II: werde ich geduldet worden sein?, werdest du geduldet worden sein?, werde er geduldet worden sein?, werden wir geduldet worden sein?, werdet ihr geduldet worden sein?, werden sie geduldet worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich geduldet werden?, würdest du geduldet werden?, würde er geduldet werden?, würden wir geduldet werden?, würdet ihr geduldet werden?, würden sie geduldet werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich geduldet worden sein?, würdest du geduldet worden sein?, würde er geduldet worden sein?, würden wir geduldet worden sein?, würdet ihr geduldet worden sein?, würden sie geduldet worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: geduldet werden, geduldet zu werden
  • Infinitivo II: geduldet worden sein, geduldet worden zu sein
  • Participio I: geduldet werdend
  • Participio II: geduldet worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dulden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87178

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2376802, 8054143, 2911845, 6551758, 10236396, 1318529, 3198139

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9