Conjugación del verbo verunglimpfen

El verbo verunglimpfen (difamar, denigrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «verunglimpfen» son «verunglimpft», «verunglimpfte» y «hat verunglimpft». puesto que es un verbo auxiliar de verunglimpfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «verunglimpfen» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo. El verbo «verunglimpfen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verunglimpfen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verunglimpfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verunglimpfen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verunglimpfen

verunglimpft · verunglimpfte · hat verunglimpft

Inglés defame, disparage, denigrate, blackguard, cast a slur (on), decry, denounce, libel, revile, slander, slur, sully, vilify, vituperate, vituperate (against)

/fɛɐ̯ʊŋˈlɪmpfən/ · /fɛɐ̯ʊŋˈlɪmpft/ · /fɛɐ̯ʊŋˈlɪmpftə/ · /fɛɐ̯ʊŋˈlɪmpft/

jemand, etwas schlechtmachen; schmähen; diskreditieren, verleumden, herabsetzen, herabwürdigen

(acus.)

» Tom hatte seinen Gegner verunglimpft . Inglés Tom had defamed his opponent.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verunglimpfen.

Presente

ich verunglimpfe
du verunglimpfst
er verunglimpft
wir verunglimpfen
ihr verunglimpft
sie verunglimpfen

Pretérito

ich verunglimpfte
du verunglimpftest
er verunglimpfte
wir verunglimpften
ihr verunglimpftet
sie verunglimpften

Imperativo

-
verunglimpfe (du)
-
verunglimpfen wir
verunglimpft (ihr)
verunglimpfen Sie

Subjuntivo I

ich verunglimpfe
du verunglimpfest
er verunglimpfe
wir verunglimpfen
ihr verunglimpfet
sie verunglimpfen

Subjuntivo II

ich verunglimpfte
du verunglimpftest
er verunglimpfte
wir verunglimpften
ihr verunglimpftet
sie verunglimpften

Infinitivo

verunglimpfen
zu verunglimpfen

Participio

verunglimpfend
verunglimpft

Indicativo

El verbo verunglimpfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verunglimpfe
du verunglimpfst
er verunglimpft
wir verunglimpfen
ihr verunglimpft
sie verunglimpfen

Pretérito

ich verunglimpfte
du verunglimpftest
er verunglimpfte
wir verunglimpften
ihr verunglimpftet
sie verunglimpften

Pasado perfecto

ich habe verunglimpft
du hast verunglimpft
er hat verunglimpft
wir haben verunglimpft
ihr habt verunglimpft
sie haben verunglimpft

Pluscuamp.

ich hatte verunglimpft
du hattest verunglimpft
er hatte verunglimpft
wir hatten verunglimpft
ihr hattet verunglimpft
sie hatten verunglimpft

Futuro I

ich werde verunglimpfen
du wirst verunglimpfen
er wird verunglimpfen
wir werden verunglimpfen
ihr werdet verunglimpfen
sie werden verunglimpfen

Futuro II

ich werde verunglimpft haben
du wirst verunglimpft haben
er wird verunglimpft haben
wir werden verunglimpft haben
ihr werdet verunglimpft haben
sie werden verunglimpft haben
  • Es sind doch immer dieselben, die uns verunglimpfen . 
  • In seiner Rede verunglimpfte er alle Religionen mit Ausnahme seiner eigenen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verunglimpfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verunglimpfe
du verunglimpfest
er verunglimpfe
wir verunglimpfen
ihr verunglimpfet
sie verunglimpfen

Subjuntivo II

ich verunglimpfte
du verunglimpftest
er verunglimpfte
wir verunglimpften
ihr verunglimpftet
sie verunglimpften

Conj. Perf.

ich habe verunglimpft
du habest verunglimpft
er habe verunglimpft
wir haben verunglimpft
ihr habet verunglimpft
sie haben verunglimpft

Conj. Pluscuam.

ich hätte verunglimpft
du hättest verunglimpft
er hätte verunglimpft
wir hätten verunglimpft
ihr hättet verunglimpft
sie hätten verunglimpft

Conj. Futuro I

ich werde verunglimpfen
du werdest verunglimpfen
er werde verunglimpfen
wir werden verunglimpfen
ihr werdet verunglimpfen
sie werden verunglimpfen

Sub. fut. II

ich werde verunglimpft haben
du werdest verunglimpft haben
er werde verunglimpft haben
wir werden verunglimpft haben
ihr werdet verunglimpft haben
sie werden verunglimpft haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verunglimpfen
du würdest verunglimpfen
er würde verunglimpfen
wir würden verunglimpfen
ihr würdet verunglimpfen
sie würden verunglimpfen

Conj. pluscuam.

ich würde verunglimpft haben
du würdest verunglimpft haben
er würde verunglimpft haben
wir würden verunglimpft haben
ihr würdet verunglimpft haben
sie würden verunglimpft haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verunglimpfen.

Presente

verunglimpfe (du)
verunglimpfen wir
verunglimpft (ihr)
verunglimpfen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verunglimpfen.

Infinitivo I


verunglimpfen
zu verunglimpfen

Infinitivo II


verunglimpft haben
verunglimpft zu haben

Participio I


verunglimpfend

Participio II


verunglimpft
  • Tom hatte seinen Gegner verunglimpft . 
  • Wie verantwortungsvoll und eines Rabbiners würdig ist es, einen großen Teil der Neuzuwanderer pauschal zu verunglimpfen ? 
  • Seit dem Ausbruch der Pandemie kursieren in etlichen Ländern Verschwörungstheorien, die die Juden als heimliche Architekten der Krise verunglimpfen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verunglimpfen

  • Tom hatte seinen Gegner verunglimpft . 
    Inglés Tom had defamed his opponent.
  • Es sind doch immer dieselben, die uns verunglimpfen . 
    Inglés It is always the same ones who slander us.
  • In seiner Rede verunglimpfte er alle Religionen mit Ausnahme seiner eigenen. 
    Inglés In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
  • Wie verantwortungsvoll und eines Rabbiners würdig ist es, einen großen Teil der Neuzuwanderer pauschal zu verunglimpfen ? 
    Inglés How responsible and worthy of a rabbi is it to generally vilify a large part of the new immigrants?
  • Seit dem Ausbruch der Pandemie kursieren in etlichen Ländern Verschwörungstheorien, die die Juden als heimliche Architekten der Krise verunglimpfen . 
    Inglés Since the outbreak of the pandemic, conspiracy theories have circulated in several countries that vilify the Jews as secret architects of the crisis.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verunglimpfen expresiones alemanas

Alemán verunglimpfen
Inglés defame, disparage, denigrate, blackguard, cast a slur (on), decry, denounce, libel
Ruso порочить, клеветать, опорочивать, опорочить, оскорбить, оскорблять, очернять
Español difamar, denigrar, desacreditar, vilipendiar
Francés dénigrer, diffamer, décrier, injurier, calomnier, déconsider, honnir, outrager
Turco aşağılama, karalamak, kötülemek, küçümseme
Portugués caluniar, difamar, denigrar, ultrajar
Italiano diffamare, denigrare, offendere, vituperare
Rumano defăima, denigra
Húngaro becsmérel, becsmérlés, gyaláz, gyalázni, rágalmazni, rágalmazás, ócsárol
Polaco zniesławiać, oczerniać, uwłaczać, zniesławić
Griego συκοφαντώ, δυσφημώ, κατακρίνω
Holandés belasteren, bekladden, slechtpraten, smaad, smaden, zwart maken
Checo hanobit, pomlouvat, pomlouvatmluvit, urážet, zhanobit
Sueco förolämpa, fördöma, okväda, smutskasta, smäda
Danés fornærme, bagvanske, beskytte, tale ondt om
Japonés 中傷する, 侮辱する, 悪口を言う
Catalán menysprear, difamar
Finlandés herjata, mustamaalaus, pahan puhuminen, solvata
Noruego fornærme, sverte
Vasco iraindu, difamatu, kaltegin
Serbio ogovarati, klevetati
Macedónio дискредитирање, навреда, погрдени
Esloveno diskreditirati, oblatiti, obrekovati, sramotiti
Eslovaco dehonestovať, hanobiť, ohovárať, urážať
Bosnio ogovarati, klevetati
Croata ogovarati, klevetati
Ucranio обмовляти, ображати, погано говорити про когось, принижувати
Búlgaro клеветя, обиждам, опетнявам
Bielorruso абразіць, зневажаць, пагардзіць, папляміць
Indonesio memfitnah, mencemarkan, meremehkan
Vietnamita bôi nhọ, phỉ báng
Uzbeko badnom qilish, kichiklashtirmoq, yomonlamoq
Hindi दुष्प्रचार करना, नीचा दिखाना, बदनाम करना
Chino 抹黑, 诋毁, 贬低
Tailandés ดูหมิ่น, หมิ่นประมาท, ใส่ร้าย
Coreano 비방하다, 비하하다, 폄하하다
Azerbaiyano badnam etmək, küçültmək, qaralamaq
Georgiano აკნინება, გალანძღვა, დამცირება
Bengalí কুৎসা রটানো, বদনাম করা, হেয় করা
Albanés poshtëroj, përgojoj, shpif
Maratí तिरस्कार करणे, दुष्प्रचार करणे, बदनाम करणे
Nepalí अपमान गर्नु, कुप्रचार गर्नु, बदनाम गर्नु
Télugu కించపరచు, తక్కువ చూపడం
Letón nomelnot, noniecināt, nīdēt
Tamil அவதூறு செய்யுதல், தாழ்த்தல், தூற்றுதல்
Estonio alandama, laimama, mustama
Armenio զրպարտել, վարկաբեկել
Kurdo kêmkirin, reş kirin
Hebreoלְהַשְׁמִיץ، לְבַזּוֹת
Árabeإهانة، تشويه، تشويه السمعة
Persoافترا زدن، بدنام کردن، تخریب کردن، توهین کردن
Urduبدنام کرنا، تضحیک کرنا، نقصان پہنچانا

verunglimpfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verunglimpfen
  • jemand, etwas schlechtmachen, schmähen, diskreditieren, verleumden, herabsetzen, herabwürdigen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «verunglimpfen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verunglimpfen.

¿Cuáles son las formas principales de «verunglimpfen»?

Las formas básicas de «verunglimpfen» son «verunglimpft», «verunglimpfte» y «hat verunglimpft».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „verunglimpfen“?

puesto que es un verbo auxiliar de verunglimpfen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“verunglimpfen” es regular o irregular?

El verbo verunglimpfen (difamar, denigrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“verunglimpfen” es separable o inseparable?

«verunglimpfen» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «verunglimpfen»?

El verbo «verunglimpfen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «verunglimpfen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich verunglimpfe, du verunglimpfst, er verunglimpft, wir verunglimpfen, ihr verunglimpft, sie verunglimpfen
Pretérito: ich verunglimpfte, du verunglimpftest, er verunglimpfte, wir verunglimpften, ihr verunglimpftet, sie verunglimpften
Pasado perfecto: ich habe verunglimpft, du hast verunglimpft, er hat verunglimpft, wir haben verunglimpft, ihr habt verunglimpft, sie haben verunglimpft
Pluscuamperfecto: ich hatte verunglimpft, du hattest verunglimpft, er hatte verunglimpft, wir hatten verunglimpft, ihr hattet verunglimpft, sie hatten verunglimpft
Futuro I: ich werde verunglimpfen, du wirst verunglimpfen, er wird verunglimpfen, wir werden verunglimpfen, ihr werdet verunglimpfen, sie werden verunglimpfen
Futuro II: ich werde verunglimpft haben, du wirst verunglimpft haben, er wird verunglimpft haben, wir werden verunglimpft haben, ihr werdet verunglimpft haben, sie werden verunglimpft haben

¿Cuál es el subjuntivo de “verunglimpfen”?

El subjuntivo de “verunglimpfen” es:
Presente: ich verunglimpfe, du verunglimpfst, er verunglimpft, wir verunglimpfen, ihr verunglimpft, sie verunglimpfen
Pretérito: ich verunglimpfte, du verunglimpftest, er verunglimpfte, wir verunglimpften, ihr verunglimpftet, sie verunglimpften
Pasado perfecto: ich habe verunglimpft, du hast verunglimpft, er hat verunglimpft, wir haben verunglimpft, ihr habt verunglimpft, sie haben verunglimpft
Pluscuamperfecto: ich hatte verunglimpft, du hattest verunglimpft, er hatte verunglimpft, wir hatten verunglimpft, ihr hattet verunglimpft, sie hatten verunglimpft
Futuro I: ich werde verunglimpfen, du wirst verunglimpfen, er wird verunglimpfen, wir werden verunglimpfen, ihr werdet verunglimpfen, sie werden verunglimpfen
Futuro II: ich werde verunglimpft haben, du wirst verunglimpft haben, er wird verunglimpft haben, wir werden verunglimpft haben, ihr werdet verunglimpft haben, sie werden verunglimpft haben
Presente: ich verunglimpfe, du verunglimpfest, er verunglimpfe, wir verunglimpfen, ihr verunglimpfet, sie verunglimpfen
Pretérito: ich verunglimpfte, du verunglimpftest, er verunglimpfte, wir verunglimpften, ihr verunglimpftet, sie verunglimpften
Pasado perfecto: ich habe verunglimpft, du habest verunglimpft, er habe verunglimpft, wir haben verunglimpft, ihr habet verunglimpft, sie haben verunglimpft
Pluscuamperfecto: ich hätte verunglimpft, du hättest verunglimpft, er hätte verunglimpft, wir hätten verunglimpft, ihr hättet verunglimpft, sie hätten verunglimpft
Futuro I: ich werde verunglimpfen, du werdest verunglimpfen, er werde verunglimpfen, wir werden verunglimpfen, ihr werdet verunglimpfen, sie werden verunglimpfen
Futuro II: ich werde verunglimpft haben, du werdest verunglimpft haben, er werde verunglimpft haben, wir werden verunglimpft haben, ihr werdet verunglimpft haben, sie werden verunglimpft haben

¿Cuál es el imperativo de “verunglimpfen”?

El imperativo de “verunglimpfen” es:
Presente: verunglimpfe (du), verunglimpfen wir, verunglimpft (ihr), verunglimpfen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «verunglimpfen»?

Las formas no finitas de “verunglimpfen” son:
Presente: verunglimpfe (du), verunglimpfen wir, verunglimpft (ihr), verunglimpfen Sie
Infinitivo I: verunglimpfen, zu verunglimpfen
Infinitivo II: verunglimpft haben, verunglimpft zu haben
Participio I: verunglimpfend
Participio II: verunglimpft

La conjugación del verbo verunglimpfen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo verunglimpfen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (verunglimpft - verunglimpfte - hat verunglimpft). Más información en Wiktionary verunglimpfen y en verunglimpfen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 17311

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6598097, 9729976, 1821961

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verunglimpfen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17311

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9