Conjugación del verbo verteufeln
El verbo verteufeln (condenar, demonizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verteufelt, verteufelte y hat verteufelt. puesto que es un verbo auxiliar de verteufeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verteufeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verteufeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verteufeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verteufeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆
C1 · regular · haben · inseparable
verteufelt · verteufelte · hat verteufelt
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
demonize, condemn, demonise, vilify, denigrate, diabolise, diabolize, malign
/fɛɐ̯ˈtɔʏ̯fl̩n/ · /fɛɐ̯ˈtɔʏ̯flt/ · /fɛɐ̯ˈtɔʏ̯feltə/ · /fɛɐ̯ˈtɔʏ̯flt/
zur Ursache allen Übels erklären, schlecht machen, verunglimpfen; dämonisieren, diabolisieren, verleumden, diffamieren, verfluchen
(acus.)
» Man sollte seine Methode nicht verteufeln
. One should not demonize one's method.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verteufeln.
Presente
| ich | verteuf(e)l(e)⁵ |
| du | verteufelst |
| er | verteufelt |
| wir | verteufeln |
| ihr | verteufelt |
| sie | verteufeln |
Pretérito
| ich | verteufelte |
| du | verteufeltest |
| er | verteufelte |
| wir | verteufelten |
| ihr | verteufeltet |
| sie | verteufelten |
Imperativo
| - | |
| verteuf(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verteufeln | wir |
| verteufelt | (ihr) |
| verteufeln | Sie |
Subjuntivo I
| ich | verteuf(e)le |
| du | verteufelst |
| er | verteuf(e)le |
| wir | verteufeln |
| ihr | verteufelt |
| sie | verteufeln |
Subjuntivo II
| ich | verteufelte |
| du | verteufeltest |
| er | verteufelte |
| wir | verteufelten |
| ihr | verteufeltet |
| sie | verteufelten |
Infinitivo
| verteufeln |
| zu verteufeln |
Participio
| verteufelnd |
| verteufelt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo verteufeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | verteuf(e)l(e)⁵ |
| du | verteufelst |
| er | verteufelt |
| wir | verteufeln |
| ihr | verteufelt |
| sie | verteufeln |
Pretérito
| ich | verteufelte |
| du | verteufeltest |
| er | verteufelte |
| wir | verteufelten |
| ihr | verteufeltet |
| sie | verteufelten |
Pasado perfecto
| ich | habe | verteufelt |
| du | hast | verteufelt |
| er | hat | verteufelt |
| wir | haben | verteufelt |
| ihr | habt | verteufelt |
| sie | haben | verteufelt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | verteufelt |
| du | hattest | verteufelt |
| er | hatte | verteufelt |
| wir | hatten | verteufelt |
| ihr | hattet | verteufelt |
| sie | hatten | verteufelt |
Futuro I
| ich | werde | verteufeln |
| du | wirst | verteufeln |
| er | wird | verteufeln |
| wir | werden | verteufeln |
| ihr | werdet | verteufeln |
| sie | werden | verteufeln |
Futuro II
| ich | werde | verteufelt | haben |
| du | wirst | verteufelt | haben |
| er | wird | verteufelt | haben |
| wir | werden | verteufelt | haben |
| ihr | werdet | verteufelt | haben |
| sie | werden | verteufelt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo verteufeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | verteuf(e)le |
| du | verteufelst |
| er | verteuf(e)le |
| wir | verteufeln |
| ihr | verteufelt |
| sie | verteufeln |
Subjuntivo II
| ich | verteufelte |
| du | verteufeltest |
| er | verteufelte |
| wir | verteufelten |
| ihr | verteufeltet |
| sie | verteufelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verteufelt |
| du | habest | verteufelt |
| er | habe | verteufelt |
| wir | haben | verteufelt |
| ihr | habet | verteufelt |
| sie | haben | verteufelt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | verteufelt |
| du | hättest | verteufelt |
| er | hätte | verteufelt |
| wir | hätten | verteufelt |
| ihr | hättet | verteufelt |
| sie | hätten | verteufelt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | verteufeln |
| du | werdest | verteufeln |
| er | werde | verteufeln |
| wir | werden | verteufeln |
| ihr | werdet | verteufeln |
| sie | werden | verteufeln |
Sub. fut. II
| ich | werde | verteufelt | haben |
| du | werdest | verteufelt | haben |
| er | werde | verteufelt | haben |
| wir | werden | verteufelt | haben |
| ihr | werdet | verteufelt | haben |
| sie | werden | verteufelt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | verteufeln |
| du | würdest | verteufeln |
| er | würde | verteufeln |
| wir | würden | verteufeln |
| ihr | würdet | verteufeln |
| sie | würden | verteufeln |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | verteufelt | haben |
| du | würdest | verteufelt | haben |
| er | würde | verteufelt | haben |
| wir | würden | verteufelt | haben |
| ihr | würdet | verteufelt | haben |
| sie | würden | verteufelt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verteufeln.
Presente
| verteuf(e)l(e)⁵ | (du) |
| verteufeln | wir |
| verteufelt | (ihr) |
| verteufeln | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verteufeln.
Infinitivo I
| verteufeln |
| zu verteufeln |
Infinitivo II
| verteufelt haben |
| verteufelt zu haben |
Participio I
| verteufelnd |
Participio II
| verteufelt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para verteufeln
-
Man sollte seine Methode nicht
verteufeln
.
One should not demonize one's method.
-
Er wurde ganz zu Unrecht
verteufelt
.
He was completely demonized unjustly.
-
Vater Otto, überzeugter Sozialist und Brigadeführer auf der Großbaustelle Stalinallee,
verteufelt
die Flucht in den Kapitalismus.
Father Otto, a convinced socialist and brigade leader at the large construction site Stalinallee, condemns the escape into capitalism.
-
Er wird nicht
verteufelt
, wohl aber deutlich kritisiert.
He is not demonized, but clearly criticized.
-
Von den Medien durchgekaut,
verteufelt
und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen.
Chewed over by the media, demonized and criticized, often a welcome tool for politicians to thresh a lot of empty straw.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de verteufeln expresiones alemanas
-
verteufeln
- demonize, condemn, demonise, vilify, denigrate, diabolise, diabolize, malign
обвинять, осуждать, порочить
condenar, demonizar, satanizar, vilipendiar
diaboliser, condamner, damner, vilipender
kötülemek, karalamak, tu kaka etmek, şeytanlaştırmak
demonizar, desacreditar, difamar
demonizzare, denigrare, calunniare, diffamare
blama, defăima, demoniza
elítél, rosszall
demonizować, oczerniać, oczernić, potępiać, szkalować
κακολογώ, καταδικάζω
in diskrediet brengen, slecht maken, slechtmaken, verguizen, vervloeken, zwartmaken
démonizovat, hanit, odsuzovat, zatracovat
fördöma, skälla på, smutskasta
beskytte, fordømme, nedgøre
悪魔化する, 貶める, 非難する
demonitzar, malparlar
pahantahtoiseksi tekeminen, pahantahtoisuus
beskytte, fordømme
deabruztatu, txarrakotzat jo
klevetati, proklinjati
злоупотреба, кривообвинување
obsojevati, zložititi
ohovárať, zatracovať, zložiť
klevetati, proklinjati
klevetati, osuditi, proklinjati
засуджувати, очорняти
злепоставям, опетнявам, осъждам
абвясці вінаватым, зняважыць
mencemarkan, mendemonisasi
bôi nhọ, quỷ hóa
demonlashtirmoq, yomonlashtirmoq
डेमोनाइज़ करना, बदनाम करना
妖魔化, 诽谤
ทำให้เป็นปีศาจ, ใส่ร้าย
비난하다, 악마화하다
böhtan atmaq, demonlaşdırmaq
დაგმობა, დემონიზება
ডেমনাইজ করা, বদনাম করা
demonizoj, poshtëroj
डेमोनायज़ करणे, बदनाम करणे
डेमोनाइज गर्नु, बदनाम गर्नु
డెమోనైజ్ చేయడం
demonizēt
டீமோனைஸ் செய்யல்
demoniseerima, halvendama
դեմոնիզացնել, խայտառակել
demonîze kirin
להאשים، לרשום רע
تجريم، شيطنة
بدنام کردن، شیطان کردن
بدنام کرنا، خراب کرنا
verteufeln in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de verteufeln- zur Ursache allen Übels erklären, schlecht machen, verunglimpfen, dämonisieren, diabolisieren, verleumden, diffamieren, verfluchen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de verteufeln
- Construcción Pretérito de verteufeln
- Construcción Imperativo de verteufeln
- Construcción Subjuntivo I de verteufeln
- Construcción Subjuntivo II de verteufeln
- Construcción Infinitivo de verteufeln
- Construcción Participio de verteufeln
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán verteufeln
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verteufeln.
Tablas de verbos para la conjugación de verteufeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verteufeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verteufeln und unter verteufeln im Duden.
Conjugación verteufeln
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verteuf(e)l(e) | verteufelte | verteuf(e)le | verteufelte | - |
| du | verteufelst | verteufeltest | verteufelst | verteufeltest | verteuf(e)l(e) |
| er | verteufelt | verteufelte | verteuf(e)le | verteufelte | - |
| wir | verteufeln | verteufelten | verteufeln | verteufelten | verteufeln |
| ihr | verteufelt | verteufeltet | verteufelt | verteufeltet | verteufelt |
| sie | verteufeln | verteufelten | verteufeln | verteufelten | verteufeln |
Indicativo Activo
- Presente: ich verteuf(e)l(e), du verteufelst, er verteufelt, wir verteufeln, ihr verteufelt, sie verteufeln
- Pretérito: ich verteufelte, du verteufeltest, er verteufelte, wir verteufelten, ihr verteufeltet, sie verteufelten
- Pasado perfecto: ich habe verteufelt, du hast verteufelt, er hat verteufelt, wir haben verteufelt, ihr habt verteufelt, sie haben verteufelt
- Pluscuamperfecto: ich hatte verteufelt, du hattest verteufelt, er hatte verteufelt, wir hatten verteufelt, ihr hattet verteufelt, sie hatten verteufelt
- Futuro I: ich werde verteufeln, du wirst verteufeln, er wird verteufeln, wir werden verteufeln, ihr werdet verteufeln, sie werden verteufeln
- Futuro II: ich werde verteufelt haben, du wirst verteufelt haben, er wird verteufelt haben, wir werden verteufelt haben, ihr werdet verteufelt haben, sie werden verteufelt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich verteuf(e)le, du verteufelst, er verteuf(e)le, wir verteufeln, ihr verteufelt, sie verteufeln
- Pretérito: ich verteufelte, du verteufeltest, er verteufelte, wir verteufelten, ihr verteufeltet, sie verteufelten
- Pasado perfecto: ich habe verteufelt, du habest verteufelt, er habe verteufelt, wir haben verteufelt, ihr habet verteufelt, sie haben verteufelt
- Pluscuamperfecto: ich hätte verteufelt, du hättest verteufelt, er hätte verteufelt, wir hätten verteufelt, ihr hättet verteufelt, sie hätten verteufelt
- Futuro I: ich werde verteufeln, du werdest verteufeln, er werde verteufeln, wir werden verteufeln, ihr werdet verteufeln, sie werden verteufeln
- Futuro II: ich werde verteufelt haben, du werdest verteufelt haben, er werde verteufelt haben, wir werden verteufelt haben, ihr werdet verteufelt haben, sie werden verteufelt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde verteufeln, du würdest verteufeln, er würde verteufeln, wir würden verteufeln, ihr würdet verteufeln, sie würden verteufeln
- Pluscuamperfecto: ich würde verteufelt haben, du würdest verteufelt haben, er würde verteufelt haben, wir würden verteufelt haben, ihr würdet verteufelt haben, sie würden verteufelt haben
Imperativo Activo
- Presente: verteuf(e)l(e) (du), verteufeln wir, verteufelt (ihr), verteufeln Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: verteufeln, zu verteufeln
- Infinitivo II: verteufelt haben, verteufelt zu haben
- Participio I: verteufelnd
- Participio II: verteufelt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9