Conjugación del verbo versteuern

El verbo versteuern (pagar impuestos, pagar impuestos por) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son versteuert, versteuerte y hat versteuert. puesto que es un verbo auxiliar de versteuern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de versteuern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo versteuern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para versteuern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo versteuern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

versteuern

versteuert · versteuerte · hat versteuert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés tax, pay duty on, pay tax on, pay taxes on, taxation

[Finanzen] auf etwas Abgaben an den Staat zahlen

(acus.)

» Ist das irgendwie zu versteuern ? Inglés Is there any tax on this?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo versteuern.

Presente

ich versteu(e)r(e)⁵
du versteuerst
er versteuert
wir versteuern
ihr versteuert
sie versteuern

Pretérito

ich versteuerte
du versteuertest
er versteuerte
wir versteuerten
ihr versteuertet
sie versteuerten

Imperativo

-
versteu(e)r(e)⁵ (du)
-
versteuern wir
versteuert (ihr)
versteuern Sie

Subjuntivo I

ich versteu(e)re
du versteuerst
er versteu(e)re
wir versteuern
ihr versteuert
sie versteuern

Subjuntivo II

ich versteuerte
du versteuertest
er versteuerte
wir versteuerten
ihr versteuertet
sie versteuerten

Infinitivo

versteuern
zu versteuern

Participio

versteuernd
versteuert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo versteuern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich versteu(e)r(e)⁵
du versteuerst
er versteuert
wir versteuern
ihr versteuert
sie versteuern

Pretérito

ich versteuerte
du versteuertest
er versteuerte
wir versteuerten
ihr versteuertet
sie versteuerten

Pasado perfecto

ich habe versteuert
du hast versteuert
er hat versteuert
wir haben versteuert
ihr habt versteuert
sie haben versteuert

Pluscuamp.

ich hatte versteuert
du hattest versteuert
er hatte versteuert
wir hatten versteuert
ihr hattet versteuert
sie hatten versteuert

Futuro I

ich werde versteuern
du wirst versteuern
er wird versteuern
wir werden versteuern
ihr werdet versteuern
sie werden versteuern

Futuro II

ich werde versteuert haben
du wirst versteuert haben
er wird versteuert haben
wir werden versteuert haben
ihr werdet versteuert haben
sie werden versteuert haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo versteuern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich versteu(e)re
du versteuerst
er versteu(e)re
wir versteuern
ihr versteuert
sie versteuern

Subjuntivo II

ich versteuerte
du versteuertest
er versteuerte
wir versteuerten
ihr versteuertet
sie versteuerten

Conj. Perf.

ich habe versteuert
du habest versteuert
er habe versteuert
wir haben versteuert
ihr habet versteuert
sie haben versteuert

Conj. Pluscuam.

ich hätte versteuert
du hättest versteuert
er hätte versteuert
wir hätten versteuert
ihr hättet versteuert
sie hätten versteuert

Conj. Futuro I

ich werde versteuern
du werdest versteuern
er werde versteuern
wir werden versteuern
ihr werdet versteuern
sie werden versteuern

Sub. fut. II

ich werde versteuert haben
du werdest versteuert haben
er werde versteuert haben
wir werden versteuert haben
ihr werdet versteuert haben
sie werden versteuert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde versteuern
du würdest versteuern
er würde versteuern
wir würden versteuern
ihr würdet versteuern
sie würden versteuern

Conj. pluscuam.

ich würde versteuert haben
du würdest versteuert haben
er würde versteuert haben
wir würden versteuert haben
ihr würdet versteuert haben
sie würden versteuert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo versteuern.

Presente

versteu(e)r(e)⁵ (du)
versteuern wir
versteuert (ihr)
versteuern Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para versteuern.

Infinitivo I


versteuern
zu versteuern

Infinitivo II


versteuert haben
versteuert zu haben

Participio I


versteuernd

Participio II


versteuert
  • Ist das irgendwie zu versteuern ? 
  • Die Pension der Beamten muss versteuert werden. 
  • Der Steuerpflichtige muss sein Einkommen am Wohnsitz versteuern . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para versteuern

  • Ist das irgendwie zu versteuern ? 
    Inglés Is there any tax on this?
  • Die Pension der Beamten muss versteuert werden. 
    Inglés The pension of civil servants must be taxed.
  • Der Steuerpflichtige muss sein Einkommen am Wohnsitz versteuern . 
    Inglés The taxpayer must tax his income at his residence.
  • Schenkungen und Erbschaften sind in der Regel zu versteuern . 
    Inglés Gifts and inheritances are usually subject to taxation.
  • Als Immobilienverkäufer muss man natürlich den Gewinn aus dem Immobilienverkauf versteuern . 
    Inglés As a real estate seller, of course, you have to pay taxes on the profit from the sale of real estate.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de versteuern expresiones alemanas

Alemán versteuern
Inglés tax, pay duty on, pay tax on, pay taxes on, taxation
Ruso заплатить налог, заплатить пошлину, платить, платить налог, платить пошлину, уплатить налог, уплатить пошлину, уплачивать налог
Español pagar impuestos, pagar impuestos por, impuestos, tributar
Francés imposer, taxer
Turco vergisini ödemek, vergi vermek, vergilendirmek
Portugués pagar imposto de, pagar imposto sobre, impostos
Italiano dichiarare al fisco, imporre tasse, tassare
Rumano impozita
Húngaro adózni
Polaco opodatkować, płacić podatki
Griego φορολογώ
Holandés belasten, belastingen betalen
Checo zdanit, zdaňovat, zdaňovatnit, platit daně
Sueco betala skatt för, beskatta, skatta
Danés fortolde, beskatning, beskatte
Japonés 税金を支払う, 課税する
Catalán impostos
Finlandés verot
Noruego beskatte, skatte
Vasco zerga, zerga ordaindu
Serbio oporezivati
Macedónio опорезување
Esloveno obdavčiti, plačati davke
Eslovaco zdaňovať
Bosnio oporezivati
Croata oporezivati
Ucranio оподатковувати
Búlgaro облагане
Bielorruso ападаткаваць
Hebreoלְמַסֵּי
Árabeضرائب
Persoمالیات دادن، مالیات پرداخت کردن
Urduٹیکس دینا، محصول دینا

versteuern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de versteuern
  • [Finanzen] auf etwas Abgaben an den Staat zahlen
versteuern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán versteuern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo versteuern.

Tablas de verbos para la conjugación de versteuern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo versteuern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary versteuern und unter versteuern im Duden.

Conjugación versteuern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich versteu(e)r(e)versteuerteversteu(e)reversteuerte-
du versteuerstversteuertestversteuerstversteuertestversteu(e)r(e)
er versteuertversteuerteversteu(e)reversteuerte-
wir versteuernversteuertenversteuernversteuertenversteuern
ihr versteuertversteuertetversteuertversteuertetversteuert
sie versteuernversteuertenversteuernversteuertenversteuern

Indicativo Activo

  • Presente: ich versteu(e)r(e), du versteuerst, er versteuert, wir versteuern, ihr versteuert, sie versteuern
  • Pretérito: ich versteuerte, du versteuertest, er versteuerte, wir versteuerten, ihr versteuertet, sie versteuerten
  • Pasado perfecto: ich habe versteuert, du hast versteuert, er hat versteuert, wir haben versteuert, ihr habt versteuert, sie haben versteuert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte versteuert, du hattest versteuert, er hatte versteuert, wir hatten versteuert, ihr hattet versteuert, sie hatten versteuert
  • Futuro I: ich werde versteuern, du wirst versteuern, er wird versteuern, wir werden versteuern, ihr werdet versteuern, sie werden versteuern
  • Futuro II: ich werde versteuert haben, du wirst versteuert haben, er wird versteuert haben, wir werden versteuert haben, ihr werdet versteuert haben, sie werden versteuert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich versteu(e)re, du versteuerst, er versteu(e)re, wir versteuern, ihr versteuert, sie versteuern
  • Pretérito: ich versteuerte, du versteuertest, er versteuerte, wir versteuerten, ihr versteuertet, sie versteuerten
  • Pasado perfecto: ich habe versteuert, du habest versteuert, er habe versteuert, wir haben versteuert, ihr habet versteuert, sie haben versteuert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte versteuert, du hättest versteuert, er hätte versteuert, wir hätten versteuert, ihr hättet versteuert, sie hätten versteuert
  • Futuro I: ich werde versteuern, du werdest versteuern, er werde versteuern, wir werden versteuern, ihr werdet versteuern, sie werden versteuern
  • Futuro II: ich werde versteuert haben, du werdest versteuert haben, er werde versteuert haben, wir werden versteuert haben, ihr werdet versteuert haben, sie werden versteuert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde versteuern, du würdest versteuern, er würde versteuern, wir würden versteuern, ihr würdet versteuern, sie würden versteuern
  • Pluscuamperfecto: ich würde versteuert haben, du würdest versteuert haben, er würde versteuert haben, wir würden versteuert haben, ihr würdet versteuert haben, sie würden versteuert haben

Imperativo Activo

  • Presente: versteu(e)r(e) (du), versteuern wir, versteuert (ihr), versteuern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: versteuern, zu versteuern
  • Infinitivo II: versteuert haben, versteuert zu haben
  • Participio I: versteuernd
  • Participio II: versteuert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 67068, 875622, 509147

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2680293

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 875622

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9