Conjugación del verbo verstauchen

El verbo verstauchen (distorsionarse, torcerse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «verstauchen» son «verstaucht», «verstauchte» y «hat verstaucht». puesto que es un verbo auxiliar de verstauchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «verstauchen» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo. El verbo «verstauchen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verstauchen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verstauchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verstauchen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verstauchen

verstaucht · verstauchte · hat verstaucht

Inglés sprain, twist, wrench

/fɛɐ̯ˈʃtaʊxən/ · /fɛɐ̯ˈʃtaʊxt/ · /fɛɐ̯ˈʃtaʊxtə/ · /fɛɐ̯ˈʃtaʊxt/

[Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird; überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken

(sich+D, acus.)

» Mein Knöchel ist verstaucht . Inglés I have a sprained ankle.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verstauchen.

Presente

ich verstauche
du verstauchst
er verstaucht
wir verstauchen
ihr verstaucht
sie verstauchen

Pretérito

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Imperativo

-
verstauche (du)
-
verstauchen wir
verstaucht (ihr)
verstauchen Sie

Subjuntivo I

ich verstauche
du verstauchest
er verstauche
wir verstauchen
ihr verstauchet
sie verstauchen

Subjuntivo II

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Infinitivo

verstauchen
zu verstauchen

Participio

verstauchend
verstaucht

Indicativo

El verbo verstauchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verstauche
du verstauchst
er verstaucht
wir verstauchen
ihr verstaucht
sie verstauchen

Pretérito

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Pasado perfecto

ich habe verstaucht
du hast verstaucht
er hat verstaucht
wir haben verstaucht
ihr habt verstaucht
sie haben verstaucht

Pluscuamp.

ich hatte verstaucht
du hattest verstaucht
er hatte verstaucht
wir hatten verstaucht
ihr hattet verstaucht
sie hatten verstaucht

Futuro I

ich werde verstauchen
du wirst verstauchen
er wird verstauchen
wir werden verstauchen
ihr werdet verstauchen
sie werden verstauchen

Futuro II

ich werde verstaucht haben
du wirst verstaucht haben
er wird verstaucht haben
wir werden verstaucht haben
ihr werdet verstaucht haben
sie werden verstaucht haben
  • Er verstauchte sich den Fuß. 
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verstauchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verstauche
du verstauchest
er verstauche
wir verstauchen
ihr verstauchet
sie verstauchen

Subjuntivo II

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Conj. Perf.

ich habe verstaucht
du habest verstaucht
er habe verstaucht
wir haben verstaucht
ihr habet verstaucht
sie haben verstaucht

Conj. Pluscuam.

ich hätte verstaucht
du hättest verstaucht
er hätte verstaucht
wir hätten verstaucht
ihr hättet verstaucht
sie hätten verstaucht

Conj. Futuro I

ich werde verstauchen
du werdest verstauchen
er werde verstauchen
wir werden verstauchen
ihr werdet verstauchen
sie werden verstauchen

Sub. fut. II

ich werde verstaucht haben
du werdest verstaucht haben
er werde verstaucht haben
wir werden verstaucht haben
ihr werdet verstaucht haben
sie werden verstaucht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verstauchen
du würdest verstauchen
er würde verstauchen
wir würden verstauchen
ihr würdet verstauchen
sie würden verstauchen

Conj. pluscuam.

ich würde verstaucht haben
du würdest verstaucht haben
er würde verstaucht haben
wir würden verstaucht haben
ihr würdet verstaucht haben
sie würden verstaucht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verstauchen.

Presente

verstauche (du)
verstauchen wir
verstaucht (ihr)
verstauchen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verstauchen.

Infinitivo I


verstauchen
zu verstauchen

Infinitivo II


verstaucht haben
verstaucht zu haben

Participio I


verstauchend

Participio II


verstaucht
  • Mein Knöchel ist verstaucht . 
  • Er hat sich den Enkel verstaucht . 
  • Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß verstaucht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verstauchen

  • Mein Knöchel ist verstaucht . 
    Inglés I have a sprained ankle.
  • Er verstauchte sich den Fuß. 
    Inglés He sprained his ankle.
  • Er hat sich den Enkel verstaucht . 
    Inglés He sprained his grandson.
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
    Inglés He stumbled and sprained his ankle.
  • Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß verstaucht . 
    Inglés I sprained my foot while gardening.
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 
    Inglés She sprained her wrist.
  • Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht . 
    Inglés I sprained my ankle while jumping on the trampoline.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verstauchen expresiones alemanas

Alemán verstauchen
Inglés sprain, twist, wrench
Ruso растягивать, растянуть, вывих, вывихнуть, растяжение
Español distorsionarse, torcerse, esguince, torcedura
Francés entorse, fouler, se fouler
Turco burkulma
Portugués torcer, entorse, torção
Italiano slogare, distorsione
Rumano entorsă, luxație
Húngaro kificamít, megrándít
Polaco skręcenie, zwichnięcie, zwichnąć, skręcić sobie coś
Griego στραμπουλώ, στραμπούληγμα
Holandés verstuiken, verstuiking, verzwikken, zwikken
Checo vyvrtnout
Sueco stuka, stukning, vricka, vrickning
Danés forstuve
Japonés 捻挫
Catalán esquinçar, girar, tòrcer
Finlandés nyrjäyttää, venähtää
Noruego forstuing
Serbio uganuće
Macedónio извивам, извивка
Esloveno izpahniti
Eslovaco vyvrtnúť
Bosnio uganuće
Croata uganuti, uganuće
Ucranio вивих
Búlgaro изкълчване, нараняване
Bielorruso вывіх
Indonesio keseleo, terkilir
Vietnamita bong gân
Uzbeko qayirib olmoq
Hindi मोच आना, मोच लगना
Chino 扭伤
Tailandés เคล็ด, แพลง
Coreano 삐다, 접질리다
Azerbaiyano burxmaq
Georgiano გადაბრუნება
Bengalí মচকানো
Albanés përdredh
Maratí मुरगळणे
Nepalí मोच लाग्नु
Télugu మెలిక పడటం
Letón sastiept
Tamil முறுக்கு
Estonio nikastama
Kurdo pêçandin
Hebreoנקע
Árabeالتواء، وثأ
Persoپیچ خوردن
Urduموچ

verstauchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verstauchen
  • [Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird, überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «verstauchen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verstauchen.

¿Cuáles son las formas principales de «verstauchen»?

Las formas básicas de «verstauchen» son «verstaucht», «verstauchte» y «hat verstaucht».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „verstauchen“?

puesto que es un verbo auxiliar de verstauchen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“verstauchen” es regular o irregular?

El verbo verstauchen (distorsionarse, torcerse) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“verstauchen” es separable o inseparable?

«verstauchen» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «verstauchen»?

El verbo «verstauchen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «verstauchen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich verstauche, du verstauchst, er verstaucht, wir verstauchen, ihr verstaucht, sie verstauchen
Pretérito: ich verstauchte, du verstauchtest, er verstauchte, wir verstauchten, ihr verstauchtet, sie verstauchten
Pasado perfecto: ich habe verstaucht, du hast verstaucht, er hat verstaucht, wir haben verstaucht, ihr habt verstaucht, sie haben verstaucht
Pluscuamperfecto: ich hatte verstaucht, du hattest verstaucht, er hatte verstaucht, wir hatten verstaucht, ihr hattet verstaucht, sie hatten verstaucht
Futuro I: ich werde verstauchen, du wirst verstauchen, er wird verstauchen, wir werden verstauchen, ihr werdet verstauchen, sie werden verstauchen
Futuro II: ich werde verstaucht haben, du wirst verstaucht haben, er wird verstaucht haben, wir werden verstaucht haben, ihr werdet verstaucht haben, sie werden verstaucht haben

¿Cuál es el subjuntivo de “verstauchen”?

El subjuntivo de “verstauchen” es:
Presente: ich verstauche, du verstauchst, er verstaucht, wir verstauchen, ihr verstaucht, sie verstauchen
Pretérito: ich verstauchte, du verstauchtest, er verstauchte, wir verstauchten, ihr verstauchtet, sie verstauchten
Pasado perfecto: ich habe verstaucht, du hast verstaucht, er hat verstaucht, wir haben verstaucht, ihr habt verstaucht, sie haben verstaucht
Pluscuamperfecto: ich hatte verstaucht, du hattest verstaucht, er hatte verstaucht, wir hatten verstaucht, ihr hattet verstaucht, sie hatten verstaucht
Futuro I: ich werde verstauchen, du wirst verstauchen, er wird verstauchen, wir werden verstauchen, ihr werdet verstauchen, sie werden verstauchen
Futuro II: ich werde verstaucht haben, du wirst verstaucht haben, er wird verstaucht haben, wir werden verstaucht haben, ihr werdet verstaucht haben, sie werden verstaucht haben
Presente: ich verstauche, du verstauchest, er verstauche, wir verstauchen, ihr verstauchet, sie verstauchen
Pretérito: ich verstauchte, du verstauchtest, er verstauchte, wir verstauchten, ihr verstauchtet, sie verstauchten
Pasado perfecto: ich habe verstaucht, du habest verstaucht, er habe verstaucht, wir haben verstaucht, ihr habet verstaucht, sie haben verstaucht
Pluscuamperfecto: ich hätte verstaucht, du hättest verstaucht, er hätte verstaucht, wir hätten verstaucht, ihr hättet verstaucht, sie hätten verstaucht
Futuro I: ich werde verstauchen, du werdest verstauchen, er werde verstauchen, wir werden verstauchen, ihr werdet verstauchen, sie werden verstauchen
Futuro II: ich werde verstaucht haben, du werdest verstaucht haben, er werde verstaucht haben, wir werden verstaucht haben, ihr werdet verstaucht haben, sie werden verstaucht haben

¿Cuál es el imperativo de “verstauchen”?

El imperativo de “verstauchen” es:
Presente: verstauche (du), verstauchen wir, verstaucht (ihr), verstauchen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «verstauchen»?

Las formas no finitas de “verstauchen” son:
Presente: verstauche (du), verstauchen wir, verstaucht (ihr), verstauchen Sie
Infinitivo I: verstauchen, zu verstauchen
Infinitivo II: verstaucht haben, verstaucht zu haben
Participio I: verstauchend
Participio II: verstaucht

La conjugación del verbo verstauchen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo verstauchen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (verstaucht - verstauchte - hat verstaucht). Más información en Wiktionary verstauchen y en verstauchen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 19025, 19025, 82678, 164780

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3849957, 8838262, 396375, 8631864

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 777645

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9