Conjugación del verbo verschimmeln

El verbo verschimmeln (enmohecerse, enmohecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verschimmelt, verschimmelte y ist verschimmelt. puesto que es un verbo auxiliar de verschimmeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de verschimmeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschimmeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschimmeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschimmeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · sein · inseparable

verschimmeln

verschimmelt · verschimmelte · ist verschimmelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés get moldy, go mouldy, become mildewed, get mouldy, go moldy, mildew, mold, moldy, moulder, mouldy

/fɛɐ̯ˈʃɪmln̩/ · /fɛɐ̯ˈʃɪmlt/ · /fɛɐ̯ˈʃɪmltə/ · /fɛɐ̯ˈʃɪmlt/

[Gesundheit] mehr oder weniger vollständig von Schimmelpilzen besiedelt werden; schimmelig werden; schimmeln

» Das Gemüse ist verschimmelt . Inglés The vegetables have gone mouldy.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschimmeln.

Presente

ich verschimm(e)l(e)⁵
du verschimmelst
er verschimmelt
wir verschimmeln
ihr verschimmelt
sie verschimmeln

Pretérito

ich verschimmelte
du verschimmeltest
er verschimmelte
wir verschimmelten
ihr verschimmeltet
sie verschimmelten

Imperativo

-
verschimm(e)l(e)⁵ (du)
-
verschimmeln wir
verschimmelt (ihr)
verschimmeln Sie

Subjuntivo I

ich verschimm(e)le
du verschimmelst
er verschimm(e)le
wir verschimmeln
ihr verschimmelt
sie verschimmeln

Subjuntivo II

ich verschimmelte
du verschimmeltest
er verschimmelte
wir verschimmelten
ihr verschimmeltet
sie verschimmelten

Infinitivo

verschimmeln
zu verschimmeln

Participio

verschimmelnd
verschimmelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verschimmeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verschimm(e)l(e)⁵
du verschimmelst
er verschimmelt
wir verschimmeln
ihr verschimmelt
sie verschimmeln

Pretérito

ich verschimmelte
du verschimmeltest
er verschimmelte
wir verschimmelten
ihr verschimmeltet
sie verschimmelten

Pasado perfecto

ich bin verschimmelt
du bist verschimmelt
er ist verschimmelt
wir sind verschimmelt
ihr seid verschimmelt
sie sind verschimmelt

Pluscuamp.

ich war verschimmelt
du warst verschimmelt
er war verschimmelt
wir waren verschimmelt
ihr wart verschimmelt
sie waren verschimmelt

Futuro I

ich werde verschimmeln
du wirst verschimmeln
er wird verschimmeln
wir werden verschimmeln
ihr werdet verschimmeln
sie werden verschimmeln

Futuro II

ich werde verschimmelt sein
du wirst verschimmelt sein
er wird verschimmelt sein
wir werden verschimmelt sein
ihr werdet verschimmelt sein
sie werden verschimmelt sein

⁵ uso coloquial

  • Während dieser Zeit dorrten und verschimmelten die Weintrauben. 
  • Wir sollten das Brot aufessen, bevor es verschimmelt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschimmeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verschimm(e)le
du verschimmelst
er verschimm(e)le
wir verschimmeln
ihr verschimmelt
sie verschimmeln

Subjuntivo II

ich verschimmelte
du verschimmeltest
er verschimmelte
wir verschimmelten
ihr verschimmeltet
sie verschimmelten

Conj. Perf.

ich sei verschimmelt
du seiest verschimmelt
er sei verschimmelt
wir seien verschimmelt
ihr seiet verschimmelt
sie seien verschimmelt

Conj. Pluscuam.

ich wäre verschimmelt
du wärest verschimmelt
er wäre verschimmelt
wir wären verschimmelt
ihr wäret verschimmelt
sie wären verschimmelt

Conj. Futuro I

ich werde verschimmeln
du werdest verschimmeln
er werde verschimmeln
wir werden verschimmeln
ihr werdet verschimmeln
sie werden verschimmeln

Sub. fut. II

ich werde verschimmelt sein
du werdest verschimmelt sein
er werde verschimmelt sein
wir werden verschimmelt sein
ihr werdet verschimmelt sein
sie werden verschimmelt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verschimmeln
du würdest verschimmeln
er würde verschimmeln
wir würden verschimmeln
ihr würdet verschimmeln
sie würden verschimmeln

Conj. pluscuam.

ich würde verschimmelt sein
du würdest verschimmelt sein
er würde verschimmelt sein
wir würden verschimmelt sein
ihr würdet verschimmelt sein
sie würden verschimmelt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verschimmeln.

Presente

verschimm(e)l(e)⁵ (du)
verschimmeln wir
verschimmelt (ihr)
verschimmeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verschimmeln.

Infinitivo I


verschimmeln
zu verschimmeln

Infinitivo II


verschimmelt sein
verschimmelt zu sein

Participio I


verschimmelnd

Participio II


verschimmelt
  • Das Gemüse ist verschimmelt . 
  • Das Brot war völlig verschimmelt . 
  • Wir sollten das Brot aufessen, bevor es verschimmelt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verschimmeln

  • Das Gemüse ist verschimmelt . 
    Inglés The vegetables have gone mouldy.
  • Das Brot war völlig verschimmelt . 
    Inglés The bread was all mouldy.
  • Während dieser Zeit dorrten und verschimmelten die Weintrauben. 
    Inglés During this time, the grapes rotted and molded.
  • Wir sollten das Brot aufessen, bevor es verschimmelt . 
    Inglés We should eat the bread before it molds.
  • Diese Methode ist nicht nur relativ arbeitsaufwändig, sondern kann auch dazu führen, dass sich die Silage in den Blöcken erwärmt, nachgärt und eventuell sogar verschimmelt . 
    Inglés This method is not only relatively labor-intensive, but can also lead to the silage in the blocks warming up, fermenting, and possibly even molding.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschimmeln expresiones alemanas

Alemán verschimmeln
Inglés get moldy, go mouldy, become mildewed, get mouldy, go moldy, mildew, mold, moldy
Ruso плесневеть, покрываться плесенью, покрыться плесенью, заплесневеть
Español enmohecerse, enmohecer, moho, mohoso
Francés moisir, se couvrir de moisissure
Turco küflenmek, küf tutmak, mantarlaşmak, moldlu olmak
Portugués mofar, abolorentar, criar bolor, criar fungo, criar mofo, embolorar
Italiano ammuffire, muffire
Rumano mucegai
Húngaro megpenészedik, megpenészesedik, bepenészedik, penészedik, penészesedik
Polaco pleśnieć, butwieć, spleśnieć, zawilgnąć, zawilgoć, zbutwieć
Griego μουχλιάζω, μουχλιασμένος
Holandés beschimmelen, schimmelen, verschimmelen
Checo plesnivět, zplesnivět
Sueco mögla
Danés mugne, skimle, skimmelsvamp
Japonés カビが生える, 腐る
Catalán enfonsar-se, esdevenir florit, florejar, moldre
Finlandés homehtua, sienittää, sieniytyä
Noruego mugg, mugne
Vasco mildew, mildew egitea, mildeztu
Serbio plesaniti, pokriti plesni
Macedónio плесеносен, покриен со мувла
Esloveno plesneti, plesniti, pokriti s plesnijo
Eslovaco plesnivieť
Bosnio plijesniti, pokriti plijesni
Croata plijesniti, pokriti plijesni
Ucranio пліснявіти, покриватися пліснявою
Búlgaro плесенясал, плесенясвам
Bielorruso заплесневець, падгніваць, падпарадкавацца цвілі
Indonesio berjamur
Vietnamita mọc mốc
Uzbeko mog'or bosmoq, mog'orlanmoq
Hindi फफूंदी लगना
Chino 发霉
Tailandés ขึ้นรา
Coreano 곰팡이가 생기다
Azerbaiyano kif tutmaq, kiflənmək
Georgiano დაობება
Bengalí ছত্রাক ধরা, ফাঙ্গাস ধরা
Albanés mykem
Maratí बुरशी धरणे
Nepalí ढुसी लाग्नु
Télugu బూజు పట్టు, బూజు పడు
Letón pelēt, sapelēt
Tamil பூஞ்சை படுதல், பூஞ்சை பிடிதல்
Estonio hallitama, hallituma
Armenio բորբոսոտել
Kurdo kûfbûn
Hebreoלהתעפש
Árabeتعفن، عفن، فطريات، يتعفن، يصبح عفنًا
Persoشیمایی شدن، فاسد شدن، پوسیدن
Urduسڑنا، فنگس سے متاثر ہونا، فنگس لگنا

verschimmeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschimmeln
  • [Gesundheit] mehr oder weniger vollständig von Schimmelpilzen besiedelt werden, schimmelig werden, schimmeln
verschimmeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschimmeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschimmeln.

Tablas de verbos para la conjugación de verschimmeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschimmeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschimmeln und unter verschimmeln im Duden.

Conjugación verschimmeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verschimm(e)l(e)verschimmelteverschimm(e)leverschimmelte-
du verschimmelstverschimmeltestverschimmelstverschimmeltestverschimm(e)l(e)
er verschimmeltverschimmelteverschimm(e)leverschimmelte-
wir verschimmelnverschimmeltenverschimmelnverschimmeltenverschimmeln
ihr verschimmeltverschimmeltetverschimmeltverschimmeltetverschimmelt
sie verschimmelnverschimmeltenverschimmelnverschimmeltenverschimmeln

Indicativo Activo

  • Presente: ich verschimm(e)l(e), du verschimmelst, er verschimmelt, wir verschimmeln, ihr verschimmelt, sie verschimmeln
  • Pretérito: ich verschimmelte, du verschimmeltest, er verschimmelte, wir verschimmelten, ihr verschimmeltet, sie verschimmelten
  • Pasado perfecto: ich bin verschimmelt, du bist verschimmelt, er ist verschimmelt, wir sind verschimmelt, ihr seid verschimmelt, sie sind verschimmelt
  • Pluscuamperfecto: ich war verschimmelt, du warst verschimmelt, er war verschimmelt, wir waren verschimmelt, ihr wart verschimmelt, sie waren verschimmelt
  • Futuro I: ich werde verschimmeln, du wirst verschimmeln, er wird verschimmeln, wir werden verschimmeln, ihr werdet verschimmeln, sie werden verschimmeln
  • Futuro II: ich werde verschimmelt sein, du wirst verschimmelt sein, er wird verschimmelt sein, wir werden verschimmelt sein, ihr werdet verschimmelt sein, sie werden verschimmelt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verschimm(e)le, du verschimmelst, er verschimm(e)le, wir verschimmeln, ihr verschimmelt, sie verschimmeln
  • Pretérito: ich verschimmelte, du verschimmeltest, er verschimmelte, wir verschimmelten, ihr verschimmeltet, sie verschimmelten
  • Pasado perfecto: ich sei verschimmelt, du seiest verschimmelt, er sei verschimmelt, wir seien verschimmelt, ihr seiet verschimmelt, sie seien verschimmelt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre verschimmelt, du wärest verschimmelt, er wäre verschimmelt, wir wären verschimmelt, ihr wäret verschimmelt, sie wären verschimmelt
  • Futuro I: ich werde verschimmeln, du werdest verschimmeln, er werde verschimmeln, wir werden verschimmeln, ihr werdet verschimmeln, sie werden verschimmeln
  • Futuro II: ich werde verschimmelt sein, du werdest verschimmelt sein, er werde verschimmelt sein, wir werden verschimmelt sein, ihr werdet verschimmelt sein, sie werden verschimmelt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verschimmeln, du würdest verschimmeln, er würde verschimmeln, wir würden verschimmeln, ihr würdet verschimmeln, sie würden verschimmeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde verschimmelt sein, du würdest verschimmelt sein, er würde verschimmelt sein, wir würden verschimmelt sein, ihr würdet verschimmelt sein, sie würden verschimmelt sein

Imperativo Activo

  • Presente: verschimm(e)l(e) (du), verschimmeln wir, verschimmelt (ihr), verschimmeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verschimmeln, zu verschimmeln
  • Infinitivo II: verschimmelt sein, verschimmelt zu sein
  • Participio I: verschimmelnd
  • Participio II: verschimmelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 48340, 265132, 697913

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8320518, 8638919

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 265132

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9