Conjugación del verbo vermehren

El verbo vermehren (aumentar, multiplicar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son vermehrt, vermehrte y hat vermehrt. puesto que es un verbo auxiliar de vermehren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de vermehren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vermehren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vermehren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vermehren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

vermehren

vermehrt · vermehrte · hat vermehrt

Inglés augment, multiply, aggrandise, aggrandize, increase, accrete, add to, breed, heighten, increase (in), procreate, propagate, reproduce, spawn, strengthen

/fɛɐ̯ˈmeːʁən/ · /fɛɐ̯ˈmeːʁt/ · /fɛɐ̯ˈmeːʁtə/ · /fɛɐ̯ˈmeːʁt/

die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden; Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen; steigern, fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an)

(sich+A, acus.)

» Wir vermehren uns. Inglés We reproduce.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vermehren.

Presente

ich vermehr(e)⁵
du vermehrst
er vermehrt
wir vermehren
ihr vermehrt
sie vermehren

Pretérito

ich vermehrte
du vermehrtest
er vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie vermehrten

Imperativo

-
vermehr(e)⁵ (du)
-
vermehren wir
vermehrt (ihr)
vermehren Sie

Subjuntivo I

ich vermehre
du vermehrest
er vermehre
wir vermehren
ihr vermehret
sie vermehren

Subjuntivo II

ich vermehrte
du vermehrtest
er vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie vermehrten

Infinitivo

vermehren
zu vermehren

Participio

vermehrend
vermehrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo vermehren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich vermehr(e)⁵
du vermehrst
er vermehrt
wir vermehren
ihr vermehrt
sie vermehren

Pretérito

ich vermehrte
du vermehrtest
er vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie vermehrten

Pasado perfecto

ich habe vermehrt
du hast vermehrt
er hat vermehrt
wir haben vermehrt
ihr habt vermehrt
sie haben vermehrt

Pluscuamp.

ich hatte vermehrt
du hattest vermehrt
er hatte vermehrt
wir hatten vermehrt
ihr hattet vermehrt
sie hatten vermehrt

Futuro I

ich werde vermehren
du wirst vermehren
er wird vermehren
wir werden vermehren
ihr werdet vermehren
sie werden vermehren

Futuro II

ich werde vermehrt haben
du wirst vermehrt haben
er wird vermehrt haben
wir werden vermehrt haben
ihr werdet vermehrt haben
sie werden vermehrt haben

⁵ uso coloquial

  • Mäuse vermehren sich rasch. 
  • Er vermehrte seine Ersparnisse. 
  • Bakterien vermehren sich durch Teilung. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vermehren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich vermehre
du vermehrest
er vermehre
wir vermehren
ihr vermehret
sie vermehren

Subjuntivo II

ich vermehrte
du vermehrtest
er vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie vermehrten

Conj. Perf.

ich habe vermehrt
du habest vermehrt
er habe vermehrt
wir haben vermehrt
ihr habet vermehrt
sie haben vermehrt

Conj. Pluscuam.

ich hätte vermehrt
du hättest vermehrt
er hätte vermehrt
wir hätten vermehrt
ihr hättet vermehrt
sie hätten vermehrt

Conj. Futuro I

ich werde vermehren
du werdest vermehren
er werde vermehren
wir werden vermehren
ihr werdet vermehren
sie werden vermehren

Sub. fut. II

ich werde vermehrt haben
du werdest vermehrt haben
er werde vermehrt haben
wir werden vermehrt haben
ihr werdet vermehrt haben
sie werden vermehrt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde vermehren
du würdest vermehren
er würde vermehren
wir würden vermehren
ihr würdet vermehren
sie würden vermehren

Conj. pluscuam.

ich würde vermehrt haben
du würdest vermehrt haben
er würde vermehrt haben
wir würden vermehrt haben
ihr würdet vermehrt haben
sie würden vermehrt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vermehren.

Presente

vermehr(e)⁵ (du)
vermehren wir
vermehrt (ihr)
vermehren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vermehren.

Infinitivo I


vermehren
zu vermehren

Infinitivo II


vermehrt haben
vermehrt zu haben

Participio I


vermehrend

Participio II


vermehrt
  • Ein Virus funktioniert, wenn es sich vermehren kann. 
  • Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vermehren

  • Wir vermehren uns. 
    Inglés We reproduce.
  • Mäuse vermehren sich rasch. 
    Inglés Mice reproduce quickly.
  • Er vermehrte seine Ersparnisse. 
    Inglés He added to his savings.
  • Bakterien vermehren sich durch Teilung. 
    Inglés Bacteria reproduce by fission.
  • Die Bakterien vermehrten sich ungehindert. 
    Inglés The bacteria multiplied unhindered.
  • Seltener Besuch vermehrt die Freundschaft. 
    Inglés Rare visits increase friendship.
  • Bakterien vermehren sich in Alkohol nicht. 
    Inglés Bacteria do not reproduce in alcohol.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vermehren expresiones alemanas

Alemán vermehren
Inglés augment, multiply, aggrandise, aggrandize, increase, accrete, add to, breed
Ruso размножаться, увеличивать, увеличиваться, умножать, умножить, множиться, нарастить, наращивать
Español aumentar, multiplicar, incrementar, reproducirse, acrecentar, acrecer, acrecerse, engrosar
Francés augmenter, multiplier, se multiplier, se reproduire, accroitre, accroître, ajouter à, grossir
Turco artırmak, çoğalmak, çoğaltmak, üremek, artmak, artirmak
Portugués multiplicar, aumentar, avolumar-se, multiplicar-se, procriar, proliferar, propagar-se, reproduzir
Italiano aumentare, moltiplicare, moltiplicarsi, accrescere, crescere, proliferare, prolificare, riprodurre
Rumano înmulți, crește, spori
Húngaro szaporít, gyarapodik, növel, szaporodik, szaporodni, szaporítás
Polaco rozmnażać, mnożyć, pomnażać, powiększać, powiększać się, powiększyć się, rozmnażać się, rozmnożyć
Griego αυξάνω, αναπαράγομαι, αναπαράγω, αναπαραγωγή, αυξάνομαι, μεγαλώνω, πολλαπλασιάζομαι, πολλαπλασιάζω
Holandés vermeerderen, vergroten, doen toenemen, toenemen, vermenigvuldigen, voortplanten, zich vermeerderen, zich voortplanten
Checo rozmnožit, množit, pářit se, rozmnožovat se, zvětšit
Sueco öka, föröka, fortplanta, föröka sig, förökas, utvidga, utöka
Danés formere, forøge, formere sig, forplante, forøges, mangedoble, tiltage, øge
Japonés 増やす, 繁殖, 増える, 増す, 繁殖する
Catalán augmentar, multiplicar, multiplicar-se, reproduir
Finlandés lisätä, lisääntyä, jälkeläisten tuottaminen, kartuttaa, kasvattaa, moninkertaistaa
Noruego øke, formere, formere seg, forøke, utvide
Vasco gehitu, handitu, sustrai, ugaltzea
Serbio povećati, proizvoditi, razmnožavati se, umnožiti
Macedónio множество, плодност, размножување, увеличување
Esloveno povečati, razmnoževati se, razmnožiti
Eslovaco páriť, rozmnožiť, rozmnožovať, zväčšiť
Bosnio povećati, razmnožavati se, umnožiti
Croata povećati, proizvesti, razmnožavati se, umnožiti
Ucranio збільшувати, потомство, розмножувати, розмножуватися
Búlgaro размножавам, потомство, увеличавам
Bielorruso павялічыць, размножвацца, размножыць
Indonesio berkembang biak, menambah, meningkatkan
Vietnamita sinh sản, tăng lên
Uzbeko ko'paytirmoq
Hindi प्रजनन करना, बढ़ाना
Chino 增加, 增多, 繁殖
Tailandés สืบพันธุ์, เพิ่มขึ้น
Coreano 번식하다, 증대시키다
Azerbaiyano artdırmaq, çoğaltmaq
Georgiano გამრავლება, ზრდება
Bengalí প্রজনন করা, বাড়ানো
Albanés riprodhoj, rrit
Maratí प्रजनन करणे, वाढवणे
Nepalí जनन गर्नु, बढाउन
Télugu పునరుత్పత్తి చేయడం, పెంచడం
Letón palielināt, pavairot
Tamil அதிகரிக்க, பிறப்பு உருவாக்குதல்
Estonio paljundama, suurendada
Armenio բազմացնել, մեծացնել, վերարտադրել
Kurdo zêde kirin, zêdekirin
Hebreoלהתרבות، להגדיל، להזדווג
Árabeتكاثر، تزاوج، تكثير، زاد، زيادة، كثر
Persoافزایش دادن، بیشتر شدن، تولید مثل، تکثیر
Urduبڑھانا، زیادہ ہونا، نسل، پیدائش

vermehren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vermehren
  • die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden, steigern
  • Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen, fortpflanzen
  • sich fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an), emporsteigen, strecken (Gericht), Junge haben
vermehren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vermehren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vermehren.

Tablas de verbos para la conjugación de vermehren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vermehren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vermehren und unter vermehren im Duden.

Conjugación vermehren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich vermehr(e)vermehrtevermehrevermehrte-
du vermehrstvermehrtestvermehrestvermehrtestvermehr(e)
er vermehrtvermehrtevermehrevermehrte-
wir vermehrenvermehrtenvermehrenvermehrtenvermehren
ihr vermehrtvermehrtetvermehretvermehrtetvermehrt
sie vermehrenvermehrtenvermehrenvermehrtenvermehren

Indicativo Activo

  • Presente: ich vermehr(e), du vermehrst, er vermehrt, wir vermehren, ihr vermehrt, sie vermehren
  • Pretérito: ich vermehrte, du vermehrtest, er vermehrte, wir vermehrten, ihr vermehrtet, sie vermehrten
  • Pasado perfecto: ich habe vermehrt, du hast vermehrt, er hat vermehrt, wir haben vermehrt, ihr habt vermehrt, sie haben vermehrt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte vermehrt, du hattest vermehrt, er hatte vermehrt, wir hatten vermehrt, ihr hattet vermehrt, sie hatten vermehrt
  • Futuro I: ich werde vermehren, du wirst vermehren, er wird vermehren, wir werden vermehren, ihr werdet vermehren, sie werden vermehren
  • Futuro II: ich werde vermehrt haben, du wirst vermehrt haben, er wird vermehrt haben, wir werden vermehrt haben, ihr werdet vermehrt haben, sie werden vermehrt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich vermehre, du vermehrest, er vermehre, wir vermehren, ihr vermehret, sie vermehren
  • Pretérito: ich vermehrte, du vermehrtest, er vermehrte, wir vermehrten, ihr vermehrtet, sie vermehrten
  • Pasado perfecto: ich habe vermehrt, du habest vermehrt, er habe vermehrt, wir haben vermehrt, ihr habet vermehrt, sie haben vermehrt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte vermehrt, du hättest vermehrt, er hätte vermehrt, wir hätten vermehrt, ihr hättet vermehrt, sie hätten vermehrt
  • Futuro I: ich werde vermehren, du werdest vermehren, er werde vermehren, wir werden vermehren, ihr werdet vermehren, sie werden vermehren
  • Futuro II: ich werde vermehrt haben, du werdest vermehrt haben, er werde vermehrt haben, wir werden vermehrt haben, ihr werdet vermehrt haben, sie werden vermehrt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde vermehren, du würdest vermehren, er würde vermehren, wir würden vermehren, ihr würdet vermehren, sie würden vermehren
  • Pluscuamperfecto: ich würde vermehrt haben, du würdest vermehrt haben, er würde vermehrt haben, wir würden vermehrt haben, ihr würdet vermehrt haben, sie würden vermehrt haben

Imperativo Activo

  • Presente: vermehr(e) (du), vermehren wir, vermehrt (ihr), vermehren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vermehren, zu vermehren
  • Infinitivo II: vermehrt haben, vermehrt zu haben
  • Participio I: vermehrend
  • Participio II: vermehrt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 89311, 89311

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Riesen-Virus entdeckt

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8786574, 2580410, 1507204, 10367082, 4983229, 1852730

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89311, 89311

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermehren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9