Conjugación del verbo verknacksen

El verbo verknacksen (esguince, torcedura) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verknackst, verknackste y hat verknackst. puesto que es un verbo auxiliar de verknacksen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verknacksen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verknacksen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verknacksen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verknacksen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verknacksen

verknackst · verknackste · hat verknackst

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés twist, injure, sprain

/fɛɐ̯ˈknaksn̩/ · /fɛɐ̯ˈknakst/ · /fɛɐ̯ˈknakstə/ · /fɛɐ̯ˈknakst/

[Körper] ein Gelenk (meist an Fuß oder Hand) schädigen/stauchen/zerren; verstauchen; überdehnen, überknöcheln, verrenken, verstauchen

sich, acus., (sich+A, sich+D)

» Die Tanzpartnerin verknackste sich den Fuß. Inglés The dance partner twisted her ankle.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verknacksen.

Presente

ich verknacks(e)⁵
du verknackst
er verknackst
wir verknacksen
ihr verknackst
sie verknacksen

Pretérito

ich verknackste
du verknackstest
er verknackste
wir verknacksten
ihr verknackstet
sie verknacksten

Imperativo

-
verknacks(e)⁵ (du)
-
verknacksen wir
verknackst (ihr)
verknacksen Sie

Subjuntivo I

ich verknackse
du verknacksest
er verknackse
wir verknacksen
ihr verknackset
sie verknacksen

Subjuntivo II

ich verknackste
du verknackstest
er verknackste
wir verknacksten
ihr verknackstet
sie verknacksten

Infinitivo

verknacksen
zu verknacksen

Participio

verknacksend
verknackst

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verknacksen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verknacks(e)⁵
du verknackst
er verknackst
wir verknacksen
ihr verknackst
sie verknacksen

Pretérito

ich verknackste
du verknackstest
er verknackste
wir verknacksten
ihr verknackstet
sie verknacksten

Pasado perfecto

ich habe verknackst
du hast verknackst
er hat verknackst
wir haben verknackst
ihr habt verknackst
sie haben verknackst

Pluscuamp.

ich hatte verknackst
du hattest verknackst
er hatte verknackst
wir hatten verknackst
ihr hattet verknackst
sie hatten verknackst

Futuro I

ich werde verknacksen
du wirst verknacksen
er wird verknacksen
wir werden verknacksen
ihr werdet verknacksen
sie werden verknacksen

Futuro II

ich werde verknackst haben
du wirst verknackst haben
er wird verknackst haben
wir werden verknackst haben
ihr werdet verknackst haben
sie werden verknackst haben

⁵ uso coloquial

  • Die Tanzpartnerin verknackste sich den Fuß. 
  • Er stolperte über einen Stein, verknackste sich fast den Knöchel, fiel auf ein Knie und schlug es sich durch die Jeans auf. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verknacksen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verknackse
du verknacksest
er verknackse
wir verknacksen
ihr verknackset
sie verknacksen

Subjuntivo II

ich verknackste
du verknackstest
er verknackste
wir verknacksten
ihr verknackstet
sie verknacksten

Conj. Perf.

ich habe verknackst
du habest verknackst
er habe verknackst
wir haben verknackst
ihr habet verknackst
sie haben verknackst

Conj. Pluscuam.

ich hätte verknackst
du hättest verknackst
er hätte verknackst
wir hätten verknackst
ihr hättet verknackst
sie hätten verknackst

Conj. Futuro I

ich werde verknacksen
du werdest verknacksen
er werde verknacksen
wir werden verknacksen
ihr werdet verknacksen
sie werden verknacksen

Sub. fut. II

ich werde verknackst haben
du werdest verknackst haben
er werde verknackst haben
wir werden verknackst haben
ihr werdet verknackst haben
sie werden verknackst haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verknacksen
du würdest verknacksen
er würde verknacksen
wir würden verknacksen
ihr würdet verknacksen
sie würden verknacksen

Conj. pluscuam.

ich würde verknackst haben
du würdest verknackst haben
er würde verknackst haben
wir würden verknackst haben
ihr würdet verknackst haben
sie würden verknackst haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verknacksen.

Presente

verknacks(e)⁵ (du)
verknacksen wir
verknackst (ihr)
verknacksen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verknacksen.

Infinitivo I


verknacksen
zu verknacksen

Infinitivo II


verknackst haben
verknackst zu haben

Participio I


verknacksend

Participio II


verknackst
  • Ich bin ins Sommerloch gestürzt und habe mir den Fuß verknackst . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verknacksen

  • Die Tanzpartnerin verknackste sich den Fuß. 
    Inglés The dance partner twisted her ankle.
  • Ich bin ins Sommerloch gestürzt und habe mir den Fuß verknackst . 
    Inglés I fell into the summer hole and twisted my foot.
  • Er stolperte über einen Stein, verknackste sich fast den Knöchel, fiel auf ein Knie und schlug es sich durch die Jeans auf. 
    Inglés He stumbled over a stone, nearly twisted his ankle, fell on one knee and hit it through the jeans.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verknacksen expresiones alemanas

Alemán verknacksen
Inglés twist, injure, sprain
Ruso вывихнуть, повредить, растянуть, ушибить
Español esguince, torcedura, torcer, torcerse algo
Francés blessure, entorse, foulure, se fouler
Turco incitmek, burkmak, zedelemek
Portugués entorse, lesão, torcer, torção
Italiano distorsione, lesione, storto
Rumano strânge, subluxa, sări, întinde
Húngaro kificamít, megrándít, megsérül
Polaco naciągnąć, skręcić, stłuc, uszkodzić
Griego στραμπούληγμα
Holandés verzwikken, verstuiken
Checo vykloubit, vymknout
Sueco skada, stuka, stukning, vrickning, vrida
Danés forstuve, skade
Japonés 捻挫, 損傷
Catalán danyar, esquinçar, torçar
Finlandés nyrjäyttää, venyttää, venähtää, vääntää
Noruego forstue
Vasco irauli, lesionatu, tentsatu, tortzen
Serbio ispraviti, istegnuti, izviti, izvrnuti, oštetiti
Macedónio извивам, извивање, извивка, повреда
Esloveno izpahniti, poškodovati, zviti
Eslovaco vyvrtnúť, zranenie
Bosnio ispravljati, istegnuti, izviti, oštetiti
Croata ispružiti, istegnuti, izviti, ozlijediti
Ucranio вивих, вивихнути, ушкодження
Búlgaro изкълчвам, изкълчване, нараняване
Bielorruso вывіхнуць, ушкоджанне сустава
Indonesio keseleo, terkilir
Vietnamita bong gân
Uzbeko burmoq
Hindi जोड़ मोड़ना, मोच आना
Chino 扭伤
Tailandés แพลง
Coreano 삐다, 접질리다
Azerbaiyano burxmaq
Georgiano გადაგრეხვა
Bengalí মচকানো, মোচ লাগা
Albanés përdredh
Maratí गाठ मोडणे, मुरगळणे, मोच येणे
Nepalí मोच लाग्नु
Télugu మెలిక పెట్టుకోవడం
Letón izmežģīt
Tamil முறுக்குதல்
Estonio nikastama
Armenio ծռել
Kurdo pêçandin
Hebreoלְפַצֵּעַ، לְשַׁחֵק، נקע
Árabeالتواء، إصابة
Persoکشیدگی، آسیب دیدن، پیچ خوردن
Urduموچ، چوٹ

verknacksen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verknacksen
  • [Körper] ein Gelenk (meist an Fuß oder Hand) schädigen/stauchen/zerren, verstauchen, überdehnen, überknöcheln, verrenken, verstauchen
verknacksen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verknacksen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verknacksen.

Tablas de verbos para la conjugación de verknacksen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verknacksen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verknacksen und unter verknacksen im Duden.

Conjugación verknacksen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verknacks(e)verknacksteverknackseverknackste-
du verknackstverknackstestverknacksestverknackstestverknacks(e)
er verknackstverknacksteverknackseverknackste-
wir verknacksenverknackstenverknacksenverknackstenverknacksen
ihr verknackstverknackstetverknacksetverknackstetverknackst
sie verknacksenverknackstenverknacksenverknackstenverknacksen

Indicativo Activo

  • Presente: ich verknacks(e), du verknackst, er verknackst, wir verknacksen, ihr verknackst, sie verknacksen
  • Pretérito: ich verknackste, du verknackstest, er verknackste, wir verknacksten, ihr verknackstet, sie verknacksten
  • Pasado perfecto: ich habe verknackst, du hast verknackst, er hat verknackst, wir haben verknackst, ihr habt verknackst, sie haben verknackst
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verknackst, du hattest verknackst, er hatte verknackst, wir hatten verknackst, ihr hattet verknackst, sie hatten verknackst
  • Futuro I: ich werde verknacksen, du wirst verknacksen, er wird verknacksen, wir werden verknacksen, ihr werdet verknacksen, sie werden verknacksen
  • Futuro II: ich werde verknackst haben, du wirst verknackst haben, er wird verknackst haben, wir werden verknackst haben, ihr werdet verknackst haben, sie werden verknackst haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verknackse, du verknacksest, er verknackse, wir verknacksen, ihr verknackset, sie verknacksen
  • Pretérito: ich verknackste, du verknackstest, er verknackste, wir verknacksten, ihr verknackstet, sie verknacksten
  • Pasado perfecto: ich habe verknackst, du habest verknackst, er habe verknackst, wir haben verknackst, ihr habet verknackst, sie haben verknackst
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verknackst, du hättest verknackst, er hätte verknackst, wir hätten verknackst, ihr hättet verknackst, sie hätten verknackst
  • Futuro I: ich werde verknacksen, du werdest verknacksen, er werde verknacksen, wir werden verknacksen, ihr werdet verknacksen, sie werden verknacksen
  • Futuro II: ich werde verknackst haben, du werdest verknackst haben, er werde verknackst haben, wir werden verknackst haben, ihr werdet verknackst haben, sie werden verknackst haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verknacksen, du würdest verknacksen, er würde verknacksen, wir würden verknacksen, ihr würdet verknacksen, sie würden verknacksen
  • Pluscuamperfecto: ich würde verknackst haben, du würdest verknackst haben, er würde verknackst haben, wir würden verknackst haben, ihr würdet verknackst haben, sie würden verknackst haben

Imperativo Activo

  • Presente: verknacks(e) (du), verknacksen wir, verknackst (ihr), verknacksen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verknacksen, zu verknacksen
  • Infinitivo II: verknackst haben, verknackst zu haben
  • Participio I: verknacksend
  • Participio II: verknackst

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 837009, 831599

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9043668

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831599

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9