Conjugación del verbo vergrauen

El verbo vergrauen (volverse gris, grisar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son vergraut, vergraute y ist vergraut. puesto que es un verbo auxiliar de vergrauen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de vergrauen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vergrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vergrauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vergrauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · sein · inseparable

vergrauen

vergraut · vergraute · ist vergraut

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés turn grey, gray, turn gray

die Farbe zu grau ändern, einen Graustich kriegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vergrauen.

Presente

ich vergrau(e)⁵
du vergraust
er vergraut
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergraut
sie vergrau(e)⁵n

Pretérito

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Imperativo

-
vergrau(e)⁵ (du)
-
vergrau(e)⁵n wir
vergraut (ihr)
vergrau(e)⁵n Sie

Subjuntivo I

ich vergraue
du vergrauest
er vergraue
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergrauet
sie vergrau(e)⁵n

Subjuntivo II

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Infinitivo

vergrau(e)⁵n
zu vergrau(e)⁵n

Participio

vergrauend
vergraut

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo vergrauen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich vergrau(e)⁵
du vergraust
er vergraut
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergraut
sie vergrau(e)⁵n

Pretérito

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Pasado perfecto

ich bin vergraut
du bist vergraut
er ist vergraut
wir sind vergraut
ihr seid vergraut
sie sind vergraut

Pluscuamp.

ich war vergraut
du warst vergraut
er war vergraut
wir waren vergraut
ihr wart vergraut
sie waren vergraut

Futuro I

ich werde vergrau(e)⁵n
du wirst vergrau(e)⁵n
er wird vergrau(e)⁵n
wir werden vergrau(e)⁵n
ihr werdet vergrau(e)⁵n
sie werden vergrau(e)⁵n

Futuro II

ich werde vergraut sein
du wirst vergraut sein
er wird vergraut sein
wir werden vergraut sein
ihr werdet vergraut sein
sie werden vergraut sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vergrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich vergraue
du vergrauest
er vergraue
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergrauet
sie vergrau(e)⁵n

Subjuntivo II

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Conj. Perf.

ich sei vergraut
du seiest vergraut
er sei vergraut
wir seien vergraut
ihr seiet vergraut
sie seien vergraut

Conj. Pluscuam.

ich wäre vergraut
du wärest vergraut
er wäre vergraut
wir wären vergraut
ihr wäret vergraut
sie wären vergraut

Conj. Futuro I

ich werde vergrau(e)⁵n
du werdest vergrau(e)⁵n
er werde vergrau(e)⁵n
wir werden vergrau(e)⁵n
ihr werdet vergrau(e)⁵n
sie werden vergrau(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde vergraut sein
du werdest vergraut sein
er werde vergraut sein
wir werden vergraut sein
ihr werdet vergraut sein
sie werden vergraut sein

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde vergrau(e)⁵n
du würdest vergrau(e)⁵n
er würde vergrau(e)⁵n
wir würden vergrau(e)⁵n
ihr würdet vergrau(e)⁵n
sie würden vergrau(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde vergraut sein
du würdest vergraut sein
er würde vergraut sein
wir würden vergraut sein
ihr würdet vergraut sein
sie würden vergraut sein

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vergrauen.


Presente

vergrau(e)⁵ (du)
vergrau(e)⁵n wir
vergraut (ihr)
vergrau(e)⁵n Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vergrauen.


Infinitivo I


vergrau(e)⁵n
zu vergrau(e)⁵n

Infinitivo II


vergraut sein
vergraut zu sein

Participio I


vergrauend

Participio II


vergraut

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vergrauen expresiones alemanas


Alemán vergrauen
Inglés turn grey, gray, turn gray
Ruso поблекнуть, потемнеть
Español volverse gris, grisar
Francés griser
Turco grileşmek, griye dönmek
Portugués esbranquiçar, tornar cinza
Italiano diventare grigio, grigiare
Rumano căpăta o nuanță de gri, deveni gri
Húngaro megőszül
Polaco szarzeć, szareć
Griego γκρίζα
Holandés grijs maken, grijzen
Checo šednout, změnit na šedou
Sueco gråna
Danés gråne
Japonés グレーにする, 灰色にする
Catalán grisar, tornar gris
Finlandés harmaaksi muuttua, harmaantua
Noruego gråne
Vasco grisatu, griztatu
Serbio postati sivo, siviti
Macedónio пригушување, сивеење
Esloveno postati siv, siveti
Eslovaco zgrey, zgreyť
Bosnio postati sivo, siviti
Croata postati sivo, siviti
Ucranio сіріти, змінювати на сірий
Búlgaro приглушавам, приглушаване
Bielorruso заскрозь
Hebreoלהפוך לאפור، לצבוע באפור
Árabeاكتساب لون رمادي، تحويل إلى الرمادي
Persoخاکستری کردن، به خاکستری تغییر رنگ دادن
Urduسرمئی، سیاہی

vergrauen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vergrauen

  • die Farbe zu grau ändern, einen Graustich kriegen

vergrauen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vergrauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vergrauen.


Tablas de verbos para la conjugación de vergrauen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vergrauen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vergrauen und unter vergrauen im Duden.

Conjugación vergrauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich vergrau(e)vergrautevergrauevergraute-
du vergraustvergrautestvergrauestvergrautestvergrau(e)
er vergrautvergrautevergrauevergraute-
wir vergrau(e)nvergrautenvergrau(e)nvergrautenvergrau(e)n
ihr vergrautvergrautetvergrauetvergrautetvergraut
sie vergrau(e)nvergrautenvergrau(e)nvergrautenvergrau(e)n

Indicativo Activo

  • Presente: ich vergrau(e), du vergraust, er vergraut, wir vergrau(e)n, ihr vergraut, sie vergrau(e)n
  • Pretérito: ich vergraute, du vergrautest, er vergraute, wir vergrauten, ihr vergrautet, sie vergrauten
  • Pasado perfecto: ich bin vergraut, du bist vergraut, er ist vergraut, wir sind vergraut, ihr seid vergraut, sie sind vergraut
  • Pluscuamperfecto: ich war vergraut, du warst vergraut, er war vergraut, wir waren vergraut, ihr wart vergraut, sie waren vergraut
  • Futuro I: ich werde vergrau(e)n, du wirst vergrau(e)n, er wird vergrau(e)n, wir werden vergrau(e)n, ihr werdet vergrau(e)n, sie werden vergrau(e)n
  • Futuro II: ich werde vergraut sein, du wirst vergraut sein, er wird vergraut sein, wir werden vergraut sein, ihr werdet vergraut sein, sie werden vergraut sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich vergraue, du vergrauest, er vergraue, wir vergrau(e)n, ihr vergrauet, sie vergrau(e)n
  • Pretérito: ich vergraute, du vergrautest, er vergraute, wir vergrauten, ihr vergrautet, sie vergrauten
  • Pasado perfecto: ich sei vergraut, du seiest vergraut, er sei vergraut, wir seien vergraut, ihr seiet vergraut, sie seien vergraut
  • Pluscuamperfecto: ich wäre vergraut, du wärest vergraut, er wäre vergraut, wir wären vergraut, ihr wäret vergraut, sie wären vergraut
  • Futuro I: ich werde vergrau(e)n, du werdest vergrau(e)n, er werde vergrau(e)n, wir werden vergrau(e)n, ihr werdet vergrau(e)n, sie werden vergrau(e)n
  • Futuro II: ich werde vergraut sein, du werdest vergraut sein, er werde vergraut sein, wir werden vergraut sein, ihr werdet vergraut sein, sie werden vergraut sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde vergrau(e)n, du würdest vergrau(e)n, er würde vergrau(e)n, wir würden vergrau(e)n, ihr würdet vergrau(e)n, sie würden vergrau(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde vergraut sein, du würdest vergraut sein, er würde vergraut sein, wir würden vergraut sein, ihr würdet vergraut sein, sie würden vergraut sein

Imperativo Activo

  • Presente: vergrau(e) (du), vergrau(e)n wir, vergraut (ihr), vergrau(e)n Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vergrau(e)n, zu vergrau(e)n
  • Infinitivo II: vergraut sein, vergraut zu sein
  • Participio I: vergrauend
  • Participio II: vergraut

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 970405

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9