Conjugación del verbo vergraben

El verbo vergraben (enterrar, soterrar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son vergräbt, vergrub y hat vergraben. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de vergraben se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo vergraben puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ver- de vergraben no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vergraben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vergraben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vergraben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · inseparable

vergraben

vergräbt · vergrub · hat vergraben

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés bury, burrow, burrow into, bury oneself, delve into, hide oneself away, immure oneself

/fɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩/ · /fɛɐ̯ˈɡʁɛːpt/ · /fɛɐ̯ˈɡʁuːp/ · /fɛɐ̯ˈɡʁyːbə/ · /fɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩/

ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten; verbuddeln, einbuddeln, (sich) verkriechen, verscharren, abtauchen

(sich+A, acus., in+A, in+D)

» Hunde vergraben oft Knochen. Inglés Dogs often bury bones.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vergraben.

Presente

ich vergrab(e)⁵
du vergräbst
er vergräbt
wir vergraben
ihr vergrabt
sie vergraben

Pretérito

ich vergrub
du vergrubst
er vergrub
wir vergruben
ihr vergrubt
sie vergruben

Imperativo

-
vergrab(e)⁵ (du)
-
vergraben wir
vergrabt (ihr)
vergraben Sie

Subjuntivo I

ich vergrabe
du vergrabest
er vergrabe
wir vergraben
ihr vergrabet
sie vergraben

Subjuntivo II

ich vergrübe
du vergrübest
er vergrübe
wir vergrüben
ihr vergrübet
sie vergrüben

Infinitivo

vergraben
zu vergraben

Participio

vergrabend
vergraben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo vergraben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich vergrab(e)⁵
du vergräbst
er vergräbt
wir vergraben
ihr vergrabt
sie vergraben

Pretérito

ich vergrub
du vergrubst
er vergrub
wir vergruben
ihr vergrubt
sie vergruben

Pasado perfecto

ich habe vergraben
du hast vergraben
er hat vergraben
wir haben vergraben
ihr habt vergraben
sie haben vergraben

Pluscuamp.

ich hatte vergraben
du hattest vergraben
er hatte vergraben
wir hatten vergraben
ihr hattet vergraben
sie hatten vergraben

Futuro I

ich werde vergraben
du wirst vergraben
er wird vergraben
wir werden vergraben
ihr werdet vergraben
sie werden vergraben

Futuro II

ich werde vergraben haben
du wirst vergraben haben
er wird vergraben haben
wir werden vergraben haben
ihr werdet vergraben haben
sie werden vergraben haben

⁵ uso coloquial

  • Hunde vergraben oft Knochen. 
  • Unser Hund vergräbt Knochen im Garten. 
  • Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vergraben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich vergrabe
du vergrabest
er vergrabe
wir vergraben
ihr vergrabet
sie vergraben

Subjuntivo II

ich vergrübe
du vergrübest
er vergrübe
wir vergrüben
ihr vergrübet
sie vergrüben

Conj. Perf.

ich habe vergraben
du habest vergraben
er habe vergraben
wir haben vergraben
ihr habet vergraben
sie haben vergraben

Conj. Pluscuam.

ich hätte vergraben
du hättest vergraben
er hätte vergraben
wir hätten vergraben
ihr hättet vergraben
sie hätten vergraben

Conj. Futuro I

ich werde vergraben
du werdest vergraben
er werde vergraben
wir werden vergraben
ihr werdet vergraben
sie werden vergraben

Sub. fut. II

ich werde vergraben haben
du werdest vergraben haben
er werde vergraben haben
wir werden vergraben haben
ihr werdet vergraben haben
sie werden vergraben haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde vergraben
du würdest vergraben
er würde vergraben
wir würden vergraben
ihr würdet vergraben
sie würden vergraben

Conj. pluscuam.

ich würde vergraben haben
du würdest vergraben haben
er würde vergraben haben
wir würden vergraben haben
ihr würdet vergraben haben
sie würden vergraben haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vergraben.

Presente

vergrab(e)⁵ (du)
vergraben wir
vergrabt (ihr)
vergraben Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vergraben.

Infinitivo I


vergraben
zu vergraben

Infinitivo II


vergraben haben
vergraben zu haben

Participio I


vergrabend

Participio II


vergraben
  • Wo wurde der Schatz vergraben ? 
  • Hast du auf der Insel etwas vergraben ? 
  • Wer hat hier wohl die Goldbarren vergraben ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vergraben

  • Hunde vergraben oft Knochen. 
    Inglés Dogs often bury bones.
  • Wo wurde der Schatz vergraben ? 
    Inglés Where was the treasure buried?
  • Unser Hund vergräbt Knochen im Garten. 
    Inglés Our dog buries bones in the garden.
  • Hast du auf der Insel etwas vergraben ? 
    Inglés Did you bury something on that island?
  • Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz. 
    Inglés The pirates buried a treasure on the island.
  • Ich vergrub die Überreste. 
    Inglés I buried the remains.
  • Wer hat hier wohl die Goldbarren vergraben ? 
    Inglés Who buried the gold bars here?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vergraben expresiones alemanas

Alemán vergraben
Inglés bury, burrow, burrow into, bury oneself, delve into, hide oneself away, immure oneself
Ruso закапывать, закопать, зарывать, зарываться, зарыть, зарыться, погребать, погрести
Español enterrar, soterrar, encerrarse, retirarse
Francés enfouir, enterrer, ensevelir, se terrer
Turco gömmek, toprağa gömmek, gömüp saklamak
Portugués enterrar, soterrar
Italiano affondare, interrare, seppellire, coprire, nascondere, ritirarsi, seppellirsi, sotterrare
Rumano ascunde, îngropa
Húngaro betemet, eltemet, elás
Polaco zakopać, odizolować się, odizolowywać się, pogrzebać, zakopywać
Griego θάβω, αποτραβιέμαι
Holandés begraven, bedekken, stoppen, verbergen, zich begraven
Checo pohřbít, zakopat, zakopávat, zakopávatpat
Sueco gräva ned, gräva ner
Danés begrave, grave ned, nedgrave
Japonés 埋める, 隠す
Catalán enterrar
Finlandés haudata, hautaa, kaivaa
Noruego begrave, grave
Vasco lurpean ezkutatzea, lurperatzea
Serbio ukopati, zakopati
Macedónio закопати
Esloveno zakopati
Eslovaco zahrabať, zakopať
Bosnio zakopati
Croata zakopati
Ucranio закопувати, заховати, поховати
Búlgaro завивам, погребвам
Bielorruso засыпаць, захаваць
Indonesio mengubur
Vietnamita chôn, chôn lấp
Uzbeko ko'mib qo'yish
Hindi गाड़ देना, दफन करना
Chino 埋, 埋葬
Tailandés ฝัง, ฝังศพ
Coreano 매장하다, 묻다
Azerbaiyano basdırmaq
Georgiano დააფლავება, საფლავება
Bengalí দাফন করা
Albanés varros
Maratí दफन करणे
Nepalí गाड्नु
Télugu కిందపెట్టడం
Letón apbedīt, apglabāt
Tamil புதைத்தல்
Estonio maha matma
Armenio թաղել
Kurdo basdırmak
Hebreoלקבור
Árabeدفن، طمر
Persoدفن
Urduدفن کرنا، زمین میں دفن کرنا

vergraben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vergraben
  • ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten, verbuddeln, verscharren
  • einbuddeln, (sich) verkriechen, verscharren, abtauchen, eingraben, zu Hause bleiben
vergraben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para vergraben

  • jemand/etwas vergräbt etwas in etwas
  • jemand/etwas vergräbt etwas/jemanden in etwas
  • jemand/etwas vergräbt in etwas
  • jemand/etwas vergräbt sich in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vergraben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vergraben.

Tablas de verbos para la conjugación de vergraben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vergraben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vergraben und unter vergraben im Duden.

Conjugación vergraben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich vergrab(e)vergrubvergrabevergrübe-
du vergräbstvergrubstvergrabestvergrübestvergrab(e)
er vergräbtvergrubvergrabevergrübe-
wir vergrabenvergrubenvergrabenvergrübenvergraben
ihr vergrabtvergrubtvergrabetvergrübetvergrabt
sie vergrabenvergrubenvergrabenvergrübenvergraben

Indicativo Activo

  • Presente: ich vergrab(e), du vergräbst, er vergräbt, wir vergraben, ihr vergrabt, sie vergraben
  • Pretérito: ich vergrub, du vergrubst, er vergrub, wir vergruben, ihr vergrubt, sie vergruben
  • Pasado perfecto: ich habe vergraben, du hast vergraben, er hat vergraben, wir haben vergraben, ihr habt vergraben, sie haben vergraben
  • Pluscuamperfecto: ich hatte vergraben, du hattest vergraben, er hatte vergraben, wir hatten vergraben, ihr hattet vergraben, sie hatten vergraben
  • Futuro I: ich werde vergraben, du wirst vergraben, er wird vergraben, wir werden vergraben, ihr werdet vergraben, sie werden vergraben
  • Futuro II: ich werde vergraben haben, du wirst vergraben haben, er wird vergraben haben, wir werden vergraben haben, ihr werdet vergraben haben, sie werden vergraben haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich vergrabe, du vergrabest, er vergrabe, wir vergraben, ihr vergrabet, sie vergraben
  • Pretérito: ich vergrübe, du vergrübest, er vergrübe, wir vergrüben, ihr vergrübet, sie vergrüben
  • Pasado perfecto: ich habe vergraben, du habest vergraben, er habe vergraben, wir haben vergraben, ihr habet vergraben, sie haben vergraben
  • Pluscuamperfecto: ich hätte vergraben, du hättest vergraben, er hätte vergraben, wir hätten vergraben, ihr hättet vergraben, sie hätten vergraben
  • Futuro I: ich werde vergraben, du werdest vergraben, er werde vergraben, wir werden vergraben, ihr werdet vergraben, sie werden vergraben
  • Futuro II: ich werde vergraben haben, du werdest vergraben haben, er werde vergraben haben, wir werden vergraben haben, ihr werdet vergraben haben, sie werden vergraben haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde vergraben, du würdest vergraben, er würde vergraben, wir würden vergraben, ihr würdet vergraben, sie würden vergraben
  • Pluscuamperfecto: ich würde vergraben haben, du würdest vergraben haben, er würde vergraben haben, wir würden vergraben haben, ihr würdet vergraben haben, sie würden vergraben haben

Imperativo Activo

  • Presente: vergrab(e) (du), vergraben wir, vergrabt (ihr), vergraben Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vergraben, zu vergraben
  • Infinitivo II: vergraben haben, vergraben zu haben
  • Participio I: vergrabend
  • Participio II: vergraben

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergraben

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266126

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 266126

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 680030, 1811117, 2491984, 8137715, 404582

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9