Conjugación del verbo umtoben

El verbo umtoben (agitar, desatar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son umtobt, umtobte y hat umtobt. puesto que es un verbo auxiliar de umtoben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umtoben no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umtoben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umtoben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umtoben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

umtoben

umtobt · umtobte · hat umtobt

Inglés storm, rage, raging, surrounding

sich voller ungezügelter Energie kraftvoll ausleben; etwas tobend umgeben

» Die Kinder umtobten mich indes die ganze Zeit derart, dass ich mich kaum von ihnen frei machen konnte. Inglés The children surrounded me the whole time in such a way that I could hardly free myself from them.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umtoben.

Presente

ich umtob(e)⁵
du umtobst
er umtobt
wir umtoben
ihr umtobt
sie umtoben

Pretérito

ich umtobte
du umtobtest
er umtobte
wir umtobten
ihr umtobtet
sie umtobten

Imperativo

-
umtob(e)⁵ (du)
-
umtoben wir
umtobt (ihr)
umtoben Sie

Subjuntivo I

ich umtobe
du umtobest
er umtobe
wir umtoben
ihr umtobet
sie umtoben

Subjuntivo II

ich umtobte
du umtobtest
er umtobte
wir umtobten
ihr umtobtet
sie umtobten

Infinitivo

umtoben
zu umtoben

Participio

umtobend
umtobt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umtoben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich umtob(e)⁵
du umtobst
er umtobt
wir umtoben
ihr umtobt
sie umtoben

Pretérito

ich umtobte
du umtobtest
er umtobte
wir umtobten
ihr umtobtet
sie umtobten

Pasado perfecto

ich habe umtobt
du hast umtobt
er hat umtobt
wir haben umtobt
ihr habt umtobt
sie haben umtobt

Pluscuamp.

ich hatte umtobt
du hattest umtobt
er hatte umtobt
wir hatten umtobt
ihr hattet umtobt
sie hatten umtobt

Futuro I

ich werde umtoben
du wirst umtoben
er wird umtoben
wir werden umtoben
ihr werdet umtoben
sie werden umtoben

Futuro II

ich werde umtobt haben
du wirst umtobt haben
er wird umtobt haben
wir werden umtobt haben
ihr werdet umtobt haben
sie werden umtobt haben

⁵ uso coloquial

  • Die Kinder umtobten mich indes die ganze Zeit derart, dass ich mich kaum von ihnen frei machen konnte. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umtoben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich umtobe
du umtobest
er umtobe
wir umtoben
ihr umtobet
sie umtoben

Subjuntivo II

ich umtobte
du umtobtest
er umtobte
wir umtobten
ihr umtobtet
sie umtobten

Conj. Perf.

ich habe umtobt
du habest umtobt
er habe umtobt
wir haben umtobt
ihr habet umtobt
sie haben umtobt

Conj. Pluscuam.

ich hätte umtobt
du hättest umtobt
er hätte umtobt
wir hätten umtobt
ihr hättet umtobt
sie hätten umtobt

Conj. Futuro I

ich werde umtoben
du werdest umtoben
er werde umtoben
wir werden umtoben
ihr werdet umtoben
sie werden umtoben

Sub. fut. II

ich werde umtobt haben
du werdest umtobt haben
er werde umtobt haben
wir werden umtobt haben
ihr werdet umtobt haben
sie werden umtobt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde umtoben
du würdest umtoben
er würde umtoben
wir würden umtoben
ihr würdet umtoben
sie würden umtoben

Conj. pluscuam.

ich würde umtobt haben
du würdest umtobt haben
er würde umtobt haben
wir würden umtobt haben
ihr würdet umtobt haben
sie würden umtobt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umtoben.

Presente

umtob(e)⁵ (du)
umtoben wir
umtobt (ihr)
umtoben Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umtoben.

Infinitivo I


umtoben
zu umtoben

Infinitivo II


umtobt haben
umtobt zu haben

Participio I


umtobend

Participio II


umtobt
  • Die Kinder umtobten mich indes die ganze Zeit derart, dass ich mich kaum von ihnen frei machen konnte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umtoben

  • Die Kinder umtobten mich indes die ganze Zeit derart, dass ich mich kaum von ihnen frei machen konnte. 
    Inglés The children surrounded me the whole time in such a way that I could hardly free myself from them.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umtoben expresiones alemanas

Alemán umtoben
Inglés storm, rage, raging, surrounding
Ruso бушевать, в окружении, вокруг, разгуляться
Español agitar, desatar, desatarse, liberarse
Francés se déchaîner, s'épanouir, tourbillonner
Turco coşku, enerjik yaşamak, sarmak, çevrelemek
Portugués agitar, descontrolar, libertar-se, turbulento
Italiano avvolgere, circondare, scatenarsi, sfrenato
Rumano se desfășura, se manifesta, înconjura
Húngaro kibontakozás, kitombolás, zajongva körülvenni, zajongás
Polaco szaleć, targać, wzburzać
Griego εκδηλώνομαι, ξεσπάω, ταραχή
Holandés omringen, uitbundig leven, uitbundig zijn
Checo řádit, divočit, zuřivě obklopovat
Sueco explodera, omsväva, utlevande
Danés røre, udleve
Japonés 暴れ回る, 激しく動く
Catalán descontrolar-se, desfer-se, envoltar
Finlandés myllätä, raivota
Noruego herje, røre, være i bevegelse
Vasco dantzan, indarrez bizitzea, indarrez murgiltzea, tobatzen
Serbio divljati, izliti energiju, uzburkati
Macedónio обвивам, ослободување, развеселување
Esloveno divjati, obkrožati, razdivjati se
Eslovaco obklopovať, obklopovať sa, vybúriť sa, vyžiť sa
Bosnio divljati, okružiti, razuzdano se ponašati
Croata okružiti, razuzdano se izražavati, živjeti punim plućima
Ucranio бурхливо, вибухово, кружити, обертатися
Búlgaro разбунтувам, развихрява се, разпуска се
Bielorruso крушыць, разбураць, разгуляцца, размясціцца
Indonesio berjingkrak, berulah, mengelilingi
Vietnamita bao quanh, nô đùa, quậy phá
Uzbeko jo‘shib ketmoq, o'rab olmoq, o‘ynab-sakramoq
Hindi उछल-कूद करना, उधम मचाना, घेरना
Chino 包围, 尽情撒野, 疯闹
Tailandés กระโดดโลดเต้น, ล้อมรอบ, เล่นซน
Coreano 마음껏 날뛰다, 신나게 뛰놀다, 에워싸다
Azerbaiyano coşmaq, qaçıb-düşmək, çevrələmək
Georgiano გარშერება, იღლაბუცო, ხტუნაობა
Bengalí ঘিরে রাখা, দাপাদাপি করা, দৌড়ঝাঁপ করা
Albanés harbohem, rrethoj, shfrenohem
Maratí उधम मचवणे, घेरणे, धिंगाणा घालणे
Nepalí उछालकूद गर्नु, उधम मच्चाउनु, घेरना
Télugu అల్లరి చేయడం, ఎగిరితెగించటం, చుట్టుముట్టటం
Letón apņemt, iztrakoties, izārdīties
Tamil அட்டகாசம் செய்தல், சுற்றி வைக்க, துள்ளிக்குதித்தல்
Estonio möllama, mürama, ümber ümbritsema
Armenio շրջել, վազվզել
Kurdo girtin, şoxî kirin
Hebreoלהתפרע، לפרוץ، סוער
Árabeيحيط، يعبّر عن نفسه بقوة، يعيش بحرية
Persoمحاصره کردن، خود را آزادانه ابراز کردن
Urduبے قابو توانائی سے جینا، گھیراؤ، گھیرنا

umtoben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umtoben
  • sich voller ungezügelter Energie kraftvoll ausleben, etwas tobend umgeben
umtoben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umtoben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umtoben.

Tablas de verbos para la conjugación de umtoben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umtoben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umtoben und unter umtoben im Duden.

Conjugación umtoben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich umtob(e)umtobteumtobeumtobte-
du umtobstumtobtestumtobestumtobtestumtob(e)
er umtobtumtobteumtobeumtobte-
wir umtobenumtobtenumtobenumtobtenumtoben
ihr umtobtumtobtetumtobetumtobtetumtobt
sie umtobenumtobtenumtobenumtobtenumtoben

Indicativo Activo

  • Presente: ich umtob(e), du umtobst, er umtobt, wir umtoben, ihr umtobt, sie umtoben
  • Pretérito: ich umtobte, du umtobtest, er umtobte, wir umtobten, ihr umtobtet, sie umtobten
  • Pasado perfecto: ich habe umtobt, du hast umtobt, er hat umtobt, wir haben umtobt, ihr habt umtobt, sie haben umtobt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte umtobt, du hattest umtobt, er hatte umtobt, wir hatten umtobt, ihr hattet umtobt, sie hatten umtobt
  • Futuro I: ich werde umtoben, du wirst umtoben, er wird umtoben, wir werden umtoben, ihr werdet umtoben, sie werden umtoben
  • Futuro II: ich werde umtobt haben, du wirst umtobt haben, er wird umtobt haben, wir werden umtobt haben, ihr werdet umtobt haben, sie werden umtobt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich umtobe, du umtobest, er umtobe, wir umtoben, ihr umtobet, sie umtoben
  • Pretérito: ich umtobte, du umtobtest, er umtobte, wir umtobten, ihr umtobtet, sie umtobten
  • Pasado perfecto: ich habe umtobt, du habest umtobt, er habe umtobt, wir haben umtobt, ihr habet umtobt, sie haben umtobt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte umtobt, du hättest umtobt, er hätte umtobt, wir hätten umtobt, ihr hättet umtobt, sie hätten umtobt
  • Futuro I: ich werde umtoben, du werdest umtoben, er werde umtoben, wir werden umtoben, ihr werdet umtoben, sie werden umtoben
  • Futuro II: ich werde umtobt haben, du werdest umtobt haben, er werde umtobt haben, wir werden umtobt haben, ihr werdet umtobt haben, sie werden umtobt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umtoben, du würdest umtoben, er würde umtoben, wir würden umtoben, ihr würdet umtoben, sie würden umtoben
  • Pluscuamperfecto: ich würde umtobt haben, du würdest umtobt haben, er würde umtobt haben, wir würden umtobt haben, ihr würdet umtobt haben, sie würden umtobt haben

Imperativo Activo

  • Presente: umtob(e) (du), umtoben wir, umtobt (ihr), umtoben Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umtoben, zu umtoben
  • Infinitivo II: umtobt haben, umtobt zu haben
  • Participio I: umtobend
  • Participio II: umtobt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1005368

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1005368

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9