Conjugación del verbo strömen

El verbo strömen (fluir, abarrotar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son strömt, strömte y ist geströmt. puesto que es un verbo auxiliar de strömen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo strömen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para strömen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo strömen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios

Vídeo 

B1 · regular · sein

strömen

strömt · strömte · ist geströmt

Inglés flow, stream, course, flock, flush, flux, funnel, gutter, move, pour into, pour out of, run, surge, swarm, tide, troop

anhaltende Bewegung einer großen Menge; an Flüssigkeit; sich ergießen, fluten, fließen, quellen

(aus+D, zu+D, auf+A, in+A)

» Licht strömte durch die Fenster. Inglés Light streamed through the windows.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo strömen.

Presente

ich ström(e)⁵
du strömst
er strömt
wir strömen
ihr strömt
sie strömen

Pretérito

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Imperativo

-
ström(e)⁵ (du)
-
strömen wir
strömt (ihr)
strömen Sie

Subjuntivo I

ich ströme
du strömest
er ströme
wir strömen
ihr strömet
sie strömen

Subjuntivo II

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Infinitivo

strömen
zu strömen

Participio

strömend
geströmt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo strömen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich ström(e)⁵
du strömst
er strömt
wir strömen
ihr strömt
sie strömen

Pretérito

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Pasado perfecto

ich bin geströmt
du bist geströmt
er ist geströmt
wir sind geströmt
ihr seid geströmt
sie sind geströmt

Pluscuamp.

ich war geströmt
du warst geströmt
er war geströmt
wir waren geströmt
ihr wart geströmt
sie waren geströmt

Futuro I

ich werde strömen
du wirst strömen
er wird strömen
wir werden strömen
ihr werdet strömen
sie werden strömen

Futuro II

ich werde geströmt sein
du wirst geströmt sein
er wird geströmt sein
wir werden geströmt sein
ihr werdet geströmt sein
sie werden geströmt sein

⁵ uso coloquial


  • Licht strömte durch die Fenster. 
  • Aus der Wolke strömt der Regen. 
  • Es strömen zahlreiche Leute aus dem Kino. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo strömen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich ströme
du strömest
er ströme
wir strömen
ihr strömet
sie strömen

Subjuntivo II

ich strömte
du strömtest
er strömte
wir strömten
ihr strömtet
sie strömten

Conj. Perf.

ich sei geströmt
du seiest geströmt
er sei geströmt
wir seien geströmt
ihr seiet geströmt
sie seien geströmt

Conj. Pluscuam.

ich wäre geströmt
du wärest geströmt
er wäre geströmt
wir wären geströmt
ihr wäret geströmt
sie wären geströmt

Conj. Futuro I

ich werde strömen
du werdest strömen
er werde strömen
wir werden strömen
ihr werdet strömen
sie werden strömen

Sub. fut. II

ich werde geströmt sein
du werdest geströmt sein
er werde geströmt sein
wir werden geströmt sein
ihr werdet geströmt sein
sie werden geströmt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde strömen
du würdest strömen
er würde strömen
wir würden strömen
ihr würdet strömen
sie würden strömen

Conj. pluscuam.

ich würde geströmt sein
du würdest geströmt sein
er würde geströmt sein
wir würden geströmt sein
ihr würdet geströmt sein
sie würden geströmt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo strömen.


Presente

ström(e)⁵ (du)
strömen wir
strömt (ihr)
strömen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para strömen.


Infinitivo I


strömen
zu strömen

Infinitivo II


geströmt sein
geströmt zu sein

Participio I


strömend

Participio II


geströmt

  • Nach der unbeabsichtigten Bekanntgabe der Maueröffnung auf einer Pressekonferenz durch Günter Schabowski sind die Ostberliner noch in derselben Nacht zu Zehntausenden über die Grenze geströmt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para strömen


  • Licht strömte durch die Fenster. 
    Inglés Light streamed through the windows.
  • Aus der Wolke strömt der Regen. 
    Inglés From the cloud flows the rain.
  • Es strömen zahlreiche Leute aus dem Kino. 
    Inglés A lot of people are coming out of the movie theater.
  • Viele Besucher strömen jedes Jahr in die Altstadt. 
    Inglés Many tourists visit the Old City every year.
  • Aus seinen Augen strömten Tränen. 
    Inglés Tears streamed from his eyes.
  • Die Heiratsanträge strömten nur so rein. 
    Inglés Marriage proposals flooded in.
  • Wasser strömte durch den Damm auf die Wiesen. 
    Inglés Water flowed through the dam to the meadows.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de strömen expresiones alemanas


Alemán strömen
Inglés flow, stream, course, flock, flush, flux, funnel, gutter
Ruso течь, струиться, литься, политься, устремляться, хлынуть, валить, высыпать
Español fluir, abarrotar, acudir en masa, afluir, correr, emanar, corriente
Francés couler, circuler, déferler dans, déferler sur, envahir, s'engouffrer dans, s'écouler de, se dégorger dans
Turco akın etmek, çağlamak, akmak, dökülmek, akın, akış
Portugués acorrer, afluir, afluir a, cair, correr, corrente, fluir, fluxo
Italiano scorrere, fluire, affluire, defluire, incanalarsi verso, passare, sgorgare da, spirare da
Rumano curge, curgere, flux, izvori
Húngaro áramlik, patakzik, árad, özönlik, folyik, áramlás
Polaco płynąć, przepływać
Griego ρέω, κυλώ, ξεχύνομαι, τρέχω, χύνομαι, ροή, ρέει, ρέουν
Holandés stromen, stroming
Checo téct, hrnout se, nahrnout se, proudit, proudění, tekoucí
Sueco strömma, forsa
Danés strømme, flyde
Japonés 流れる, 流出する, 流出
Catalán córrer, corrent, fluir
Finlandés valua, virrata, pulputa, tulva, tulvia
Noruego strømme
Vasco jari, irakurtu, irristatu, jario
Serbio strujati, proliti se, teći
Macedónio протекува, тече, поток, течење
Esloveno pretakati, teči, pretakanja, tok
Eslovaco prúdiť, prúdenie, tiecť, topenie
Bosnio strujati, prolijevati se, teći
Croata strujati, teći
Ucranio потік, струмуватися, текти, струм
Búlgaro поток, изтича, струя, теча
Bielorruso ліцца, цячы, паток, плынь
Hebreoלזרום، זרימה
Árabeتدفق، سال
Persoجاری شدن، جریان، راندن، سرازیر شدن
Urduبہنا، جاری ہونا، بہاؤ، پھوٹنا

strömen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de strömen

  • anhaltende Bewegung einer großen Menge, an Flüssigkeit, sich ergießen, fluten, fließen, quellen
  • anhaltende Bewegung einer großen Menge, an Flüssigkeit, sich ergießen, fluten, fließen, quellen

strömen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para strömen


  • jemand/etwas strömt auf etwas
  • jemand/etwas strömt aus etwas
  • jemand/etwas strömt in etwas
  • jemand/etwas strömt zu etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán strömen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo strömen.


Tablas de verbos para la conjugación de strömen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo strömen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary strömen und unter strömen im Duden.

Conjugación strömen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ström(e)strömteströmeströmte-
du strömstströmtestströmestströmtestström(e)
er strömtströmteströmeströmte-
wir strömenströmtenströmenströmtenströmen
ihr strömtströmtetströmetströmtetströmt
sie strömenströmtenströmenströmtenströmen

Indicativo Activo

  • Presente: ich ström(e), du strömst, er strömt, wir strömen, ihr strömt, sie strömen
  • Pretérito: ich strömte, du strömtest, er strömte, wir strömten, ihr strömtet, sie strömten
  • Pasado perfecto: ich bin geströmt, du bist geströmt, er ist geströmt, wir sind geströmt, ihr seid geströmt, sie sind geströmt
  • Pluscuamperfecto: ich war geströmt, du warst geströmt, er war geströmt, wir waren geströmt, ihr wart geströmt, sie waren geströmt
  • Futuro I: ich werde strömen, du wirst strömen, er wird strömen, wir werden strömen, ihr werdet strömen, sie werden strömen
  • Futuro II: ich werde geströmt sein, du wirst geströmt sein, er wird geströmt sein, wir werden geströmt sein, ihr werdet geströmt sein, sie werden geströmt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich ströme, du strömest, er ströme, wir strömen, ihr strömet, sie strömen
  • Pretérito: ich strömte, du strömtest, er strömte, wir strömten, ihr strömtet, sie strömten
  • Pasado perfecto: ich sei geströmt, du seiest geströmt, er sei geströmt, wir seien geströmt, ihr seiet geströmt, sie seien geströmt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geströmt, du wärest geströmt, er wäre geströmt, wir wären geströmt, ihr wäret geströmt, sie wären geströmt
  • Futuro I: ich werde strömen, du werdest strömen, er werde strömen, wir werden strömen, ihr werdet strömen, sie werden strömen
  • Futuro II: ich werde geströmt sein, du werdest geströmt sein, er werde geströmt sein, wir werden geströmt sein, ihr werdet geströmt sein, sie werden geströmt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde strömen, du würdest strömen, er würde strömen, wir würden strömen, ihr würdet strömen, sie würden strömen
  • Pluscuamperfecto: ich würde geströmt sein, du würdest geströmt sein, er würde geströmt sein, wir würden geströmt sein, ihr würdet geströmt sein, sie würden geströmt sein

Imperativo Activo

  • Presente: ström(e) (du), strömen wir, strömt (ihr), strömen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: strömen, zu strömen
  • Infinitivo II: geströmt sein, geströmt zu sein
  • Participio I: strömend
  • Participio II: geströmt

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 855578

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10673607, 1498486, 1898554, 7850258, 943415, 614143, 1575443

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38160, 38160, 38160

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strömen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9